ווען דער דאָקטער האָט אייך געזאָגט אַז איר האָט פּראָסטאַט ראַק, איז געווען אַ נומער אויף אייער באַריכט גערופן "גליסאָן סקאָר", נישט אַזוי? איר האָט זיך אפשר אַ ביסל דערשראָקן ווען איר האָט דאָס געזען. איר האָט זיך אפשר געוואונדערט וואָס די נומער איז, וואָס עס מיינט, צי עס איז אַ גוטער אָדער שלעכטער סקאָר. זאָרגט נישט, עס איז נאָרמאַל פֿאַר אייך צו פילן אַזוי. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן וואָס דער גליסאָן סקאָר איז און וואָס עס מיינט טאַקע אויף אַ זייער פּשוטן וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
פשוט געזאגט, וואָס איז דאָס גליסאָן סקאָר?
דער גליסאָן סקאָר איז אַ סקאָרינג סיסטעם געניצט צו קלאַסיפיצירן פּראָסטאַט ראַק, דאָס הייסט, צו פֿאַרשטיין זײַן נאַטור. עס איז ווי געבן צייכנס אויף אַן עקזאַמען אין שול. אָבער דאָס איז אַ ביסל אַנדערש.
איר קענט זיך דערמאָנען אַז אַ קליין שטיקל געוועב איז גענומען געוואָרן פֿון אייער פּראָסטאַט פֿאַר אַ ביאָפּסי. יענע שטיקל געוועב ווערט דערנאָך אונטערזוכט אונטער אַ מיקראָסקאָפּ אין אַ לאַבאָראַטאָריע דורך אַ ספּעציאַליסט דאָקטער, גערופֿן אַ פּאַטאַלאָג. ער אָדער זי קוקט ווי ענלעך אָדער אַנדערש די ראַק צעלן זענען פֿון נאָרמאַלע געזונטע צעלן. דער אונטערשייד ווערט גענוצט צו געבן אַן אידעע פֿון דער "שטאַרקקייט" פֿון דעם ראַק, אָדער ווי שנעל עס האָט זיך פֿאַרשפּרייט.
אַלזאָ, דער גליסאָן סקאָר איז זייער וויכטיקע אינפֿאָרמאַציע וואָס העלפֿט דאָקטוירים אויסקלײַבן די מערסט פּאַסיקע באַהאַנדלונג פֿאַר אײַך און פֿאָרויסזאָגן ווי אײַער צושטאַנד וועט זיך פֿאָרשריטן.
ווי ווערט דער גליסאָן סקאָר אויסגערעכנט?
דאָס ווערט געטאָן אויף אַ זייער אינטערעסאַנטן אופֿן. ווען דער פּאַטאָלאָג קוקט אויף די ראַק צעלן אונטער אַ מיקראָסקאָפּ, געבן זיי זיי אַ כעזשבן פֿון 1 ביז 5 באַזירט אויף זייער אויסזען.
- סקאָר 1: ראַק צעלן קוקן זייער ענלעך צו נאָרמאַלע געזונטע צעלן. עס קען זיין שווער צו זאָגן צי זיי זענען ראַק.
- סקאָרז 2-4: ראַק צעלן הייבן ביסלעכווייַז אָן צו זיין אַנדערש פון נאָרמאַלע צעלן.
- סקאָר 5: ראַק צעלן האָבן אַ גאָר אַנדערש, כאַאָטיש אויסזען ווי נאָרמאַלע צעלן.
טראַכט דערפון אַזוי. ראַק צעלן זענען ווי די שלעכטע קינדער אין אַ קלאַס. אַ כעזשבן פון 1 מיינט עמעצער וואָס איז נאָר אַ ביסל שלעכט, אָבער קוקט אויס ווי אַ גוט קינד פֿאַר די מערסט טייל. אַ כעזשבן פון 5 מיינט עמעצער וואָס איז גאָר אַנדערש פון די אנדערע קינדער אין דער קלאַס, זייער שלעכט, און שווער צו קאָנטראָלירן.
איצט די וויכטיגע זאך. אין דעם טייל פון אייער פּראָסטאַט וואו איר האָט ראַק, זענען די צעלן נישט אַלע די זעלבע. אין עטלעכע ערטער קענען די צעלן אויסזען אַ ביסל בעסער (נידעריקער כעזשבן), אין אַנדערע ערטער קענען די צעלן זיין זייער אַנדערש (הויכער כעזשבן).
דעריבער, קלייבט דער פּאַטאָלאָג אויס די צוויי הויפּט געביטן וואו דער ראַק האָט זיך די מערסטע פֿאַרשפּרייט.
1. די צייכן געגעבן צו צעלן אין דעם געגנט וואו דער ראַק איז מערסט פאַרשפּרייט .
2. די מארק וואס ווערט געגעבן צו צעלן אין דעם געגנט וואו דער קענסער איז צווייט מערסט פארשפרייט .
דערנאך ווערן די צוויי סקאָרס צוגערעכנט. די סומע איז וואָס מיר רופן די גליסאָן סקאָר .
למשל, אויב די מערסטע פארשפרייטע ארט פון קענסער איז א כעזשבן פון 4, און די צווייטע מערסטע פארשפרייטע ארט איז א כעזשבן פון 3, וועט אייער גליסאָן כעזשבן זיין 4 + 3 = 7.
בכלל, א גליסאָן סקאָר פון 6 אָדער העכער ווערט באַטראַכט ווי ראַק. צעל מוסטערן מיט סקאָרס פון 1 און 2 ווערן מער נישט באַטראַכט ווי ראַק. אַזוי דער נידעריגסטער גליסאָן סקאָר וואָס איר קענט זען איז 6 (3+3).
וואָס זאָגן די נומערן טאַקע?
איצט קענט איר זיך פרעגן, "אקעי, מיין כעזשבן איז א 6, אדער א 7, אדער אן 8. וואס מיינט דאס? איז דאס גוט? איז דאס שלעכט?"
מיר קוקן נישט אויף דעם גליסאָן סקאָר ווי "גוט" אדער "שלעכט." אַנשטאָט, מיר נוצן עס צו געבן אַן אידעע ווי שנעל דער ראַק וועט מסתּמא וואַקסן אָדער פאַרשפּרייטן זיך. לאָמיר עס צעטיילן אין דריי טיילן.
| דער גליסאָן סקאָר | מעדיצינישער נאָמען | פשוט געזאגט... |
|---|---|---|
| 6 | גוט-אונטערשיידן | קענסער צעלן זענען זייער ענלעך צו געזונטע צעלן. זיי זענען א טיפ קענסער וואס וואקסט זייער שטייט און האט א נידריגע ריזיקע פון פארשפרייטן זיך (מעטאסאזירן). |
| 7 | מיטלמעסיק דיפערענצירט | קענסער צעלן זענען ענלעך צו געזונטע צעלן אין געוויסע וועגן. זיי זענען א טיפ קענסער וואס קען וואקסן מיט א מיטלמעסיגן גיכקייט . (דא, צי עס איז 3+4 אדער 4+3 איז אויך וויכטיג). |
| 8, 9, אדער 10 | שלעכט-דיפערענצירט אדער נישט-דיפערענצירט | קענסער צעלן זענען זייער אַנדערש פֿון געזונטע צעלן. זיי זענען מער מסתּמא צו וואַקסן שנעל און פֿאַרשפּרייטן זיך.א טיפ קענסער. |
איז דא אזא זאך ווי א "גוטער" גליסאָן סקאָר?
נישט טאקע. א נידעריגע סקאָר (6) מיינט אז דער ראַק וואַקסט שטייט. דאָס איז גוטע נייעס. אָבער דאָס מיינט נישט אז באַהאַנדלונג איז נישט נויטיק. אויף אַן ענלעכן אופן, א הויכע סקאָר (8, 9, 10) מיינט אז דער ראַק וועט מסתּמא וואַקסן שנעל, אַזוי מיר דאַרפן מער אויפמערקזאַמקייט דערצו און אָנהייבן מער אַגרעסיווע באַהאַנדלונג פריער.
איז דער גליסאָן סקאָר אַליין גענוג?
דאָ איז וואָס איר דאַרפֿט געדענקען. אייער דאָקטער קוקט נישט נאָר אויף די גליסאָן סקאָר נומער צו פּלאַנירן אייער באַהאַנדלונג. עס איז נאָר איין קליין שטיקל פון אַ גרעסער בילד. עס זענען דאָ נאָך פילע זאַכן צו באַטראַכטן צו פֿאַרשטיין דאָס גאַנצע בילד.
דאָס וויכטיקע איז, אַז אײַער גליסאָן סקאָר אַליין קען נישט דערציילן די גאַנצע געשיכטע פֿון אײַער צושטאַנד. עס איז בלויז איין שטיקל פֿונעם רעטעניש.
עטלעכע פון די אנדערע זאכן וואָס דער דאָקטער וועט באַטראַכטן זענען:
- PSA בלוט לעוועל: דער ווערט פון אייער PSA (פראָסטאַט-ספּעציפֿיש אַנטיגען) בלוט טעסט.
- דיגיטאַלע רעקטאַלע אונטערזוכונג: וואָס דער דאָקטער פילט בעת דער אונטערזוכונג מיט זיין פינגער.
- אַנדערע אינפֿאָרמאַציע פֿון דער ביאָפּסי: וויפֿל שטיקלעך געוועב זענען געפֿונען געוואָרן צו אַנטהאַלטן ראַק? וויפֿל ראַק צעלן זענען געפֿונען געוואָרן אין יעדן שטיק געוועב?
- סקאַנס: אינפֿאָרמאַציע באַקומען פֿון טעסטן ווי אולטראַסאַונד, MRI (מאַגנעטישער רעזאָנאַנס בילדגעבונג) אָדער PET (פּאָזיטראָן עמיסיע טאָמאָגראַפי) סקאַנס.
- האט זיך דער קענסער פארשפרייט?: האט זיך דער קענסער פארשפרייט צו ביידע זייטן פון דער פראסטאט דריז? אדער האט עס זיך פארשפרייט צו אנדערע ארגאנען אינדרויסן פון דער דריז?
דורך צוזאַמענשטעלן אַלע די אינפֿאָרמאַציע , וועט אייער דאָקטער באַשטימען דעם סטאַדיום פֿון אייער ראַק און דיסקוטירן מיט אייך וועלכע באַהאַנדלונג אָפּציע איז די בעסטע פֿאַר אייך.
אַזוי, זאָרגט נישט אויב אייער גליסאָן סקאָר איז 7 אָדער 8. אפשר איז אייער PSA נידעריק, אָדער דער ראַק האָט זיך נישט פֿאַרשפּרייט. אַזוי מאַכט נישט קיין שנעלע מסקנות באַזירט אויף אַ נומער. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן אַלע אייערע פֿראַגעס און מורא. ער אָדער זי וועט אייך אַלץ דערקלערן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- דער גליסאָן סקאָר איז אַ סקאָרינג סיסטעם וואָס מעסט ווי "אַנדערש" די צעלן פון אַ פּראָסטאַט ראַק זענען, דאָס הייסט ווי שנעל זיי וועלן מסתּמא זיך פֿאַרשפּרייטן.
- די כעזשבן ווערט געגעבן נאכדעם וואס מען קוקט אונטער א מיקראסקאפ אויף א שטיק געוועב גענומען פון אייער ביאפסיע.
- א סקאָר פון 6 ווייזט אויף א לאַנגזאַם-וואַקסנדיקן ראַק. סקאָרס פון 8, 9, און 10 ווייַזן אויף א שנעל-וואַקסנדיקן ראַק. א סקאָר פון 7 ווייזט אויף א מיטלמעסיקן לעוועל.
- דאָס וויכטיקסטע: אייער באַהאַנדלונג ווערט נישט באַשטימט בלויז דורך אייער גליסאָן סקאָר. פילע אַנדערע פאַקטאָרן, ווי PSA לעוועלס און סקען באַריכטן, ווערן אויך גענומען אין באַטראַכט.
- זייט נישט דערשראָקן פון די נומערן אויף אייער באריכט. פרעגט אייער דאָקטער וועגן יעדע פראגע אדער זאָרג וואָס איר האָט. ער אדער זי איז דער וואָס קען אייך געבן די בעסטע אינפֿאָרמאַציע.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment