האט אייער דאָקטער פֿאַרשריבן גלאַסדעגיב (דאַוריסמאָ) פֿאַר אייך אָדער עמעצן אין אייער משפּחה פֿאַר אַ ראַק גערופן אַקוט מיעלאָגענאָוס לוקימיאַ? דאָס איז אַ זייער שטאַרקע מעדיצין מיט אַ קאָמפּליצירט נאָמען. אַזוי, דאָס איז אַ זייער פּשוט און פרייַנדלעך וועג צו רעדן וועגן דעם מעדיצין, ווי עס ווערט גענוצט, און וואָס מיר דאַרפֿן צו זיין ספּעציעל פֿאָרזיכטיק וועגן.
וואָסערע סאָרט מעדיצין איז גלאַזדעגיב?
פשוט געזאגט, גלאסדעגיב איז א מעדיצין וואס צילט אויף קענסער צעלן און שטעלט זיי אפ פון וואקסן. קענסער צעלן אין אונזער קערפער דארפן ספעציעלע פראטעאינען צו וואקסן. וואס דאס מעדיצין טוט איז אפשטעלן די פונקציע פון יענע פראטעאינען. אויף דעם אופן, ווען קענסער צעלן קענען נישט וואקסן, באקומען מיר א גרויסע הילף אין קאנטראלירן קענסער.
די מעדיצין ווערט בעיקר גענוצט צו באהאנדלען א טיפ בלוט-קענסער גערופן אקוטע מיעלאגענע לויקעמיע. מאנchmal קען אייער דאקטאר אויך פארשרייבן די מעדיצין פאר אנדערע צושטאנדן. אייער דאקטאר וועט דאס אייך מסביר זיין אין דעטאל.
די וויכטיגסטע זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
זינט גלאַזדעגיב איז אַ זייער שטאַרקע מעדיצין, איז עס זייער וויכטיק צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע מעדיצינישע צושטאַנד וואָס איר האָט. אויב איר האָט איינע פון די צושטאַנדן אונטן, זאָגט אייער דאָקטער וועגן דעם איידער איר הייבט אָן די מעדיצין.
- אויב איר האָט האַרץ קרענק.
- אויב איר האָט פריער געהאַט ירעגולערע האַרץ-קלאַפּן.
- אויב איר האָט אַ געשיכטע פון מוסקל-פֿאַרבונדענע קראַנקייטן.
- אויב איר האָט ניר קרענק.
- אויב איר האָט לעבער קרענק.
- אויב דער לעוועל פון עלעקטראָליטן אין בלוט (למשל קאַליום, מאַגנעזיום) איז צו נידעריק אָדער צו הויך.
- אויב איר האָט געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו גלאַסדעגיב, אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג, פאַרבן אָדער קאָנסערוואַנטן.
- אויב איר זענט שוואַנגער, אָדער פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער באַלד.
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך.
באַהאַלטן די אינפֿאָרמאַציע פֿון אייער דאָקטער קען שטעלן אייער געזונט אין אומנייטיקע ריזיקע, אַזוי זייט נישט דערשראָקן צו רעדן אָפֿן וועגן אַלץ.
ווי צו נוצן די מעדיצין ריכטיק?
עס איז זייער וויכטיג צו נעמען די מעדיצין פּונקט ווי פארשריבן דורך דעם דאָקטער, אין דער ריכטיקער דאָזע, אין דער ריכטיקער צייט.
- שלינגט די טאַבלעט גאַנץ מיט אַ גלאָז וואַסער. צעברעכט, צעקוועטשט אָדער קייַט נישט די טאַבלעט.
- איר קענט דאָס נעמען מיט אָדער אָן עסן. אָבער די וויכטיקסטע זאַך איז צו נעמען עס אויף דעם זעלבן וועג יעדן טאָג.למשל, אויב איר הייבט עס אן צו נעמען נאך מאלצייטן, נעמט עס יעדן טאג נאך מאלצייטן. אויב איר הייבט עס אן צו נעמען פאר מאלצייטן, נעמט עס יעדן טאג פאר מאלצייטן.
- קיינמאָל נישט אויפהערן נעמען מעדיקאַציע פּלוצעם אָן דיין דאָקטער'ס עצה.
- אויב איר גיט די מעדיצין צו קינדער, רעדט מיט אַ קינדער־דאָקטער וועגן דעם און ניצט עס נאָר לויט זיינע אָדער אירע אינסטרוקציעס.
- אויב איר נעמט אַקסאַדענטאַל צו פיל מעדיצין: אויב איר מיינט אַז איר האָט גענומען צו פיל מעדיצין, רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל , אָדער גייט צו דער נאָענטסטער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU).
וואָס טוט מען אויב מען פאַרפעלט אַ דאָזע?
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאָזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז ווייניגער ווי 12 שעה ביז אייער נעקסטע דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט די נעקסטע דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אויף איין מאָל.
וואָס זענען די קאָנטראַינדיקאַציעס פֿאַר די נוצן פון דעם מעדיצין?
גלאַזדעגיב קען אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדאַקיישאַנז, אַזוי עס איז וויכטיק צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
נעמט נישט די דאזיגע מעדיקאַמענטן מיט גלאַזדעגיב:
- סיסאַפּריד
- דראָנעדאַראָן
- פלוקאָנאַזאָלע
- פּימאָזיד
- פּאָסאַקאָנאַזאָלע
- סאַקווינאַוויר
- טהיאָרידאַזין
די מעדיקאַמענטן קענען אויך אינטעראַקטירן מיט גלאַזדעגיב:
- אַנטיוויראַלע מעדיקאַמענטן פֿאַר HIV אָדער AIDS
- געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר שוואָם־אינפעקציעס (למשל, יטראַקאָנאַזאָלע, קעטאָקאָנאַזאָלע)
- געוויסע אַנטיביאָטיקס (למשל קלאַריטראָמיצין)
- געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר קאָנוואָלסיעס (למשל קאַרבאַמאַזעפּין, פעניטאָין)
- אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס פאַרשאַפן ירעגולערע האַרץ קלאַפּן (פאַרלענגערן די QT אינטערוואַל)
- טראַדיציאָנעלע מעדיצינען ווי סט. דזשאָן'ס וואָרט
- גרייפפרוכט זאַפט
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. אַלזאָ גיט אייער דאָקטער אַ פולשטענדיגע ליסטע פון אַלע מעדיקאַמענטן, וויטאַמינס, קראָיטער רפואות און ביילאגעס וואָס איר נעמט. פֿאַרגעסט נישט צו זאָגן זיי אויב איר רויכערט אָדער טרינקט אַלקאָהאָל.
זאכן צו זיין ספּעציעל אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט גלאַסדעגיב
- בלוט טעסטס: עס איז פארלאנגט צו האבן בלוט טעסטס (בלוט ארבעט) ווי פארשריבן דורך אייער דאקטאר בשעת'ן נעמען דעם מעדיקאציע.
- שוואַנגערשאַפט: פרויען זאָלן זיך אויסהיטן פון ווערן שוואַנגער בשעת זיי נעמען דעם מעדיקאַציע און פֿאַר לפּחות 30 טעג נאָך אויפהערן נעמען דעם מעדיקאַציע. מענער זאָלן אויך זיך אויסהיטן פון ווערן פאטער פון אַ קינד בשעת זיי נעמען דעם מעדיקאַציע און פֿאַר לפּחות 30 טעג נאָך אויפהערן נעמען דעם מעדיקאַציע. דעם מעדיקאַציע קען שאַטן אַ נישט-געבוירן בעיבי.
- ברוסט־פיטערן: בשעת איר נעמט די מעדיקאציע און פאר לפחות 30 טעג נאכדעם וואס איר שטעלט אפ.פֿאַרמײַדט צו געבן דאָס בעיבי ברוסט־מילך.
- זיירע און בלוט דאָנאַציע: פֿאַרמייַדט צו דאָנירן זיירע אָדער בלוט בשעת איר נעמט די מעדאַקיישאַן און פֿאַר לפּחות 30 טעג נאָך איר הערט אויף.
- פרוכטבאַרקייט: די מעדיצין קען אַפעקטירן אייער פיייקייט צו האָבן קינדער. אויב איר האָט עפּעס וועגן דעם, רעדט מיט אייער דאָקטער.
זייַט יפעקס וואָס קענען פּאַסירן רעכט צו מעדאַקיישאַן
ווי יעדע מעדיצין, קען גלאַזדעגיב האָבן זייַט־עפֿעקטן. עטלעכע דאַרפֿן דרינגענדיקע אויפֿמערקזאַמקייט, בשעת אַנדערע זענען געוויינטלעך.
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| זאכן צו מעלדן צו אייער דאָקטער אָדער נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג. |
| אטעמען שוועריקייטן | שוועריקייטן צו אָטעמען. |
| סימנים פון אינפעקציע | היץ, קעלט, האַלדז ווייטיק, מויל ווייטיקן. |
| מוסקל ווייטיק | אומעקלערטע, שטרענגע מוסקל ווייטיק. |
| אומנאָרמאַלע בלוטונג | שוואַרצע אָדער בלוטיקע בענקלעך; ברעכן עפּעס וואָס זעט אויס ווי קאַווע גרינדז; רויטע פלעקן אויף דער הויט; בלוטן פון דער נאָז, גומען אָדער אויגן; ומגעוויינטלעכע בלויע פלעקן פון דער הויט. |
| ענדערונגען אין האַרץ טעמפּאָ | ברוסט ווייטיק, שווינדל, שנעלער אדער אומגלייכבארער הארץ קלאַפּן, זיך שוואַך פילן, אָנמאַטערן. |
| אומגעוויינטלעכע מידקייט | פילן זיך גאָר, ומגעוויינטלעך שוואַך אָדער מיד. |
| זאָגט אייער דאָקטער אויב עס בלייבט אָדער איז באַדערנדיק. | |
| ענדערונג אין טעם | דער טעם פון עסן ענדערט זיך. |
| פאַרשטאָפּונג | שוועריקייט דורכגיין שטול. |
| איבל | פילט זיך ווי ברעכן. |
| געשוואָלנקייט | געשוואָלן פון די קנעכלעך, פֿיס, אדער הענט. |
| אַלגעמיינע מידקייט | פיל זיך אַ ביסל מיד. |
אויב איר דערפאַרט אַנדערע ומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען וואָס זענען נישט דערמאָנט אין דער רשימה, ביטע לאָזט זיי וויסן אייער דאָקטער אויך.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- נעמט שטענדיק גלאַסדעגיב פּונקט ווי פארשריבן דורך אייער דאָקטער, אין דער ריכטיקער צייט, און אין דער ריכטיקער דאָזע.
- איידער איר הייבט אן די מעדיקאציע, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיקאציעס, וויטאמינען, טראדיציאנעלע מעדיצינען וואס איר נעמט, און יעדע מעדיצינישע צושטאנד וואס איר האט.
- פֿאַרמײַדט שוואַנגערשאַפֿט, ברוסטפֿיטערן, בלוט־דאָנאַציע, און שפּערמע־דאָנאַציע בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט און פֿאַר 30 טעג נאָך איר הערט אויף. דאָס גילט פֿאַר ביידע פֿרויען און מענער.
- אויב ערנסטע זייַט-עפֿעקטן (למשל, שוועריקייטן מיטן אָטעמען, ומגעוויינטלעכע בלוטונג, ברוסט-ווייטיק) פּאַסירן, זעט גלייך אַ דאָקטער אָדער גייט אין דער נויטפֿאַל-אָפּטיילונג (ETU).
- די מעדיצין איז פארשריבן געוואָרן נאָר פֿאַר אײַך. טייל עס נישט מיט אַנדערע פֿאַר קיין סיבה.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג