ברענגען אַ נייַ־געבוירן בעיבי אהיים איז אַ פריידיקע געלעגנהייט פֿאַר אַ משפּחה. אָבער אין דער זעלבער צייט קען עס אויך ברענגען אַ ביסל מורא צו עלטערן. "גייט דאָס בעיבי גוט?", "אָטעמט דאָס בעיבי גוט?", "פֿאַרוואָס וויינט ער אַזוי פֿיל?" איר האָט אפשר געהאַט אַזעלכע פֿראַגעס. כאָטש רובֿ מאָל זענען דאָס נאָרמאַלע זאַכן, מאַנטשמאָל זענען דאָ זעלטענע סיטואַציעס וואָס פֿאָדערן פֿון אונדז צו זיין אַ ביסל מער פֿאָרזיכטיק. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ זייער זעלטענע האַרץ־פּראָבלעם וואָס קען פּאַסירן ביי נייַ־געבוירענע בעיביעס, אָבער וואָס פֿאָדערט באַלדיקע באַהאַנדלונג. דאָס איז "Interrupted Aortic Arch", אָדער קורץ IAA.
פשוט געזאגט, וואָס איז אַן אינטעראַפּטעד אַאָרטיק אַרטש (IAA)?
כדי דאָס צו פֿאַרשטיין, לאָמיר ערשט אַ קוק טאָן ווי אונדזער האַרץ אַרבעט. שטעלט זיך פֿאָר אַז אײַער האַרץ איז אַ הויפּט וואַסער־פּאָמפּע מיט פֿיר קאַמערן.
- די צוויי אויבערשטע קאמערן (אטריאַ): דעאָקסידזשענירט "בלוי" בלוט פון דעם קערפער גייט אריין אין איין קאמער, און זויערשטאָף-געמאכט "רויט" בלוט פון די לונגען גייט אריין אין דער אנדערער.
- די צוויי אונטערשטע קאמערן (ווענטריקלען): דאס זענען די הויפט פאמפע קאמערן. אויף איין זייט שיקן זיי זויערשטאף-ארעם בלוט צו די לונגען עס אויפצונעמען. אויף דער אנדערער זייט פאמפן זיי זויערשטאף-רייך רויט בלוט צו ווערן פארשפרייט איבערן גאנצן קערפער.
די הויפּט בלוטגעפֿעס וואָס טראָגט זויערשטאָף-געזאָלצן בלוט איבערן גאַנצן קערפּער הייסט די אַאָרטאַ . זי איז געוויינטלעך געפֿאָרעמט ווי אַ שטעקן, צי אַן אַרטש.
איצט, אין פאַל פון ינטעראַפּטיד אַאָרטיק אַרטש (IAA) , איז דער אַרטש פון דער אַאָרטאַ נישט גאַנץ. עס איז ווי די הויפּט רער וואָס טראָגט וואַסער פון די וואַסער טאַנק צו די גאנצע הויז איז צעבראָכן אין צוויי טיילן . צוליב דעם, נישט קיין חילוק ווי שטאַרק דאָס האַרץ פּאָמפּט, קען עס נישט שיקן זויערשטאָף-רייך בלוט צו די נידעריקערע טיילן פון דעם גוף. דאָס איז אַ זייער ערנסטע, לעבנסגעפערלעכע צושטאַנד. ווייל אויב טיילן פון דעם גוף באַקומען נישט קיין בלוט, קענען יענע אָרגאַנען דורכפאַלן און שטעלן אַ גרויסע געפאַר פֿאַר דעם בעיבי.
די צושטאנד איז זייער זעלטן. עס באַטראָפט בערך צוויי פון יעדע 100,000 בעיביס געבוירן אין סרי לאַנקאַ. אַזוי כאָטש עס איז וויכטיק צו זיין אַווער פון דעם, פּאַניק נישט אומנייטיק.
ווי ווייסט מען אויב אייער בעיבי האט דעם צושטאנד? וואָס זענען די סימפּטאָמען?
א בעיבי מיט IAA ווייזט געווענליך סימפטאמען אין די ערשטע פאר טעג נאך געבורט. דאס איז ווייל פאר געבורט באקומט דאס בעיבי'ס הארץ זויערשטאף פון דער מוטער'ס קערפער, וואס איז נישט קיין פראבלעם, אבער נאך געבורט דארף דאס בעיבי'ס הארץ ארבעטן אליין. דעמאלט קומט ארויף דאס פראבלעם.
איר זאָלט זיין זייער פֿאָרזיכטיק וועגן די פֿאָלגנדיקע סימפּטאָמען.
| סימפּטאָם | פשוט דערקלערט |
|---|---|
| שוועריקייטן אין ברעסטפידינג און איבערגעטריבענע מידקייט | אפילו ווען אַ בעיבי זויגט אַ ביסל מילך, שיינט ער אָדער זי צו האָבן שוועריקייטן, שוויצן און אַרבעטן זייער שווער. ווייל אפילו יענע קליינע אויפגאַבע פארלאנגט אַ סך מי פון האַרצן. |
| שנעלע אָטעמען | ווייל דער קערפער באקומט נישט גענוג זויערשטאף, הייבט דאס בעיבי אן שנעל צו אטעמען צו קאמפענסירן. די ברוסטקאסטן קען אויסזען ווי עס קלאַפּט. |
| שנעלער הארץ-קלאַפּ | ווײַל דאָס האַרץ דאַרף אַרבעטן שווערער צו פּאָמפּן בלוט איבערן גאַנצן קערפּער, הייבט דאָס האַרץ אָן צו קלאַפּן שנעלער. |
| הויט ווערט גרוי אדער בלוי | ספּעציעל ווײַל זויערשטאָף-רײַך בלוט פֿליסט נישט ריכטיק צו די נידעריקערע טיילן פֿון דעם בעיבי'ס קערפּער, ווי די פֿיס און פֿיס, קען די הויט אין יענע געגנטן ווערן גרוי אָדער מעלאַנכאָליש. |
| אומגעוויינטלעכע דרימלעכקייט און שוואַכקייט | אויב אייער בעיבי איז קעסיידער מיד און טרעג, קען עס זיין ווייל זייער קערפער באקומט נישט די ענערגיע וואס עס דארף. |
אויב איר באַמערקט איינע פון די סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער אָן קיין פאַרהאַלטונג. אויב נייטיק, נעמט אייער בעיבי צום נענטסטן שפּיטאָל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU).
אַנדערע האַרץ חסרונות וואָס קענען פּאַסירן מיט דעם צושטאַנד
בעיביס מיט IAA קענען האבן עטלעכע אנדערע הארץ דעפעקטן אין דער זעלבער צייט.
- ווענטריקולאַר סעפּטאַל דעפעקט (VSD): דאָס איז אַ לאָך אין דער וואַנט צווישן די צוויי נידעריקערע פּאָמפּע קאַמערן (ווענטריקלען) פון דעם האַרץ. איבעראשנד, קען האָבן אַ VSD מאַנטשמאָל זיין אַ צייטווייליגע הילף אין פאַלן פון IAA, ווייל עס דערלויבט עטלעכע זויערשטאָף-געזונטע בלוט צו דורכגיין דעם לאָך צום קערפּער.
- אַטריאַל סעפּטאַל דעפעקט (ASD): דאָס איז אַ לאָך אין דער וואַנט צווישן די צוויי אויבערשטע קאַמערן פון דעם האַרץ.
- טרונקוס ארטעריאסוס: דאס איז וואו די צוויי הויפט בלוט כלים וואס קומען ארויס פון הארץ (די אארטא און די לונגען ארטעריע) פארבינדן זיך צו פארמירן איין.
פארוואס פאסירט דאס מיט בעיביס? וואס איז די סיבה?
אלס עלטערן, די ערשטע פראגע וואס קומט אייך אין זינען ווען איר הערט דאס איז, "איז דאס אונזער שולד?" זיכער נישט.
אַן אונטערבראָכענער אַאָרטאַ אַרטש (IAA) איז אַ צושטאַנד וואָס ווערט געפֿירט דורך אַ גענעטישן דעפעקט . פשוט געזאָגט, אונדזערע כראָמאָסאָמען זענען דאָס "בוך" וואָס כּולל אַלע אינסטרוקציעס ווי אַזוי אונדזערע קערפּערס זענען געבויט. אין דעם צושטאַנד פעלט אַ זייער קליין שטיקל פון אַ כראָמאָסאָם וואָס כּולל די אינסטרוקציעס ווי אַזוי דאָס האַרץ און בלוט כלים זענען געבויט. דאָס פאַראורזאַכט אַז די אַאָרטאַ זאָל זיך נישט ריכטיק פֿאָרמירן.
אָפט, בעיביס מיט IAA האָבן אויך אַן אַנדער גענעטישע צושטאַנד גערופן DiJorge סינדראָם . דאָס איז אויך געפֿירט דורך אַ פעלנדיק טייל פון דעם זעלבן כראָמאָסאָם. קינדער מיט DiJorge סינדראָם קענען האָבן אָפטע אינפעקציעס און געוויסע פּנים ענדערונגען (אַזאַ ווי אַ שפּאַלט ליפּ).
ווי פונקטליך געפינען דאקטוירים דאס ארויס?
ווען איר נעמט אייער בעיבי אין שפיטאל, אויב די דאקטוירים אונטערזוכן דאס בעיבי און פארדעכטיגן א הארץ פראבלעם ווי דעם, איז דער הויפט טעסט צו באשטעטיגן עס אן עקאקארדיאגראם .
אן עקאקארדיאגראם איז ווי קוקן א ווידעא פון א בעיבי'ס הארץ. עס איז נישט ווייטאגליך. עס ניצט אולטרסאונד כוואליעס צו קלאר זען די הארץ'ס קאמערן, ווענטילן, און בלוט כלים. אין פאל פון IAA, קען עס קלאר ווייזן די בלאקאדע אין די אארטע.
מאנchmal קען מען דעטעקטירן אזא הארץ-דעפעקט בעת אן אנאמאליע סקען (אולטרסאונד סקען) וואס ווערט דורכגעפירט בשעת דאס בעיבי איז נאך אין רחם.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען דערפֿאַר? קען מען דאָס בעיבי געהיילט ווערן?
יא, זיכער. כאָטש דאָס איז אַ ערנסטע צושטאַנד, קען מען עס גאָר געהיילט מיט כירורגיע . דער באַהאַנדלונג פּראָצעס קען צעטיילט ווערן אין צוויי הויפּט טיילן.
1. וואָס צו טאָן גלייך פֿאַר דער כירורגיע
נאך דיאגנאז, ווערט דאס בעיבי גלייך אריינגענומען אין א נעאנאטאל אינטענסיוו קעיר אפטיילונג (NICU). די הויפט ציל איז צו אויפהאלטן בלוט שטראם צום קערפער ביז דאס בעיבי איז צוגעגרייט פאר כירורגיע.
דאקטוירים ניצן א קלוגן טריק צו טאָן דאָס. איידער יעדעס בעיבי ווערט געבוירן, איז דאָ אַ צייטווייליגע פֿאַרבינדונג (דוקטוס אַרטעריאָסוס) צווישן דער אַאָרטאַ און דער אַרטעריע וואָס טראָגט בלוט צו די לונגען. דאָס שליסט זיך אַליין אין אַ פּאָר שעה אָדער טעג נאָך דער געבורט.
אבער אין דער IAA סיטואציע, וועלן דאקטוירים נישט לאזן די צייטווייליגע פארבינדונג זיך שליסן. ס'איז ווי א 'בייפאוס' וואס מען ניצט ווען די הויפט גאס איז פארמאכט. האלט די בייפאוס אפן.מען גיט דעם בעיבי א מעדיצין גערופן פּראָסטאַגלאַנדין E1 אין סאַלין. דאָס דערמעגלעכט דעם בעיבי'ס אונטערשטן קערפּער צו באַקומען עטלעכע בלוט ביז דער כירורגיע.
2. לעבנס-ראַטעווענדיקע כירורגיע
אזוי שנעל ווי דער בעיבי'ס צושטאנד איז סטאביליזירט, ווערט די אפעראציע דורכגעפירט דורך קינדער-הארצ-כירורגן.
- די הויפּט זאַך: די צוויי טיילן פון דער אַאָרטאַ וואָס זענען געוואָרן אָפּגעשניטן און אפגעטיילט ווערן ווידער פֿאַרבונדן, שאַפֿנדיק אַ גאַנצן אַרטש.
- נאָך זאַכן: אין דער זעלבער צייט, אויב דאָס בעיבי האָט אַ VSD (אַ לאָך אין האַרצן), וועט עס אויך פֿאַרמאַכט ווערן בעת דעם כירורגיע. דער בייפּאַס (PDA) וואָס איז געעפֿנט געוואָרן מיט מעדיקאַציע פֿריִער וועט אויך פֿאַרמאַכט ווערן, ווײַל איצט אַז דער הויפּט וועג איז פֿאַרענדיקט געוואָרן, איז נישטאָ קיין נויט דערפֿאַר.
דאָס איז אַ זייער קאָמפּליצירטע כירורגיע, אָבער באַגאַבטע דאָקטוירים אין סרי לאַנקאַ פירן אויס אַזעלכע כירורגיעס מיט הצלחה.
וואָס וועט זײַן די צוקונפֿט פֿונעם בעיבי נאָך דער אָפּעראַציע?
דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך. נאָך אַ געלונגענער כירורגיע, קענען רובֿ קינדער לעבן אַ נאָרמאַל, געזונט לעבן . לויט סטאַטיסטיק, אפילו 10 יאָר נאָך דער כירורגיע, לעבן נאָך מער ווי 81% מענטשן.
אבער די וויכטיגסטע זאך צו געדענקען איז אז אפילו נאך אפעראציע, דארפט איר זיין אונטער דער אויפזיכט פון א קארדיאלאג פארן רעשט פון אייער לעבן . איר דארפט גיין צו קליניקן אין דער באשטימטער צייט און האבן טעסטן ווי אן עקאקארדיאגראם צו זען אויב אייער הארץ פונקציאנירט ריכטיג. מאנchmal, ווען איר ווערט עלטער, וועט איר אפשר דארפן ווידער א באהאנדלונג. דעריבער, איז עס וויכטיג צו נאכפאלגן די אנווייזונגען פון אייער דאקטאר.
ס'איז נאָרמאַל צו פילן ווי אייער גאַנצע וועלט איז צוזאַמענגעפאַלן ווען איר געפינט אַרויס אַז אייער בעיבי האט דעם צושטאַנד. אָבער געדענקט, מעדיצינישע וויסנשאַפֿט איז זייער אַוואַנסירט הייַנט. אויב די קראַנקייט ווערט דיאַגנאָזירט פרי און באַהאַנדלט ריכטיק, האט אייער בעיבי אַ גוטע שאַנס צו זיין אַזוי גליקלעך ווי יעדעס אַנדער קינד.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אינטעראַפּטעד אַאָרטיק אַרטש (IAA) איז ווען די הויפּט בלוט כלים וואָס טראָגט בלוט פון די בעיבי 'ס האַרץ צו דעם גוף איז אומפארענדיקט.
- דאָס איז אַ זייער זעלטענע, אָבער ערנסטע צושטאַנד וואָס ריקווייערז באַלדיקע מעדיצינישע הילף .
- זייט זייער פארזיכטיג וועגן סימפטאמען ווי שוועריקייטן מיט ברוסט-פיטערן, שנעל אטעמען, און גרויע הויט.
- דאָס איז געפֿירט דורך אַ גענעטישן חסרון, נישט די שולד פֿון די עלטערן.
- די באַהאַנדלונג איז כירורגיש, און נאָך אַ געראָטענער כירורגיע, קענען רובֿ קינדער לעבן אַ נאָרמאַל לעבן .
- עס איז וויכטיג צו בלייבן אונטער דער השגחה פון אַ קאַרדיאָלאָג פֿאַר די רעשט פון דיין לעבן, אפילו נאָך כירורגיע.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment