אוי וויי, פארוואס טוט דאס פינגער אזוי וויי? עס איז אזוי שווער צו רירן... עס איז רויט, געשוואלן... אפשר פילט איר עפעס הארט אדער קאפענדיג אינעווייניג אין דער שפיץ פון אייער פינגער? איז דאס שוין אמאל געשען מיט אייך? אדער האט איר געזען עמיצן וואס איר קענט טון דאס? אויב יא, איז דאס עפעס וואס איז זייער וויכטיג פאר אייך. מיר רופן דאס (פעלאן פינגער).

וואָס איז דאָס פֿאַר אַ וואוקס אויף דער שפּיץ פֿונעם פֿינגער (פעלאָן פֿינגער)?

פשוט געזאגט, פעלאן פינגער איז א ווייטאגליכע אינפעקציע וואס פאסירט אין דעם ווייכן, פליישיגן טייל פון אייער פינגערשפיץ. צו זיין גענוי, עס פאסירט אין דעם געגנט ביים שפיץ פונעם פינגער, וואס מיר רופן מעדיציניש די "דיסטאל דידזשיטאל פּולפּ". די אינפעקציע קען פאראורזאכן אז אייַטער זאל זיך זאמלען אינעווייניג פונעם פינגערשפיץ און פארמירן אן "אבצעס". דאס קען זיך ביסלעכווייז פארשפרייטן צו די אנדערע ווייכע געוועבן פונעם פינגערשפיץ. טראכט דערפון ווי אנפילן א קליינעם באַלאָן מיט וואַסער, אבער אינעווייניג איז אייַטער.

אויבערפלעכלעכע אינפעקציעס אויף דער הויט פון אונדזערע הענט זענען רעלאטיוו געוויינטלעך. פון די, זענען פעלאן פינגער און פאראניכיע די צוויי מערסטע פארשפרייטע אינפעקציעס אויף די הענט. בערך א דריטל פון אלע אינפעקציעס אויף די הענט זענען איינע פון ​​די צוויי טיפן.

פעלאָן פינגער איז מערסטנס געפֿונען אויף די גראָבע פינגער און אינדעקס פינגער (ערשטער און צווייטער פינגער) . אונדזערע פינגערשפּיץ האָבן קליינע, באַזונדערע קעשענעס געמאַכט פון פֿיבראָזע געוועב. אַזוי, ווען אַ פעלאָן פינגער אינפעקציע פּאַסירט, פֿילן זיך די קעשענעס מיט אייַטער און ווערן פֿאַרשטאָפּט, וואָס מאַכט אַז דער פינגער זאָל זיך אָנשוועלן און פֿילן ווייטיקדיק און פֿאַרטומט.

פארוואס אַנטוויקלט זיך דאָס (פעלאָן פינגער)? וואָס זענען די סיבות?

פעלאָן פינגער איז אַ באַקטיריעלע אינפעקציע. אויב איר האָט אַ קליינעם שניט, קראַץ, אָדער יריטאַציע אויף דער הויט פון אייער פינגערשפּיץ, קענען באַקטיריאַ אַרייַן דורך אים. די באַקטיריאַ וואָס אַרייַן קענען וואַקסן און מערן זיך, וואָס פאַרשאַפן פעלאָן פינגער. די מערסט פּראָסט סיבות זענען באַקטיריאַ גערופן סטאַפילאָקאָקוס אַורעוס און סטרעפּטאָקאָקוס.

רובֿ מאָל ווערן די אינפעקציעס (פעלאָן פינגער) געפֿירט דורך זייער קליינע שאָדנס צו די פינגערשפּיץ. באַטראַכט די זאַכן:

• שפּלינטערס: ווי ווען מען נעמט אויף א שטיק האָלץ אדער מען טוט אביסל גאָרטנערײַ און אַ קליין שפּלינטער ווערט אַרײַנגעשטעקט אין פֿינגער. דאָס איז געשען מיט פעטער סומאַנע אין אונדזער דאָרף נעכטן. בשעת ער האָט געהאַקט האָלץ, האָט זיך אַ קליין שטיקל האָלץ אַרײַנגעשטעקט אין זײַן פֿינגער. נאָך צוויי אָדער דרײַ טעג, האָט זײַן פֿינגער אָנגעהויבן וויי טאָן און זיך אָנשוואָלן, און ער איז געגאַנגען צום דאָקטער. ווען מען האָט אים אונטערזוכט, איז עס געווען אַ (פֿאַרברעכער פֿינגער).
• שניטן, קראַצן און אָפּשוואַכונגען: זאַכן ווי זיך שניידן די האַנט אויף אַ מעסער בשעת איר אַרבעט אין קיך, אָדער זיך אָנשטויסן דעם פינגער ערגעץ און באַקומען אַ שניט.
• באַג בייַסן: מאל בייַסט אַ חיה ווי אַן אַמעיז אָדער מוסקיט די שפּיץ פון דיין פינגער און פאַראורזאַכט אַ וואונד.
• דורכשטעכן וואונדן:אויב איר באַקומט אַ שאַרפן אָביעקט ווי אַ נאָדל אָדער אַ שטיק גלאָז שטעקן אין אייער פינגער, קען דאָס אָפט פּאַסירן אַנוויסנדיק בשעת איר טוט הויזגעזינד אַרבעט.

אויך, טייל מאָל קען אַ נאָגל אינפעקציע (פּאַראָניכיאַ) זיך פֿאַרשפּרייטן און אַנטוויקלען אין אַ פֿאַרברעכער פֿינגער אויב עס ווערט נישט באַהאַנדלט ריכטיק .

וואָס זענען די סימפּטאָמען דערפון? ווי דערקענט מען עס?

די הויפּט סימפּטאָמען פון פעלאָן פינגער זענען רויטקייט און אַ וואַרעם געפיל ביי די פינגערשפּיץ. אין דערצו, קענט איר דערפאַרן די פאלגענדע:

• געשוואָלן: די פינגערשפּיץ זענען זייער געשוואָלן.
• ווייכקייט: עס איז דא אן אומדערטרעגלעכן ווייטאג ווען מען רירט עס אן אדער דריקט עס.
• קלאַפּנדיקער ווייטיק: עס קען זיין אַ קעסיידערדיקער ווייטיק, ווי עפּעס קלאַפּט אינעווייניק אין פינגער.
• פאָרמאַציע פון ​​אַ יטער-געפילטן זאַק אונטער דער הויט: ווי די אינפעקציע פּראָגרעסירט, אַ ווייסער, יטער-געפילטער זאַק דערשיינט אונטער דער הויט.
• נומבנאַס: מאל, רעכט צו איבערגעטריבענער געשוואָלצעניש, קענען די פינגערשפּיץ פילן נומב.

ווי זעט אויס אַ (פעלאָן פינגער)?

א פינגער מיט א פארברעכער'ס פינגער קוקט רויט און זייער געשוואָלן . עס קען אָנהייבן ווי אַ רויטער בומפּ אויף דער שפּיץ פֿונעם פינגער. שפּעטער, ווי די אינפעקציע פּראָגרעסירט, קען אַ ווייסער, מיט אייַטער אָנגעפֿילטער בומפּ דערשייַנען.

ווי אזוי דיאַגנאָזירט אַ דאָקטער אַ Felon Finger?

אייער דאָקטער קען געוויינטלעך דיאַגנאָזירן אַ פאַרברעכער פינגער דורך אויספאָרשן אייער פינגער . ער אָדער זי וועט אייך פרעגן וועגן אייערע סימפּטאָמען, אייער מעדיצינישע געשיכטע, און צי איר האָט לעצטנס געהאַט עפּעס שאָדן צו אייער פינגערשפּיץ.

וואָסערע סאָרט טעסץ וועלן געטאָן ווערן?

כאָטש דאָס קען אָפט ווערן דיאַגנאָזירט דורך אַ קלינישער אונטערזוכונג, קען דער דאָקטער מאל דאַרפֿן דורכפֿירן עטלעכע נאָך טעסץ.

• אולטראַסאַונד סקען: דעם טעסט קען מען טאָן צו זען פּונקט צי עס איז דאָ אַן אַבסטעס אונטער דער הויט און ווי גרויס עס איז.
• וואונד קולטור: אויב איר האָט אַ וואונד אָנגעפילט מיט אייַטער , ווערט אַ קליין מוסטער דערפון גענומען און געטעסט צו באַשטימען וואָסערע טיפּ באַקטעריע איז גורם די אינפעקציע. דאָס וועט העלפֿן אייער דאָקטער אויסקלײַבן דעם בעסטן אַנטיביאָטיק פֿאַר אײַך.

ווי ווערט דאָס (פעלאָן פינגער) באַהאַנדלט?

די באַהאַנדלונג מעטאָדע דעפּענדס אויף דעם בינע פון ​​דיין ינפעקציע.

אויב די אינפעקציע איז פרי...

אויב איר זעט אַ דאָקטער פרי אין דער אינפעקציע, און דער אַבסטעס האָט זיך נאָך נישט אַנטוויקלט, איז עס מסתּמא אַז מונדלעכע אַנטיביאָטיקס וועלן זיין גענוג צו באַהאַנדלען עס . דערצו, קען אייער דאָקטער רעקאָמענדירן וואַרעמע ווייקן , אוןמען קען אייך אויך רעקאָמענדירן צו הייבן אייער פינגער. אויב איר האָט אַ שניט אָדער אַ קראַצן, קען מען אייך בעטן צו באַקומען אַ טעטאַנוס שאָס .

וויכטיג: עס איז בעסטער צו זוכן באַהאַנדלונג אין אַ פרי בינע. דעמאָלט קענט איר לייכט אויסהיילן אָן צו דאַרפֿן כירורגיע.

אויב אַ קאָכן אַנטוויקלט זיך ...

איצט שטעלט זיך פאר אז די אינפעקציע האט זיך פארערגערט און אן אבסצעס האט זיך געשאפן אויף דער שפיץ פון אייער פינגער. אויב דאס פאסירט, וועט דער דאקטאר מוזן כירורגיש אויסליידיקן דעם אבסצעס. ווייל אויב מען נעמט נישט אוועק דאס אינפעקטירטע מאטעריאל, קען די אינפעקציע זיך ווייטער פארשפרייטן און ווערן נאך ערגער.

דאָס ווערט געטאָן אַזוי:

1. ערשטנס, וועט מען אייך געבן אן אנעסטעטישן אינדזשעקציע צו פארטויבן אייער פינגער. דאס וועט געגעבן ווערן גלייך אונטערן קניכל, אויף יעדער זייט פונעם פינגער. דאס וועט פארמיידן אז איר זאלט ​​נישט שפירן קיין ווייטאג בעת דער אפעראציע.

2. דערנאך וועט דער דאָקטער מאַכן איין אָדער מער קליינע שניטן אויף אייער פינגערשפּיץ. די שניטן וועלן לאָזן דעם אייַטער אינעווייניק אַרויסרינען.

וואָס צו טאָן נאָך כירורגיע? (נאָך זאָרג)

נאכדעם וואס דער אייַטער ווערט אַוועקגענומען, קען דער דאָקטער אייַנוויקלען אייַער פינגער אין גאָז און אָנטאָן אַ שפּלינט . נאָך צוויי אָדער דריי טעג וועט ער אָדער זי צוריקקומען, אַראָפּנעמען די גאָז און דורכקוקן אייַער פינגער.

אויב אייער פינגער שיינט צו היילן, וועט אייער דאָקטער אייך זאָגן צו טוישן דעם פֿאַרבאַנד יעדן טאָג און האַלטן די וואונד ריין ביז עס היילט זיך . אַנדערש, אויב עס איז נישטאָ קיין פֿאַרבעסערונג, וועט איר מעגלעך דאַרפֿן נאָך אַ כירורגיע. זיי קענען אויך פֿאָרשרייַבן אַנטיביאָטיקס צו פֿאַרהיטן ווייטערדיקע אינפעקציע.

ווי שנעל וועל איך זיך אויסהיילן נאך באַהאַנדלונג?

דעפּענדינג אויף די ערנסטקייט פון אייער אינפעקציע און די באַהאַנדלונג וואָס איר באַקומט, קען Felon Finger גאָר היילן אין אַ פּאָר טעג אָדער וואָכן. אויב איר האָט געדאַרפט דורכגיין אַ מער אַגרעסיווע באַהאַנדלונג, ווי כירורגיע, קען אייער פינגער היילן אַ ביסל שנעלער.

ווי קענען מיר זיך ראטעווען פון דעם (פעלאן פינגער)?

פעלאָן פינגער ווערט אָפט געפֿירט דורך שאָדנס צו די פינגערשפּיץ אָדער דורך נישט באַהאַנדלט נאָגל אינפעקציעס, אַזוי עס זענען דאָ עטלעכע זאַכן וואָס מיר קענען טאָן צו פאַרמייַדן עס:

• האַלט גוטע האַנט היגיענע: וואַשט אייערע הענט מיט זייף קעסיידער צו באַשיצן זיך פון באַקטעריעס.
• פֿאָלגט זיכערהייט פּראָצעדורן ווען איר אַרבעט מיט געפֿערלעכע מאַטעריאַלן: זייט פֿאָרזיכטיק ווען איר אַרבעט מיט שאַרפֿע, גראָבע אָביעקטן.
• טראָגט פּראַטעקטיוו הענטשקעס ווען איר אַרבעט מיט האָלץ אָדער שאַרפע אָביעקטן: דאָס איז זייער וויכטיק ווען איר גאָרטנט און אַרבעט מיט האָלץ.
• אויב איר נעמט בלוט פון אייער פינגערשפּיץ פֿאַר בלוט-טעסטן אין שטוב, רייניקט אייער פינגערשפּיץ מיט אַלקאָהאָל פריער.
• אויב איר אַנטוויקלט נאָגל אינפעקציעס (פּאַראָניכיאַס), באַהאַנדלט זיי גלייך. לאָזט נישט אָפּ.

וואָס פּאַסירט אויב איך האָב דעם צושטאַנד?

אין די פריע שטאפלען פון דער אינפעקציע, קען דער דאקטאר געווענליך באהאנדלען עס דורך געבן אייך אנטיביאטיקס און אנווייזן אייך צו האלטן אייער פינגער אין ווארעם וואסער און האלטן עס אויפגעהויבן. אבער, אויב די אינפעקציע פארשריט זיך און א בויך פארמירט זיך, וועט מען עס זיכער דארפן אראפנעמען כירורגיש. דעריבער, איז וויכטיג צו זען א דאקטאר אזוי שנעל ווי מעגליך. אויב די באהאנדלונג ווערט פארשפעטיקט, קענען פארקומען לאנג-טערמין קאמפליקאציעס. אבער, אויב איר באקומט באהאנדלונג שנעל, קענט איר מאכן א גוטע אויפהיילונג. עס איז גארנישט צו זארגן וועגן.

קען מען דאָס נישט באַהאַנדלען אין שטוב? פאַרוואָס איז דאָס אַזוי?

דאָס איז אַ פֿראַגע וואָס אַ סך מענטשן פֿרעגן. אָבער, (פעלאָן פֿינגער) אינפֿעקציעס זענען נישט אַזוי פּשוט ווי איר זאָלט טראַכטן, און זיי ווערן נישט בעסער מיט היים באַהאַנדלונגען. עס איז גאָר וויכטיק צו זען אַ דאָקטער אַזוי שנעל ווי איר הייבט אָן צו אַנטוויקלען (פעלאָן פֿינגער).

טראַכט נאָר, אויב איר זוכט ערשט מעדיצינישע הילף, קענט איר אפשר דאָס היילן דורך נעמען עטלעכע אַנטיביאָטיקס, ווייקן אין הייס וואַסער, און האַלטן דעם פינגער אויפגעהויבן.

אבער, נאכדעם וואס אן אבסצעס פארמירט זיך, ווערן די בלוט-געפעסן וואס צושטעלן בלוט צום פינגער פארשטאפט, וואס פארקלענערט דעם בלוט-פלוס. דאס מאכט עס שווערער פאר אייער קערפער'ס אימונע סיסטעם צו באקעמפן די אינפעקציע. דעריבער איז א כירורגיע געווענליך נויטיג צו באזייטיגן דעם אייטער.

פּרוּווט נישט זיך צו באַהאַנדלען אין שטוב! אויב מען באַהאַנדלט עס נישט שנעל, קען (פעלאָן פינגער) פאַראורזאַכן אַז די בלוטגעפֿעסן אין פינגער זאָלן פּלאַצן, אָפּשניידנדיק דעם בלוטפֿלוס צום פינגערשפּיץ, פֿאַראורזאַכט שטענדיקע שאָדן, געוועב טויט (נעקראָזיס), אָדער אפילו פֿאַרלוסט פֿון פינגער. דערצו, קען אַן אומבאַהאַנדלטע (פעלאָן פינגער) אינפֿעקציע זיך פֿאַרשפּרייטן צום ביין (אָסטעאָמיעליטיס), טענדאָן (טענאָסינאָוויטיס), אָדער געלענק (אַרטריט). דעריבער זענען נישטאָ קיין זיכערע היים־מיטלען פֿאַר (פעלאָן פינגער). איר זאָלט זיכער זען אַ דאָקטער און באַקומען באַהאַנדלונג.

ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?

אויב איר דערפאַרט שטאַרקע ווייטיק אָדער געשוואָלצעניש אין אייער פינגערשפּיץ, זעט אַ דאָקטער גלייך. (פעלאָן פינגער) כּדי צו מינימיזירן דעם ריזיקאָ פֿון קאָמפּליקאַציעס און אינפעקציעס, איז בעסטער צו זוכן באַהאַנדלונג ווי באַלד ווי מעגלעך. פֿאַרלענגערט נישט. איגנאָרירט עס נישט.

אויב איר טראַכט אַז איר האָט אַ פֿינגער־אינפֿעקציע אין אַ פֿאַרברעכער, זעט אַ דאָקטער גלייך. אויב עס ווערט באַהאַנדלט פֿרי, קען עס געוויינטלעך ווערן געהיילט מיט אַנטיביאָטיקס, הייס וואַסער, און אויפֿהייבן דעם פֿינגער. אויב אַן אַבסטעס אַנטוויקלט זיך, קען אייער דאָקטער דאַרפֿן עס כירורגיש אויסצוליידיקן. קאָמפּליקאַציעס פֿון אַ פֿינגער־אינפֿעקציע אין אַ פֿאַרברעכער זענען זעלטן, און זיי קענען ווערן פֿאַרמיטן מיט פֿרי באַהאַנדלונג.

צום סוף, מוז איך זאָגן... (מעסעדזש צו נעמען אהיים)

אַזוי, איר פֿאַרשטייט מסתּמא וואָס Felon Finger איז, ווי עס אַנטוויקלט זיך, וואָס זענען די סימפּטאָמען, ווי עס צו באַהאַנדלען, און ווי עס צו פֿאַרהיטן. די וויכטיקסטע זאַך צו געדענקען איז,אויב איר באַמערקט ומגעוויינטלעכע ווייטיק, געשוואָלצעניש, אָדער רעדנאַס אין אייער פינגערשפּיץ, איגנאָרירט עס נישט.

• זעט אַ דאָקטער אַזוי שנעל ווי מעגלעך. אַ פריע באַהאַנדלונג קען פאַרהיטן גרויסע פּראָבלעמען פון אַנטוויקלען זיך.
• פֿאָלגט פּונקטליך די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער. נעמט אַנטיביאָטיקס פֿאַר דער פֿאָרגעשריבענער צײַט און אין דער פֿאָרגעשריבענער דאָזע.
• פרובירט נישט עס צו באהאנדלען אליין אין שטוב. דאס קען מאכן דעם צושטאנד ערגער.
• האַלט אייערע הענט ריין און רייניקט אפילו קליינע וואונדן ריכטיק. דאָס קען גיין אַ לאַנגן וועג אין פאַרהיטן אַזעלכע אינפעקציעס.

זאָרגט זיך וועגן דער געזונט פון אייערע פינגערשפּיץ!

פֿינגער־פֿאַרברעכער , פֿינגערשפּיץ־אינפֿעקציע, פּוסטולן, געשוואָלצעניש אין פֿינגער, ווייטיק אין פֿינגער, באַקטיריעלע אינפֿעקציע, אַנטיביאָטיקס