האט אייך אדער עמיצער וואס איר קענט שוין אמאל באקומען פארשריבן א מעדיצין גערופן 'גיוואָסיראַן' דורך א דאקטאר? ווען איר הערט דעם נאמען, קענט איר זיך פילן אביסל נישט באקאנט, דאס הייסט, נישט באקאנטשאפט, און אפשר אפילו אביסל דערשראקן. ס'איז נארמאל זיך אזוי צו פילן. ווייל דאס זענען נישט די סארט מעדיצינען וואס מיר הערן וועגן יעדן טאג. זאלן מיר היינט רעדן וועגן דעם מעדיצין גערופן גיוואָסיראַן, וואס עס איז פאר, ווי אזוי עס צו ניצן, און וואספארא פארזיכטיגקייטן איר דארפט נעמען, אויף א גאר פשוטן אופן וואס איר קענט פארשטיין.
וואָס איז דאָס גיוואָסיראַן?
פשוט געזאגט, גיוואָסיראַן איז אַ וואַקסינע. עס איז באַקאַנט מיטן סאָרט נאָמען "(GIVLAARI)". די מעדיצין ווערט הויפּטזעכלעך געניצט צו באַהאַנדלען אַ זייער זעלטענע קראַנקייט גערופן "אַקוטע לעבער פּאָרפיריע" .
איצט קענט איר זיך פרעגן וואָס איז 'אַקוטע לעבער פּאָרפיריע'. דאָס איז אַ גענעטישע קראַנקייט וואָס פּאַסירט אין אונדזער לעבער. אונדזער קערפּער דאַרף אַ כעמישע מאַטעריאַל גערופן 'פּאָרפירין' צו מאַכן העמאָגלאָבין אין בלוט. אָבער, ביי מענטשן מיט דער קראַנקייט, צוליב אַ חסרון אין דעם פּראָצעס, זאַמלט זיך די כעמישע מאַטעריאַל גערופן פּאָרפירין אָן אַ סיבה אין קערפּער. דאָס קען פאַראורזאַכן שווערע סימפּטאָמען ווי שווערע מאָגן ווייטיק, ברעכן, מוסקל שוואַכקייט און גייסטישע פּראָבלעמען.
די וואַקסינע, גערופן גיוואָסיראַן, איז זייער ספּעציעל. זי ווערט געמאַכט מיט אַ זייער אַוואַנסירטע טעכנאָלאָגיע גערופן 'קליינע ינטערפירינג RNA' (siRNA) . דאָס מיינט אַז די מעדיצין גייט גלייך אין אונדזערע צעלן און שטעלט אָפּ די גענעטישע מעסעדזש וואָס פאַראורזאַכט די שעדלעכע אָנקלייבונג פון פּאָרפירין. דאָס איז ווי אָפּשטעלן עמעצן וואָס גיט דיר די אומרעכטע עצה.
דאָס איז נישט ווי אַ רעגולערער ווייטיקשטילער. עס איז אַ זייער געצילטע מעדיצין וואָס גייט צו דער וואָרצל פון דער קראַנקייט און באַהאַנדלט עס.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט מעדיצין
איידער איר הייבט אן גיוואָסיראַן, איז עס זייער וויכטיק צו רעדן אפן מיט אייער דאָקטער וועגן אייער גאַנצער געזונטהייט געשיכטע. זייט זיכער צו דערציילן זיי וועגן די פאלגענדע:
- ניר קרענק: אויב איר האָט אַ ניר-פֿאַרבונדענע צושטאַנד.
- לעבער קרענק: אויב איר האָט אַנדערע לעבער קרענק אין אַדישאַן צו דיין עקסיסטירנדיק פּאָרפיריאַ צושטאַנד.
- אַלערגיעס: זאָגט אייער דאָקטער אויב איר זענט אַלערגיש צו קיין אַנדערע מעדיצין, עסן, פאַרבן, אָדער קאָנסערוואַנטן, נישט נאָר צו גיוואָסיראַן.
- שוואַנגערשאַפט: אויב איר זענט שוואַנגער אָדער ערוואַרטעט אַ בעיבי באַלד.
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך: אויב איר גיט ברוסט־מילך אייער בעיבי.
באַזירט אויף די אינפֿאָרמאַציע וועט דער דאָקטער באַשליסן צי די באַהאַנדלונג איז פּאַסיק פֿאַר אײַך צי נישט און ווי אַזוי ווײַטער צו גיין.
ווי אזוי צו באַקומען די מעדיצין און וואָס צו זיין אָפּגעהיט וועגן
דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס איר קענט נעמען אהיים און נוצן.
- אַדמיניסטראַציע: דאָס איז אַ סובקוטאַנעאָוס ינדזשעקשאַן .
- לאָקאַציע: די וואַקסינע ווערט נאָר געגעבן אין אַ מעדיצינישער פאַסילאַטי, ווי אַ שפּיטאָל אָדער קליניק, דורך אַ טריינד געזונטהייט פאַכמאַן.
- פֿאַר קינדער: אויב דאָס מעדיצין ווערט גענוצט ביי יונגע קינדער, איז ספּעציעלע זאָרג נויטיק אונטערן ראַט פֿון אַ פּעדיִאַטריסט.
- אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע: אייער דאָקטער וועט אייך געבן אַ דאַטע און צייט צו באַקומען אייער וואַקסינע. עס איז זייער וויכטיק צו באַקומען אייער באַהאַנדלונג אין צייט. אויב פֿאַר עפעס אַ סיבה קענט איר נישט גיין אין יענעם טאָג, רופט גלייך אייער דאָקטער אָדער קליניק און לאָזט זיי וויסן.
- אויב איר נעמט אן איבערדאָז: ווייל דאָס ווערט געגעבן דורך אַ מעדיצינישן פאַכמאַן, זענען די שאַנסן פון אַן איבערדאָז זייער נידעריק. אָבער, אויב איר כאָשעד אַז עפּעס איז געשען, זאָלט איר גלייך רופן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר פּויזאַנז אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל , אָדער גיין צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) פון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
מעגלעכע זייַט יפעקס פון די מעדיצין
ווי יעדע מעדיצין, קען גיוואָסיראַן פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן אין עטלעכע מענטשן. עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן זיי. לאָמיר זיי צעטיילן אין צוויי טיילן.
| זייַט יפעקס און סימפּטאָמס | באַשרייַבונג |
|---|---|
| ערנסטע זייַט יפעקס וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע ופמערקזאַמקייט | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, עקזעמע-ענלעכע צושטאנדן, יטשינג, געשוואָלנקייט פון פּנים, ליפן אָדער צונג, שוועריקייטן מיט אָטעמען. אויב איינע פון די פּאַסירט, איז עס אַ נויטפאַל. |
| סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן | טונקל געלער אדער ברוינער פּישעכץ, געלבלעכע אויגן אדער הויט (געלזוכט), ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון מאָגן, איבל, אַפּעטיט אָנווער, טרעגקייט, און היץ. |
| סימפּטאָמען פון ניר שאָדן | שוועריקייטן מיט פּישן אָדער אַ באַדייטנדיקע ענדערונג אין דער סומע פון פּישעכץ וואָס איר אָפּגעבן (אָפּגעבן זייער ווייניק אָדער קיין פּישעכץ בכלל). |
| זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| איבל | א געפיל ווי אייער מאגן דרייט זיך אדער איר ווילט ברעכן. |
| ווייטיק ביים אינדזשעקציע ארט | רויטקייט, לייכטע געשוואָלצעניש, אדער ווייטיק ביים אינדזשעקציע אָרט. |
| מידקייט | פילט זיך מידער ווי געווענליך. |
קען זיין פראבלעמען מיט אנדערע מעדיקאציעס?
יא, עס קען זיכער. מיר רופן דאָס "מעדיקאַמענט אינטעראַקציעס". די גיוואָסיראַן וואַקסינע קען אינטעראַקטירן מיט עטלעכע אַנדערע מעדיקאַמענטן.
אַלזאָ, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלץ וואָס איר ניצט . דאָס מיינט:
- מעדיצינען פארשריבן דורך דאקטוירים פאר אנדערע קראנקהייטן.
- מעדיצינען וואָס מען קען קויפן אין דער אַפּטייק אָן אַ רעצעפּט (למשל, ווייטיק-שטילער, מעדיצין קעגן פֿאַרקילטונגען).
- וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אַנדערע ביילאגעס.
- אַיורוועדישע, לאָקאַלע אָדער טראַדיציאָנעלע הערבס.
- אויב איר רויכערט אדער טרינקט אַלקאָהאָל, זאָגט מיר.
ספּעציעל, די פּסיכיאַטרישע מעדיקאַמענט טהיאָרידאַזין זאָל בכלל נישט גענוצט ווערן מיט דעם וואַקסין. אויך, קאַפין-האַלטיקע פּראָדוקטן און הוסטן מעדיצינען ווי דעקסטראָמעטאָרפאַן קענען פאַראורזאַכן פּראָבלעמען דערמיט.
די ליסטע איז נישט פולשטענדיק, אַזוי עס איז בעסטער צו זיין קלאָר מיט דיין דאָקטער וועגן אַלץ וואָס איר נעמט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- גיוואָסיראַן איז אַ ספּעציעלע אינדזשעקציע געגעבן אונטער דער הויט פֿאַר אַ זעלטענע לעבער קרענק גערופן 'אַקוטע לעבער פּאָרפיריע'.
- די מעדיצין ווערט נאָר געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק דורך אַ טריינירטן מעדיצינישן פאַכמאַן. עס איז נישט פֿאַר היים נוצן.
- איידער איר הייבט אן באַהאַנדלונג, איז עס וויכטיג צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן אַלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן, אַלערגיעס, און אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז און ביילאגעס וואָס איר נעמט.
- זייט שטענדיק אויף דער וואַך פֿאַר ערנסטע זייַט-עפֿעקטן, ווי אַלערגישע רעאַקציעס אָדער וואונדער פֿון לעבער- אָדער ניר-שאָדן. אויב איר באַמערקט איינע פֿון די, זאָלט איר גלייך זאָגן אייער דאָקטער.
- קיינמאָל נישט פֿאַרפעלן בלוט טעסץ און באַהאַנדלונג אַפּוינטמאַנץ וואָס דיין דאָקטער האָט פֿאָרגעשריבן.
- אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער זאָרגן וועגן דעם מעדיקאַמענט, איז דער בעסטער מענטש צו פרעגן וועגן דעם דער דאָקטער וואָס באַהאַנדלט אײַך.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג