איר האָט מסתּמא שוין געהערט וועגן ווירוסן ווי `HIV`. אָבער איר האָט אפשר נישט געהערט פיל וועגן דעם ווירוס `HTLV-1`. דאָס איז אויך אַ טיפּ ווירוס וואָס קען אַרײַן אין אונדזער קערפּער'ס צעלן און פאַראורזאַכן קראַנקייטן. אָבער זאָרגט נישט, פֿאַר רובֿ מענטשן וועט דאָס נישט זײַן אַ גרויס פּראָבלעם. אָבער עס איז גוט צו וויסן, נישט אַזוי? אַזוי לאָמיר זען וואָס `HTLV-1` איז, ווי עס אַנטוויקלט זיך, און וואָס מען קען טאָן וועגן דעם.
וואָס איז `HTLV-1`? לאָמיר עס פֿאַרשטיין פשוט!
`HTLV-1` שטייט פאר `מענטשלעכער טי-לימפאָטראָפּישער ווירוס טיפ-1` . דאָס געהערט צו אַ גרופּע ווירוסן גערופן `רעטראָווירוס`. געדענקט איר אַז מיר האָבן גערעדט וועגן דעם אַז `HIV` (HIV) ווירוס איז אַ `רעטראָווירוס`? איינע פון די ספּעציעלע פֿעיִקייטן פון די `רעטראָווירוסן` איז אַז ווען זיי גייען אַרײַן אין אונדזערע צעלן, ווערט זייער גענעטישע אינפֿאָרמאַציע, דאָס הייסט, זייער `גענעטיש מאַטעריאַל`, אַרײַנגעשטעלט אין דער `DNA` (DNA) פון אונדזערע צעלן. שטעלט זיך פֿאָר ווי אַ ווירוס וואָלט אַרײַן אין אַ קאָמפּיוטער.
ביידע דער `HIV` ווירוס און דער `HTLV-1` ווירוס אַטאַקירן די `T צעלן` אין אונדזער ימיון סיסטעם. אבער דער וועג ווי זיי אַרבעטן איז זייער אַנדערש. `HIV` צעשטערט `T צעלן` און שוואַכט די ימיון סיסטעם. אבער `HTLV-1` צעשטערט נישט אַזעלכע `T צעלן`. אין פאַקט, פילע מענטשן וואָס זענען אָנגעשטעקט מיט `HTLV-1` ווייַזן נישט קיין סימפּטאָמען. זיי לעבן פּונקט ווי געזונטע מענטשן.
אבער, א גאר קליינער פראצענט פון אנגעשטעקטע מענטשן אנטוויקלען צוויי צושטאנדן אסאך יארן שפעטער, אפשר 30 ביז 60 יאר שפעטער. איינע איז א טיפ בלוט-קענסער גערופן דערוואקסענע טי-צעל לוקימיע/לימפאמע (ATL אדער ATLL). די אנדערע איז א קראנקהייט פון די נערוון סיסטעם גערופן HTLV-1- פארבונדענע מיעלאפאטי/טראפישע ספאסטיק פאראפארעזיס (HAM/TSP).
זענען דא אנדערע טיפן פון `HTLV`?
יא, עס זענען דא פארשידענע טיפן `HTLV` ווירוסן וואס אנשטעקן מענטשן. למשל, עס זענען דא `HTLV-1`, `HTLV-2`, `HTLV-3` און `HTLV-4`. אלע פון זיי פאראורזאכן א לעבנס-לאנגע אנשטעקונג. אבער, ביז יעצט, נאר `HTLV-1` פאראורזאכט ספעציפישע קראנקהייטן.
ווי געוויינטלעך איז דאָס `HTLV-1`? איז עס פאַראַן אין סרי לאַנקאַ?
דער `HTLV` ווירוס געפינט זיך אין פילע טיילן פון דער וועלט. עקספּערטן שאַצן אַז צווישן 5 און 20 מיליאָן מענטשן ווערלדווייד זענען ינפעקטאַד מיט `HTLV-1`. אָבער, די ינפעקציע קורס ווערייִרט זייער צווישן לענדער און מקומות.
למשל, אין צפון אמעריקע, האט עס ווייניגער ווי 1% פון דער באפעלקערונג. אבער, אין טיילן פון יאפאן, אפריקע, דרום אמעריקע, אויסטראליע, איראן, און געוויסע טיילן פון די קאראיבן, ווערט געמאלדן אז מער ווי א דריטל פון דער באפעלקערונג האט די אינפעקציע. עס איז שווער צו געפינען קלארע דאטן וועגן דער סיטואציע אין סרי לאנקא, אבער עס איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק וועגן אזעלכע ווירוסן.
וואָס זענען די סימפּטאָמען דערפון? פּאַסירט עס יעדן?
ווי געזאָגט פריער,די מערהייט פון מענטשן וואָס זענען אָנגעשטעקט מיט HTLV-1 ווייַזן נישט קיין סימפּטאָמען. זיי ווייסן ניט אַפֿילו אַז זיי האָבן דעם ווירוס. סימפּטאָמען דערשייַנען ערשט יאָרן נאָך דער אָנשטעקונג, ווען די פריער דערמאָנטע צושטאַנדן, ווי ATL אָדער HAM/TSP, אַנטוויקלען זיך.
סימפּטאָמען פון `ATL` (אַדאַלט ט-צעל לוקימיאַ/לימפאָמאַ) קענען אַרייַננעמען:
- זיך פילן מיד די גאנצע צייט (`פאַטיגע`)
- הויט אויסשלאָגן, עקזעמאַ-ווי באדינגונגען
- געשוואָלענע לימף נאָודז - אַזאַ ווי אין די האַלדז, אַקסלען און גרוין
- פאַרשטאָפּונג
- זכּרון אָנווער, צעמישעניש
- ביין ווייטיק
סימפּטאָמען פון `HAM/TSP` (HTLV-1-פֿאַרבונדענע מיאָפּאַטי/טראָפּישע ספּאַסטיק פּאַראַפּאַרעזיס) קענען אַרייַננעמען:
- שוואַכקייט אָדער שטייפקייט וואָס ביסלעכווייַז ינקריסיז אין איין אָדער ביידע פיס
- רוקן ווייטיק
- אורינאַרע אינקאָנטינענץ
- נומבנאַס אין די גלידער, קיצלענדיק געפיל (פּעריפעראַל נעוראָפּאַטי)
וואָס אַנדערע קראַנקייטן קענען זיין געפֿירט דורך `HTLV-1`?
ארום איינער אין 20 מענטשן (ארום 5%) וואָס זענען אינפעקטירט מיטן HTLV-1 ווירוס אַנטוויקלען צושטאַנדן גערופן ATL (ראַק) אדער HAM/TSP (נעוראָלאָגישע קראַנקייט).
- `ATL` איז אַ טיפּ ראַק וואָס אַנטוויקלט זיך אין בלוט . עס האט אויך עטלעכע סובטיפּעס (אַזאַ ווי `אַקוטע`, `לימפאָמאַ`, `סמאָלדערינג`, `כראָנישע`). די באַהאַנדלונג און פּראָגנאָז פון יעדן טיפּ קען זיין אַ ביסל אַנדערש.
- `HAM/TSP` איז אַ קראַנקייט וואָס אַפעקטירט דעם נערוון סיסטעם. עס האט עטלעכע ענלעכקייטן צו דער קראַנקייט `Multiple Sclerose` (`MS`). עס פאַראורזאַכט מוסקל שוואַכקייט און פּראָגרעסיווע פּראָבלעמען מיטן נערוון סיסטעם.
אין צוגאב צו די צוויי הויפט קראנקהייטן, האבן פארשער געפונען אז HTLV-1 קען אויך פאראורזאכן געוויסע אנטצינדונגס- און אויטאימונקראנקהייטן . אבער, די גענויע פארבינדונג צווישן זיי איז נאך נישט קלאר. עטלעכע פון די קראנקהייטן שליסן איין:
- דערמאַטיטיס
- אַרטריט
- אָנצינדונג פון די אינעווייניקסטע טיילן פון אויג (`אווועיטיס`)
- סיאָגרענס סינדראָם
ווי אַנטוויקלען זיך HTLV-1-פֿאַרבונדענע קראַנקייטן? פֿאַרוואָס באַקומט נישט יעדער זיי?
ווען דער `HTLV-1` ווירוס גייט אריין אין אונדזערע קערפער, גייט עס גלייך צו די `CD4` צעלן (אויך באקאנט אלס `העלפער טי-צעלן`) אין אונדזער אימונע סיסטעם. די `CD4` צעלן זענען ווי אונדזער קערפער'ס פאליציי אפיצירן, א סארט צעל וואס העלפט אונז באשיצן פון קראנקהייטן.
איצט, רעטראָווירוסן ווי HTLV-1 טראָגן זייער גענעטישע אינפֿאָרמאַציע אין אַ מאָלעקול גערופן RNA. ווען זיי אַרייַן אונדזערע צעלן, קאָנווערטירט דער ווירוס קלוג זיין RNA אין עפּעס ענלעך צו דער DNA וואָס כּולל אונדזערע צעלן'ס אינפֿאָרמאַציע. דערנאָך, דער שטיקל DNA (גערופן אַ פּראָווירוס) וואָס ער האָט געמאַכט, לייגט זיך אַרײַן אין אונדזערע צעלן'ס אייגענער DNA. מיט אַנדערע ווערטער, דער ווירוס לייגט אַרײַן אַ שטיקל פון זיך אין דער ווייכווארג וואָס קאָנטראָלירט אונדזערע צעלן.
איצט, טראַכטנדיק אַז אַ שטיקל פֿון דעם ווירוס'ס "DNA" איז אַ טייל פֿון זיך אַליין, הייבן אָן צו מאַכן מער קאָפּיעס פֿונעם ווירוס. די נײַ־פּראָדוצירטע "HTLV" ווירוס קאָפּיעס גייען און אינפֿעקטירן נאָך פֿיל מער "CD4" צעלן. כאָטש דער ווירוס פֿאַרשפּרייט זיך אין קערפּער אויף דעם אופֿן, פֿאַראורזאַכט ער געוויינטלעך נישט קיין סימפּטאָמען.
אבער, ביי עטלעכע מענטשן, נאך אסאך יארן, פאראורזאכט די אינפעקציע אז זייער קערפער זאל פראדוצירן צו פיל 'T צעלן'. דאס איז ווען א צושטאנד גערופן 'ATL' לויקעמיע פאסירט. אין אנדערע פעלער, קען דער ווירוס אנשטעקן דעם נערוון סיסטעם און פאראורזאכן א צושטאנד גערופן 'HAM/TSP'. פארוואס דאס פאסירט נאר ביי עטלעכע מענטשן ווערט נאך אויסגעפארשט.
ווי ווערט דער `HTLV-1` ווירוס איבערגעגעבן פון איין מענטש צו א צווייטן?
עס זענען דא עטלעכע הויפּט וועגן ווי דער `HTLV-1` ווירוס קען ווערן איבערגעגעבן. עס איז זייער וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק וועגן זיי:
- דורך געשלעכטס-פאַרבינדונג: אומגעשיצטע וואַדזשיינאַל, אַנאַל אָדער מויל געשלעכט.
- פון מוטער צו קינד דורך ברוסט-פיטערן: ווען אן אינפעקטירטע מוטער ברוסט-פיטערט איר קינד.
- דורך טיילן נאָדלען: ספּעציעל צווישן מענטשן וואָס ינדזשעקטירן דרוגס.
- זעלטן: דורך בלוט טראַנספוזיעס אדער אָרגאַן טראַנספּלאַנטאַציעס. אָבער, אין פילע לענדער, ווערן בלוט און אָרגאַן דאָנאַציעס איצט געסקרינט אויף דעם ווירוס, אַזוי טראַנסמיסיע דורך די מעטאָדן איז זעלטן.
ווער איז אין העכערן ריזיקע צו אנטוויקלען `HTLV-1`?
עס זענען דא עטלעכע סיבות וואָס פאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פון HTLV-1 אינפעקציע:
- אינדזשעקטירן דראגס אן א רעצעפט.
- געבוירן זיין אדער וואוינען אין א געגנט וואו דער `HTLV` ווירוס איז פארשפרייט.
עטלעכע געביטן מיט הויכע ראַטעס פון HTLV-1 ינפעקציע אַרייַננעמען:
- דרום־מערב יאַפּאַן
- אפריקאנער לענדער דרום פון דער סאהארא מדבר (`סוב-סאהארא אפריקע`)
- עטלעכע טיילן פון דרום אמעריקע
- קאַריבישע אינזלען
- נאָרדערן איראַן
- צענטראל אויסטראליע
וויכטיג: אפילו אין דעם זעלבן לאנד, איז די אינפעקציע ראטע נישט די זעלבע אין אלע געגנטן. עטלעכע קליינע געגנטן קענען האבן א הויכע אינפעקציע ראטע, אפילו אויב די אלגעמיינע ראטע איז נידעריג.
וואָס זענען די מעגלעכע קאָמפּליקאַציעס פון HTLV-1 אינפעקציע?
דער `HTLV-1` ווירוס אליין שוואכט נישט די אימונע סיסטעם. אבער, אויב `ATL` (קענסער) אדער `HAM/TSP` (נעוראלאגישע קראנקהייט) אנטוויקלט זיך, קען די אימונע סיסטעם ווערן שוואכער.דאָס קען פירן צו אָפּאָרטוניסטישע אינפעקציעס וואָס ווערן נאָרמאַל נישט געפֿונען ביי געזונטע מענטשן. עטלעכע פון די אינפעקציעס קענען זיין לעבנסגעפערלעך.
ווי אזוי קען מען גענוי אידענטיפיצירן אן `HTLV-1` אינפעקציע?
דאקטוירים דיאַגנאָזירן HTLV-1 אינפעקציע מיט אַ בלוט טעסט. דער טעסט זוכט נאָך אַנטיקערפּערס (אַנטיבאָדיעס) וואָס זענען פּראָדוצירט געוואָרן אין קערפּער קעגן דעם HTLV ווירוס, אָדער נאָך דער אנוועזנהייט פון דעם ווירוס'ס גענעטישן מאַטעריאַל (RNA).
אבער, דאס איז נישט א רוטינע טעסט פאר יעדן. א דאקטאר קען אייך רעפערירן פאר דעם טעסט אין די פאלגנדע פעלער:
- אויב איר האָט אַ מעדיצינישן צושטאַנד (למשל, סימפּטאָמען פון ATL אָדער HAM/TSP) וואָס איר מיינט קען זיין פֿאַרבונדן מיט HTLV-1 אינפעקציע.
- אויב איר וואוינט אין אַ געגנט וואו HTLV אינפעקציע איז געוויינטלעך און איר פּלאַנירט צו ברוסטפֿיטערן.
- אויב איר האָפט צו ווערן אַ בלוט דאָנאָר אָדער אַן אָרגאַן דאָנאָר (דאָס איז איצט אַ פארלאנגטער טעסט אין פילע ערטער).
איז דא א באַהאַנדלונג פֿאַר `HTLV-1`? קען מען עס היילן?
צו זיין ערלעך, איז נאך נישטא קיין רפואה פארן `HTLV-1` ווירוס. דאס הייסט, דער ווירוס קען נישט אינגאנצן עלימינירט ווערן פון קערפער. אבער, עס זענען דא באהאנדלונגען פאר די קראנקהייטן `ATL` און `HAM/TSP` וואס ווערן געפֿארזאַכט דורך `HTLV-1`.
די ווערן גענוצט אלס באהאנדלונגען פאר `ATL` (קענסער):
- מעדיקאַמענטן געניצט פֿאַר אַנדערע טייפּס פון לימפאָמאַ, למשל כעמאָטעראַפּי .
- אַנטיוויראַלע מעדיקאַציעס, ווי זידאָווודין (רעטראָוויר®) און אינטערפֿעראָן אַלפאַ. אָבער, נישט אַלע טיפּן פון ATL רעאַגירן צו די אַנטיוויראַלע מעדיקאַציעס.
- סטעם צעל טראַנספּלאַנטאַציע . דאָס איז נישט מעגלעך פֿאַר יעדן מיט ATL. אָבער אויב געראָטן, קען עס באַדייטנד פֿאַרלענגערן די לעבן-דויער.
פֿאַר מענטשן מיט `HAM/TSP` (נעוראָלאָגישע קראַנקייט), ווערן די פֿאָלגנדיקע באַהאַנדלונגען גענוצט צו קאָנטראָלירן סימפּטאָמען און צושטעלן רעליעף:
- אינטערפעראן אַלפאַ.
- רעדוצירן אָנצינדונג מיט `קאָרטיקאָסטערוידן`.
- אינטערפעראן ביתא. דאס קען העלפן רעדוצירן אנטצינדונג און פארמיידן נערוו שאדן.
- רעדוצירן מוסקל ספּאַסטיסיטי און שטייפקייט מיט באַקלאָפֿען (ליאָרעסאַל ®) אָדער טיזאַנידין.
- אָקסיבוטינין פֿאַר יעראַנערי ינקאָנטינענץ.
וואָס פּאַסירט אויב איך האָב `HTLV-1`? זאָל איך זיך זאָרגן?
דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך. נישט יעדער וואָס האָט דעם HTLV-1 ווירוס וועט אַנטוויקלען אָדער ATL אָדער HAM/TSP. אין פאַקט, די מערהייט פון די וואָס זענען אָנגעשטעקט קענען לעבן נאָרמאַלע לעבנס אָן אַנטוויקלען די ערנסטע קראַנקייטן.
אבער, אויב איר אַנטוויקלט די דאָזיקע צושטאַנדן, ווענדט זיך די אויסזיכט אויף דעם טיפּ וואָס איר האָט. מענטשן מיט די שמייכלענדיקע אָדער כראָנישע טיפּן פון ATL קענען האָבן אַ בעסערע רעזולטאַט ווי יענע מיט אַנדערע טיפּן. כאָטש HAM/TSP טענדירט צו ווערן ערגער מיט דער צייט, קענט איר לעבן פֿאַר יאָרצענדליקער נאָך דער דיאַגנאָז.
ווי קען איך זיך באַשיצן פון דעם `HTLV-1` ווירוס? זענען דא עפעס וועגן עס צו פאַרהיטן?
יא, עס זענען דא זאכן וואָס מיר קענען טאָן צו פאַרהיטן די פאַרשפּרייטונג פון דעם `HTLV-1` ווירוס.
- טעסטן דאָונייטיד בלוט און אָרגאַנען פֿאַר HTLV-1 קען העלפֿן פאַרמייַדן די פאַרשפּרייטן פון די ווירוס.
- איר קענט טאָן די זאַכן צו רעדוצירן אייער פערזענלעכע ריזיקע:
- פֿאַרמײַדט אינדזשעקציע פֿון דראָגס אָן אַ רעצעפּט.
- פֿאַרמײַדט צו ווידערניצן די זעלבע אינדזשעקציע נאָדלען אָדער זיי צו טיילן מיט אַנדערע.
- פֿאַרמײַדט אומגעשיצטן געשלעכטס־פֿאַרבינדונג. ניצט שטענדיק אַ לאַטעקס־קאָנדאָם בעת יעדן טיפּ געשלעכטס־פֿאַרבינדונג (וואַדזשיינאַל, אַנאַל, אָדער מויל).
- אויב איר זענט געטעסט געוואָרן פּאָזיטיוו פֿאַר HTLV-1, זאָלט איר נישט ברוסטפֿיטערן און נישט שענקען בלוט. אויב איר האָט HTLV-1 און ווילט ברוסטפֿיטערן, זוכט עצה פֿון אַ דאָקטער וואָס האָט דערפֿאַרונג אין HTLV-1. אויספּרעסן ברוסט־מילך און עס פֿאַרפֿרירן, און דערנאָך אויפֿטאָען, קען רעדוצירן דעם ריזיקאָ פֿון איבערגעבן דעם ווירוס צו אייער בעיבי, אָבער עס איז וויכטיק צו זוכן מעדיצינישע עצה איידער איר טוט דאָס.
וואָס מיינט `HTLV` פּאָזיטיוו?
זיין `HTLV` פּאָזיטיוו מיינט אַז איר האָט `HTLV-1` אָדער אַן אַנדער טיפּ `HTLV` אין אייער קערפּער. דאָס מיינט נישט אַז איר וועט זיכער אַנטוויקלען `ATL` אָדער `HAM/TSP`. אויב איר זענט `HTLV-1` פּאָזיטיוו, זענען דאָ פֿאָרזיכטיקייטן וואָס איר קענט נעמען צו ויסמיידן צו פאַרשפּרייטן דעם ווירוס צו אַנדערע (אַזאַ ווי נישט ברוסטפֿיטערן, ויסמיידן אַנפּראַטעקטיד געשלעכט).
ווי געפערלעך איז דאָס `HTLV`?
דער `HTLV` ווירוס, ווען גענומען אליין, איז געווענליך נישט געפערליך און פאראורזאכט נישט קיין סימפטאמען. אבער עס איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק דערפון, ווייל `HTLV-1` קען מאנchmal פאראורזאכן קענסער, נעוראלאגישע קראנקהייטן, אדער אנטצינדונגס צושטאנדן.
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?
אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן ווערן געטעסט פֿאַר HTLV-1, אָדער אויב איר זענט HTLV-1 פּאָזיטיוו און ווילט וויסן וואָסערע פֿאָרזיכטיקייטן איר זאָלט נעמען, זייט זיכער צו רעדן מיט אַ דאָקטער. עס איז ספּעציעל וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן דעם אויב איר וואוינט אין אַ געגנט וווּ HTLV-1 איז געוויינטלעך.
צום סוף, זאכן צו געדענקען
נו, מיר האָבן שוין גערעדט אַ סך וועגן `HTLV-1,` צי נישט? געדענקט, כאָטש דאָס איז אַ ווירוס וואָס מען געפינט איבער דער גאַנצער וועלט, איז עס נישט געוויינטלעך אין פילע ערטער. נאָר אַ זייער קליינער פּראָצענט פון די וואָס ווערן אָנגעשטעקט אַנטוויקלען אַ ערנסטע קראַנקייט.
דאָס וויכטיקסטע איז, זאָרגט זיך נישט וועגן אַ positive טעסט פֿאַר HTLV-1.רובֿ מענטשן קענען לעבן געזונטע לעבנס אָן קיין סימפּטאָמען. אָבער, זיין באַוואוסטזיניק וועגן דעם ווירוס, ווי עס פֿאַרשפּרייט זיך, און ווי עס צו פֿאַרמייַדן קען העלפֿן באַשיצן זיך און די אַרום אײַך.
אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם, צווייפֿלט נישט צו פֿרעגן אייער משפּחה דאָקטער אָדער אַ דאָקטער וואָס איז באַקאַנט מיט דעם. בלייבט געזונט!
` HTLV-1, רעטראָווירוס, ATL, HAM/TSP, ראַק, נעוראָלאָגישע קראַנקייט, וויראַלע אינפעקציע
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג