פילט איר זיך מאַנטשמאָל ווי די וועלט איז אַ ביסל פֿאַרשוואָמען? ווען איר פֿאָרט ביי נאַכט, צי זעען די ליכט פֿון די אויטאָס פֿאַר אײַך אויס אַ ביסל פֿאַרשוואָמען? צי פילט איר זיך ווי איר קענט נישט קלאָר זען אפילו ווען איר ניצט אײַערע ברילן? איינע פֿון די הויפּט סיבות דערפֿאַר קען זײַן אַ קליינער אונטערשייד אין דער פֿאָרעם פֿון אײַערע אויגן. הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ פּשוטן, ווייטיקלאָזן טעסט וואָס קען אײַך העלפֿן דאָס אַרויסגעפֿינען.
וואָס איז קעראַטאָמעטריע?
דער נאמען קען קלינגען אביסל קאמפליצירט, אבער עס איז פאקטיש גאנץ פשוט. פשוט געזאגט, קעראטאָמעטרי איז א טעסט וואס מעסט די קרומקייט, אדער פאָרעם, פון דער קאָרנעאַ אין אייערע אויגן.
איצט קענט איר זיך פרעגן וואָס די קאָרנעאַ איז. טראַכט פון אונדזער אויג ווי אַ גוטע קאַמעראַ. די טראַנספּאַרענטע, דינע שיכט פֿאַר דער קאַמעראַ איז וואָס מיר רופן די קאָרנעאַ. עס איז ווי די פּראַטעקטיוו גלאָז איבער די קאַמעראַ לינז אויף דיין טעלעפאָן. ליכט גייט אריין אין אונדזער אויג דורך די קאָרנעאַ. אַזוי, עס איז זייער וויכטיק פֿאַר די פאָרעם פון די קאָרנעאַ צו זיין ריכטיק כּדי צו האָבן קלאָרע זעאונג. די קעראַטאָמעטריע טעסט מעסט די פאָרעם.
פארוואס איז די דאזיגע טעסט וויכטיג? וואס וועט זי געפינען?
די הויפּט און מערסטע געוויינטלעכע צושטאַנד וואָס ווערט דעטעקטירט דורך דעם טעסט איז אַסטיגמאַטיזם . דאָס איז אַ זייער געוויינטלעכע צושטאַנד וואָס פאַראורזאַכט פֿאַרשוואָמענע זעאונג.
לאָמיר דאָס פֿאַרשטיין מער פּשוט.
נאָרמאַלערווייַז, איז די קאָרנעאַ פון אַ געזונט אויג שיין געפאָרעמט, ווי אַ בייסבאָל, אַזוי אַז ליכט וואָס גייט אַרײַן אין אויג איז פאָקוסירט אויף איין אָרט, און דאָס לאָזט אונדז זען אַ קלאָר בילד.
אבער די פאָרעם פון דער קאָרנעאַ פון אַ מענטש מיט אַסטיגמאַטיזם איז נישט קיין פּערפעקטער קרייז. זי קען זיין אַ ביסל פֿאַרלענגערט, ווי אַ ראַגבי באַל. אדער זי קען זיין געבויגן צו איין זייט, ווי דער הינטערשטער טייל פון אַ לעפל. ווען דאָס פּאַסירט, איז ליכט וואָס גייט אַרײַן אין אויג נישט פֿאָקוסירט אויף איין אָרט, נאָר אויף עטלעכע ערטער. דעריבער איז די זעאונג פֿאַרשוואָמען און בילדער דערשייַנען אויסגעצויגן.
אַלזאָ, דער הויפּט ציל פֿון אַ קעראַטאָמעטרי טעסט איז צו באַשטימען פּונקט צי איר האָט אַסטיגמאַטיזם, און אויב יאָ, צו וואָס גראַד.
די טעסט איז אויך וויכטיג אין עטלעכע אנדערע סיטואַציעס:
- איידער איר טראָגט קאָנטאַקט לענסעס: כּדי צו קלייבן אַ קאָנטאַקט לענס וואָס פּאַסט פּערפֿעקט צו אייער אויג, דאַרפֿט איר וויסן די גענויע מאָסן פֿון אייער קאָרנעאַ.
- פאר קאַטעראַקט כירורגיע: בעת דעם כירורגיע, ווערט אַ קינסטלעכע לינז (IOL) אריינגעשטעלט אין אויג. די קעראַטאָמעטרי מעסטונגען זענען וויכטיק צו קלייבן די לינז וואָס פּאַסט בעסטן צו אייער אויג.
ווי ווערט דעם קעראַטאָמעטרי טעסט דורכגעפירט?
דאָס איז אַ זייער שנעלער און ווייטיקלאָזער טעסט. מען קען עס טאָן בעת אייער רעגולערער אויג-אונטערזוכונג. איר דאַרפט נישט אָפּגעבן קיין באַזונדערן טאָג דערפאַר.
מען ניצט דערפֿאַר אַ אַפּאַראַט גערופֿן אַ "קעראַטאָמעטער" . בײַם ערשטן בליק זעט עס אויס ווי אַ קליינער טעלעסקאָפּ. אָבער, ער קוקט נישט אויף ווײַטע שטערן, נאָר אויף אײַערע אויגן זייער נאָענט. לאָמיר נעמען אַ שריט־בײַ־שריט קוק ווי אַזוי דער טעסט ווערט דורכגעפֿירט.
| טריט | וואָס טוט זיך? |
|---|---|
| 1. זיך צוגרייטן | מען וועט אייך בעטן צו זיצן אין א שטול, לייגן אייער קין אין א ספעציעלן ארט אויפן מאשין, און לייגן אייער שטערן אויף א ספעציעלן שטאנג. דאס איז צו האלטן אייער קאפ אין איין ארט בעתן טעסט. דער דאקטאר וועט דאן צופאסן די מאשין אזוי אז אייער אויג זאל זיין אין דער ריכטיגער פאזיציע. |
| 2. קוקן דורך דעם אפאראט | מען וועט אייך בעטן צו קוקן דורך א קליין לאך אין דער מאשין (דער אויגשטיק). דאס איז ווי קוקן דורך א בינאקולאר. איר קענט אויך וועלן צו פארמאכן דאס אנדערע אויג וואס ווערט נישט אויסגעפארשט אין דעם מאמענט. |
| 3. קוקנדיק אויפן בילד אינעווייניק | אינעווייניק פון דער מאַשין וועט איר זען אַ בילד וואָס זעט אויס ווי דריי קרייזן, אָדער אַ בילד מיט פּאָזיטיווע (+) און נעגאַטיווע (-) סימנים. עס ווערט אייך רעקאָמענדירט צו קוקן דערויף אָן בלינקען. |
| 4. רעקאָרדינג מעסטונגען | ווען איר קוקט אויף יענעם בילד, דרייט דער דאָקטער די קנעפּלעך אויף דער מאַשין צו שאַפֿן יענע בילדער. אין איין פונקט, רירן זיך יענע צוויי פּלוס (+) סימנים איינער דעם אַנדערן. אין יענעם גענויעם מאָמענט רעקאָרדירט ער די מעסטונגען. |
| 5. קאָנטראָלירן דאָס אַנדערע אויג | אזוי שנעל ווי איין אויג איז פארטיג, ווערט דאס אנדערע אויג געטעסט אויף דעם זעלבן אופן. דער גאנצער טעסט נעמט א גאר קורצע צייט, בערך א פאר מינוט. |
זענען דא עפעס ריזיקעס אדער חסרונות צו דעם טעסט?
אַבסאָלוט נישט. דאָס איז אַ 100% זיכערער טעסט . עס ברענגט נישט קיין ריזיקע אָדער ווייטיק . כאָטש די ליכט פֿון דער מאַשין איז אַ ביסל העל, וועט עס נישט שאַטן אייערע אויגן אָדער זעאונג.
אבער עס איז דא איין קלייניקייט. אנשטאט דאס צו רופן א "חסר", טראכט דערפון ווי א באוואוסטזיין פון דער נאטור פון דעם טעסט. א קעראטאָמעטריע טעסט איז נישט א 100% גענויע מעסטונג פון אייער קאָרנעאַ, נאר א זייער גוטע אפשאצונג.
איך וועל מסביר זיין פארוואס פשוט. טראַכט וועגן אַ גלאָבוס. עס איז שיין קיילעכדיק און גלאַט. אָבער מיר ווייסן אַז אונדזער ערד איז נישט טאַקע אַזוי גלאַט, עס זענען דאָ הויכע בערג ווי די הימאַלייַאַס, טיפע אָקעאַנען ווי די מאַריאַנאַ טרענטש, און פילע אַנדערע זאַכן ווי טאָלן. און די ערד איז אויך נישט קיין פּערפעקטע קויל. אָבער אַ גלאָבוס איז אַ גרויסע הילף צו פֿאַרשטיין וווּ סרי לאַנקאַ איז און וווּ אַמעריקע איז, נישט אַזוי?
דער קעראַטאָמעטריע טעסט איז ענלעך. עס מעסט די פאָרעם פון אונדזער קאָרנעאַ, אויב מיר נעמען אָן אַז עס איז אַ פּערפעקטע קויל. אין פאַקט, אונדזערע אויגן זענען נישט פּערפעקטע קוילן, און עס זענען נאַטירלעך קליינע וועריאַציעס אין זיי. אָבער עס איז אַ זייער נוציק און ווערטפול געצייַג צו שנעל און גאַנץ פּינקטלעך באַשטימען צי איר האָט אַסטיגמאַטיזם.
היינטצוטאג ניצן עטלעכע אויגן-דאקטארן אויך מער פארגעשריטענע טעסטן, ווי למשל קארניאל מאַפּינג, וואָס קענען צושטעלן מער גענויע מעסטונגען.
וואָס זענען די קעראַטאָמעטריע לייענונגען (K לייענונגען)?
די רעזולטאַטן פון דעם טעסט ווערן גערופן 'K לייענונגען' . די מעסט-איינהייט פאר די ווערט גערופן דיאָפּטערס .
זייט נישט דערשראָקן פון די נומערן און פרטים. דאָס איז פֿאַר אייער דאָקטער צו פֿאַרשטיין. ער וועט קוקן אויף די רעזולטאַטן און באַשטימען די גענויע סיבה פֿון אייערע זעhkראַפֿט ענדערונגען.
| אויג צושטאַנד | די נאַטור פון ק לייענען |
|---|---|
| א געזונטע, קיילעכדיקע קאָרנעאַ (נאָרמאַלע קאָרנעאַ) | די גאנצע קאָרנעאַ האט דעם זעלבן, קאָנסטאַנטן K ווערט. נאָרמאַלערווייַז איז דער ווערט אַרום 43 דיאָפּטערס. |
| אַן אויג מיט אַסטיגמאַטיזם | איר וועט זען צוויי K ווערטן. איינס פארן שטיילעסטן טייל פון דער קורווע, און די אנדערע פארן פלאכסטן טייל. דער אונטערשייד צווישן די צוויי ווערטן ווייזט אויף אייער מדרגה פון אַסטיגמאַטיזם. |
די K לייענונג וועט פירן אייער דאָקטער אין אויסקלייבן די ריכטיקע פּאָר ברילן, קאָנטאַקט לענסעס, אָדער, אויב נייטיק, די ריכטיקע לענס פֿאַר כירורגיע.
ווען זאָל איך זען מיין דאָקטער?
אייער דאָקטער וועט אייך זאָגן ווי אָפט איר זאָלט לאָזן קאָנטראָלירן אייערע אויגן. עס איז וויכטיק צו נאָכפֿאָלגן דעם פּלאַן.
די פאָרעם פון אונדזערע אויגן ענדערט זיך נאַטירלעך מיט דער צייט, אַזוי קען דער גראַד פון אַסטיגמאַטיזם זיך ענדערן. אָבער, אויב איר באַמערקט אַ פּלוצעמדיקע, באַדייטנדיקע ענדערונג אין אייער זעאונג, ספּעציעל אויב עס איז פיל מער פארשוואָמען ווי געוויינטלעך, איגנאָרירט עס נישט. עס קען זיין אַ סימן פון אַ צושטאַנד ווי קעראַטאָקאָנוס וואָס דאַרף באַלדיקע באַהאַנדלונג. אַזוי אויב איר באַמערקט אַ פּלוצעמדיקע, באַדייטנדיקע ענדערונג אין אייער זעאונג, זעט אייער דאָקטער גלייך.
געדענקט, דאָס איז נישט קיין טעסט וואָס איר קענט דורכגיין אָדער דורכפאַלן. דאָס איז נאָר אַ טעסט צו זען ווי גוט אייערע אויגן טוען זיך. נישט קיין חילוק ווי שטרענג אייער אַסטיגמאַטיזם איז, קענט איר נאָך אַלץ קלאָר זען מיט די ריכטיקע ברילן, קאָנטאַקט לענסעס, אָדער אַנדערע באַהאַנדלונגען.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- קעראַטאָמעטריע איז אַ פּשוט, ווייטיקלאָז און זיכער טעסט צו מעסטן די קרומקייט פון דיין קאָרנעאַ.
- דאָס אידענטיפיצירט דער הויפּט די געוויינטלעכע זעאונג באַגרענעצונג גערופן אַסטיגמאַטיזם.
- די רעזולטאַטן פון די טעסט (K לייענונגען) וועלן העלפֿן דיין דאָקטער אויסקלײַבן די בעסטע ברילן, קאָנטאַקט לענסעס, אָדער נאָך-אָפּעראַטיווע לענסעס פֿאַר אײַך.
- אויב איר דערפאַרט אַ פּלוצעמדיקע אָדער באַדייטנדיקע ענדערונג אין אייער זעאונג, איגנאָרירט עס נישט און זעט גלייך אַן אויג דאָקטער.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment