האָט איר שוין אַמאָל געזען ראַצן בשעת איר האָט אויסגערייניקט אַ סטאָרידזש צימער אָדער אַ בוידעם אין אייער הויז? איר האָט אפשר געזען ראַצן דראַפּינגז און פּישעכץ וואָס האָבן זיך אויסגעטריקנט און געמישט מיט שטויב. כאָטש מיר טראַכטן אָפט פון דעם ווי נאָרמאַלע זאַכן, רעדן מיר היינט וועגן אַ זייער געפערלעכער, אפילו לעבנסגעפערלעכער קראַנקייט וואָס קען ווערן איבערגעגעבן צו אונדז פון די ראַצן. דאָס איז האַנטאַווירוס פּולמאָנערי סינדראָם, אָדער HPS אין קורץ.
וואָס פּונקט איז האַנטאַווירוס פּולמאָנערי סינדראָם (HPS)?
פשוט געזאגט, HPS איז א זייער זעלטענע, אבער זייער ערנסטע קראנקהייט וואס ווערט געפֿארזאַכט דורך א ווירוס גערופן האַנטאַווירוס. אַמאָל דער ווירוס גייט אַרײַן אין אונדזערע קערפּערס, הייבט ער אָן מערסטנס צו שאַטן אונדזערע לונגען, האַרץ און אַנדערע אָרגאַנען.
דאָס געפערלעכסטע וועגן דעם קרענק איז אַז עס פּראָגרעסירט זייער שנעל . אויך, אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלט, איז דאָ אַ גרויסע שאַנס פון טויט. מאל ווערט די קרענק אויך גערופן האַנטאַווירוס קאַרדיאָפּולמאָנערי סינדראָם (HCPS). די סיבה דערפאַר איז אַז עס אַפעקטירט ביידע דאָס האַרץ (קאַרדיאָ) און די לונגען (פּולמאָנערי) אין דער זעלבער צייט.
ווי באַקומען מיר די דאָזיקע קראַנקייט?
דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך. די קראַנקייט ווערט פֿאַרשפּרייט דורך אינפֿיצירטע ראַץ. אָבער דאָס מיינט נישט אַז איר וועט ווערן אינפֿיצירט נאָר דורך אָנרירן אַ ראַץ. עס ווערט פֿאַרשפּרייט מערסטנס אַזוי:
שטעלט זיך פאר אז איר רייניקט אן אלטן סטאָרידזש צימער, א דאך, אדער אן אלטע הויז אין וועלדער. אין אזעלכע ערטער קען מען אויסמישן טרוקענע ראץ פּישעכץ, פעקאלע , און שפּייעכץ מיט שטויב. ווען איר קערט אויס דעם אָרט, ווערן די שטויב פּאַרטיקלען צוגעגעבן צו דער לופט. אויב איר אָטעמט איין די קליינע שטויב פּאַרטיקלען וואָס אַנטהאַלטן דעם ווירוס , קען דער ווירוס גלייך אַרייַן אין אייערע לונגען. דאָס איז דער הויפּט וועג ווי די קראַנקייט ווערט איבערגעגעבן.
דערצו, קען עס ווערן איבערגעגעבן אין עטלעכע אנדערע וועגן:
- אויב אַ ראַץ וואָס איז אָנגעשטעקט מיטן ווירוס בייסט אייך.
- אויב איר רירט אן אפלאך וואס איז פארפעסטיקט מיט ראַץ פּישעכץ אדער פעסעס און דערנאך רירט איר אן אייער נאָז, מויל אדער אויגן מיט דער זעלבער האַנט.
- אויב עסן אדער וואַסער קאַנטאַמאַנייטאַד מיט ראַץ פּישעכץ אדער פעסעס איז אַבסאַדענטאַללי איינגעשלונגען.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז די קראַנקייט ווערט נישט געוויינטלעך איבערגעגעבן פון מענטש צו מענטש. עס איז אַ זייער זעלטענע געשעעניש. דעריבער, איז נישטאָ קיין סיבה צו מורא האָבן צו זיין אַרום עמעצן וואָס איז קראַנק.
וואָס פּאַסירט ווען דער ווירוס גייט אַרײַן אין קערפּער?
אזוי שנעל ווי דער האַנטאַווירוס קומט אַרײַן אין קערפּער, הייבט ער אָן שטילערהייט צו פֿאַרמערן, דאָס הייסט, צו וואַקסן. ערשט נאָך אַ ווײַלע הייבט ער אָן צו אַטאַקירן אונדזערע אָרגאַנען.
1. וואָס פּאַסירט מיט די לונגען:דער ווירוס שעדיגט ערשט די קליינע בלוטגעפֿעסן אין אונדזערע לונגען. דאָס פֿאַראורזאַכט אַז די בלוטגעפֿעסן זאָלן "דורכרינען", דאָס הייסט אַז זיי ליקן פֿליסיקייט. די פֿליסיקייט זאַמלט זיך אָן גלייך אין די לופֿטזעקלעך (קליינע באַלאָן-ווי סטרוקטורן וואָס פֿילן זיך מיט לופֿט ווען מיר אָטעמען) אין די לונגען. דאָס איז ווי דערטרינקען זיך. עס איז שווער צו אָטעמען, און דער קערפּער באַקומט נישט דעם זויערשטאָף וואָס ער דאַרף.
2. וואָס פּאַסירט מיטן האַרצן: דער ווירוס שאַדט אויך דעם האַרצן מוסקל. די בלוט כלים אין האַרצן ווערן אויך שוואַך און אָנהייבן צו ליקן. דערנאָך איז דאָס האַרץ נישט ביכולת צו ריכטיק פּאָמפּן זויערשטאָף-געזינט בלוט צום רעשט פונעם קערפּער. ווען דער צושטאַנד ווערט ערנסט, גייט דער קערפּער אין שאָק . דאָס הייסט, די אָרגאַנען באַקומען נישט גענוג בלוט און זיי אָנהייבן צו דורכפֿאַלן איינער נאָכן אַנדערן. דאָס איז זייער געפערלעך.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פֿון דער דאָזיקער קראַנקייט?
די סימפּטאָמען פון דעם קרענק דערשייַנען אין עטלעכע סטאַגעס.
פריע שטאפל (צווישן 2-8 טעג)
די ערשטע סימפּטאָמען זענען זייער ענלעך צו די פון קראַנקייטן ווי אַ פּראָסטע פֿאַרקילטונג און דענגו פֿיבער, וואָס איז וואָס פילע מענטשן טראַכטן נישט אַז עס איז עפּעס ערנסט.
דאָס וויכטיקסטע: אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי די צווישן 1 און 8 וואָכן נאָך וואָס איר האָט פֿאַרבראַכט צייט אין אַ סביבה וווּ ראַץ זענען פֿאַראַן (למשל, אויסרייניקן אַן אַלט הויז, קעמפּינג אין די וועלדער), זאָלט איר זיכער זיין פֿאַרדעכטיק.
די טאבעלע אונטן ווייזט די סימפטאמען וואס מען קען זען אין דעם פריען שטאפל.
| פריע סימפּטאָמען פון HPS קרענק | |
|---|---|
| הויכע היץ | א היץ פון מער ווי 38.3 צעלזיוס (101 פאַהרענהייט). |
| זיך פילן קאַלט און ציטערנדיק | אַ שווערע פֿאַרקילטונג וואָס קומט מיט אַ פֿיבער. |
| מוסקל ווייטיק | שטרענגע ווייטיק, ספּעציעל אין די דיך, היפּס און רוקן. |
| שווערע קאָפּווייטיק | אן אומדערטרעגלעכער קאפווייטיק. |
| מאָגן ווייטיק, איבל און וואַמאַטינג | מאָגן ווייטיק, איבלקייט, און ברעכן. |
| מידקייט | פיל זיך זייער מיד און אויסגעמאטערט. |
אַקוטע פאַזע (נאָך 4-10 טעג)
צווישן 4 און 10 טעג נאכדעם וואס די ערשטע סימפטאמען הייבן זיך אן, קען די קראנקהייט ווערן זייער שווער. דאס איז דער שטאפל ווען זי ווערט לעבנסגעפארלעך.
די הויפּט קעראַקטעריסטיקס פון דעם בינע זענען:
- שווערע שוועריקייטן מיטן אָטעמען: פליסיקייט פילט די לונגען, מאכנדיג עס שווער צו אָטעמען.
- הוסט: עס קען אָנהייבן ווי אַ טרוקענער הוסט און דערנאָך ווערן אַ הוסט מיט שלייַם.
- ברוסט ענגשאַפט: אַ געפיל ווי מען דריקט דעם ברוסטקאַסטן מיט אַן אייזערנעם באַנד.
- האַרץ פּאַלפּיטיישאַנז.
- בלוטונג קען אויך פּאַסירן אינעווייניק אין דעם גוף .
אויב די סימפּטאָמען פּאַסירן, איז עס וויכטיק צו גיין גלייך אין אַ שפּיטאָל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) .
ווי אזוי דיאַגנאָזירט אַ דאָקטער די קראַנקייט?
ווען איר גייט זען אַ דאָקטער, וועט ער אָדער זי אייך פרעגן אַ פּאָר פֿראַגעס, ספּעציעל וועגן אייערע סימפּטאָמען און צי איר זענט לעצטנס געווען אין אַ סביבה וווּ ראַץ זענען געוויינטלעך. למשל:
- האָט איר לעצטנס באַגעגנט ראַץ אָדער זייערע קאַקע ?
- האסטו שוין אויסגערייניקט אן אלט הויז אדער א פלאץ ווי א ווערהאוז?
- האסטו זיך באטייליקט אין עפעס ווי קעמפּינג אין די וועלדער?
- זענען דא ראַץ אין דער געגנט וואו איר וואוינט אדער אַרבעט?
די אינפֿאָרמאַציע איז זייער וויכטיק. ווײַל די ערשטע סימפּטאָמען פֿון דער קראַנקייט זענען ענלעך צו קראַנקייטן ווי דענגו און גריפּ, קען דער דאָקטער פֿאַרדעכטיקן HPS באַזירט אויף די אינפֿאָרמאַציע וואָס איר גיט.
דערנאך ווערט געמאכט א בלוט-טעסט צו באשטעטיגן די קראנקהייט. דער טעסט זוכט נאך אנטיקערפערס וואס דער קערפער מאכט קעגן דעם האנטאווירוס. אויך, קוקן אויף ענדערונגען אין דער צאל ווייסע בלוט צעלן און טראָמבאָציטן אין בלוט קען געבן אן אידעע פון דער קראנקהייט.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר דעם?
עס איז נישטאָ קיין ספּעציפֿישע מעדיצין פֿאַר HPS וואָס זאָגט, "נעמט די מעדיצין און די קראַנקייט וועט ווערן געהיילט." די הויפּט ציל פֿון באַהאַנדלונג איז צו געבן שטיצע צום פּאַציענט'ס קערפּער, אדער 'שטיצנדיקע זאָרג'. דאָס ווערט געטאָן צו געבן דעם פּאַציענט'ס קערפּער די שטאַרקייט און צייט וואָס ער דאַרף צו קעמפֿן קעגן דעם ווירוס און געווינען.
- פּאַציענטן ווערן אָפט באַהאַנדלט אין אַן אינטענסיוו זאָרג אַפּאַראַט (ICU) .
- אויב עס איז שוועריקייטן מיטן אָטעמען , ווערט זויערשטאָף טעראַפּיע געגעבן .
- אויב דער צושטאַנד איז ערנסט, וועלן זיי ווערן פארבונדן צו אַ אָטעמען מאַשין (מעכאַנישע ווענטילאַציע) .
- פליסיקייט פאַרבייַט און מעדאַקיישאַנז ווערן געגעבן ינטראַווענאָוסלי צו קאָנטראָלירן גוף פליסיק לעוועלס און בלוט דרוק.
- אין עטלעכע פֿאַלן, ווערט געגעבן די אַנטיווירוס מעדיקאַמענט ריבאַווירין .
- אויב די נירן פאַרלאָזן, קען דיאַליסיס זיין נייטיק.
- אין זייער שווערע פעלער, קען מען אייך פארבינדן צו א ספעציעלע מאשין גערופן ECMO (עקסטראקארפארעלע מעמבראנע אקסידזשענאציע) צו געבן דעם הארץ און לונגען א רו.
פריע באַהאַנדלונג איז דער בעסטער וועג צו ראַטעווען אַ לעבן אין דעם קרענק. אַזוי אויב איר האָט קיין ספיקות וועגן די סימפּטאָמס, פאַרברענגט נישט קיין צייט און זעט אַ דאָקטער.
ווי קענען מיר זיך באַשיצן פון דעם קראַנקייט?
עס איז נישטאָ קיין וואַקסינע פֿאַר דער קראַנקייט. דעריבער, די בעסטע זאַך צו טאָן איז צו פאַרמייַדן די קראַנקייט איידער זי פּאַסירט. דאָס מיינט צו בלייבן אַוועק פֿון ראַץ און זייערע אָפּפֿאַל.
לאָמיר זען וואָס צו טאָן און וואָס נישט צו טאָן אין דער טאַבעלע אונטן.
| טו'ס | נישט צו טאָן |
|---|---|
| זייט זיכער צו טראָגן הענטשקעס און אַ מאַסקע ווען איר רייניקט געביטן וווּ ראַץ לעבן. | נישט אויפפֿעגן טרוקענע ראַץ־קעפּ אָדער פּישעכץ מיט אַ בעזעם. דאָס וועט צולייגן ווירוס־האַלטיקן שטויב צו דער לופֿט. |
| פארן רייניגן, זאלט איר גוט לופטערן דעם ארט. עפענט די פענצטער און טירן פאר בערך 30 מינוט. | זויגט נישט אויף טרוקענע שמוץ. דאס קען אויך פארשפרייטן דעם ווירוס אין דער לופט. |
| שפּריצט דיסינפעקטאַנט אויף געביטן וואו עס זענען ראַץ דראַפּס און פּישעכץ.לאָזט עס שטיין פֿאַר 5-10 מינוט, דערנאָך ווישט עס אָפּ מיט פּאַפּירענע הענטעך און נעמט זיכער אַראָפּ דאָס פּאַפּיר. | לאָזט נישט קיין עסן אין דער עפענונג אין שטוב אדער אויף קעמפּינג פּלעצער. זיי קענען צוציען ראַץ. |
| פֿאַרזיגל לעכער און שפּאַלטן וואו מײַז קענען אַרײַן אין הויז. | האַלט נישט ווילדע ראַץ ווי ליבלינג חיות און שפּילט נישט מיט זיי. |
| האַלט אייער היים און סביבה ריין. ניצט ראַץ טראַפּס אויב איר דאַרפט קאָנטראָלירן ראַץ. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- האַנטאַווירוס פּולמאַנערי סינדראָם (HPS) איז אַ זייער געפערלעכע און שנעל פֿאַרשפּרייטנדיקע קראַנקייט וואָס ווערט איבערגעגעבן דורך אינהאַלירן ראַץ דראַפּינגז.
- די ערשטע סימפּטאָמען (פיבער, גוף-ווייטיק, קאָפּווייטיק) זענען ענלעך צו אַ געוויינטלעכער פֿאַרקילטונג, אַזוי זייט ספּעציעל פֿאָרזיכטיק אויב איר זענט געווען אין אַ סביבה וווּ ראַץ זענען פֿאַראַן.
- אויב איר אַנטוויקלט שווערע סימפּטאָמען ווי שוועריקייטן מיטן אָטעמען אָדער ברוסט ווייטיק, גייט גלייך אין שפּיטאָל . צייט איז קריטיש.
- פאַרהיטונג איז דער בעסטער וועג צו פאַרהיטן די קראַנקייט. זייט זיכער צו טראָגן אַ מאַסקע און הענטשקעס ווען איר רייניקט געביטן וווּ ראַץ לעבן. נישט אויספֿעגן טרוקענע דעבריס, רייניקט מיט דיסינפעקטאַנט.
- אויב איר האָט ספיקות וועגן דעם, רעדט מיט אייער משפּחה דאָקטער און זוכט עצה.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג