האָט איר שוין אַמאָל געקוקט אויף אייערע אויגן אין אַ שפּיגל? ווען איר קוקט אויף זיי, זעט איר אַז עס איז דאָ אַ קיילעכדיקער טייל וואָס גיט אייערע אויגן אַ שיינעם קאָליר. עטלעכע מענטשן האָבן עס טונקל ברוין, אַנדערע האָבן עס ליכט ברוין, און מאַנטשמאָל קען עס זיין בלוי אָדער גרין. יענער קאָלירטער טייל איז וואָס מיר רופן מעדיציניש די 'אייריס'. עס איז ווי אייער פינגער-אָפּדרוק. עס איז יינציק צו אייך. קיינער אַנדערש אין דער וועלט האט נישט די זעלבע אויג קאָליר.
וואָס איז די פאַקטישע פֿונקציע פֿון די איריס?
פשוט געזאגט, די הויפט פונקציע פון די איריס איז צו קאנטראלירן וויפיל ליכט גייט אריין אין דיין אויג. עס איז ווי די אפערטור אין א קאמערע לינז. זעסטו יענעם קליינעם שווארצן פלעק אין מיטן פון דיין אויג? מיר רופן עס די פּופּיל. ליכט גייט טאקע אריין אין דיין אויג דורך יענעם פּופּיל.
אַלזאָ, די זייער דעליקאַטע מוסקלען אין דער לינזע פון אויג קאָנטראָלירן די גרייס פון דעם שוואַרצן רינג.
- ווען איר גייט צו א זוניקן, גוט באלויכטענעם ארט: די מוסקלען אין דער לינז פון אויג מאכן די איריס אזוי קליין ווי מעגליך (צוזאמענציען זיך) . דערנאך גייט נאר די נויטיגע מאס ליכט אריין אין אויג. צו פיל ליכט גייט אדורך און שאדט דאס אויג.
- ווען איר גייט אריין אין א טונקעלן, שוואַך באלויכטענעם אָרט: די לינז פון אויג פארגרעסערט (דיילאַטירט) די איריס, און לאָזט אַרײַן אַזוי פיל ליכט ווי מעגלעך אין אויג, און העלפט אײַך קלאָר זען די זאַכן אַרום אײַך.
שטעלט זיך פאר אז איר קומט אריין אינעווייניק נאך א וויילע אין דער זון און פלוצלינג פילט ווי איר קענט גארנישט זען, נישט אזוי? עס נעמט א וויילע פאר אייערע אויגן זיך צוגעוואוינען צו דער פינצטערניש. דאס איז ווען אייער איריס ווערט שטייטליך גרעסער און צוגעוואוינט זיך צו דער פינצטערניש. דאס אלעס פאסירט אויטאמאטיש, אן אז איר זאלט עס אפילו באמערקן .
וואו געפינט זיך דאס אינעווייניק אין אויג?
אונדזערע אויגן זענען ווי אַ ציבעלע. זיי זענען צוזאַמענגעשטעלט פון עטלעכע שיכטן. די איריס געפינט זיך אונטער דער קאָרנעאַ, וואָס איז דער קלאָרער טייל פון אויג, און העכער דער לינז, וואָס געפינט זיך אינעווייניק פון אויג. דאָס הייסט, דער קאָלירטער טייל געפינט זיך אַרום דעם שוואַרצן רינג.
פון וואָס איז דאָס געמאַכט? ווי ווערט די אויגן־קאָליר באַשטימט?
די איריס איז צוזאמענגעשטעלט מערסטנס פון מוסקלען און נערוון. די ארבעטן אויטאמאטיש, אן אונזער קאנטראל.
איצט לאָמיר קוקן ווי אויג קאָליר ווערט געשאַפן. איר האָט אפשר געהערט וועגן דעם נאַטירלעכן פּיגמענט גערופן "מעלאַנין" וואָס גיט קאָליר צו אונדזער הויט און האָר. דער קאָליר פון די אויגן ווערט באַשטימט דורך דער מאָס פון דעם מעלאַנין פּיגמענט אין דער לינז פון אויג.
- אויב עס איז צו פיל מעלאַנין: די אויגן ווערן טונקל ברוין.
- אויב מעלאַנין איז נידעריק: אויגן קענען זיין ליכט ברוין, גרין, אדער בלוי.
וויפיל מעלאַנין מיר האָבן ווערט באַשטימט דורך אונדזערע גענען. דאָס מיינט אַז איר באַקומט די אייגנשאַפטן פון אייער מוטער און פאטער .
וואָס זענען די באדינגונגען וואָס ווירקן אויף די איריס?
יעדער צושטאַנד וואָס אַפעקטירט דאָס אויג קען אויך אַפעקטירן די לינז פון אויג. דאָ זענען עטלעכע פון די מערסט פּראָסטע צושטאַנדן.
| צושטאַנד | פשוט געזאגט... |
|---|---|
| אנירידיע | די גאַנצע אָדער טיילווייזע אָפּוועזנהייט פון דער לינז פון אויג ביי געבורט. |
| האָרנער'ס סינדראָם | שאָדן צו אַ נערוו אין פּנים קען פאַראורזאַכן סימפּטאָמס ווי אַ קליין שוואַרץ אויג און אַ שלעפּנדיק אויגנליד. |
| גלאַוקאָמאַ | פארגרעסערטער דרוק אינעם אויג קען שאטן דעם אפטישן נערוו. דאס קען אויך אפעקטירן די פונקציע פון דער לינז פונעם אויג. |
| אַלביניזם | דער קערפער האט זייער נידריג אדער קיין מעלאנין פיגמענט, וואס מאכט די אויגן זייער ליכטיק אין קאליר. |
| קאַטאַראַקטן | פארנעפלונג פון דער לינזע פון אויג. דאס ווירקט גלייך אויף די זעאונג. |
| אווועיטיס | אָנצינדונג פון דער מיטלערער שיכט פון אויג, אַרייַנגערעכנט די לינז. די אויגן קענען ווערן רויט און ווייטיקדיק. |
| וואַאַרדענבורג סינדראָם | א גענעטישע צושטאנד וואס פאראורזאכט ענדערונגען אין אויג קאליר, הויט און האר פיגמענטאציע, און מאנchmal הערן פארלוסט. |
דאָס וויכטיקסטע איז אַז אויב איר באַמערקט עפּעס ווי אַ ענדערונג אין אייער זעאונג, ווייטיק, אָדער קאָליר ענדערונג אין אייערע אויגן, זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער .
וואָס פּאַסירט אויב די איריס איז געשעדיגט?
יעדער אומגליק צום אויג קען שאטן די לינזע פונעם אויג. די נאטור פונעם שאדן ווענדט זיך אין ווי אזוי דער אומגליק איז געשען. געוויסע קליינע שאדנס קענען באהאנדלט ווערן מיט רו און היים-מיטלען. אבער, געוויסע אומגליקן קענען פאראורזאכן ערנסטע שאדן און אפילו פארלוסט פון זעאונג .
דעריבער, אויב עס איז דא עפעס א געפאר פאר די אויגן, איז די בעסטע זאך צו טון איז צו זען אן אויגן-דאקטאר. אויב די סיטואציע איז ערנסט, למשל, אויב איר פארלירט פלוצלינג אייער זעאונג אדער דערפארט שטארקע ווייטאגן, גייט גלייך צום נויטפאל אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
וואָסערע טעסץ ווערן דורכגעפירט צו קאָנטראָלירן די איריס?
ווען איר גייט אויף א רוטינע אויג-אונטערזוכונג, וועט דער אויג-דאקטאר אויך אונטערזוכן אייער לינזע. זיי קענען ניצן א ספעציעלע אפאראט גערופן א "שפּאַלט-לאָמפּ" צו טאָן דאָס.
אויב עס איז דא א חשד פון א מעדיצינישן צושטאנד, קען מען דארפן דורכפירן אזעלכע טעסטן צו באשטעטיגן ווייטער.
| טעסט | באַשרייַבונג |
|---|---|
| MRI (מאַגנעטיש רעזאָנאַנס בילדגעבונג) | ניצן אַ מאַגנעטישן פעלד צו באַקומען דעטאַלירטע בילדער פון די אינעווייניק פון דעם גוף. |
| סי-טי סקען (קאמפיוטער טאמאגראפיע) | באַקומען קראָס-סעקשאַנאַל בילדער פון די אינעווייניק פון די אויג מיט הילף פון X-שטראַל טעכנאָלאָגיע. |
| אולטראַסאַונד | אויספאָרשן די סטרוקטורן אינעווייניק פון אויג מיט הילף פון געזונט כוואַליעס. |
| אָפּטישע קאָוכירענץ טאָמאָגראַפי (OCT) | ניצן ליכט כוואַליעס צו באַקומען זייער קלאָרע, דעטאַלירטע בילדער פון דער רעטינע און אַנדערע טיילן פון אויג. |
נו, ווי אזוי זאָרגן מיר גוט פֿאַר דעם טייערן אָרגאַן?
אונדזערע אויגן זענען אונדזער טייערסטע אוצר. אַזוי פֿאָלגט די פּשוטע טריט צו באַשיצן אייער גאַנץ אויג, אַרייַנגערעכנט די לינז.
- טראָגט זונברילן: ווען איר גייט ארויס אין דער זון, טראָגט אַ גוט פּאָר זונברילן מיט 100% UV שוץ אָדער אַ UV400 לייבל. דאָס וועט באַשיצן אייערע אויגן פון די זון'ס שעדלעכע אולטראַוויאָלעט (UV) שטראַלן.
- זוכט מעדיצינישע הילף אזוי שנעל ווי איר באמערקט אן ענדערונג: אויב איר באמערקט ענדערונגען אין אייער זעאונג, ווי אויג ווייטיק אדער רויטקייט, זעט א דאקטאר גלייך , אנשטאט ווארטן צו זען. עס קען זיין עפעס אזוי פשוט ווי טוישן אייערע ברילן, אדער עס קען זיין אן פריער סימן פון א ערנסטן צושטאנד.
- אין אַ נויטפאַל: אויב איר פּלוצעם פֿאַרלירט אייער זעאונג, דערפֿאַרט אומדערטרעגלעכע ווייטיק, אָדער האָט אַ ערנסטע אויג שאָדן , גייט גלייך אין אַ שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) .
זענען איריס סקאַנערס אין טעלעפאָנען שעדלעך פֿאַר די אויגן?
היינטצוטאג איז פנים און אויגן סקענירן טעכנאלאגיע (אייריס סקענערס) זייער געווענליך צו עפענען זאכן ווי טעלעפאנען און קאמפיוטערס. די דעווייסעס אידענטיפיצירן אייך דורך אויסשטראַלן א זייער קליינע, אומזעבארע אינפרארעד ליכט צו אייער פנים און אויגן. לויט היינטיגע פארשונג, איז נישטא קיין באווייז אז די דעווייסעס זענען געפארליך אדער שעדליך פאר די אויגן . ממילא איז נישטא קיין סיבה צו מורא האבן פון זיי.
צום סוף, אייער איריס איז נישט נאָר עפּעס וואָס איז אייגנאַרטיק צו אייך און גיט אייערע אויגן זייער שיינע קאָליר. עס איז אַ זייער וויכטיקער טייל וואָס העלפֿט אייך קלאָר זען אין יעדער ליכט באַדינגונג. אַזוי לאָזט אייערע אויגן קאָנטראָלירן רעגולער און זאָרגט גוט פֿאַר זיי.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- די איריס איז דער טייל פון דיין אויג וואָס גיט עס זיין קאָליר און איז יינציק צו דיר.
- איר הויפּט פֿונקציע איז צו קאָנטראָלירן דאָס ליכט וואָס קומט אַרײַן אין אויג.
- טראָגט שטענדיק גוטע קוואַליטעט זונברילן צו באַשיצן אייערע אויגן פון די זון'ס שעדלעכע שטראַלן.
- אויב איר באַמערקט ענדערונגען אין זעאונג, ווייטיק, אָדער קיין ומגעוויינטלעכע צושטאַנד, זען אַ דאָקטער אָן פאַרהאַלטן.
- אין פאַל פון אַן אַקסידענט אָדער פּלוצעמדיקן פאַרלוסט פון זעאונג, גייט גלייך צו אַ שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU).
- פילע אויג פראבלעמען קענען דעטעקטירט ווערן פרי דורך רעגולערע אויג אונטערזוכונגען.











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment