זענען אייער קליינע איינעמס באַקן אַזוי רויט ווי פּאָמידאָרן? דאָס איז וועגן פינפטע קראַנקייט!

האָט איר שוין אַמאָל באַמערקט אַז מאַנטשמאָל ווערן יונגע קינדערס באַקן פּלוצעם זייער רויט, ווי כאילו עמעצער האָט זיי שטאַרק געשלאָגן? עטלעכע עלטערן ווערן אַ ביסל דערשראָקן ווען זיי זען דאָס, טראַכטן, "אָה, וואָס איז געשען מיט מיין קינד?" אָבער רובֿ מאָל ווערט דאָס געפֿירט דורך אַ צושטאַנד גערופֿן "פֿינפֿטע קראַנקייט", וועגן וועלכער מיר וועלן רעדן היינט. דאָס איז נישט אַזוי ערנסט, אָבער עס איז זייער וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק דערפון.

וואָס איז די פינפטע קראַנקייט? פשוט געזאָגט...

די פינפטע קראנקהייט איז א וויראלע צושטאנד וואס איז געווענליך ביי יונגע קינדער. מעדיציניש, ווערט עס גערופן "עריטעמא אינפעקטיאָסום". אבער דער מערסט באזונדערער סימן דערפון איז אז דאס קינד'ס באקן ווערן זייער רויט ווי א פלעק. עטליכע מענטשן רופן עס אויך "געשלאגענע באקן קראנקהייט" ווייל עס קוקט אויס ווי איינער האט זיי געשלאגן אויפן באקן. שטעלט זיך פאר, ווער וואלט נישט געווען דערשראקן אויב זיי וואלטן פלוצלינג געזען ווי זייער קליינע באקן ווערן אזוי רויט ווי צוויי פאמאטן, נישט אזוי?

דאָס ווערט געפֿירט דורך אַ ווירוס גערופֿן `פּאַרוואָווירוס B19`. דאָס איז אַ זייער געוויינטלעכער ווירוס און קען זיך גרינג פֿאַרשפּרייטן פֿון מענטש צו מענטש. ווען עמעצער מיט דעם ווירוס הוסט אָדער ניסט, קען עס זיך פֿאַרשפּרייטן צו אַנדערע.

אבער די גוטע נייעס איז אז אין רוב פעלער איז די פינפטע קראנקהייט נישט קיין ערנסטע צושטאנד. אין רוב פעלער ווערט עס בעסער אין א פאר טעג, אן קיין ספעציעלע באהאנדלונג.

פארוואס ווערט דאס גערופן די "פינפטע קראנקהייט"?

איצט קענט איר זיך פרעגן פארוואס מען רופט עס "פינפטע קראנקהייט", נישט אזוי? עס איז דא א קליינע מעשה דערין. אין דער פארגאנגענהייט האבן דאקטוירים אויסגערעכנט זעקס סארטן וויראלע קראנקהייטן וואס האבן באטראפן קינדער, און פאראורזאכט הויט אויסשלאָגן. די קראנקהייט איז געווען פינפט אויף יענער ליסטע. דעריבער האט זי באקומען דעם נאמען "פינפטע קראנקהייט". עס איז ווערט צו געדענקען די אנדערע קראנקהייטן אויך:

• מאַזלען
• שאַרלאַך היץ
• רובעללאַ (אויך גערופן דײַטשע מאַזלען)
• דוקס' קרענק
• עריטעמאַ אינפעקטיאָסום (דאָס איז די פינפטע קראַנקייט)
• ראָזעאָלאַ

ווי געוויינטלעך איז די אַזוי גערופענע פינפטע קראַנקייט?

די פינפטע קראַנקייט איז איינע פון ​​די זעקס מערסטע פאַרשפּרייטע ווירוס קראַנקייטן ביי קינדער. עס באַטראָפט רובֿ מאָל קינדער צווישן די עלטער פון 5 און 15. עס איז ספּעציעל פאַרשפּרייט בעת די פרילינג און זומער (וואָס איז געוויינטלעך די טרוקענע סעזאָן אין אונדזער לאַנד, דער ערשטער און מיטן פון יאָר). עס קען זיך לייכט פאַרשפּרייטן בעת ​​די צייטן, ווען קינדער זאַמלען זיך צוזאַמען אין שולן, זונטיק שולן און שפּילפּלעצער.

צי באַקומען דערוואַקסענע אויך די פינפטע קראַנקייט?

דערוואַקסענע זענען ווייניקער מסתּמא צו באַקומען די פינפטע קראַנקייט. דאָס איז ווײַל ווען מיר זענען אויסגעשטעלט צום ווירוס ווי קינדער, בויט אונדזער ימיון סיסטעם אויף אַ פאַרטיידיקונג קעגן אים. דאָס מיינט אַז אויב איר האָט געהאַט די פינפטע קראַנקייט ווי אַ קינד, זענט איר ווייניקער מסתּמא צו באַקומען עס ווידער ווי אַ דערוואַקסענער. פילע דערוואַקסענע האָבן עס געהאַט ווי קינדער, אַזוי זיי האָבן ימיון קעגן אים.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון פינפטער קראַנקייט?

די `Parvovirus B19` אינפעקציע הייבט זיך אן מיט סימפטאמען ענליך צו א געווענליכע פארקילטונג אדער גריפ. די סימפטאמען זענען געווענליך נישט זייער שטרענג. אבער די וויכטיגסטע זאך איז אז דער ווירוס איז מערסט אנשטעקנדיק בעת די גריפ-ענליכע סימפטאמען. די סימפטאמען וואס דערשיינען בעת ​​דעם פעריאד זענען:

• זיך זייער מיד פילן (אויסמאטערניש)
• קאָפּווייטיק
• גוף ווייטיק, מוסקל ווייטיק (אַטשינעס)
• נידעריק-גראַד היץ (ארום 37°C ביז 38.5°C צעלזיוס, אדער אומגעפער 99°F ביז 101°F פאַהרענהייט)
• פליסנדיקע נאָז
• האַלדז ווייטיק, האַלדז ווייטיק

טראַכט נאָר, אַרום 20% פֿון קינדער ווײַזן אפשר נישט קיין איינע פֿון די פֿריִע סימפּטאָמען. אָבער זיי האָבן נאָך אַלץ די מעגלעכקייט צו פֿאַרשפּרייטן דעם ווירוס צו אַנדערע.

דער רויטער פלעק אויף די באקן קומט נאך...

א פאר טעג נאך דעם וואס די גריפע-ענלעכע סימפטאמען אנהייבן, דערשיינט זיך אויף די באקן דער הויפט סימפטאם פון פינפטער קראנקהייט, א רויטער, לייכט אויפגעהויבענער אויסשלאָג. דער אויסשלאָג קען מאַנטשמאָל זיין קראַציק. דער בעסטער טייל איז אז ווען דער אויסשלאָג דערשיינט, זענען די פריערדיקע גריפע-ענלעכע סימפטאמען שוין פארשוואונדן.

קענען פלעקן דערשייַנען אויף אַנדערע טיילן פון דעם גוף?

יא, עטלעכע קינדער קענען זען א צווייטן אויסשלאָג אויף אנדערע טיילן פון זייער קערפער נאכדעם וואס די באַקן ווערן רויט. דאָס זעט געוויינטלעך אויס ווי אַ שפּיצן מוסטער. די פלעקן קענען דערשייַנען אין די פאלגענדע ערטער:

• געווער
• פיס
• שטאַם - ברוסט און רוקן
• פּאָשעטן

ארום 10% פון קינדער וואָס אַנטוויקלען די פינפטע קראַנקייט קענען דערפאַרן שלאָס ווייטיק און געשוואָלצעניש.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון פינפטער קראַנקייט אין דערוואַקסענע?

ווען דערוואַקסענע ווערן אָנגעשטעקט מיט פּאַרוואָווירוס B19, אַנטוויקלען זיי אָפט סימפּטאָמען ענלעך צו די פון גריפּ, אָבער די פלעקן אויף זייערע באַקן דערשייַנען נישט. צוזאַמען מיט די סימפּטאָמען, דערפאַרן אַרום 80% פון דערוואַקסענע ווייטיק אין זייערע געלענק, ווי די האַנטגעלענק, הענט און קני.

וואָס איז די סיבה פֿאַר פֿינפֿטע קראַנקייט?

די אורזאך דערפון איז א ווירוס גערופן `מענטשלעכער פּאַרוואָווירוס`. עס ווערט אויך גערופן `פּאַרוואָווירוס B19`. דאָס איז אַנדערש פֿון דעם פּאַרוואָווירוס וואָס באַטראָפֿט הינט און קאַץ. אַזוי זייט נישט דערשראָקן עס צו כאַפּן פֿון אַ הונט אָדער אַ קאַץ. דער פֿינפֿטער קראַנקייט אויסשלאָג דערשיינט צווישן 4 און 14 טעג נאָכדעם וואָס אַ קינד ווערט אָנגעשטעקט מיט `פּאַרוואָווירוס B19`.

איז די פינפטע קראַנקייט קאַנטיידזשאַס?

יא, פּאַרוואָווירוס B19 איז אַ שטאַרק קאַנטיידזשאַס ווירוס. עס ווערט מערסטנס פֿאַרשפּרייט דורך רעספּעראַטאָרישע טראָפּלעך פֿון מויל און נאָז. דאָס מיינט אַז אויב עמעצער מיטן ווירוס רעדט, הוסט אָדער ניסט לעבן אייער קינד, קען אייער קינד באַקומען דעם ווירוס דורך די טראָפּלעך.

אין זעלטענע פעלער קען עס אויך ווערן איבערגעגעבן פון א שוואנגערע מוטער צו איר נישט-געבוירן קינד דורך בלוט.

אבער געדענקט דאָס: דער רויטער פלעק אויף די באַקן גערופן פינפטע קראַנקייט איז נישט קאַנטיידזשאַס. אין פאַקט, נאָך ווערן ינפעקטאַד מיט `פּאַרוואָווירוס B19` און באַקומען יענעם רויטן פלעק, קען דער ווירוס נישט ווערן איבערגעגעבן פון יענעם מענטש צו אַן אַנדער מענטש. דאָס הייסט, נאָך דעם ווי דער פלעק דערשיינט, וועט דאָס קינד נישט פאַרשפּרייטן די קראַנקייט צו אַנדערע מענטשן.

קען די פינפטע קראַנקייט פאַראורזאַכן קאָמפּליקאַציעס?

פינפטע קראנקהייט ברענגט זעלטן קאמפליקאציעס ביי געזונטע קינדער און דערוואקסענע, דאס מיינט אז רוב מענטשן גייען פשוט איבער דעם און ווערן בעסער.

אבער, דאס קען שאפן פראבלעמען פאר מענטשן מיט א בלוט-קראנקהייט אדער א שוואכער אימונע סיסטעם. דאס איז ווייל דער ווירוס קען אפעקטירן דעם וועג ווי דער קערפער מאכט רויטע בלוט צעלן. אויב דאס פאסירט, קען דאס קינד'ס רויטע בלוט צעלן צייל באדייטנד פאלן, און א בלוט טראנספוזיע קען אפילו זיין נויטיג.

ווער זענען אין באַזונדער ריזיקע?

קינדער (און דערוואַקסענע) מיט די פאלגענדע באדינגונגען זענען אין העכער ריזיקירן פון קאָמפּליקאַציעס:

• קענסער צושטאנדן, למשל לויקעמיע
• HIV אינפעקציע
• געוויסע טיפן פון אנעמיע, למשל סיקל צעל אנעמיע און טהאַלאַססעמיע
• מענטשן וואָס האָבן געהאַט אַ טראַנספּלאַנטירט אָרגאַן

אויב אייער קינד האט אַן אונטערלייגנדיקע מעדיצינישע צושטאַנד ווי דעם, איז עס זייער וויכטיק צו מעלדן אַ דאָקטער אַזוי שנעל ווי דער פינפטער קראַנקייט ויסשלאָג ערשיינט אָדער אַזוי שנעל ווי די היץ-ווי סימפּטאָמס וואָס גייען פאָרויס עס אָנהייבן.

מעגלעכע קאָמפּליקאַציעס אין דערוואַקסענע

ארום 10% פון דערוואקסענע וואָס ווערן אָנגעשטעקט מיט פּאַרוואָווירוס B19 אַנטוויקלען אַ צושטאַנד גערופן כראָנישע פּאַרוואָווירוס-פֿאַרבונדענע אַרטריט, וואָס איז אַ שטענדיקע אַרטריט פון עטלעכע דזשוינץ (פּאָליאַרטיטריטיס). די קאָמפּליקאַציע איז מער געוויינטלעך ביי פרויען ווי ביי מענער.

וואָס אויב איך אַנטוויקל די פינפטע קראַנקייט בעת שוואַנגערשאַפט?

דאָס איז אַ זאָרג פֿאַר פֿיל מוטערס. אויב איר באַקומט די פֿינפֿטע קראַנקייט (דאָס הייסט, פּאַרוואָווירוס B19 אינפֿעקציע) בעת שוואַנגערשאַפֿט, קענט איר עס איבערגעבן צו אײַער בעיבי. אויב דאָס פּאַסירט, קענען עטלעכע קאָמפּליקאַציעס פּאַסירן, ווי צום בייַשפּיל:

• מיסקערידזש
• טויטגעבורט / אינטראַוטערינע פיטאַל טויט
• הידראָפּס פעטאַליס (דאָס איז די אָנזאַמלונג פון צו פיל פליסיקייט, ווי וואַסער, אין די בעיבי'ס געוועבן און אָרגאַנען. דאָס איז אַ ערנסטע צושטאַנד)

אָבער, אַזעלכע קאָמפּליקאַציעס פּאַסירן זייער זעלטן.רובֿ דערוואַקסענע און שוואַנגערע פֿרויען זענען באַשיצט פֿון פּאַרוואָווירוס B19 אינפעקציע ווי קינדער. אויב די אינפעקציע פּאַסירט בעת שוואַנגערשאַפט, איז דער ריזיקאָ פֿון שאָדן צום פֿעטוס בערך 2%. דער העכסטער ריזיקאָ פֿון קאָמפּליקאַציעס פֿון פּאַרוואָווירוס B19 איז בעת דעם צווייטן טרימעסטער פֿון שוואַנגערשאַפט. אָבער, קאָמפּליקאַציעס קענען פּאַסירן אין יעדער צײַט בעת שוואַנגערשאַפט.

דעריבער, אויב איר זענט שוואַנגער און טראַכט אַז איר זענט מעגלעך געווען אויסגעשטעלט צו עמעצן מיט פינפטער קראַנקייט, איז עס בעסטער צו זען אייער דאָקטער גלייך פֿאַר עצה.

ווי ווערט דיאַגנאָזירט די פינפטע קראַנקייט?

דאקטוירים דיאַגנאָזירן דאָס געוויינטלעך דורך קוקן אויף דיין קינד'ס סימפּטאָמען. דער "געשלאָגענער באַק" ויסשלאָג איז איינער פון די הויפּט סימנים פון דעם צושטאַנד. אויב עס איז באַגלייט מיט סימפּטאָמען ווי אַ היץ, קען אַ דאָקטער געוויינטלעך דיאַגנאָזירן די פינפטע קראַנקייט אין אָפיס אָן קיין ווייטערדיקע טעסטינג. זייער זעלטן, בלוט טעסץ זענען נייטיק צו באַשטעטיקן די פינפטע קראַנקייט.

וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר פינפטע קראַנקייט?

סימפּטאָמען פון דער פינפטער קראַנקייט ווערן געוויינטלעך בעסער אין אַ פּאָר וואָכן אָן קיין ספּעציעלע באַהאַנדלונג, אָדער מיט זייער ווייניק באַהאַנדלונג. אייער קינדס דאָקטער קען רעקאָמענדירן ווייטיק-לינדערער אָן רעצעפּט (OTC) צו העלפן רעדוצירן היץ, קאָפּווייטיק און שלאָס ווייטיק. ביישפילן אַרייַננעמען:

• אַסעטאַמינאָפֿען (אויך באַקאַנט ווי פּאַראַצעטאַמאָל)
• נישט-סטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי דרוגס (NSAIDs), אַזאַ ווי יבופּראָפען אָדער נאַפּראָקסען

ווען מען גיט דעם מעדיצין, איז וויכטיג צו נאכפאלגן די גענויע דאָזע וואָס דער דאָקטער האָט פארגעשריבן.

אויב אייער קינד האט א שוואכע אימונע סיסטעם און אנטוויקלט פינפטע קראנקהייט, קען ער אדער זי דארפן ווערן האספיטאליזירט פאר באהאנדלונג.

קען מען פאַרהיטן די פינפטע קראַנקייט?

ליידער, איז נישטא קיין וואקסין צו פארמיידן די פינפטע קראנקהייט. ווייל דער ווירוס ווערט גרינג פארשפרייט דורך טראפלעך פון דער נאז און מויל, איז גוטע היגיענע דער בעסטער וועג עס צו פארמיידן. איר קענט טון די פאלגענדע צו רעדוצירן דעם ריזיקע אז אייער פאמיליע זאל באקומען די אינפעקציע:

• וואַשט אייערע הענט גרינטלעך מיט זייף און וואַסער רעגולער. וואַשט אייערע הענט פֿאַר לפּחות 20 סעקונדעס.
• דעקט צו אייער מויל און נאָז מיט אייער עלנבויגן ווען איר הוסט אדער ניזט. אויב איר ניצט א טישו, וואַרפט עס אין מיסט גלייך נאָך נוצן.
• פֿאַרמײַדט נאָענטן קאָנטאַקט מיט עמעצן וואָס איז אינפֿעקטירט.

די געוווינהייטן באַשיצן אונדז ניט נאָר פֿון דער פֿינפֿטער קראַנקייט, נאָר אויך פֿון פֿיל אַנדערע קראַנקייטן.

ווי לאַנג האַלט די פינפטע קראַנקייט אָן?

דער פינפטער קראַנקייט ויסשלאָג זאָל פֿאַרשווינדן אין 5 ביז 10 טעג נאָכדעם ווי עס דערשיינט.

אויב אייער קינד אַנטוויקלט אַ צווייטן אויסשלאָג (דער וואָס זעט אויס ווי אַ שפּיצן מוסטער), זאָל עס פֿאַרשווינדן אין 7 ביז 10 טעג. אָבער, מאַנטשמאָל, קען דער צווייטער אויסשלאָג קומען און גיין פֿאַר עטלעכע וואָכן. דער אויסשלאָג קען זיך צוריקקערן נאָך זון-אויסשטעל, היץ, אָדער געניטונג.

ווען קען איך צוריקשיקן מיין קינד אין שול?

אייער קינד איז מערסטנס מסתּמא צו פאַרשפּרייטן דעם ווירוס צו אַנדערע ווען זיי האָבן גריפּ-ווי סימפּטאָמען (פיבער, גוף ווייטיק). אַזוי, איז עס בעסטער צו האַלטן אייער קינד אין שטוב בעשאַס יענע טעג. אָבער, אַמאָל דער פינפטער קראַנקייט ויסשלאָג (רויטע באַקן) ערשיינט, איז אייער קינד נישט מער קאַנטיידזשאַס. אַזוי, אויב איר טראַכטן אַז אייער קינד פילט זיך בעסער, קענט איר שיקן זיי אין שולע אָדער קינדערגאָרטן נאָך דעם ווי דער ויסשלאָג ערשיינט.

ווען זאָל מען זען אַ דאָקטער?

אויב איר טראַכט אַז איר אָדער אייער קינד קען האָבן פינפטע קראַנקייט, אָדער אויב איר טראַכט אַז איר זענט מעגלעך אויסגעשטעלט געוואָרן צום ווירוס, זעט אַ דאָקטער. עס איז ספּעציעל וויכטיק צו זען אַ דאָקטער אויב איר אָדער אייער קינד האָט איינע פון ​​די פאלגענדע:

• שטרענגע שלאָס ווייטיק
• אַ קראַציקער אויסשלאָג
• אויב איר זענט שוואַנגער (אַ שוואַנגערשאַפט)
• אויב די אימונע סיסטעם איז שוואַך (אַ פֿאַרשוואַכטע אימונע סיסטעם)
• אויב איר האָט אַ בלוט קרענק (למשל, סיקל צעל אַנעמיאַ, טאַלאַסעמיאַ)

וואָסערע פֿראַגעס זאָלט איר פֿרעגן דעם דאָקטער?

אויב אייער קינד האט די פינפטע קראַנקייט, קענט איר פרעגן דעם דאָקטער פֿראַגעס ווי די:

• ווי לאַנג קענען מיר פאַרשפּרייטן די קראַנקייט צו אַנדערע?
• ווי לאַנג זאָל איך האַלטן מיין קינד אין שטוב פֿון שול?
• ווי לאַנג זאָל איך בלייבן אין שטוב פֿון אַרבעט (אויב איך בין אַן ערוואַקסענער)?
• וואָס קען איך טאָן צו פאַרהיטן אַז דאָס זאָל זיך נישט פֿאַרשפּרייטן צו אַנדערע משפּחה מיטגלידער?
• וואָס קען איך טאָן צו באַקומען עטלעכע רעליעף פון דעם סיטואַציע פֿאַר זיך אָדער מיין קינד?
• וואָס קענט איר טאָן צו פֿאַרלייכטערן קראַציקע פֿלעקן און שלאָס ווייטיק?
• זאָל איך מיטטיילן מיין קינדס שולע (אָדער מיין אַרבעטספּלאַץ) וועגן דעם אינפעקציע?
• ווי לאַנג וועט דער פֿלעק האַלטן? קען עס צוריקקומען?
• אויף וואָסערע סימנים פֿון קאָמפּליקאַציעס זאָל איך אויפֿפּאַסן?

כאָטש דער באַזונדערער רויטער פלעק פון פינפטער קראַנקייט קען אויסזען אַ ביסל שרעקלעך, געדענקט אַז דאָס איז אַ צייטווייליקער צושטאַנד וואָס פאַרשווינדט געוויינטלעך אין אַ פּאָר טעג, אָן קיין הויפּט באַהאַנדלונג. אָבער, עס איז וויכטיק צו פֿאַרשטיין אַז פינפטע קראַנקייט איז זייער קאַנטיידזשאַס. אויב עמעצער אין אייער משפּחה האט די סימפּטאָמען, רעדט מיט אַ דאָקטער. איר קען דאַרפֿן צו האַלטן דעם משפּחה מיטגליד אַוועק פון אַנדערע פֿאַר אַ פּאָר טעג צו האַלטן דעם ווירוס פון פאַרשפּרייטן.

מעסעדזש צו נעמען אהיים

נו, לאָמיר איבערחזרן די וויכטיקסטע פּונקטן פֿון וואָס מיר האָבן גערעדט:

• פינפטע קראַנקייט איז אַ וויראַל ינפעקציע וואָס איז געוויינטלעך אין יונגע קינדער.דער הויפּט סימן איז רעדנינג פון די באַקן.
• דאָס איז קאַנטיידזשאַס בעת דער ערשטער פּעריאָדע ווען עס זענען גריפּ-ווי סימפּטאָמען. עס איז נישט קאַנטיידזשאַס נאָכדעם וואָס דער ויסשלאָג ערשיינט אויף די באַקן.
• רובֿ מאָל איז דאָס נישט ערנסט, עס ווערט נאָר בעסער.
• ריינקייט איז דער בעסטער וועג עס צו פאַרמייַדן. עס איז נישטאָ קיין וואַקסינע.
• שוואַנגערע פֿרויען, מענטשן מיט שוואַכע אימונע סיסטעמען, און יענע מיט בלוט פּראָבלעמען זאָלן זיין ספּעציעל פֿאָרזיכטיק. די מענטשן זאָלן גלייך זען אַ דאָקטער.
• אויב איר זענט נישט זיכער, זייט נישט דערשראָקן צו זוכן עצה פון אַ דאָקטער.

ווינטשן אייך און אייער משפּחה אַ גוט געזונט!

פינפטע קראנקהייט, פּאַרוואָווירוס ב19, שלעפּטע באַקן קראנקהייט, קינדער קראנקהייטן, הויט פלעקן, אנשטעקנדיקע קראנקהייטן, רויטע באַקן