האָט איר באַמערקט אַ גרויסן, טונקל רויטן, וויין-קאָליריקן געבורטספֿלעק אויף אייער בעיבי'ס קערפּער ווען ער איז געבוירן געוואָרן? צי, ווי אייער בעיבי וואַקסט, צי זעט אויס איין פֿוס לענגער און דיקער ווי די אַנדערע? איר קענט אויך באַמערקן אַז עס זענען דאָ אָדערן וואָס זענען פֿאַרדרייט. אויב אייער בעיבי האָט איינעם אָדער מער פֿון די סימפּטאָמען, איז וויכטיק פֿאַר אייך צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן דעם זעלטענעם צושטאַנד וואָס מיר רעדן וועגן היינט גערופֿן קליפּעל-טרענאַוני סינדראָם (KTS). כאָטש עס קען קלינגען קאָמפּליצירט, לאָמיר עס האַלטן פּשוט.
פשוט געזאגט, וואָס איז קליפּעל-טרענאַוני סינדראָם (KTS)?
KTS איז אַ זייער זעלטענע אָנגעבוירענע צושטאַנד וואָס קומט פֿאָר ביי געבורט. עס אַפעקטירט בלויז וועגן איין אין אַ מיליאָן מענטשן ווערלדווייד. אַזוי עס איז נישט זייער געוויינטלעך. עס זענען דריי הויפּט פּראָבלעמען וואָס קענען געזען ווערן אין עמעצער מיט דעם צושטאַנד.
1. א רויטער געבורטספֿלעק אויף דער הויט: דאָס ווערט אויך גערופֿן אַ "פּאָרט-וויין פֿלעק" ווײַל עס זעט אויס ווי אַ ביסל וויין.
2. וואַריקאָזע אָדערן: דאָס איז דער צושטאַנד וואָס מיר רופן "וואַריקאָזע אָדערן".
3. איין אָרעם אָדער פוס ווערט גרעסער ווי די אַנדערע: איין פוס אין באַזונדער קען וואַקסן לענגער אָדער דיקער ווי די אַנדערע.
אין צוגאב צו די דריי הויפט סימפטאמען, קענען עטלעכע מענטשן אויך דערפארן פראבלעמען מיטן לימפאטישן סיסטעם, וואס העלפט אויפהאלטן די פליסיקייט באלאנס אין אונזערע קערפערס.
דאקטוירים רופן דאס טייל מאל "CLVM." דאס מיינט אז דער צושטאנד באטראפט עטלעכע טיילן פון אונזער קערפער.
- C (קאַפּילאַרן): דאָס זענען די זייער דינע בלוטגעפֿעסן וואָס פֿאַרבינדן אונדזערע אָדערן און אַרטעריעס. יענער רויטער געבורטספֿלעק ווערט פֿאַראורזאַכט דורך ענדערונגען אין די.
- ל (לימפאטישע סיסטעם): דאס מיינט לימפאטישע סיסטעם. טייל פון אונזער אימונע סיסטעם.
- וו (וועינס): דאס מיינט וועינס. די בלוטגעפֿעסן וואָס טראָגן בלוט צום האַרצן.
- M (מאַלפאָרמאַציע): דאָס מיינט אַז אַ טייל האָט זיך נישט נאָרמאַל אַנטוויקלט.
די דאזיקע צושטאַנד איז ערשט אַנטדעקט געוואָרן דורך צוויי פֿראַנצייזישע דאָקטוירים אין 1900. דעריבער איז די סינדראָם גערופן נאָך זיי.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון עמעצן מיט KTS?
לאָמיר נעמען אַ נענטערן קוק אויף ווי דער צושטאַנד אַפעקטירט די בלוט כלים, ווייכע געוועבן, ביינער און לימפאַטישע כלים פון אַ מענטש מיט KTS. כּדי צו פֿאַרשטיין די סימפּטאָמען קלאָר, זעט די טאַבעלע אונטן.
| סימפּטאָם | א פשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| פּאָרט-וויין פלעק | דאָס קען זײַן דער ערשטער סימן פֿון KTS. עס ווערט פֿאַראורזאַכט דורך אַן אָנשוואָלן פֿון די קליינע בלוטגעפֿעסן (קאַפּילאַרן) אונטער דער הויט. עס קען זײַן פֿאַרשידענע קאָלירן פֿון ליכטיק ראָזעווע ביז טונקל ווײַן-רויט. ווי מען ווערט עלטער, קען דער אָרט ווערן טונקעלער אָדער העלער. מאַנטשמאָל דערשייַנען קליינע בליסטערס אויף דעם אָרט, וואָס קענען פּלאַצן און בלוטן. |
| וואַריקאָזע וועינס | די צושטאנד קען אפעקטירן כמעט יעדן מיט KTS. ווען די פראבלעמען פאסירן אין די אדערן וואס געפינען זיך אויף דער הויט, ווערן די אדערן אין די פיס, ספעציעל אין די לײַב און די דיך, בלוי אין קאליר. מאנchmal קען עס אויך אפעקטירן די אדערן וואס לויפן טיף אינעווייניק אין קערפער. אויב דאס פאסירט, איז דא א ריזיקע פון בלוט קלאטס (טיפע אדערן טראמבאזיס - DVT). |
| אומנאָרמאַלער וואוקס פון אַן אָרעם אָדער פוס | אָפט, נאָר איין אָרעם אָדער פוס וואַקסט גרעסער ווי די אַנדערע. דאָס קען אָנהייבן אין קינדשאַפט. עס אַפעקטירט רובֿ אָפט איין פוס. איין פוס קען זיין לענגער אָדער דיקער ווי די אַנדערע. דאָס קען פאַרשאַפן שוועריקייטן צו גיין און זיך רירן. |
| לימפאַטישע סיסטעם פּראָבלעמען | עטלעכע מענטשן קענען האָבן עקסטרע אָדער אַבנאָרמאַל פֿאָרמיקע לימף כלים. ווען די פֿונקציאָנירן נישט ריכטיק, קענען זיי ליקן לימפֿאַטישע פֿליסיקייט, פֿאַראורזאַכן געשוואָלצעניש אין די פֿיס, אָדער פֿאַראורזאַכן בעקן, פּענכער, אָדער קישקע פּראָבלעמען. |
| ווייטיק | די אדערן קענען יאכן אדער וויי טון. פראבלעמען מיט בלוט צירקולאציע קענען פאראורזאכן אז די פיס זאלן זיך אויפשוואלן און ווערן ווייטאגליך. אויך קענען די פארגרעסערטע פיס זיך פילן שווער אדער ווייטאגליך. |
פארוואס פאסירט טאקע די סיטואציע?
רובֿ מאָל ווערט KTS פֿאַראורזאַכט דורך אַ ענדערונג אין איינעם פֿון אונדזערע גענען. צו זײַן גענוי, ווערט עס פֿאַראורזאַכט דורך אַ מוטאַציע אין דעם גען גערופֿן PIK3CA.
דאָס וויכטיקע איז אַז דאָס איז נישט עפּעס וואָס ווערט געירשנט פֿון מוטער צו קינד. די גענעטישע מוטאַציע קומט פֿאָר ספּאָראַדיש, אָן קיין סיבה. דעריבער, ווי עלטערן, איז נישטאָ קיין סיבה זיך צו פֿילן טרויעריק אָדער זיך באַשולדיקן דערפֿאַר.
מאנchmal האבן מענטשן וואס האבן נישט קיין ענדערונג אין דעם PIK3CA גען אויך KTS, ממילא גלייבן די פארשער אז אנדערע גענעטישע ענדערונגען זענען אפשר פאראנטווארטליך.
וואָס אַנדערע קאָמפּליקאַציעס קענען פּאַסירן צוליב KTS?
אויב KTS ווערט נישט ריכטיג באהאנדלט, קענען פארקומען עטלעכע קאמפליקאציעס, און עס איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק וועגן זיי.
- בלוט קלאטס: בלוט קלאטס (DVT) קענען זיך פארמירן אין די טיפע אדערן פון די פיס. דער גרעסטער ריזיקע איז אז אויב דער בלוט קלאט ברעכט זיך אפ און בלייבט שטעקן אין א אדער אין די לונגען, קען דאס זיין א לעבנסגעפערלעכער צושטאנד (לונגען עמבאָליע).
- הויט אינפעקציעס: באַקטיריעלע אינפעקציעס וואָס פּאַסירן אונטער דער הויט (צעלוליטיס) קענען פּאַסירן.
- געשוואָלנקייט: פּראָבלעמען מיטן לימפאַטישן סיסטעם קענען פאַראורזאַכן פליסיקייט צו אָנצאַמלען זיך אין קערפּער און פאַראורזאַכן געשוואָלנקייט (לימפעדעמע).
- אינערלעכע בלוטונג: בלוטונג קען פּאַסירן פֿון דעם מאָגן, געדערעם, פּענכער, אָדער ביי פֿרויען, דעם רעפּראָדוקטיווע סיסטעם.
זייער זעלטן, קענען עטלעכע מענטשן מיט KTS אויך דערפאַרן געבורט-דעפעקטן וואָס באַטראַפן די פינגער אָדער טאָעס.
- האבן עקסטרע פינגער (פאלידאקטיליע)
- סינדאַקטילי (פינגער צוזאַמענגעבונדן)
ווי אזוי קען א דאקטאר גענוי דיאגנאזירן KTS?
א דאקטאר וועט ערשט דיאגנאזירן דעם צושטאנד דורך קוקן אויף דעם בעיבי'ס פיזישן אויסזען. אויב לפחות צוויי פון די דריי הויפט סימנים וואס מיר האבן פריער דיסקוטירט (געבורטס-פלעקן, שפּין-ווענעס, און פארגרעסערטע גלידער) זענען פאראן, ווערט עס פארדעכטיגט אז עס קען זיין KTS. זינט די סימנים זענען אפט קענטיק ביי געבורט, זענען דא מאל ווען עס קען דיאגנאזירט ווערן איידער דאס בעיבי גייט אהיים פון שפיטאל.
דער דאָקטער קען באַשטעלן פֿאַרשידענע טעסטן צו באַשטעטיקן דעם צושטאַנד און אויסגעפֿינען פּונקט וואָס די ווירקונגען זענען אויף דעם גוף.
| טעסט | וואָס זעסטו אין דעם? |
|---|---|
| סי-טי סקען אדער עם-אר-איי סקען | קאָנטראָלירט דעם צושטאַנד פֿון די ווייכע געוועבן און ביינער פֿונעם קערפּער, און די מאָס פֿון אַבנאָרמאַלן וואוקס. |
| MRA (מאַגנעטישער רעזאָנאַנס אַנגיאָגראַפיע) | דאָס איז אַ ספּעציעלע טיפּ MRI סקען. עס קען זען דעם צושטאַנד פון בלוט כלים און ווענעס זייער קלאָר. |
| דאָפּלער אַלטראַסאַונד | קוק ווי בלוט פליסט דורך די אדערן און ארטעריעס, און זע אויב עס איז דא עפעס א פארשטאפונג אדער צוריקפלוס ערגעץ. |
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר KTS?
עס איז נישטאָ קיין היילמיטל פֿאַר KTS. אָבער, עס זענען דאָ פילע באַהאַנדלונגען וואָס קענען העלפֿן מענטשן קאָנטראָלירן זייערע סימפּטאָמען און קאָמפּליקאַציעס און לעבן אַ נאָרמאַל לעבן. באַהאַנדלונג דעפּענדס אויף די יחיד'ס סימפּטאָמען.
| באַהאַנדלונג מעטאָד | וואָס פּאַסירט דערמיט? |
|---|---|
| בלוט פארדינער (אנטיקאגולאנטן) | די מעדיצין העלפט רעדוצירן דעם ריזיקע פון בלוט קלאטס. |
| די מעדיצין סיראָלימוס | די מעדיצין פארלאנגזאמט אדער שטעלט אפ דעם וואוקס פון אומנארמאלע בלוט כלים, דערמיט פארמינדערנדיג סימפטאמען און קאמפליקאציעס. |
| קאמפרעסיע זאָקן | די העלפֿן רעדוצירן געשוואָלצעניש און ווייטיק אין די פֿיס, און רעדוצירן דעם ריזיקאָ פֿון בלוט קלאַטס. זיי העלפֿן בלוט פֿליסן פֿון די פֿיס צום האַרצן. |
| שוך ליפטן | אויב אייערע פיס זענען נישט די זעלבע לענג, קען צולייגן א העכערע טייל צו איין שיך מאכן גיין גרינגער. דאס העלפט אויך רעדוצירן דעם ריזיקע פון סקאליאזיס. |
| לאַזער טעראַפּיע | די באַהאַנדלונג ווערט גענוצט צו פֿאַרלייכטערן די קאָליר פֿון אַ "פּאָרט-וויין פֿלעק" געבורטספֿלעק אויף דער הויט. |
| סקלעראָטעראַפּיע | מען שפריצט אריין א ספעציעלע פליסיקייט אין די פראבלעמאטישע אדערן, וואס דעאקטיוויזירט און פארזיגלט זיי. דאס איז אן עפעקטיווע באהאנדלונג פאר וואריקאזע אדערן. |
| כירורגיע | כירורגיע קען דורכגעפירט ווערן צו פאררעכטן גרויסע אדערן פראבלעמען, אויסגלייכן די לענג פון די פוס, אדער רעדוצירן די גרייס פון א פארגרעסערטן ארעם/פוס דורך אראפנעמען איבעריגע געוועב. |
וואָס זענען עטלעכע זאַכן צו זיין ספּעציעל פֿאָרזיכטיק וועגן ווען מען לעבט מיט KTS?
ווען מען לעבט מיט KTS, איז עס זייער וויכטיג צו האבן א גוט פארשטאנד פון אייער קערפער און זיך אפגעבן מיט געוויסע זאכן.
- זאָרגט גוט פֿאַר אייער הויט: האַלטן אייער הויט ריין און פֿרײַ פֿון שאָדנס קען רעדוצירן דעם ריזיקאָ פֿון הויט־אינפֿעקציעס.
- בלייבט אַזוי אַקטיוו ווי מעגלעך: בלייבט נישט אין דער זעלבער פּאָזיציע צו לאַנג. רעגולערע געניטונג און גיין קענען רעדוצירן דעם ריזיקאָ פון בלוט קלאַטס.
- טראָגט קאָמפּרעסיע קליידער לויט די אינסטרוקציעס פון אייער דאָקטער: אויב אייער דאָקטער האָט עס פֿאַרשריבן, טראָגט שטענדיק ספּעציעלע זאָקן אָדער קליידער וואָס רעדוצירן געשוואָלצעניש.
- פֿאַרמײַדט געוויסע געבורט קאָנטראָל מעטאָדן: רעדט מיט אײַער דאָקטער וועגן פֿאַרמײַדן זאַכן ווי געבורט קאָנטראָל פּילן וואָס אַנטהאַלטן דעם האָרמאָן עסטראָגען, ווײַל זיי פֿאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פֿון בלוט קלאַטס.
- בעת שוואַנגערשאַפט און איידער כירורגיע: בעת די צייטן, קען מען דאַרפֿן נעמען בלוט-פאַרדינער מעדאַקאַציעס צו פאַרמייַדן בלוט קלאַטס, ווײַל דער ריזיקאָ פֿון בלוט קלאַטס איז העכער. רעדט מיט אײַער דאָקטער וועגן דעם און באַקומט עצה.
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער? ווען זאָל איך גיין צום ETU?
עס איז וויכטיג פאר איינעם מיט KTS צו האבן רעגולערע קאנטראל-אפס איבער זייער לעבן. דאס איז ווען דער צושטאנד קען ווערן באאבאכטעט, מען קען זען אז די באהאנדלונג ארבעט, און מען קען מאכן יעדע נויטיגע ענדערונגען.
אבער, מאנchmal וועט איר אפשר דארפן גיין אין שפיטאל אין א נויטפאל. זייט באוואוסטזיניק וועגן די סימפטאמען.
דאָס זענען די סיטואַציעס ווען איר דאַרפט דרינגענד גיין צו די ETU (נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט):
אויב איר באַמערקט סימנים פון אַ בלוט קלאַט: אויב איין פוס ווערט פּלוצעם ווייטיקדיק, געשוואָלן, רויט, און פילט זיך וואַרעם ביים אָנרירן, קען דאָס זיין אַ טיף ווענע טראָמבאָז (DVT).
אויב איר האָט סימפּטאָמען פון אַ בלוט קלאַט אין די לונגען: פּלוצעמדיקע ברוסט ווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען, שנעל אָטעמען, אָדער הוסטן בלוט, קען דאָס זיין אַ לונגען עמבאָליע. דאָס איז אַ נויטפאַל.
* אויב עס איז דא שווערע בלוטונג: אויב עס איז דא אומקאנטראלירבארע בלוטונג פון ערגעץ אין קערפער.
אויב איר זעט איינע פון די סימנים, פארברענגט נישט קיין צייט און גייט גלייך צום נענטסטן שפיטאל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU).
KTS איז אַ קאָמפּליצירטע צושטאַנד, אַזוי איר קענט האָבן אַ סך פֿראַגעס. יעדעס מאָל איר זעט אייער דאָקטער, הערט צו אַלץ וואָס איז אויף אייער געדאַנק. טראַכט נישט, "דאָס איז נאָר אַ פּראָבלעם מיט וואָס איך דאַרף זיך נישט באַשעפֿטיקן." עס איז בעסטער צו זיין אָפֿן און ערלעך מיט אייער דאָקטער.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- קליפל-טרענאַוניי סינדראָם (KTS) איז אַ זעלטן געבורט-דעפעקט וואָס ווערט נישט געפֿירט דורך קיין שולד פֿון די עלטערן.
- די דריי הויפּט סימפּטאָמען זענען: אַ טונקל רויטער געבורטספֿלעק (פּאָרט-וויין פֿלעק), וואַריקאָזע אָדערן, און איין אָרעם אָדער פוס גרעסער ווי די אַנדערע.
- כאָטש דעם צושטאַנד קען נישט גאָר געהיילט ווערן, זענען דאָ פילע באַהאַנדלונגען וואָס קענען אײַך העלפֿן קאָנטראָלירן אײַערע סימפּטאָמען און לעבן אַ זייער גוט לעבן.
- די וויכטיגסטע קאמפליקאציעס צו זיין אויפמערקזאם אויף זענען בלוט קלאטס (DVT, לונגען עמבאָליע) און איבערגעטריבענע בלוטונגען. זייט שטענדיק באוואוסטזיניק וועגן די ווארענונג סימנים דערפון.
- עס איז זייער וויכטיג צו בלייבן אין קאָנטאַקט מיט דיין דאָקטער דיין גאַנץ לעבן און גיין צו רעגולערע קאָנטראָלן.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג