האָט איר שוין אַמאָל געקוקט אויף אייער פינגערנאָגל און געטראַכט, "אָה, דאָס האָט געביטן קאָליר און ווערט דיקער"? צי האָט איר שוין אַמאָל באַמערקט אַז אייער נאָגל צעברעכט זיך אין קליינע שטיקלעך? איר זאָלט אפשר טראַכטן אַז דאָס איז נאָר עפּעס אַנדערש. אָבער אין פאַקט, דאָס קען זיין אַ סימן פון אַ נאָגל פונגוס אינפעקציע, וואָס איז זייער געוויינטלעך אין אונדזער לאַנד און אַרום דער וועלט, און קען זיין אַ ביסל אַנויינג. אַזוי לאָמיר רעדן וועגן דעם אין דעטאַל, פשוט.
וואָס איז טאָונאַיל פונגוס?
פשוט געזאגט, נאָגל פונגוס איז אַ פונגוס אינפעקציע וואָס אַפעקטירט אייערע פינגערנעגל. עס קען אויך אַפעקטירן אייערע פינגערנעגל, אָבער עס איז מערסטנס אויף אייערע פֿיס. דאָס פּאַסירט ווען אַ פונגוס, אַ טיפּ פונגוס, גייט אַרײַן אין אייער נאָגל און די הויט אונטער אים (גערופן די נאָגל בעט). דער פונגוס גייט געוויינטלעך אַרײַן דורך אַ קליין שניט, ריק, אָדער ריס אין אייער נאָגל.
דער מעדיצינישער נאָמען דערפֿאַר איז אָניכאָמיקאָזיס .
איז דא נאך א מעדיצינישער נאמען דערפאר?
יא, איר האָט אפשר געהערט פון Tinea unguium . דעם נאָמען ווערט גענוצט ספּעציפֿיש ווען די אינפעקציע ווערט געפֿירט דורך אַ טיפּ פונגוס גערופֿן דערמאַטאָפיט . דערמאַטאָפיטן זענען אַ טיפּ פורעם. זיי דאַרפֿן אַ פּראָטעין גערופֿן קעראַטין צו לעבן און וואַקסן. האָט איר געוואוסט אַז אייערע נעגל, האָר און די אויבערשטע שיכט פֿון אייער הויט זענען געמאַכט פֿון דעם פּראָטעין גערופֿן קעראַטין. דער קעראַטין איז וואָס גיט אייערע נעגל זייער כאַרטקייט. אַזוי דער טיפּ פונגוס עסט קעראַטין און וואַקסט אין אייערע נעגל. דער טיפּ פונגוס, גערופֿן דערמאַטאָפיטן, איז פֿאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר 90% פֿון נאָגל פונגוס אינפעקציעס.
ווער איז מערסט אין ריזיקע צו אַנטוויקלען דעם צושטאַנד?
עס קען טאקע פאסירן יעדן, אבער עס איז מער געווענליך ווען מען ווערט עלטער, ספעציעל ביי מענטשן איבער 60 יאר. דערצו, אויב איר האט איינע פון די פאלגנדע צושטאנדן, זענט איר ביי א אביסל העכערן ריזיקע צו אנטוויקלען נאגל פונגוס.
- אַטלעטס פֿוס / טינעאַ פּעדיס: אויב איר כאַפּט אָפֿט אַ שוואָם־אינפעקציע וואָס אַפֿעקטירט די הויט צווישן אייערע פֿינגער, קען דער שוואָם זיך אויך פֿאַרשפּרייטן צו אייערע נעגל.
- צוקערקרענק: מענטשן מיט צוקערקרענק קענען גרינגער אַנטוויקלען שוואָם אינפעקציעס ווייל זייער בלוט צירקולאַציע און ימיון סיסטעם קען זיין שוואַכער.
- איבערגעטריבענע שווייס (היפּערהידראָזיס): אויב אייערע פֿיס זענען קעסיידער שווייסיק און פייַכט, איז דאָס די פּערפֿעקטע סביבה פֿאַר שוואָם צו וואַקסן.
- אן אומגליק צום נאָגל: אויב דער נאָגל ווערט שטאַרק געשלאָגן, צעבלאָזן, אָדער אויב אַ בלוט קלאַט פאָרמירט זיך אונטערן נאָגל, קען דער פונגוס אַרײַנקומען דורך אים.
- שלעכטע בלוט צירקולאציע: ספעציעלאויב בלוט שטראָם צו די פֿיס איז פאַרקלענערט רעכט צו באדינגונגען אַזאַ ווי פּעריפעראַל וואַסקולאַר קרענק, ינפעקציעס זענען מער מסתּמא צו אַנטוויקלען.
- פסאָריאַסיס: מענטשן מיט הויט קראַנקייטן ווי פסאָריאַסיס קענען אויך אַנטוויקלען די ינפעקציעס צוזאַמען מיט ענדערונגען אין זייערע נעגל.
- שוואַכערע אימונע סיסטעם: מענטשן מיט שוואַכערע אימונע סיסטעמען רעכט צו HIV אינפעקציע אָדער אַן אַנדער אויטאָימונע קראַנקייט האָבן אַ שווערערע צייט צו קעמפן קעגן פונגאַל אינפעקציעס.
שטעלט זיך פאר, אויב איר זענט איינער וואָס טראָגט פֿאַרמאַכטע שיך דעם גאַנצן טאָג, זענען אייערע פֿיס פֿאַרשוויצט און פֿײַכט דעם גאַנצן טאָג. דאָס איז ווי אַ פֿײַערונג פֿאַר שוואָמען. זיי ליבן וואַרעמע, פֿײַכטע, טונקעלע סביבות.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון אַ נאָגל פונגוס ינפעקציע?
ווען די אינפעקציע פאסירט, קען דער אויסזען פונעם נאגל זיין אנדערש. איר קענט זען איינס אדער מער פון די סימפטאמען. לאמיר קוקן אויף דער טאבעלע אונטן צו פארשטיין דאס קלאר.
| סימפּטאָם | די ענדערונג וואָס פּאַסירט (באַשרייַבונג) |
|---|---|
| קאָליר ענדערונג | דער נאָגל קען ווערן ווײַס, געל, אָדער ברוין. עס קען אָנהייבן ווי אַ קליין פלעק בײַם שפּיץ פֿונעם נאָגל און ביסלעכווײַז פֿאַרשפּרייטן זיך צום גאַנצן נאָגל. |
| פארדיקונג פון די נאָגל | דער נאָגל קען ווערן דיקער ווי נאָרמאַל און זיין פאָרעם קען זיך ענדערן. דאָס מאַכט עס שווער צו שניידן דעם נאָגל. |
| צעברעכן אין קליינע שטיקלעך | דער נאָגל ווערט זייער שוואַך. די ברעגן און שפּיצן פון נאָגל קענען לייכט צעברעכן און צעפֿאַלן. |
| נאָגל בעט באַזייַטיקונג | ווי די אינפעקציע פארשריט, קען דער נאָגל זיך אפשיידן פון דער הויט אונטער (דעם נאָגל בעט) און זיך הייבן. |
| א שלעכטער שמעק | אין געוויסע פעלער, קען אן אומאנגענעמער שמעק זיין געפֿירט דורך זאכן ווי שטויב וואָס זאַמלט זיך אָן אונטערן נאָגל. |
די צושטאנד איז געווענליך נישט ווייטיקדיק , אבער אויב די אינפעקציע ווערט ערנסט, קען דער נאָגל ווערן זייער דיק און ווייטיקדיק ווען מען טראָגט שיך.
איז דאָס אָנשטעקנדיק? ווי באַקומען מיר עס?
יא, עס איז זיכער אנשטעקנדיק. נאָגל פונגוס איז זייער אנשטעקנדיק. עס קען זיך פארשפרייטן פון מענטש צו מענטש דורך דירעקטן קאָנטאַקט, ווי אויך דורך אָנרירן אַן אינפעקטירטע ייבערפלאַך.
שטעלט זיך פאר אז איר גייט אריין אין א קלאָזעט, א שווימבאד, אדער א גאַרדעראָב אין א ספּאָרטזאַל אָן אייערע שיך. אין אַזעלכע ערטער קען זיין שוואָם ספּאָרן אויפן שטאָק. אפילו א קליינער שניט אויף אייער פוס קען אריינברענגען דעם שוואָם אין אייער קערפּער.
אזוי אויך, אויב איין מענטש אין א הויזגעזינד האט די אינפעקציע,
- ניצן דעם זעלבן נאָגל קליפּער
- דורך ניצן דעם זעלבן האַנטוך
- ניצן דעם זעלבן קלאָזעט אָן שיך
עס איז דא א גרויסע שאנס אז אנדערע וועלן אויך ווערן אנגעשטעקט.
קען די אינפעקציע זיך פארשפרייטן צו אנדערע טיילן פון דעם קערפער?
געוויינטלעך, נאָגל פונגוס פאַרשפּרייט זיך זעלטן ווייטער ווי די פינגערנעגל. אָבער, עטלעכע טייפּס פון דעראַמאַטאָפיט פונגוס קענען לייכט פאַרשפּרייטן צו דער הויט. ווייַל, ווי פריער דערמאנט, די הויט אויך כּולל קעראַטין.
אַזוי קען אַ נאָגל פונגוס ינפעקציע זיך פֿאַרשפּרייטן צו די פֿאָלגנדיקע געביטן:
- צו די נעגל פון די אנדערע פוס
- די הויט צווישן די פינגער (מיר רופן דאָס אַטלעטס פֿוס )
- אין דער לײַב געגנט (דאָס ווערט גערופֿן דזשאָק יטשינג )
- קאָפּ הויט (דאָס קען פּאַסירן ווי רינגוואָרם )
א קליינער עצע צו רעדוצירן דעם פארשפרייטונג איז אנצוטון דיינע זאקן ערשט ווען דו קליידסט זיך אן. דערנאך טו אן דיינע אונטערוועש. דאס וועט פארמיידן אז דער פונגוס אויף דיינע פיס זאל זיך פארשפרייטן צו די לײַב געגנט דורך אנטון דיינע אונטערוועש.
ווי ווייסט מען זיכער אויב דאָס איז אַ נאָגל פונגוס אינפעקציע?
אויב איר באַמערקט אַ ענדערונג אין אייער נאָגל, איז דאָס בעסטע צו זען אַ דאָקטער . דער דאָקטער וועט ערשט קערפֿול דורכקוקן אייער נאָגל. מאַנטשמאָל קען מען עס דיאַגנאָזירן ווי אַ שוואָם־אינפעקציע נאָר דורך קוקן דערויף.
אבער, מאנchmal קענען זיין אנדערע סיבות פאר נאָגל ענדערונגען, אַזוי דער דאָקטער קען רעקאָמענדירן אַ טעסט צו באַשטעטיקן די גענויע סיבה.
דאָס באַשטייט פֿון אָפּקראַצן אַ גאָר קליינע מוסטער פֿון אונטערן נאָגל אָדער פֿון נאָגל אַליין און עס אויספֿאָרשן אונטער אַ מיקראָסקאָפּ. דאָס קען זוכן פֿאַר שוואָם צעלן. מאַנטשמאָל ווערט די מוסטער געשיקט צו אַ לאַבאָראַטאָריע צו זען צי דער שוואָם וואַקסט (קולטורירט). דאָס קען העלפֿן באַשטימען פּונקט וואָסער טיפּ שוואָם איז גורם די אינפֿעקציע.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר דעם?
נאָגל פונגוס איז אַ שווערע און האַרטנעקיקע צושטאַנד צו באַהאַנדלען . עס קען נעמען עטלעכע חדשים, אָדער אפילו לענגער, צו גאָר עלימינירן דעם פונגוס. אויך, אפילו נאָך באַהאַנדלונג, איז דאָ אַ גרויסע שאַנס פון ריקעראַנס.
אויב איר זעט אַ דערמאַטאָלאָג , וועלן זיי אויסקלײַבן די מערסט פּאַסיקע באַהאַנדלונג פֿאַר אײַך. אויב די אינפעקציע איז זייער מילד און שטערט אײַך נישט, קען אײַער דאָקטער רעקאָמענדירן קיין באַהאַנדלונג בכלל נישט.
עס זענען דא עטלעכע הויפּט באַהאַנדלונג מעטאָדן.
מויל אַנטיפונגאַל מעדאַקיישאַן
דאָס איז די מערסט אָפט גענוצטע און מערסט עפעקטיווע מעטאָדע. אייער דאָקטער וועט פאָרשרייַבן אַן אַנטי-פונגאַל מעדיקאַציע וואָס איר וועט נעמען יעדן טאָג פֿאַר עטלעכע חדשים. למשל, איר קענט באַקומען מעדיקאַציעס ווי טערבינאַפֿין , איטראַקאָנאַזאָלע , אָדער פֿלוקאָנאַזאָלע . בשעת איר נעמט די מעדיקאַציעס, קען אייער דאָקטער טאָן בלוט טעסץ צו קאָנטראָלירן פֿאַר קיין לעבער שאָדן.
טאָפּישע מעדיקאַציע
די קומען אין דער פאָרעם פון פליסיקייטן, קרעמען, אדער מעדיצינישע נאָגל לאַק. די ווערן אַפּליקירט גלייך אויף דעם אינפעקטירטן נאָגל. אָבער, זיי זענען מער עפעקטיוו ווען זיי ווערן גענוצט צוזאַמען מיט מויל מעדאַקיישאַנז ווי אַליין. דאָס איז ווייַל עס איז שווערער פֿאַר די קרעמען צו דורכדרינגען דורך אַ דיקן נאָגל און טייטן דעם פונגוס.
לאַזער באַהאַנדלונגען
דאָס איז אַ רעלאַטיוו נייע באַהאַנדלונג. עס באַשטייט פון ניצן אַ ספּעציעלן לאַזער שטראַל צו צעשטערן דעם פונגוס. אָבער עס איז שווער צו גאַראַנטירן אַז דאָס וועט גאָר היילן די אינפעקציע. דער הצלחה קורס איז נידעריקער ווי אַנדערע באַהאַנדלונגען. דעריבער, די באַהאַנדלונג איז נישט געוויינטלעך רעקאָמענדירט ווי אַ ערשטער שריט.
וואָס קען מען טאָן כּדי עס זאָל זיך נישט איבערחזרן?
פּונקט אַזוי וויכטיק ווי באַהאַנדלונג איז צו פאַרהיטן עס פון ווידער פּאַסירן. עס זענען דאָ עטלעכע זאַכן וואָס איר קענט טאָן צו העלפֿן.
| טו'ס | נישט צו טאָן |
|---|---|
| האַלט אייערע פֿיס ריין און טרוקן. נאָך זיך באָדן, טרוקנט זיי גוט אויס, אפילו צווישן די פינגער. | גייט נישט באַרוועס אין עפנטלעכע ערטער. זייט זיכער צו טראָגן אַ פּאָר שיך אין ערטער ווי שווימבאָדן און עפנטלעכע טואַלעטן. |
| טראָגט זאָקן וואָס אַבזאָרבירן שווייס. וואַטענע אָדער וואָל זאָקן זענען בעסטער. טוישט אייערע זאָקן אויב אייערע פֿיס שוויצן בעתן טאָג. | פֿאַרמײַדט טראָגן ענגע, לופֿט-דיכטע שיך. קלייַבט שיך וואָס לאָזן אײַערע פֿיס אָטעמען און פּאַסן גוט. |
| שניידט אייערע נעגל גלייך אריבער. שניידט זיי גלייך אריבער, נישט ארום די ברעגן. ס'איז גרינגער אויב איר ווייקט אייערע נעגל אין הייס וואסער פארן זיי שניידן. | טיילט נישט אייערע נאָגל קליפּערס, האַנטוכער, אאז"וו. אויב עמעצער אין אייער משפּחה האט אַן אינפעקציע, ניצט באַזונדערע זאכן. |
| טריקנט אייערע גענוצטע שיך גוט אויס. אויב מעגלעך, זאָלט איר נישט טראָגן די זעלבע פּאָר שיך צוויי טעג נאָכאַנאַנד. אויב איר טראָגט זיי אָלטערנאַטיוו, גיט עס די שיך צייט אויסצוטריקענען. | פֿאַרמײַדט אָפֿט אָנצוטראָגן נאָגל־לאַק. נאָגל־לאַק קען פֿאַרהאַלטן פֿײַכטקייט אונטערן נאָגל און פֿאַרשטאַרקן דעם וואקס פֿון שוואָם. |
ווען זאָל מען זיכער זען אַ דאָקטער?
נאָגל פונגוס איז געוויינטלעך נישט קיין ערנסטע צושטאַנד. אָבער, אין עטלעכע פאַלן, ספּעציעל ביי מענטשן מיט אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן, קען עס זיין ערנסט. זייער זעלטן, קען די פונגוס אינפעקציע פירן צו צעלוליטיס, אַ ערנסטע באַקטיריאַלע אינפעקציע פון דער הויט. עס איז אַ ערנסטע געזונטהייטס געפאַר.
אויב איר האָט די פאלגענדע באדינגונגען, איז עס וויכטיג צו זוכן מעדיצינישע הילף אזוי שנעל ווי איר באמערקט א ענדערונג אין אייערע נעגל:
- צוקערקרענק
- אויב עס איז שלעכטע בלוט צירקולאציע צו די פיס
- אויב די אימונע סיסטעם איז שוואַך (למשל HIV)
- אויב די הויט אַרום דעם נאָגל איז רויט, געשוואָלן, ווייטיקדיק, אָדער עס קומט אַרויס אייַטער
אין אזעלכע פעלער, איז עס זייער וויכטיג צו זוכן באהאנדלונג אפילו פאר א קליינע אינפעקציע איידער עס ווערט א גרויסע פראבלעם.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- נאָגל פונגוס איז אַ זייער געוויינטלעכע, אָבער עפּעס האַרטנעקיקע אינפעקציע. עס קען זיין נישט שיין, אָבער עס איז געוויינטלעך נישט ווייטיקדיק.
- דאָס איז אָנשטעקנדיק. עס איז וויכטיק צו ויסמיידן גיין באַרוועס אין עפנטלעכע ערטער און טיילן פּערזענלעכע זאכן.
- באַהאַנדלונג קען נעמען חדשים. פֿאַר די מערסט עפעקטיוו באַהאַנדלונג, זייט זיכער צו זען אַ דאָקטער.
- דער בעסטער וועג צו פאַרמייַדן דאָס איז צו האַלטן דיין פֿיס ריין און טרוקן אין אַלע צייטן.
- אויב איר האָט צוקערקרענק, בלוט־קרענק פּראָבלעמען, אָדער אַ שוואַכע אימונע סיסטעם, זוכט מעדיצינישע הילף אפילו פֿאַר דער קלענסטער ענדערונג.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג