העפּאַטאָבלאַסטאָמאַ: זענט איר באַוואוסטזיניק וועגן דעם זעלטענעם פּראָבלעם מיט אייער קליינעם'ס לעבער?

מאמעס און טאטעס, איר טראַכט שטענדיק וועגן אייער קליינעם'ס געזונט, צי נישט? מאַנטשמאָל, אפילו אַ קליינע מאָגן ווייטיק אָדער אַ אָנווער פון אַפּעטיט קען מאַכן איר פילן זייער דערשראָקן און באַזאָרגט. הייַנט, מיר וועלן רעדן וועגן אַ ראַק וואָס קען זיין אַ ביסל שרעקלעך פֿאַר עלטערן, אָבער צומ גליק, עס איז זייער זעלטן . דאָס איז וואָס דאקטוירים רופן העפּאַטאָבלאַסטאָמאַ. כאָטש דער נאָמען קען קלינגען אַ ביסל קאָמפּליצירט, לאָמיר האַלטן עס פּשוט.

וואָס איז העפּאַטאָבלאַסטאָמאַ? לאָמיר עס פֿאַרשטיין פשוט.

פשוט געזאגט, העפּאַטאָבלאַסטאָמאַ איז אַ זייער זעלטענע טיפּ לעבער ראַק . עס אַפעקטירט מערסטנס יונגע קינדער צווישן די עלטער פון 1 און 3. אפילו אין אַ לאַנד ווי די פאַרייניקטע שטאַטן, קומט דעם צושטאַנד פאר ביי איין אָדער צוויי קינדער פון אַ מיליאָן. דאָס מיינט אַז עס איז זייער זעלטן. אָבער, אויב די קראַנקייט ווערט דעטעקטירט פרי און דער ראַק קלאָץ אָדער קלאָץ קענען כירורגיש אַוועקגענומען ווערן, קען דאָס קינד ווערן גאָר געהיילט . מאל איז אַ לעבער טראַנספּלאַנטאַציע נאָך אַ באַהאַנדלונג אָפּציע.

האט אייער קליינער איינע פון ​​די סימפטאמען? זייט פארזיכטיג!

עס זענען דא עטלעכע געוויינטלעכע סימפּטאָמען וואָס מען קען זען אין פאַל פון העפּאַטאָבלאַסטאָמאַ. אָבער געדענקט, זייט נישט דערשראָקן צו אָננעמען אַז דאָס איז די קראַנקייט נאָר ווײַל איר האָט די סימפּטאָמען. די קענען אויך זײַן געפֿירט דורך אַנדערע פּשוטע סיבות. אָבער, אויב די זאַכן גייען אָן, איז בעסטער צו זען אַ דאָקטער.

• מאָגן ווייטיק (ספּעציעל אין דער מיטלער אָדער אויבערשטער רעכטער זייט פון מאָגן).
• אַן אומגעוויינטלעכער קלאָץ אין מאָגן. שטעלט זיך פֿאָר, ווען איר באָדט אייער בעיבי אָדער טוישט אים קליידער, פֿילט איר עפּעס מאָדנע, ווי אַ קלאָץ, אין מאָגן.
• פארלוסט פון אַפּעטיט און וואָג אָנווער (אָן קיין קלאָרע סיבה). דאָס קינד עסט נישט אַזוי פיל ווי פריער און עס שיינט אַז עס פאַרלירט וואָג.
• אנהאלטנדיקע איבל און ברעכן.
• געלבוים פון דער הויט אדער אויגן (געלזוכט).

העפּאַטאָבלאַסטאָמאַ איז אָפט אַ לאַנגזאַם-וואַקסנדיקער ראַק . דעריבער, קען אייער קינד נישט ווייַזן קיין סימפּטאָמען ביז דער ראַק טומאָר איז גרויס גענוג צו ווירקן דעם גוף. למשל, אייער קינד קען האָבן אַ מאָגן ווייטיק פֿאַר עטלעכע טעג, אָדער קען ויסקומען צו פאַרלירן וואָג. נישט אַלע מאָגן ווייטיק זענען געפֿירט דורך העפּאַטאָבלאַסטאָמאַ. אָבער, אויב איר האָט קיין זאָרג, אַזאַ ווי "דאָס איז נישט נאָר אַ מאָגן ווייטיק," צווייפלט נישט צו זען אייער קינד'ס פּעדיִאַטריסט גלייך.

פארוואס פאסירט דאס? וואס זענען די סיבות?

אין פאַקט, עקספּערטן ווייסן נאָך אַלץ נישט פּונקט ווי געזונטע לעבער צעלן ווערן ראַק צעלן. אָבער, עס זענען דאָ עטלעכע צושטאַנדן וואָס פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן פון העפּאַטאָבלאַסטאָמאַ:

• געבוירן ווערן מיט זייער נידעריק געבורטס-וואָג (געבורטס-וואָג ווייניקער ווי 2.4 קילאָגראַם).
• פריצייטיגע געבורט (געבוירן פאר 37 וואָכן).
• אייקארדי סינדראָם: דאָס קען פאַראורזאַכן מאַלפאָרמאַציעס אין דעם בעיבי'ס מוח און אַנדערע טיילן פון דעם גוף.
• בעקוויט-וויעדמאן סינדראם: דאס קען אפעקטירן א קינד'ס אנטוויקלונג און פארגרעסערן דעם ריזיקע פון ​​קענסער.
• בילאַרי אַטרעזיאַ: דאָס קען פאַרשפּאַרן די גאַל דאַקץ אין יונגע קינדער און פאַרשאַפן לעבער שעדיקן.
• עדוואַרדס סינדראָם (טריסאָמי 18): דאָס אַפעקטירט ווי אַ קינדס קערפּער אַנטוויקלט זיך.
• פאַמיליאַלע אַדענאָמאַטאָזע פּאָליפּאָסיס (FAP): דאָס פאַראורזאַכט אַ גרויסע צאָל קליינע וואוקסן (פּאָליפּס) אין די קאָלאָן וואָס קענען ווערן קאַנסעראַס.
• העמיהיפּערפּלאַזיע: אין דעם, איין זייט פון דעם קינד'ס גוף וואַקסט פאַסטער ווי די אַנדערע.
• סימפסאן-גאָלאַבי-בעהמעל סינדראָם (SGB): דאָס קען פאַראורזאַכן אַבנאָרמאַליטעטן אין דער לעבער און אַנדערע אָרגאַנען אין קינדער.

נישט אַלע קינדער מיט די דאָזיקע צושטאַנדן וועלן אַנטוויקלען העפּאַטאָבלאַסטאָמאַ. אויך, אַ קינד אָן קיין איינעם פֿון די דאָזיקע ריזיקאָ־פֿאַקטאָרן קען אַנטוויקלען דעם צושטאַנד. דעריבער זאָגט מען אַז די גענויע סיבה איז נישט באַקאַנט.

לאָמיר אויך לערנען וועגן די קאָמפּליקאַציעס (שפּעטע עפֿעקטן) וואָס קענען פּאַסירן נאָך באַהאַנדלונג.

קענסער באַהאַנדלונגען פֿאַר העפּאַטאָבלאַסטאָמאַ קענען מאל פאַראורזאַכן שפּעטיקע ווירקונגען . דאָס זענען געזונט פּראָבלעמען וואָס דערשייַנען חדשים אָדער אפילו יאָרן נאָך דיאַגנאָז אָדער באַהאַנדלונג. אייער קינד קען דאַרפֿן לאַנג-טערמין נאָכפֿאָלגן און מעדיצינישע זאָרג צו פירן די פּראָבלעמען.

צווייטע קענסערס זענען נאך א ביישפיל פון אזא שפעטן עפעקט. דאס הייסט, די אנטוויקלונג פון א נייעם טיפ קענסער חדשים אדער יארן נאך דעם ווי מען ענדיגט די באהאנדלונג פאר העפאטאבלאסטאמא.

די שפּעטע ווירקונגען קענען אַפעקטירן דיין קינד'ס:

• די מעגלעכקייט צו טראַכטן, לערנען און געדענקען.
• וואוקס און אנטוויקלונג.
• שטימונגען, געפילן און גייסטישע געזונט.
• אינערלעכע אָרגאַנען און געוועבן.

האָב נישט קיין מורא דערפון. דאָקטוירים זענען אויך באַוואוסטזיניק דערפון, אַזוי זיי באַצאָלן אויפֿמערקזאַמקייט צו אַזעלכע זאַכן.

ווי טוען דאקטוירים ריכטיק דיאַגנאָזירן די דאָזיקע קראַנקייט?

ווען איר נעמט אייער קינד צו א פּעדיִאַטריסט, וועלן זיי ערשט דורכפירן א פיזישע אונטערזוכונג . זיי וועלן אייך פרעגן וועגן אייער קינד'ס סימפּטאָמען און ווי לאַנג זיי זענען שוין פאַראַן. דערנאָך קענען זיי דורכפירן עטלעכע טעסץ, ווי צום ביישפּיל:

• אַלפֿאַ-פֿעטאָפּראָטעין (AFP) טעסטן: AFP איז אַ סובסטאַנץ וואָס ווערט פּראָדוצירט דורך דעם בעיבי'ס לעבער. מען קאָנטראָלירט אירע לעוועלס.
• פולשטענדיק בלוט צייל (CBC): דאָס מעסט די טייפּס און אַמאַונץ פון בלוט סעלז אין די קינד 'ס בלוט.
• קאָמפּרעהענסיוו מעטאַבאַליק פּאַנעל (CMP): דאָס טעסטירט 14 פֿאַרשידענע סאַבסטאַנסן אין דעם קינד'ס בלוט און לעבער פֿונקציע.
• לעבער און דאָפּלער אַלטראַסאַונדס: די לאָזן דאָקטוירים נעמען בילדער פון די אינעווייניק פון דיין בעיבי 'ס לעבער.
• מאַגנעטישע רעזאָנאַנס בילדגעבונג (MRI): די טעסט קען פּראָדוצירן זייער קלאָרע בילדער פון אָרגאַנען און בלוט כלים.
• וואַסקולאַר אַלטראַסאַונד: די טעסט ווערט געטאָן צו קוקן אויף די נעץ פון בלוט כלים וואָס גייען אַרײַן און אַרויס פון די קינד'ס לעבער.

אייער פּעדיִאַטריסט, אויב נייטיק, קען אייך רעפֿערירן צו אַ פּעדיִאַטרישן אָנקאָלאָג, אַ דאָקטער וואָס ספּעציאַליזירט זיך אין באַהאַנדלען ראַק ביי יונגע קינדער.

ווי ווערן די סטאַגעס פון ראַק באַשטימט?

באַשטימען דעם סטאַדיום פון ראַק איז זייער וויכטיק פֿאַר אָנקאָלאָגן צו פּלאַנירן באַהאַנדלונג. פּעדיאַטרישע אָנקאָלאָגן נוצן צוויי קלאַסיפֿיקאַציע סיסטעמען אַנשטאָט סטאַדיִרונגען פון ראַק. זיי זענען:

• פּרעטעקסט: דאָס שטייט פֿאַר "פּרע-באַהאַנדלונג אויסשטאַטונג פון קראַנקייט." איידער כעמאָטעראַפּיע, וואָס ווערט געגעבן איידער כירורגיע, קוקט דער דאָקטער ווי ווייט דער ראַק האָט זיך פֿאַרשפּרייט צום קינדס לעבער. די צאָל ראַק קנופּן, זייער גרייס און זייער נאַטור ווערן געקאָנטראָלירט.
• פּאָסטטעקסט: דאָס שטייט פֿאַר "פּאָסט-באַהאַנדלונג מאָס פון קראַנקייט." עס קוקט אויף דעם צושטאַנד נאָך באַהאַנדלונג איידער כירורגיע.

אונדזער לעבער האט צוויי הויפּט טיילן (לאָבעס). קענסער ספּעציאַליסטן טיילן די צוויי טיילן אין פיר מער קאַטעגאָריעס. יעדע קאַטעגאָריע איז קלאַסיפיצירט לויט די נומער פון לאָבעס פון דער לעבער וואָס אַנטהאַלטן קענסער טומאָרס. ווי די נומער פון לאָבעס מיט קענסער טומאָרס וואַקסט, די נומער פון קאַטעגאָריעס וואַקסט אויך.

למשל, באַטראַכט דאָס: טעסץ געפֿינען צוויי קענסערישע קלאָמפּן אין צוויי פֿאַרשידענע טיילן פֿון אַ קינדס לעבער. דער קענסער ווערט דעמאָלט קלאַסיפֿיצירט ווי PRETEXT סטאַגע II. אויב כעמאָטעראַפּיע נעמט אַוועק איין קלאָמפּ פֿאַר כירורגיע, ווערט דער קענסער קלאַסיפֿיצירט ווי POSTTEXT סטאַגע I. דער דאָקטער זאָגט דעמאָלט אַז דאָס קינד האָט איצט סטאַגע I העפּאַטאָבלאַסטאָמאַ.

אַנדערע טייפּס פון העפּאַטאָבלאַסטאָמאַ זענען:

• קאַטעגאָריע 1: דער ראַק איז נאָר אין איין טייל פון דעם קינדס לעבער. די אַנדערע דריי טיילן זענען נישט אַפעקטירט.
• קאַטעגאָריע צוויי: עס זענען דאָ צוויי פֿאַלן דערפֿון. איינס איז אַז ראַק איז פֿאַראַן אין צוויי שכנותדיקע טיילן פֿון דער לעבער, אָבער נישט אין די אַנדערע צוויי טיילן. די אַנדערע איז אַז ראַק איז פֿאַראַן אין איין טייל, אָבער נישט אין צוויי נישט-שכנותדיקע טיילן.
• שטאפל III: קענסער איז פאראן אין איין אדער מער טיילן פון דער לעבער, אבער עס איז נישטא קיין קענסער אין די טיילן גלייך אריבער די טיילן מיט קענסער.
• קאַטעגאָריע IV:דער ראַק האָט זיך פֿאַרשפּרייט צו אַלע פֿיר טיילן פֿון דעם קינדס לעבער.

כאָטש די קלאַסיפֿיקאַציעס קענען אויסזען אַ ביסל קאָמפּליצירט, וועלן די דאָקטוירים זיי אייך גרינטלעך דערקלערן.

וואָס זענען די באַהאַנדלונגען בנימצא?

די מערסט געוויינטלעכע באַהאַנדלונג איז כירורגיע צו באַזייַטיקן דעם טייל פון דער לעבער וואָס איז אַפעקטירט דורך דעם ראַק . די לעבער איז איינער פון די מערסט אַמייזינג אָרגאַנען אין אונדזער גוף. ווייַל עס איז דער איינציקער אָרגאַן וואָס קען ווידער וואַקסן נאָך אַ טייל איז כירורגיש אַוועקגענומען. דאָס מיינט אַז דיין קינד 'ס לעבער וועט יווענטשאַוואַלי וואַקסן צוריק צו זיין אָריגינעל גרייס.

אייער קינד'ס פּעדיאַטרישער אָנקאָלאָג קען באַשליסן צו געבן אייך מער כעמאָטעראַפּיע איידער און נאָך כירורגיע. די באַהאַנדלונג ווערט גענוצט צו פֿאַרקלענערן דעם קאַנסערישן טומאָר.

דאס קינד קען באַקומען כעמאָטעראַפּיע פֿאַר בערך פֿיר ביז זעקס וואָכן נאָך דער כירורגיע. די כעמאָטעראַפּיע, געגעבן נאָך דער כירורגיע, רעדוצירט די שאַנס אַז דער ראַק זאָל צוריקקומען.

אנדערע העפּאַטאָבלאַסטאָמאַ באַהאַנדלונגען אַרייַננעמען:

• אַבלאַציע טעראַפּיע: דאָס איז אַ מינימאַל ינווייסיוו פּראָצעדור פֿאַר ריקעראַנט העפּאַטאָבלאַסטאָמאַ.
• לעבער טראַנספּלאַנטאַציע: דאָס איז אַן אָפּציע אויב דער ראַק האט אַפעקטירט דעם צענטראלן טייל פון דער לעבער אָדער קייפל טיילן פון דער לעבער.
• טראַנסאַרטעריאַל כעמאָעמבאָליזאַציע (TACE): די פּראָצעדור ינוואַלווז שניידן די בלוט צושטעל צו די קאַנסעראַס טומאָר און צושטעלן כעמאָטעראַפּי דרוגס גלייַך צו די טומאָר.

קען מען היילן העפּאַטאָבלאַסטאָמאַ?

יא, עס קען. אבער עס ווענדט זיך ווען אייער קינד ווערט דיאַגנאָזירט און ווי לאַנג זיי באַקומען באַהאַנדלונג. העפּאַטאָבלאַסטאָמאַ קען ווערן געהיילט אויב אייער קינדס כירורג קען אַראָפּנעמען דעם גאַנצן אָדער טייל פון דעם קענסער קלאָץ .

"פריע דעטעקציע און שנעלע באהאנדלונג זענען צוויי זייער וויכטיגע פאקטארן אין קאמף קעגן די דאזיגע קראנקהייט."

וואָס זענען די איבערלעבונג ראַטעס?

קענסער איבערלעבונג ראטעס זענען בלויז שאַצונגען באזירט אויף די דערפאַרונגען פון מענטשן מיט פאַרשידענע טייפּס פון קענסער. קוילעלדיק, 4 פון 5 קינדער מיט העפּאַטאָבלאַסטאָמאַ בלייבן פינף יאָר נאָך דיאַגנאָז .

ווען איר טראַכט וועגן אָפּזוך ראַטעס, איז וויכטיק צו געדענקען אַז אייער קינדס דערפאַרונג קען זיין אַנדערש פון אַנדערע קינדערס .

עס זענען דא אסאך פאקטארן וואס קענען אפעקטירן די פראגנאז פון העפאטאבלאסטאמא. אויב איר האט פראגעס וועגן איבערלעבונג ראטעס, איז אייער קינד'ס פעדיאטרישער אנקאלאג די בעסטע מקור פון אינפארמאציע. ער אדער זי קען מסביר זיין וואס די ציפערן מיינען אין אייער קינד'ס פאל.

ווען זאָל מײַן קינד זען אַ דאָקטער?

אייער קינד זאָל האָבן רעגולערע נאָכפֿאָלג אַפּוינטמאַנץ מיטן קענסער זאָרג מאַנשאַפֿט. דער מאַנשאַפֿט וועט רעגולער קאָנטראָלירן אייער קינדס געזונט, אַרייַנגערעכנט יעדע שפּעטע ווירקונג. זיי וועלן אויך קאָנטראָלירן צי עס זענען סימנים פֿון העפּאַטאָבלאַסטאָמאַ וואָס קומט צוריק אָדער נײַעם קענסער.

ווען זאָל איך נעמען מיין קינד אין די נויטפאַל צימער?

העפּאַטאָבלאַסטאָמאַ באַהאַנדלונג באַשטייט געוויינטלעך פון כירורגיע. כירורגיע קען פאַראורזאַכן קאָמפּליקאַציעס, אַזאַ ווי ינפעקציע. נעמט אייער קינד גלייך אין דער נויטפאַל צימער אויב איינע פון ​​די פאלגענדע פּאַסירט:

• אויב די היץ איז העכער ווי 100.4 גראַד פאַהרענהייט (38.3 גראַד צעלזיוס).
• אויב די כירורגישע פּלאַץ איז טונקל רויט, אָדער אויב דאָס קינד מיינט צו האָבן ווייטיק ווען איר רירט עס אָן.
• אויב אַ גרין אָדער געלע פליסיקייט רינט אויס פֿון דער כירורגישער פּלאַץ.

ווי קענט איר העלפֿן אייער קינד מיט די טעסטן און באַהאַנדלונגען?

טעסטן זענען וויכטיג צו אויסגעפינען פארוואס אייער קינד איז קראנק. אבער נאָדלען צו נעמען בלוט קענען וויי טון. קינדער קענען דערשרעקן ווערן דורך דעם גערויש פון MRI מאשינען. קינדער קענען פילן באַזאָרגט און דערשראָקן וועגן כעמאָטעראַפּיע אָדער כירורגיע. עס איז זייער געוויינטלעך פֿאַר אַ קינד צו רעאַגירן אויף דעם וועג ווען זיי האָבן ראַק. ארבעטן מיט אַ קינדער לעבן ספּעציאַליסט אין דעם צייט קען זיין אַ גרויס הילף פֿאַר אייער קינד (און איר) ווען זיי גייען דורך די טעסטן און באַהאַנדלונגען.

ווען איר געפינט ארויס אז אייער קינד האט העפּאַטאָבלאַסטאָמאַ, קענט איר זיין איבערוועלטיגט מיט א סך געפילן. כאָטש איר פּרוּווט אפשר צו בלייבן רואיק אויף דער אויסערלעכער זייט, קענט איר פילן ווי איר פאַלט אויס פון אינעווייניק. דאָס איז אַ זייער שווערע צייט. כאָטש העפּאַטאָבלאַסטאָמאַ קען ווערן געהיילט מיט באַהאַנדלונג, קען זיך באַשעפטיקן מיט דער באַהאַנדלונג זיין אַ שוועריקייט סיי פֿאַר דעם קינד און סיי פֿאַר זייערע ליבע.

אייער קינד'ס כירורג און די רעשט פון די זאָרג מאַנשאַפֿט פֿאַרשטייען די שוועריקייטן. זיי וועלן טאָן אַלץ וואָס זיי קענען צו מאַכן די באַהאַנדלונג אַזוי גרינג ווי מעגלעך. זיי וועלן אויך זיין צופרידן צו דערקלערן וואָס איר קענט דערוואַרטן און ווי איר קענט העלפֿן אייער קינד. געדענקט אַז איר זענט נישט אַליין.

צום סוף, די וויכטיגסטע זאכן צו געדענקען (מעלדונג צו נעמען אהיים)

• העפּאַטאָבלאַסטאָמאַ איז אַ זייער זעלטן לעבער ראַק וואָס דער הויפּט אַפעקטירט יונגע קינדער צווישן די עלטער פון 1-3 יאָר.
• זייט באוואוסטזיניק וועגן סימפטאמען ווי מאגן ווייטאג, אויפגעבלאזנקייט, פארלוסט פון אפעטיט, וואג פארלוסט, אנהאלטנדיקע ברעכן, און געלזוכט. פאניקירט נישט נאר ווייל איר האט די, נאר זעט א דאקטאר.
• די קראַנקייט איז מער היילבאַר מיט פרי דעטעקשאַן און שנעל באַהאַנדלונג .
• באַהאַנדלונג אָפּציעס אַרייַננעמען כירורגיע, כעמאָטעראַפּיע און לעבער טראַנספּלאַנט.
• שפּעטע ווירקונגען קענען פּאַסירן נאָך באַהאַנדלונג, אַזוי לאַנג-טערמין נאָכפֿאָלגן איז וויכטיק.
• האַלט גוטע קאָמוניקאַציע מיט דיין קינד'ס דאָקטער. פרעג אַלע דיינע פֿראַגעס און זאָרגן.
• באַקומט גייסטיקע און עמאָציאָנעלע שטיצע פֿאַר זיך און אייער קינד בעת דעם וועג.

איך האָף אַז די אינפֿאָרמאַציע וועט אײַך העלפֿן פֿאַרשטיין דעם זעלטענעם צושטאַנד. איך ווינטש אײַער קינד אַ שנעלע אָפּהיילונג!

העפּאַטאָבלאַסטאָמאַ , לעבער ראַק, קינדער ראַק, מאָגן ווייטיק, לעבער, ראַק סימפּטאָמס, ראַק באַהאַנדלונג