לאָמיר לערנען מער וועגן לעפּראַ אדער האַנסען'ס קרענק.

ווען מען זאגט "צרעת", קרימט מען זיך מסתּמא אַ ביסל, נישט אַזוי? אין דער פאַרגאַנגענהייט איז די קראַנקייט געווען אַ קראַנקייט וואָס מענטשן זענען געווען אָפּגעזונדערט און מורא געהאַט ווען זיי האָבן זי באַקומען. אָבער אין פאַקט, איצט איז צרעת אַ גאָר היילבאַרע קראַנקייט וואָס ווערט נישט לייכט איבערגעגעבן. לאָמיר רעדן וועגן דעם אין דעטאַל היינט.

פשוט געזאגט, לעפּראַ איז אַ באַקטיריעלע אינפעקציע. עס קען דער הויפּט אַפעקטירן אייערע נערוון, הויט, אויגן, מוסקלען און רעספּעראַטאָרישע סיסטעם . מאל קען עס פאַראורזאַכן הויט-פאַרבלאַסונג, אומגעפילטע הויט און שטענדיקע דיסאַביליטי אויב עס ווערט נישט באַהאַנדלט.

עקזיסטירט נאך לעפּרע אין דער וועלט?

יא, לעפּראַ עקזיסטירט נאָך אין דער וועלט. יעדעס יאָר ווערן געמאָלדן אַרום צוויי הונדערט טויזנט נייע פאַלן. אָבער, אין עטלעכע לענדער, למשל, אין לענדער ווי אַמעריקע, איז עס זייער זעלטן. אָבער, אין אַזיאַטישע לענדער ווי אונדזערע, אַפֿריקאַנישע און דרום אַמעריקאַנישע לענדער, זעט מען נאָך די קראַנקייט. זינט לעפּראַ פאַלן ווערן מאַנטשמאָל געמאָלדן אין סרי לאַנקאַ, איז קלוג צו זוכן מעדיצינישע הילף אויב איר באַמערקט עפּעס אומגעוויינטלעכע ענדערונגען אין אייער הויט.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון האַנסען'ס קרענק?

די סימפּטאָמען פון לעפּראַ דערשייַנען ביסלעכווייַז. מאל קענען סימפּטאָמען דערשייַנען יאָרן, אפילו יאָרצענדליקער, נאָך וואָס די באַקטעריע איז אַרײַן אין דעם גוף . די הויפּט סימפּטאָמען וואָס קענען געזען ווערן זענען:

• הויט טאַגס: די זענען אַנדערש פֿון נאָרמאַלער הויט. זיי קענען זיין פֿאַרבלאַסט (בלאַס), רויט, פֿאַרדיקט, געשוואָלן, אָדער פֿאַרטומט . די ברעגן פֿון די טאַגס קענען אויך דערשייַנען אויפֿגעהויבן.
• רויטע אדער לילאַ בומפּס: די הויט קען דערשייַנען ווי קלאָמפּן אדער בומפּס אין עטלעכע ערטער.
• ווייטיקלאָזע וואונדן אויף די פֿיס־זולן: ווייטיקלאָזע וואונדן קענען פּאַסירן, ספּעציעל אויף די פֿיס־זולן. דאָס איז זייער געפערלעך, ווייל איר קענט אפילו נישט באַמערקן אַז איר האָט אַ וואונד, וואָס קען זיך פֿאַרפֿײַערן און וואַקסן גרעסער.
• געשוואָלענע נערוון: עטלעכע נערוון קענען ווערן געשוואָלן און פילן ווייך ווען מען רירט זיי אָן.
• שוואַכקייט אָדער פּאַראַליז: מוסקל שוואַכקייט, און אין עטלעכע פאַלן, אָנווער פון גליד פונקציע (פּאַראַליז) קענען פּאַסירן.
• אויגן ברעם אָדער אויגנלידל האָר אָנווער: דאָס איז אויך אַ סימפּטאָם וואָס עטלעכע מענטשן דערפאַרן.
• זעאונג פראבלעמען: זעאונג קען פארמינערט ווערן און אנדערע אויג פראבלעמען קענען אויפקומען.

ווי ווערט לעפּראַ איבערגעגעבן?

לעפּראַ ווערט געפֿירט דורך אַ באַקטעריע גערופֿן מיקאָבאַקטעריום לעפּראַע. דאָקטוירים זענען נאָך נישט 100% זיכער ווי עס פֿאַרשפּרייט זיך פֿון מענטש צו מענטש. אָבער עס פֿאַרשפּרייט זיך מערסטנס דורך טראָפּלעך וואָס גייען אַרײַן אין דער לופֿט ווען אַן אינפֿעקטירטער מענטש הוסט אָדער ניסט .

יא, לעפּרע איז אַ קאַנטיידזשאַס קראַנקייט. אָבער עס איז פיל ווייניקער מסתּמא צו פאַרשפּרייטן ווי איר זאל טראַכטן. צו באַקומען לעפּרע, איר דאַרפֿן צו זיין אין נאָענט קאָנטאַקט מיט אַן ינפעקטעד מענטש פֿאַר חדשים . אויך, רובֿ מענטשן ס ימיון סיסטעמען קעמפן קעגן די באַקטעריע און האַלטן עס אונטער קאָנטראָל.דאָס וויכטיקסטע איז אַז אַמאָל איר הייבט אָן באַקומען באַהאַנדלונג פֿאַר לעפּראַ, וועט איר נישט קענען פֿאַרשפּרייטן די קראַנקייט צו קיינעם אַנדערש.

זאָרגט נישט! לעפּראַ ווערט נישט לייכט איבערגעגעבן. אַמאָל באַהאַנדלט, שטעלט זיך די איבערגעבונג אינגאַנצן אָפּ.

ווער איז אין העכערן ריזיקע פון ​​אנטוויקלען לעפּראַ?

מענטשן וואָס וואוינען אין געביטן וואו לעפּרע איז פאַרשפּרייט זענען אין העכסטן ריזיקע. דאָס נעמט אַרײַן טיילן פון אזיע, אפריקע און דרום אַמעריקע. לעפּרע פאַלן ווערן אויך מאַנטשמאָל געמאָלדן אין סרי לאַנקאַ, אַזוי עס איז קלוג צו זוכן מעדיצינישע הילף אויב איר באַמערקט ענדערונגען אין אייער הויט.

וואָס זענען די מעגלעכע קאָמפּליקאַציעס פון לעפּראַ?

אויב לעפּראַ ווערט נישט באַהאַנדלט ריכטיק, קענען פֿאַרשידענע קאָמפּליקאַציעס פּאַסירן. עטלעכע פֿון זיי קענען זיין שטענדיק:

• שטענדיקע פּאַראַליז.
• שטענדיקע שאדן צו די הענט און פיס: דאס קען מאכן עס שווער צו נוצן זיי.
• שטענדיקע ענדערונגען אין אויסזען: ענדערונגען אין פנים און הויט קענען פאסירן.
• פֿאַרקירצטע פֿינגער: די פֿינגער פֿון די גלידער קענען ווערן פֿאַרקירצט און דעפֿאָרמירט.
• נישט-היילנדיקע וואונדן: וואונדן, ספעציעל די אין פארשטומטע געביטן, קענען אנהאלטן אן היילונג.
• בלינדקייט.
• כראָנישע ווייטיק.

דעריבער זאָגן מיר אַז עס איז זייער וויכטיק צו זען אַ דאָקטער און אָנהייבן באַהאַנדלונג אַזוי שנעל ווי איר באַמערקט סימפּטאָמען .

ווי דיאַגנאָזירן דאָקטוירים לעפּראַ?

אויב איר האָט סימפּטאָמען פון לעפּראַ, וועט אַ דאָקטער אײַך אונטערזוכן. זיי וועלן הויפּטזעכלעך:

• א פיזישע אונטערזוכונג: אייער הויט וועט קערפול אונטערזוכט ווערן, און איר וועט געטשעקט ווערן פאר אומבאוואוסטזיניקייט און געשוואלענע נערוון.
• נעמען א קליין שטיקל הויט אדער נערוו (ביאָפּסי): צו באַשטעטיקן די דיאַגנאָז, קען מען נעמען א קליין שטיקל הויט (הויט ביאָפּסי) און עס אונטערזוכן אונטער א מיקראָסקאָפּ. מאַנטשמאָל קען מען אויך נעמען א שטיקל נערוו.
• אַנדערע טעסץ: בלוט טעסץ און נערוו קאַנדאַקשאַן טעסץ קענען אויך געטאן ווערן.

באַזירט אויף אייערע סימפּטאָמען, וועט אייער דאָקטער אייך זאָגן וואָסערע טיפּ לעפּראַ איר האָט. עס זענען דאָ עטלעכע הויפּט טיפּן:

• טובערקולאָיד לעפּראַ / פּאַוציבאַסילערי לעפּראַ: סימפּטאָמען זענען געוויינטלעך מילדער אין דעם טיפּ. אַ פּאָר בלאַסע אָדער רויטע פלעקן אויף דער הויט, מילדע מוסקל שוואַכקייט, און אַ פּאָר נימבנאַס זענען געוויינטלעך. די צאָל באַקטעריע איז נידעריק אין דעם טיפּ.
• לעפּראָמאַטאָוסע לעפּראַ / מולטיבאַסילערי לעפּראַ: די סארט האט מער סימפּטאָמען. לעזשאַנז און קלאָמפּן קענען דערשייַנען איבערן גאַנצן קערפּער. נערוון, הויט און אינערלעכע אָרגאַנען קענען ווערן געשעדיגט. דאָס ווערט געפֿירט דורך אַ גרויסע צאָל באַקטעריעס.
• גרענעץ-ליניע לעפּראַ / דימאָרפֿע לעפּראַ: דאָס קען האָבן אַ געמיש פֿון שטריכן פֿון ביידע אויבן דערמאָנטע טיפּן.

ווי ווערט לעפּראַ באַהאַנדלט?

דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך: לעפּראַ קען מען גאָר געהיילט!דאקטוירים ניצן א קאמבינאציע פון ​​אנטיביאטיקס, א באהאנדלונג גערופן מולטידראג טעראפיע (MDT), צו טייטן די באקטעריע.

די הויפּט אַנטיביאָטיקס וואָס ווערן געגעבן זענען:

• דאַפּסאָן
• ריפאַמפּין
• קלאָפאַזימין

איר וועט דאַרפֿן נעמען די מעדיצין אָן אויפהער פֿאַר 6 ביז 12 חדשים (אומגעפער אַ יאָר) . אפילו אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך, זאָלט איר נעמען די מעדיצין פּונקט אַזוי לאַנג ווי אייער דאָקטער זאָגט אײַך. עס איז נישט נויטיק זיך אָפּצוזונדערן פֿון אַנדערע בשעת איר באַקומט באַהאַנדלונג.

מאל קענען דאקטוירים רעקאמענדירן כירורגיע צו באַזייַטיקן די הויט באַמפּס און העלפן מיט נערוו שעדיקן.

ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?

אויב איר באַמערקט הויט לעזשאַנז, נימנאַס, אָדער מוסקל שוואַכקייט, זען אַ דאָקטער גלייך. דיין דאָקטער קען באַשטימען צי עס איז לעפּראַ אָדער אַן אַנדער מעדיציניש צושטאַנד. פרי דעטעקציע מאכט באַהאַנדלונג גרינגער און ראַדוסאַז קאַמפּלאַקיישאַנז.

שטעלט זיך פאר, עס איז דא א מענטש מיטן נאמען נילאנטי. זי האט באמערקט א פארפארבטן, אביסל פארשטומטן פלעק אויף איר האנט. זי האט עס איגנארירט. נאך א פאר טעג, האט די הויט ארום דעם פלעק אנגעהויבן צו פארדיקן. זי איז געווען דערשראקן און איז געגאנגען זען א דאקטאר, נאר צו הערן אז דאס איז דער אנהייב פון צרעת. צומ גליק, איז זי דיאגנאזירט געווארן פרי און האט זיך שנעל אויסגעהיילט מיט באהאנדלונג.

קען מען פאַרהיטן לעפּראַ?

ווי פריער דערמאנט, איז לעפּראַ נישט גרינג איבערצוגעבן. אָבער, אויב איר זענט אין נאָענטן קאָנטאַקט מיט עמעצן מיט לעפּראַ (למשל, וואוינט אין דער זעלבער הויז), קען אייער דאָקטער רעקאָמענדירן אַז איר זאָלט ווערן געטעסט איין מאָל אַ יאָר. אויף דעם וועג, אויב איר האָט אַן אינפעקציע, קען מען עס דעטעקטירן און באַהאַנדלען איידער סימפּטאָמען דערשייַנען.

וואָס פּאַסירט אויב איך האָב לעפּראַ?

אויב מען דיאַגנאָזירט אייך מיט לעפּראַ, הייבט אָן באַהאַנדלונג גלייך. ווי פריער איר הייבט אָן באַהאַנדלונג, אַלץ ווייניקער מסתּמא איז עס אַז איר וועט אַנטוויקלען שווערע אָדער שטענדיקע סימפּטאָמען. אייער דאָקטער וועט אייך מאָניטאָרירן פֿאַר עטלעכע יאָרן נאָך דער באַהאַנדלונג.

אנטיביאטיקס קענען היילן די אינפעקציע. אבער, די נערוו שאדן און דיסאַביליטי וואָס לעפּראַ האט שוין געפֿירט קען זיין שטענדיק. מאל קען דער שאדן ווערן ערגער אפילו יאָרן נאָך באַהאַנדלונג. דעריבער איז פרי דעטעקציע און באַהאַנדלונג וויכטיק.

וואָס איז די לעבנסדויער פֿון אַ מצורע?

אויב באַהאַנדלט ריכטיק, קען אַ מענטש מיט לייכטער לעפּרע ערוואַרטן צו לעבן די זעלבע לעבן-שפּאַן ווי אַ געזונטער מענטש. אָבער , אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלט פֿאַר אַ לאַנגע צייט, קען לעפּרע פֿאַראורזאַכן ערנסטע קאָמפּליקאַציעס און אפילו טויט.

עקזיסטירן נאך לעפּער קאָלאָניעס?

יא, עס עקזיסטירן נאך עטלעכע לעפּראַ קאָלאָניעס. אין דער פאַרגאַנגענהייט האָבן מענטשן געמיינט אַז לעפּראַ פּאַציענטן זאָלן זיין געהאַלטן באַזונדער פון אַנדערע מענטשן צוליב מיספאַרשטענדעניש און מורא פֿאַר דער קראַנקייט. אָבער איצט ווייסן מיר אַז דאָס איז נישט אמת.אסאך פאציענטן ווערן איצט באהאנדלט אויף אן אמבולאטארישער באזיס, דאס הייסט אין שטוב. אבער עטלעכע מענטשן וואוינען נאך אלץ אין יענע קהילות, אפשר צוליב דעם סטיגמא פון ווערן אפגעזונדערט, אדער ווייל דאס איז געווען זייער היים פאר יארן.

אין סרי לאנקא, פלעגן זיין שפיטעלער פאר לעפרא אין ערטער ווי הענדאַלאַ און מאַנטהיווו. אבער איצט, ווייל די באַהאַנדלונג מעטאָדן האָבן זיך פֿאַרבעסערט, איז אַזאַ אפגעזונדערטקייט מער נישט נויטיק.

איז לעפּראַ אַ סעקסואַללי טראַנסמיטטעד קראַנקייט (STD)?

ניין. לעפּראַ איז נישט קיין סעקסואַל טראַנסמיטטעד ינפעקציע (STI). מען גלויבט אַז עס אָנשטעקט הויפּטזעכלעך די רעספּעראַטאָרישע סיסטעם.

קענען אַרמאַדילאָס פאַרשפּרייטן לעפּראַ?

יא, עטלעכע אַרמאַדילאָס קענען. עטלעכע אַרמאַדיללאָ מינים אין די דרום פאַראייניקטע שטאַטן און מעקסיקא קענען טראָגן די לעפּראַ באַקטעריע אין זייערע קערפּערס און עס איבערגעבן צו מענטשן. אָבער דאָס איז זייער זעלטן.

אין דער פארגאנגענהייט האבן מענטשן מורא געהאט פארן ווארט לעפרא און זיך אפגעלאזט פון די וואס האבן עס געהאט. די סיבה דערפאר איז געווען אז עס איז נישט געווען קיין געהעריגע פארשטענדעניש פון דער קראנקהייט אין יענער צייט. אבער היינט ווייסן מיר וואס איז די סיבה פון לעפרא, אז מען קען עס היילן, און אז עס ווערט נישט גרינג איבערגעגעבן.

ליידער, האבן נאך אלץ עטליכע מענטשן אומרעכטע פארשטענדענישן וועגן דער קראנקהייט. געזונטהייט פראפעסיאנאלן ארום דער וועלט ארבעטן כסדר צו עלימינירן דעם סטיגמא און ענדערן דעם וועג ווי מענטשן טראכטן וועגן לעפּרא.

נו, וואָס זענען די זאַכן וואָס מיר זאָלן געדענקען פֿון דער געשיכטע?

• לעפּראַ איז אַ באַקטיריאַלע אינפעקציע, נישט אַ ערנסטע, מיסטעריעזע קראַנקייט.
• דאָס קען מען אינגאַנצן געהיילט מיט אַ באַהאַנדלונג גערופן "מולטידראַג טעראַפּיע (MDT)".
• לעפּראַ ווערט נישט לייכט איבערגעגעבן פון מענטש צו מענטש. עס פארלאנגט לאַנג-טערמין נאָענטן קאָנטאַקט.
• אַמאָל איר הייבט אָן באַקומען באַהאַנדלונג, וועט איר נישט קענען אָנשטעקן קיינעם אַנדערש.
• זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי הויט-פאַרבלאַסונג, אומגעפילטע הויט, אָדער מוסקל-שוואַכקייט. פרי דערקענונג קען מינימיזירן קאָמפּליקאַציעס.
• עס איז נישטאָ קיין סיבה צו אָפּזאָגן אָדער מורא האָבן פֿאַר מצורעים. זיי דאַרפֿן אונדזער ליבע, גוטהאַרציקייט און שטיצע.

לעפּראַ , האַנסען'ס קרענק, הויט קרענק, נערוו שעדיקן, באַהאַנדלונג, טראַנסמיסיע, סימפּטאָמס, באַקטעריע, ינפעקציע, נומנאַס, MDT