פילט איר זיך מיד די גאנצע צייט? פילט איר זיך שוואַך אפילו נאָך אַ קורצע צייט גיין? אפשר איז אייער הויט בלאַס. דאָס קענען זיין סימנים פון אייַזן מאַנגל, אדער וואָס מיר מעדיציניש רופן 'אייַזן-מאַנגל אַנעמיע'. געוויינטלעך וועט אַ דאָקטער ערשט געבן אייַזן פּילן דורך מויל. רובֿ מענטשן ווערן בעסער דערמיט. אָבער ביי עטלעכע מענטשן אַבזאָרבירט דער קערפּער נישט גוט אייַזן אפילו נאָך נעמען די פּילן, אדער זייערע אייַזן לעוועלס זענען זייער נידעריק. דעמאָלט טראַכטן דאָקטוירים וועגן אַן 'אייַזן ינפיוזשאַן', אַ מעטאָד פון געבן אייַזן גלייך צום קערפּער דורך אַ אָדער.
פשוט געזאגט, וואָס איז דאָס אייַזן ינפיוזשאַן?
אייַזן אינפֿוזיע איז אַ פּראָצעדור וואו אַ קליינע קאַנולאַ (קאַטעטער) ווערט אַרײַנגעשטעלט אין אַ אָדער, און גיט אַ פֿליסיקן אייַזן גלייך אין אײַער בלוטשטראָם. דאָס ווערט געטאָן אויף דעם זעלבן אופֿן ווי מיר געבן סאַלין. דאָס ווערט אויך גערופֿן 'אינטראַווענעוס (IV) אייַזן'.
שטעלט זיך פאר, עס איז דא א ספעציעלע פראטעין גערופן 'העמאָגלאָבין' אינעווייניק פון די רויטע בלוט צעלן פון אונזער בלוט. דאס איז דער וואס ארבעט ווי א 'ליפערונג יינגל' וואס כאפט דעם זויערשטאף וואס קומט אריין אין די לונגען ווען מיר אטעמען און פארטיילט עס צו יעדער צעל אין קערפער. אזוי, דער מינעראל גערופן אייזן איז וויכטיג צו מאכן דעם פראטעין גערופן העמאָגלאָבין. אויב עס איז נישט גענוג אייזן, קען העמאָגלאָבין נישט געשאפן ווערן. דעמאלט באקומט דער קערפער ווייניגער זויערשטאף, וואס איז פארוואס די פריער דערמאנטע סימפטאמען ווי מידקייט, שוואכקייט, און בלאסקייט דערשייַנען. אן אייזן אינפוזיע ווערט גענוצט צו שנעל צוריקברענגען די פארקלענערטע מאס אייזן צום קערפער.
ווער דאַרף געוויינטלעך אַן אייַזן אינפֿוזיע?
מויל אייַזן פּילן אַרבעטן נישט פֿאַר אַלעמען. עטלעכע מענטשן דערפֿאַרן מאָגן פּראָבלעמען, וואַלגעניש און פֿאַרשטאָפּונג ווען זיי נעמען זיי. אַנדערע אַבזאָרבירן נישט דאָס אייַזן, נישט קיין חילוק וויפֿל פּילן זיי נעמען. עס איז אין אַזעלכע פֿאַלן אַז אַ דאָקטער קען רעקאָמענדירן אַן אייַזן ינפֿוזיע.
לאָמיר זען וואָס אַזעלכע פאַלן זענען אין דער טאַבעלע אונטן.
| סיטואַציע | באַשרייַבונג |
|---|---|
| דורכפאַל פון מויל אייַזן טאַבלעטן | פֿאַר יענע וועמענס אייַזן לעוועלס העכערן זיך נישט נאָך נעמען די פּילן אָדער פֿאַר יענע וואָס דערפֿאַרן מאָגן פּראָבלעמען (גאַסטראָאינטעסטאַנאַל זייַט יפעקץ) רעכט צו די פּילן. |
| בלוטונג אין די דיגעסטיווע סיסטעם | ווען עס איז דא אנגייענדיקע בלוטונג צוליב מאגן געשווירן אדער אנדערע קראנקהייטן, דארף מען שנעל געבן אייַזן. |
| אָנצינדלעכע געדערעם קרענק (IBD) | אין דעם צושטאנד ווערט די אייזן-אויפֿנאַם פֿאַרמינדערט צוליב אָנצינדונג אין די קישקעס. אייזן-פּילן קענען אויך פֿאַרערגערן דעם צושטאנד. |
| ניר פּאַציענטן (דיאַליז) | ווײַל עס גייט שטענדיק פֿאַרלוירן עטלעכע בלוט בעת דעם דיאַליז פּראָצעס, דאַרפֿן זיי עקסטרע אײַזן. |
| פאר א גרויסער אפעראציע | פאר אן אפעראציע וואס קען ארייננעמען א סך בלוט פארלוסט, איז וויכטיג צו שנעל פארגרעסערן אייערע אייַזן לעוועלס. |
| שוואַנגערשאַפט | אויב עס קומט פאר א שווערער אייַזן מאַנגל בעת שוואַנגערשאַפט, זאָל מען געבן אייַזן אַזוי שנעל ווי מעגלעך איידער עס אַפעקטירט די מוטער און בעיבי. |
| קענסער פּאַציענטן | עטלעכע פּאַציענטן וואָס האָבן דעוועלאָפּעד אַנעמיאַ רעכט צו ראַק באַהאַנדלונג. |
וואָס פּאַסירט פֿאַר און בעת אַן אייַזן אינפֿוזיע?
פאר דער באַהאַנדלונג
אַמאָל איר האָט באַשלאָסן צו נעמען אַן אייַזן ינפיוזשאַן, וועט אייער דאָקטער רעכענען די דאָזע פון אייַזן וואָס איר דאַרפט באַזירט אויף אייער וואָג און העמאָגלאָבין מדרגה . עס זענען דאָ אַ פּאָר זאַכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער אין דעם מאָמענט:
- וועגן יעדע אנדערע קראַנקייט וואָס איר האָט (אַזאַ ווי צוקערקרענק, הויך בלוטדרוק).
- וועגן יעדע אלערגיעס וואס איר מעגט האבן.
- אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט איצט (מעדיקאַמענטן פֿאַר אַנדערע קראַנקייטן, וויטאַמינס, אַיורוועדישע מעדיקאַמענטן).
צו געבן די אינפארמאציע גענוי איז זייער וויכטיג פאר אייער זיכערהייט.
בעת באַהאַנדלונג
דאָס ווערט געוויינטלעך געטאָן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק.
1. ערשטנס, וועט אַ שוועסטער אויסקלייבן אַ גוטע אָדער אין אייער אָרעם אָדער האַנט און אַרײַנשטעלן אַ קאַנולאַ דורך איר.
2. דערנאך ווערט דער זעקל מיט דער אייַזן לייזונג פארבונדן צו דער קאַנולע.
3. די אייַזן לייזונג ווערט געגעבן זייער לאַנגזאַם אין דער אָדער. דאָס קען נעמען ערגעץ פון אַ האַלב שעה ביז אַ שעה. עס ווענדט זיך אין דער דאָזע אייַזן וואָס מען גיט אײַך.
4. נאכדעם וואס די באהאנדלונג איז פארטיג, וועט דער מעדיצינישער שטאב אייך באאבאכטן נאך 30 מינוט צו זיכער מאכן אז איר האט נישט קיין אלערגיעס.
בענעפיטן און מעגלעכע זייַט יפעקס
ווי יעדע באַהאַנדלונג, קען אַן אייַזן ינפיוזשאַן האָבן ביידע בענעפיץ און קליינע זייַט יפעקס.
| מעלות | מעגלעכע זייַט יפעקץ |
|---|---|
| שנעלע רעזולטאַטן: פאַרגרעסערט אייַזן לעוועלס אין דעם גוף זייער שנעל. | קאָפּווייטיק, שווינדל. |
| הויך עפעקטיווקייט: מער עפעקטיוו ווי מויל פּילן. | איבל, מאָגן קראַמפּן, אָדער פאַרשטאָפּונג. |
| באַקוועמלעכקייט: א גוטע לייזונג פֿאַר יענע וואָס פֿאַרגעסן צו נעמען זייערע פּילן טעגלעך. | שלאָס און מוסקל ווייטיק. |
| זיכערהייט: אייַזן לייזונגען וואָס ווערן היינט גענוצט זענען זייער זיכער. ערנסטע אַלערגישע רעאַקציעס זענען זייער זעלטן. | הויט אויסשלאָג אָדער יטשינג. |
| נידעריגער בלוטדרוק, ברוסט ווייטיק. | |
| אנאפילאקסיס:א זייער זעלטענע שווערע אַלערגישע רעאַקציע. סימפּטאָמען קענען אַרייַננעמען שוועריקייטן מיט אָטעמען און הויט ויסשלאָג. (דאָס איז פארוואס איר וועט זיין מאָניטאָרעד נאָך באַהאַנדלונג). |
די זייַט-עפֿעקטן פֿאַרשווינדן געוויינטלעך אין אַ טאָג אָדער צוויי, אָבער אויב די סימפּטאָמען בלייַבן אָדער איר זאָרגט זיך, זייט זיכער צו רעדן מיט אייער דאָקטער.
איר זאלט אפשר דארפן נעמען איין אדער מער דאזעס פון אייזן אינפוזיע איבער א צייט פון עטליכע וואכן. עס קען נעמען א חודש אדער צוויי פאר אייערע אייזן לעוועלס צוריקקומען צו נארמאל. נאך ארום א וואך פון באהאנדלונג, זאלט איר זיך פילן ווייניגער מיד און אנהייבן פילן מער ענערגעטיש.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אייַזן אינפֿוזיע איז אַ זייער עפעקטיווע און שנעלע באַהאַנדלונג פֿאַר מענטשן מיט שווערן אייַזן מאַנגל וואָס רעאַגירן נישט צו מונדלעכע אייַזן פּילן.
- די באַהאַנדלונג ווערט נאָר געגעבן פֿאַר ספּעציפֿישע מעדיצינישע סיבות, אויף דער רעקאָמענדאַציע פֿון דיין דאָקטער.
- דאָס איז אַ בכלל זיכערע פּראָצעדור וואָס נעמט צווישן 30-60 מינוט. אָבער, איר וועט ווערן מאָניטאָרירט פֿאַר זייַט יפעקס נאָך דער באַהאַנדלונג.
- עס איז וויכטיג אז איר זאָלט מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן אַלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן און מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט איידער באַהאַנדלונג.
- אויב איר דערפאַרט קיין ומבאַקוועמע זייַט יפעקס נאָך באַהאַנדלונג, צווייפלט נישט צו רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן דעם.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג