האָט איר שוין אַמאָל גוט אָנגעקוקט אייער קליינעם'ס אויגן? מאַנטשמאָל קענען מיר זען אַז די קאָרנעאַ, דער קלאָרער, קיילעכדיקער טייל וואו ליכט גייט אַרײַן אין אויג, איז אַ ביסל צו גרויס. אָדער אפשר זענט איר געווען אַ ביסל צעמישט ווען אַ דאָקטער האָט אײַך געזאָגט דאָס וואָרט "מעגאַלאָקאָרנעאַ". וואָס פּונקט איז "מעגאַלאָקאָרנעאַ"? זאָרגט נישט, מיר וועלן רעדן וועגן דעם אויף אַ פּשוטן אופֿן וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
וואָס פּונקט איז `(מעגאַלאָקאָרנעאַ)`?
פשוט געזאגט, `(מעגאַלאָקאָרנעאַ)` איז ווען די דורכזיכטיגע מעמבראַנע אין פראָנט פון אויג, דער טייל וואָס מיר רופן די קאָרנעאַ , איז גרעסער ווי נאָרמאַל. שטעלט זיך פאר, אויב אונדזער אויג איז ווי אַ קאַמעראַ, איז די קאָרנעאַ ווי די פּראַטעקטיוו גלאָז אין פראָנט פון דער לינז פון יענער קאַמעראַ. ליכט גייט אריין אין אויג דורך דעם. אין פאַל פון `(מעגאַלאָקאָרנעאַ)`, איז דער דיאַמעטער פון דער קאָרנעאַ (דאָס הייסט, די דיסטאַנץ פון איין זייט צו דער אַנדערער) מער ווי 13 מילימעטער. נאָרמאַלערווייַז איז די גרייס אין אַ קליין קינד פיל קלענער.
נאך א זאך וואס פאסירט מיט דעם איז אז דער פליסיק-געפילטער פלאץ צווישן דער קארנעא און דעם קאלירטן טייל פונעם אויג (וואס מיר רופן די איריס), גערופן די פארדערשטע קאמער , ווערט טיפער ווי נארמאל.
דאָס וויכטיקע איז אַז `(מעגאַלאָקאָרנעאַ)` איז אַ `(געבוירן)` צושטאַנד . דאָס מיינט אַז דאָס בעיבי ווערט געבוירן מיט די שטריכן. רובֿ מאָל דערקענען דאָקטוירים עס אין אַ יונגן עלטער. רובֿ מענטשן האָבן נישט קיין גרויסע זעאונג פּראָבלעמען צוליב דעם, און עס איז נישט קיין `(פּראָגרעסיווער)` צושטאַנד וואָס ווערט ערגער מיט דער צייט. דאָס מיינט אַז עס איז מערסטנס די זעלבע ווי עס איז. דאָס איז די פאַרקערטע פון אַ צושטאַנד גערופן `(מיקראָקאָרנעאַ)`. ביי `(מיקראָקאָרנעאַ)` איז די קאָרנעאַ אַבנאָרמאַל קליין.
אבער מאנchmal קען די "(מעגאַלאָקאָרנעאַ)" צושטאַנד זיין פֿאַרבונדן מיט אַנדערע קראַנקייטן. למשל, מען זעט עס מיט פֿאַרבינדונג געוועב קראַנקייטן ווי "(מאַרפֿאַן סינדראָם)". אויב דאָס פּאַסירט, קען אייער קינד זיין אין ריזיקע צו אַנטוויקלען אַנדערע אויג קראַנקייטן ווי קאַטעראַקטן. דעריבער איז עס זייער וויכטיק צו דערקענען די "(מעגאַלאָקאָרנעאַ)" צושטאַנד פרי. דערנאָך קענען די דאָקטוירים האַלטן אַ נאָענט אויג אויף די קינדס אויגן און זעאונג.
דאקטוירים ניצן עטלעכע אנדערע נעמען פאר דעם צושטאנד:
- אַנטעריאָר מעגאַלאָפטאַלמאָס
- קאַנדזשענאַטאַל אַנטעריאָר מעגאַלאָפטאַלמיאַ
- אפגעזונדערטע קאנגעניטאַלע מעגאַלאָקאָרנעאַ
- מאַקראָקאָרנעאַ
ווי אזוי ווירקט מעגאַלאָקאָרנעאַ אויף די אויגן?
רובֿ מאָל, באַטראָפט דער צושטאַנד "מעגאַלאָקאָרנעאַ" ביידע אויגן. הויפּטזעכלעך אויף צוויי וועגן:
1. דער דיאַמעטער פֿון דער קאָרנעאַ (געמאָסטן פֿון זײַט צו זײַט) איז גרעסער ווי נאָרמאַל (גרעסער ווי 13 מילימעטער).
2. דער פאָדערשטער טייל פון אויג, וואו אַ קלאָרע, וואַסעריקע פליסיקייט פליסט (די פאָדערשטע קאַמער) ווערט טיפער ווי נאָרמאַל.
די ענדערונגען זענען וואָס מאַכן די אויגן דערשייַנען אַ ביסל גרעסער פון אַרויס.
ווער איז די מערסטע באטראפן פון דעם מצב?
מעגאַלאָקאָרנעאַ ווערט מערסטנס געזען ביי ייִנגלעך . דאָס איז ווײַל מער ווי 90% פֿון מעגאַלאָקאָרנעאַ פֿאַלן ווערן געפֿירט דורך אַ גענעטישע מוטאַציע אויף דעם X כראָמאָסאָם. די X-פֿאַרבונדענע צושטאַנדן אַפֿעקטירן ייִנגלעך מער ווי מיידלעך.
דאָס איז אַ זייער זעלטענע צושטאַנד . פֿאָרשער קענען נישט זאָגן פּונקט וויפֿל מענטשן ווערן געבוירן דערמיט, אָבער זיי גלויבן אַז עס איז מסתּמא אונטערדיאַגנאָזירט.
וואָס זענען די הויפּט טיפּן פון `(מעגאַלאָקאָרנעאַ)`?
עס זענען דא צוויי הויפּט טיפּן פון `(מעגאַלאָקאָרנעאַ)`:
1. אפגעזונדערטע אדער פשוטע מעגאלאקאָרנעאַ : דאָס אַפעקטירט נאָר די קאָרנעאַ און איז נישט פֿאַרבונדן מיט קיין אַנדער קראַנקייט.
2. אנטעריאָר מעגאַלאָפטאַלמאָס : דיזער טיפּ איז פֿאַרבונדן מיט אַן אונטערלייגנדיקן צושטאַנד, אַזוי עס קען ווירקן אויף אַנדערע טיילן פון די קינדס אויגן אָדער אַנדערע טיילן פון דעם גוף.
וואָס פאַראורזאכט מעגאַלאָקאָרנעאַ?
מעגאַלאָקאָרנעאַ ווערט געפֿירט דורך אַ גענעטישע מוטאַציע אין דעם CHRDL1 גען, וואָס העלפֿט קאָנטראָלירן אויג וואוקס. פֿאָרשער גלויבן אַז די מוטאַציע פֿאַראורזאַכט אַז די אָפּטישע גלעזל , וואָס איז אַ טייל פֿון אויג, זאָל וואַקסן גרעסער ווי נאָרמאַל. דאָס איז די הויפּט סיבה פֿאַר דער קאָרנעאַ צו ווערן גרעסער.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון דעם צושטאַנד `(מעגאַלאָקאָרנעאַ)`?
די גוטע נייעס איז אז רוב מענטשן געבוירן מיט מעגאַלאָקאָרנעאַ דערפאַרן נישט קיין סימפּטאָמען . זיי קענען לעבן אַ נאָרמאַל לעבן.
אבער עטלעכע קינדער קענען דערפֿאַרן סימפּטאָמען ווי די:
- גראַדועלע זעאונג ענדערונגען אָדער פֿאַרשוואָמענע זעאונג צוליב אַסטיגמאַטיזם. (אַסטיגמאַטיזם איז אַ צושטאַנד אין וועלכן די קאָרנעאַ איז נישט פּערפֿעקט קיילעכדיק, וואָס פֿאַראורזאַכט ליכט צו נישט פֿאָקוסירן אויף איין אָרט אין אויג.)
- סענסיטיוויטי צו העל ליכט (פאָטאָפאָביע) - דאָס מיינט אַז די אויגן ווערן בלוי ווען זיי ווערן אויסגעשטעלט צו זונשייַן אָדער העל ליכט.
- קורץ-זיכטיקייט (מיאָפּיע).
אָבער, אויב דער צושטאַנד "מעגאַלאָקאָרנעאַ" איז פֿאַרבונדן מיט אַנדערע קראַנקייטן, קען דאָס קינד דערפֿאַרן מער ערנסטע סימפּטאָמען ווי:
- קאַטאַראַקטן.
- קאָלאָבאָמאַ (אַ טייל פֿון אויג וואָס אַנטוויקלט זיך נישט ריכטיק).
- דיסלאָוקייטיד אָביעקטיוו (עקטאָפּיאַ לענטיס) אָדער פאַקאַנדאָנעסיס.
- גלאַוקאָמאַ (שאָדן צו דער זעאונג צוליב פֿאַרגרעסערטן אויגדרוק).
- דער רינג אַרום דער לינזע פֿון אויג (סיליאַרי קערפּער באַנד) איז גרעסער ווי נאָרמאַל.
- נידעריקע זעאונג.
- רעטינאַל אָפּלײַטונג.
וויכטיג: אויב אייער קינד האט איינע פון די סימפטאמען, זעט גלייך אן אויג דאקטאר. פריע דעטעקציע איז גרינגער צו באהאנדלען.
ווי אזוי צו דערקענען `(מעגאַלאָקאָרנעאַ)`?
דאקטוירים דיאַגנאָזירן געוויינטלעך מעגאַלאָקאָרנעאַ אין דער פרי קינדשאַפט . אויגן-דאָקטוירים באַשטעטיקן דאָס מיט אַן אויג-אונטערזוכונג און, אויב נייטיק, גענעטישע טעסטינג.
עס איז זייער וויכטיג צו דיאַגנאָזירן דאָס גענוי, ווײַל עס קען אונטערשיידן ווערן פון אַנדערע ערנסטע צושטאַנדן, ווי גלאַוקאָמאַ, און איז אויך וויכטיק פֿאַר ריכטיקע באַהאַנדלונג גיידאַנס.
דיין דאָקטער קען אויך טאָן אַנדערע טעסץ, אַזאַ ווי:
- גלאַוקאָמאַ טעסץ.
- גאָניאָסקאָפּי (אונטערזוכונג פון דעם ווינקל פון דער פראָנט קאַמער פון דעם אויג).
- אָפּטישע קאָהערענץ טאָמאָגראַפי (OCT) (נעמען בילדער פון די שיכטן פון די אויג).
- טאָנאָמעטריע (מעסטן פון אויג דרוק).
- אולטראַסאַונד דורכקוק.
- אויסרעכענען דעם גלאַזיקן אינדעקס צו מעסטן די וואַסעריקע פליסיקייט אין אויג.
איז דא א רפואה פאר `(מעגאַלאָקאָרנעאַ)`?
ליידער, איז נישטא קיין רפואה פאר מעגאלאקאָרנעאַ. אבער זאָרגט נישט! באַהאַנדלונג קען העלפֿן באַשיצן אייער קינדס זעאונג, פאַרוואַלטן אַנדערע אונטערלייגנדיקע צושטאַנדן, און פאַרמייַדן קאָמפּליקאַציעס. פרי דיאַגנאָז איז דער בעסטער וועג צו געבן אייער קינד די ריכטיקע באַהאַנדלונג וואָס זיי דאַרפֿן.
אייער דאָקטער קען אייך רעפֿערירן צו אַ פּעדיאַטרישן אויגן דאָקטער. אויב אייער קינד האט אַנדערע אונטערלייגנדיקע קראַנקייטן, וועט איר אפשר דאַרפֿן זען אַנדערע ספּעציאַליסטן.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר `(מעגאַלאָקאָרנעאַ)`?
אין רובֿ פֿאַלן, דאַרף מעגאַלאָקאָרנעאַ נישט קיין ספּעציעלע באַהאַנדלונג , ספּעציעל אויב אייער קינדס זעאונג איז נאָרמאַל און אינטראַאָקולאַרער דרוק איז נאָרמאַל. אייער קינדס דאָקטער קען רעקאָמענדירן אַ "וואַכזאַם וואַרטן" צוגאַנג. דאָס מיינט רעגולער קאָנטראָלירן אייער קינדס אויג געזונט און היטן אויף קיין ענדערונגען.
אָבער, אויב אייער קינד האט סימפּטאָמען אָדער אַנדערע אונטערלייגנדיקע צושטאַנדן, קען עס דאַרפֿן באַהאַנדלונג צו זיי קאָנטראָלירן. נישט-כירורגישע באַהאַנדלונגען אַרייַננעמען:
- מעדיצינען, למשל אויג טראָפּנס.
- וויזועלע הילף (ברילן אדער ספּעציעל דיזיינד קאָנטאַקט לענסעס).
אין עטלעכע פאַלן, כירורגיע קען זיין נייטיק:
- קאַטאַראַקט כירורגיע אָדער כירורגיע צו באַהאַנדלען גלאַוקאָמאַ.
- פאָטאָרעפראַקטיוו קעראַטעקטאָמי (PRK) איז אַן אויג כירורגיע צו באַהאַנדלען נאָענטזיכטיקייט אָדער אַסטיגמאַטיזם.
וואָס זאָל איך דערוואַרטן אויב מיין קינד האט (מעגאַלאָקאָרנעאַ)?
רובֿ קינדער מיט מעגאַלאָקאָרנעאַ וואַקסן אויף מיט און האַלטן גוטע זעאונג . אַנדערע קענען קאָנטראָלירן זייערע סימפּטאָמען מיט זעאונג הילף אָדער קאָרעקטיווע לענסעס.
אבער, די צוקונפט פון קינדער מיט דעם צושטאנד ווענדט זיך אין דער נאטור און ערנסטקייט פון דעם צושטאנד. אויב איר פילט אז די סימפטאמען ווערן ערגער , רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן די בעסטע אפציעס צו באשיצן אייער קינד'ס אויגן און געזונט.
קען איך רעדוצירן מיין קינד'ס ריזיקע פון אנטוויקלען מעגאַלאָקאָרנעאַ?
ערלעך געזאָגט, עס איז גאָרנישט וואָס איר קענט טאָן צו פאַרמייַדן מעגאַלאָקאָרנעאַ. דאָס איז אַ גענעטישע צושטאַנד. אָבער, איר קענט נעמען שריט צו באַשיצן אייער קינדס אויגן.
איר קענט פאַרהיטן קאָרניאַל שאָדן דורך טראָגן פּראַטעקטיוו ברילן ווען איר אָדער אייער קינד טוט די פאלגענדע:
- ווען מען רייניגט מיט בליטש אדער אנדערע כעמיקאלן.
- בעת דרויסנדיקע ארבעט ווי למשל שניידן דעם גראז.
- בעת רעפּאַראַטור אַרבעט וואָס ינוואַלווז ניצן עלעקטרישע ויסריכט, אַ האַמער, אָדער אַפּלייזן פאַרב.
- אין ספּאָרט ווי בייסבאָל אָדער האַקי.
אויב אייער קינד טראָגט קאָנטאַקט לענסעס, פאָלגט די אינסטרוקציעס פֿאַר זייער רייניקונג און דעזינפעקטירונג קערפֿול צו פֿאַרמייַדן אויג אָדער קאָרניאַלע אינפֿעקציעס. פֿאַרפעלט נישט אייער אויג דאָקטער'ס אַפּוינטמאַנץ , און פאָלגט די באַהאַנדלונג גיידליינז צו פֿאַרמייַדן קאָמפּליקאַציעס און באַוואָרן אייער קינד'ס זעאונג.
ווען זאָל מען זוכן מעדיצינישע הילף פֿאַר דעם צושטאַנד `(מעגאַלאָקאָרנעאַ)`?
פריע דעטעקציע פון מעגאַלאָקאָרנעאַ איז וויכטיק פֿאַר עפֿעקטיווע באַהאַנדלונג. אויב אייער קינד דערפֿאַרט אויג ומבאַקוועמקייט, ווייטיק, אָדער ענדערונגען אין זעאונג, קאָנטאַקט אייער דאָקטער גלייך.
אייער דאָקטער קען צושטעלן פּאַסיקע באַהאַנדלונג אָפּציעס צו געבן אייער קינד רעליעף און באַוואָרן זעאונג.
רעגולערע נאכפאלג זאָרג איז וויכטיק צו באַהאַנדלען אונטערלייגנדיקע צושטאנדן און פאַרמייַדן קאָמפּליקאַציעס ווי קאַטעראַקטן אָדער גלאַוקאָמאַ.
מעגאַלאָקאָרנעאַ איז אַ זעלטענע צושטאַנד וואָס פאַראורזאַכט אַז די קאָרנעאַ פון אויג זאָל ווערן פאַרגרעסערט. אָבער די גוטע נייַעס איז אַז רובֿ מענטשן דערפאַרן נישט קיין סימפּטאָמען. אַנדערע קענען באַשיצן זייער זעאונג מיט קאָרעקטיוו לענסעס און פאַרמייַדן קאָמפּליקאַציעס. מיט רעגולערע אויג דורכקוקן, קען אייער קינד זען די וועלט קלאָר און הנאה האָבן פון לעבן צו דער פולסטער מאָס!
זאכן וואָס איר דאַרפט וויסן (מעסעדזש צו נעמען היים)
נו, איצט האָט איר אַ גוט פֿאַרשטאַנד פֿון וואָס מיר האָבן גערעדט (מעגאַלאָקאָרנעאַ). דאָ זענען עטלעכע וויכטיקע זאַכן צו געדענקען:
- מעגאַלאָקאָרנעאַ איז אַ זעלטענע קאַנדזשענאַטאַל צושטאַנד אין וועלכער די קאָרנעאַ פון די אויג איז גרעסער ווי נאָרמאַל.
- דאָס אַפעקטירט אָפט מער ייִנגלעך.
- רובֿ קינדער האָבן נישט קיין גרויסע זעאונג פּראָבלעמען צוליב דעם, און עס ווערט נישט ערגער מיט דער צייט.
- אבער, מאנchmal קען עס זיין פארבונדן מיט אנדערע מעדיצינישע צושטאנדן. דעריבער, איז עס זייער וויכטיג צו דיאגנאזירן די קראנקהייט פרי און האבן רעגולערע אויג אונטערזוכונגען לויט מעדיצינישע עצה.
- באַהאַנדלונג איז נאָר נייטיק אויב עס זענען סימפּטאָמס אָדער אנדערע קאָמפּליקאַציעס.
- זאָרגט נישט, אונטער געהעריקער מעדיצינישער השגחה קען דאָס קינד לעבן אַ נאָרמאַל לעבן מיט גוטער זעhkראַפט.
אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם, צווייפֿלט נישט צו פרעגן אייער משפּחה דאָקטער אָדער אַן אויגן דאָקטער.
מעגאַלאָקאָרנעאַ , קאָרניאַל פֿאַרגרעסערונג, קינדערשע אויג קראַנקייטן, קאָנגעניטאַלע אויג קראַנקייטן, פֿאָדערשטע מעמבראַנע פֿון אויג, אויג טעסטן, CHRDL1 גען

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment