ווי וואָלט איר זיך געפילט אויב אייער קינד וואָלט פּלוצעם געזאָגט, "מאַמע, קוק, מיין קערפּער יאַטשט און איז רויט..."? איר האָט אפשר באַמערקט אַז זיין קערפּער, ספּעציעל זיין ברוסט און בויך, איז רויט און האָט קליינע, בלאָטער-ווי בומפּלעך. דאָס איז וואָס מיר רופן "הייווז" אָדער מעדיציניש באַקאַנט ווי "ורטיקאַריאַ". עס איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל דערשראָקן ווען איר זעט דאָס, אָבער זאָרגט נישט. דער צושטאַנד איז זייער געוויינטלעך צווישן קינדער. די וויכטיקסטע זאַך איז אַז די זענען געוויינטלעך צייטווייליק און לאָזן נישט קיין נאָרבעס.
פשוט געזאגט, וואס זענען די "שטעקנס"?
הייווס זענען רויטע, געשוואָלענע בומפּלעך וואָס פּלוצעם דערשייַנען אויף דער ייבערפלאַך פון אונדזער הויט. זיי אָנהייבן ווי קליינע בומפּלעך, ענלעך צו מוסקיט בייַסן, און מאל קענען זיי זיך צונויפגיסן צו פאָרעם גרויסע פלעקן. זיי זענען מערסטנס געזען אויף די ברוסט, בויך, אָדער רוקן פון קינדער.
שטעלט זיך פאר, אונדזער קערפער איז ווי א זייער באַגאַבט זיכערהייטס-וועכטער. ווען עפּעס פרעמד, למשל אַן אַלערגיע, גייט אַרײַן אין קערפער, לאָזט אונדזער אימונע סיסטעם אַרויס אַ כעמישע מאַטעריאַל גערופן 'היסטאַמין'. דער ציל דערפון איז צו אַטאַקירן די פרעמדע סובסטאַנץ. אָבער בעת דעם קאַמף ווערן די פיינע בלוט-געפֿעסן אין אונדזער הויט אויך לייכט באַטראָפן, און אַ פֿליסיקייט (פּלאַזמע) רינט אַרויס פֿון זיי אונטער דער הויט. דעמאָלט ווערט די הויט-איבערפֿלאַך אָנגעצונדן און געשוואָלן אַזוי.
זענען דא צוויי סארטן פון דעם?
יא, מען קען צעטיילן די ביינשטאקן אין צוויי הויפט טיפן. זיי ווערן קלאסיפיצירט לויט די לענג פון זייער עקזיסטענץ.
| טיפ פון שעדלעך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| אַקוטע הייווס (קורץ-טערמין עפֿעקטן) | דאָס זענען די מערסטע געוויינטלעכע. זיי קענען דויערן פון אַ פּאָר שעה ביז אַ פּאָר טעג, ביז אַ מאַקסימום פון 6 וואָכן. דערנאָך פאַרשווינדן זיי גאָר. |
| כראָנישע הייווז | די דויערן מער ווי 6 וואָכן. מאַנטשמאָל פֿאַרשווינדן זיי פֿאַר אַ פּאָר טעג און דערנאָך דערשייַנען זיך ווידער. אין אַזאַ סיטואַציע איז זייער וויכטיק צו זוכן מעדיצינישע הילף. |
ווי זעען אויס די וואונדן? ווי פילט זיך דאס בעיבי?
די אויסזען און ווי די לעזיעס פילן זיך פארן קינד קען זיין אנדערש. עטלעכע קינדער קענען נישט דערפארן קיין אומבאקוועמליכקייט.
| ווי עס קוקט אויס און פילט זיך | קעראַקטעריסטיקס |
|---|---|
| ווי עס קוקט אויס אינדרויסן | |
| אויסזען |
|
| ווי דאָס קינד פילט זיך | |
| שוועריקייטן |
|
וויכטיג: ביי א גאר קליינער צאל מענטשן, קען אויסשלאָגן פירן צו א שווערע אלערגישע רעאקציע, גערופן אנאפילאקסיס. דאס איז א מעדיצינישע נויטפאל .
ווארענונג סימנים וואָס דאַרפן באַלדיקע אויפמערקזאַמקייט!
אויב אייער קינד האט איינע פון די פאלגענדע סימפטאמען צוזאמען מיט אויסשלאָגן, רופט גלייך אן אמבולאנס אדער נעמט זיי צום נענטסטן שפיטאל נויטפאל אפטיילונג (ETU):פרובירט נישט צו פארן אליין אין אזא צייט.
- שוועריקייטן צו אָטעמען אָדער שלינגען (דיספאַגיאַ)
- געשוואָלן פון דער צונג אדער האַלדז
- שוועבן
- שווינדל אָדער אָנווער פון באַוואוסטזיין
- הויכע היץ
- ברעכן
- שלאָס ווייטיק
וואָס איז די סיבה פֿאַר קינדער צו באַקומען הייוון?
צו זיין ערלעך, איז שווער צו געפֿינען אַ ספּעציפֿישע סיבה דערפֿאַר אין האַלב פֿון די פֿאַלן. אָבער אויב אַ סיבה קען געפֿונען ווערן, איז עס מסתּמא אַ סאָרט אַלערגיע.
די מערסטע געוויינטלעכע סיבות:
- עסן: ספּעציעל מילך, ניסלעך ווי פיסטאַשקעס, און ים־עסן ווי שעלפיש.
- סביבה'דיקע פאקטארן: שטויב, פאלען, הויט פון חיות.
- כעמיקאַלן: עטלעכע זייפן, דיטערדזשענץ, פּאַרפומען און הויט לאָושאַנז.
- ווירוסן און אינפעקציעס: הויט אויסשלאָגן קענען אויך זיין געפֿירט דורך זאכן ווי אַ פּראָסטע פֿאַרקילטונג און האַלדז ווייטיק. דער COVID-19 ווירוס איז אויך איין סיבה.
- אינסעקט בייַסן: ווען געביסן דורך חיות ווי מאַסקיטאָס און וועספּס.
אַנדערע סיבות:
- זיך אָנטאָן פֿאַר טורמע
- רעאַקציעס צו עטלעכע מעדאַקיישאַנז
- זייַט יפעקס פון באַהאַנדלונגען אַזאַ ווי ראַדיאַציע טעראַפּיע
זייער זעלטענע סיבות:
- טרענירן
- אויסשטעלונג צו שטאַרקע זונשייַן אָדער קעלט
- סטרעס
וואָס קען מען טאָן צו באַהאַנדלען דאָס?
באַהאַנדלונג דעפּענדס אויף וואָס טיפּ פון כייווז דאָס קינד האט און ווי שטרענג די סימפּטאָמס זענען.
פּשוטע, קורץ-טערמין (אַקוטע) הויט אויסשלאָגן, ספּעציעל אויב דאָס קינד איז נישט אין גרויס נויט, דאַרפן מעגלעך נישט קיין באַהאַנדלונג . זיי וועלן אַליין פֿאַרשווינדן אין אַ טאָג אָדער צוויי.
אָבער, אויב אייער קינד האט שטענדיקע יטשינג אָדער כראָנישע הויט אויסשלאָגן, איז מעדיצינישע באַהאַנדלונג נויטיק. אייער דאָקטער זאָל ווערן קאָנסולטירט צו באַשטימען די פּאַסיקע באַהאַנדלונג פֿאַר אייער קינד. אַנטיכיסטאַמינעס ווערן געוויינטלעך פּריסקרייבד צו קאָנטראָלירן די יטשינג און רעדוצירן די פאַרשפּרייטונג פון די ויסשלאָג.
למשל:
- סעטיריזין
- לאָראַטאַדין
- פעקסאָפענאַדין
- דיפֿענהידראַמין - האַלט אין זינען אַז דאָס מעדיקאַמענט קען מאַכן דאָס קינד שלעפֿעריק.
קיינמאָל נישט געבן דעם מעדיצין צו אַ קינד אָן זיך צו באַראַטן מיט אַ דאָקטער. אַ דאָקטער וועט באַשטימען די פּאַסיקע דאָזע פֿאַר דעם קינדס עלטער און וואָג.
זאכן וואָס איר קענט טאָן אין שטוב צו טרייסטן דיין בעיבי
בשעת איר גיט די מעדיצין אדער ווארט ביז זי וועט געגעבן ווערן, קענט איר פרובירן די זאכן צו העלפן פארלייכטערן אייער קינד'ס אומבאקוועמליכקייט:
- צושטעלן אַ קיל סביבה: האַלט דאָס בעיבי אַוועק פון זונשייַן און היץ. צינדט אָן אַ ווענטילאַטאָר אָדער שטעלט זיי אין אַ קיל לופטיק אָרט.
- אייַנווייקן אין קיל וואַסער: אייַנווייקן אַ ריינע שטאָף אין קאַלט וואַסער און פֿאָרזיכטיק לייגן עס אויף די אַפעקטירטע געגנט. עס איז אויך גוט צו באָדן זיך אין קיל וואַסער.
- צולייגן קאַלאַמין לאָושאַן: דאָס העלפֿט אַ סך צו רעדוצירן יטשינג.
- טראָגט קליידער וואָס לאָזן אייער הויט אָטעמען: טראָגט ליכטע קליידער וואָס זענען נישט ענג און געמאַכט פון מאַטעריאַלן ווי וואַטע.
וואָס זענען די בעסטע צייטן צו זען אַ דאָקטער?
- אויב דער אויסשלאָג איז גורם ערנסטע ומבאַקוועמקייט פֿאַר אייער קינד, מאַכט עס שווער צו שלאָפן, אָדער אויב עס האָט זיך פֿאַרשפּרייט צו אַ גרויסן שטח פֿון קערפּער, זייט זיכער צו זען אייער דאָקטער.
- אויב איר האָט די ווארענונג סימנים פון אנאפילאַקסיס , וואָס מיר האָבן פריער גערעדט וועגן מיט כייווז, איז עס אַ נויטפאַל. גייט גלייך אין שפּיטאָל.
- אויב די אויסברוכן דויערן לענגער ווי 6 וואָכן (כראָנישע אויסברוכן), וועט איר אפשר דאַרפֿן טאָן זאַכן ווי אַלערגיע טעסטינג צו געפֿינען די סיבה. דעריבער איז עס וויכטיק צו זען אַ דאָקטער.
- אויב איר מיינט אז עס איז דא א ספעציפישע אורזאך פארן אויסשלאָג (למשל, א געוויסע עסן), רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם און באַשליסט צי איר זאָלט אויפהערן געבן יענע עסן צו אייער קינד אדער צי אַנדערע טעסץ זענען נייטיק.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אויסשלאָגן/ורטיקאַריאַ זענען זייער געוויינטלעך ביי קינדער. פּאַניקט נישט אויב איר זעט דאָס.
- די היילן אָפט אין אַ פּאָר טעג אָן קיין באַהאַנדלונג און לאָזן נישט קיין נאָרבעס.
- אויב אייער קינד האט שווערע סימפּטאָמען ווי שוועריקייטן מיטן אָטעמען אָדער געשוואָלן פון דער צונג/האַלדז, איז עס אַ נויטפאַל. גייט גלייך אין שפּיטאָל.
- אויב אייער קינד האט שוועריקייטן, גיט נאר מעדיקאציע וואס פארמינדערט יטשינג לויט די אנווייזונגען פון אייער דאקטאר.
- אויב דער אויסשלאָג בלייבט מער ווי 6 וואָכן, איז עס וויכטיק צו זוכן מעדיצינישע הילף צו באַשטימען די סיבה.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג