לעטערמאָוויר אינדזשעקשאַן: וואָס איר דאַרפט וויסן וועגן דעם מעדיצין!

איר, אדער עמעצער וואָס איר קענט, האָט אפשר שוין געהערט פון אַ דאָקטער וועגן דעם וואַקסין גערופן "לעטערמאָוויר". איר האָט אפשר אויך געהערט דערפון אונטערן נאָמען "פּרעווימיס". אַזוי, איר פרעגט זיך אפשר וואָס דאָס נייע מעדיצין איז, פֿאַר וואָס עס איז, און ווי עס ווערט גענוצט. זאָרגט נישט, מיר וועלן רעדן וועגן דעם אַלעם קלאָר און פּשוט.

וואָסערע סאָרט מעדיצין איז לעטערמאָוויר?

פשוט געזאגט, לעטערמאָוויר איז אַן אַנטיווירוס מעדיצין . דאָס הייסט, עס העלפט באַקעמפן געוויסע טיפּן שעדלעכע ווירוסן וואָס קומען אַרײַן אין אונדזער קערפּער און פאַרהיטן אינפעקציעס וואָס זיי פאַראורזאַכן. ספּעציעל אין עטלעכע פאַלן, למשל, נאָך אַ גרויסער כירורגיע, קען אונדזער קערפּער'ס ימיון סיסטעם זײַן אַ ביסל שוואַך. אין אַזעלכע צײַטן ווערן געוויסע טיפּן ווירוסן אַקטיוויזירט און פּרוּוון צו פאַראורזאַכן קראַנקייטן. אַזוי, פאַרהיטן דאָס מעדיצין אַזעלכע טיפּן ווירוס אינפעקציעס פון פּאַסירן.

דאקטוירים קענען אויך פארשרייבן דעם מעדיצין פאר אנדערע צושטאנדן, אזוי אויב איר האט עפעס פראגעס, איז בעסטער צו פרעגן אייער דאקטאר אדער אפטייקער.

וואָס זאָלט איר זאָגן אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט איידער איר נעמט די מעדיקאַציע?

איידער איר הייבט אן נעמען לעטערמאָוויר, איז עס זייער וויכטיג אז אייער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט (ד.ה. די דאָקטוירים און שוועסטער וואָס באַהאַנדלען אייך) זאָל זיין אינפאָרמירט וועגן אייער געזונטהייט צושטאַנד. זיי דאַרפֿן וויסן וועגן די פאלגענדע:

• אויב איר האָט ניר קרענק . ווייל די נירן זענען די וואָס פילטערן אויס די אַנוואָנטיד סאַבסטאַנסאַז און טיילן פון דער מעדיצין אין אונדזער גוף. אַזוי אויב עס איז אַ פּראָבלעם מיט די נירן, קען דער וועג ווי די מעדיצין אַרבעט אין דעם גוף זיך ענדערן.
• אויב איר האָט לעבער קראַנקייט . די לעבער איז אויך אַ וויכטיק אָרט אין אונדזער קערפּער וואו מיר מעטאַבאָליזירן מעדאַקיישאַנז. דעריבער, אויב איר האָט אַ לעבער פּראָבלעם, זאָלט איר דאָס אויך דערמאָנען.
• אויב איר האָט שוין אַמאָל געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע אָדער אַן אומגעוויינטלעכע רעאַקציע צו לעטערמאָוויר, קיין איינעם פון זיינע אינהאַלטן, קיין אַנדערע מעדיצין, עסן, פאַרבן אָדער קאָנסערוואַנטן . דאָס איז זייער וויכטיק, ווייל עס קען זיין געפערלעך אויב עס פּאַסירט ווידער.
• אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער צו ווערן , איז עס וויכטיק צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן דעם, ווײַל עטלעכע מעדאַקאַציעס קענען אַפעקטירן דאָס בעיבי בעת שוואַנגערשאַפט.
• אויב איר גיט ברוסט־מילך , קענען געוויסע מעדיקאַמענטן אריבערגיין צו אייער בעיבי דורך ברוסט־מילך. אַזוי זאָלט איר אויך רעדן וועגן דעם.

נאָר דורך ריכטיק אויסזאָגן די פאַקטן וועט די מעדיצינישע מאַנשאַפֿט קענען באַשטימען פּונקט צי די מעדיקאַציע איז ריכטיק פֿאַר אײַך און ווי עס זאָל געגעבן ווערן.

ווי נוצט מען דעם מעדיצין?

די מעדיצין גערופן "לעטערמאָוויר" ווערט געוויינטלעך געגעבן ווי אַן אינדזשעקציע אין אַ אָדער (אינפֿוזיע אין אַ אָדער) . דאָס מיינט אַז די מעדיצין ווערט לאַנגזאַם אינדזשעקטירט אין דעם קערפּער, ווי סאַלין.

• רובֿ פון דער צייט איז דאָס אַ געזונטהייט פּראָפעסיאָנאַל, צי אין אַ שפּיטאָל צי קליניק.(אדער אַ דאָקטער אדער אַ שוועסטער) וועט עס דיר געבן.
• אבער, זייער זעלטן , קען אייער דאקטאר אייך רעקאמענדירן צו נעמען די מעדיצין אין שטוב. אויב יא, וועט איר באקומען דעטאלירטע אינסטרוקציעס ווי אזוי צו צוגרייטן און געבן די מעדיצין. איר זאלט ​​די אינסטרוקציעס פונקטליך נאכפאלגן .
• נעמט די מעדיצין פּונקט ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך, אין דער ריכטיקער צייט, אין דער ריכטיקער מאָס. נעמט קיינמאָל נישט מער אָדער מער מעדיצין ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך.

וויכטיג: די מעדיצין איז נאָר פֿאַר אייער אייגענעם באַנוץ. גיט עס נישט צו קיינעם אַנדערש פֿאַר קיין סיבה, אפילו אויב זיי האָבן די זעלבע סימפּטאָמען ווי איר.

זאָל מען געבן דעם מעדיצין צו קינדער?

אויב איר ניצט דעם מעדיצין אויף אייער קינד, רעדט מיט אייער קינדער-דאקטאר וועגן דעם. ספעציעלע פארזיכטיגקייט קען זיין נויטיק.

וואָס אויב די דאָזע פון ​​דער מעדיצין פאַרגרעסערט זיך (איבערדאָזע)?

אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, רופט גלייך אן א פארגיפטיקונג קאנטראל צענטער אדער די נענטסטע שפיטאל נויטפאל צימער. עס איז וויכטיג צו האנדלען שנעל און נישט פאניקירן.

וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון ​​​​מעדיקאַציע?

אויב איר פארפעלט א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט א דאפעלטע דאזע אדער אן עקסטערע דאזע. אויב איר זענט נישט זיכער, פרעגט אייער דאקטאר אדער שוועסטער.

וואָס אַנדערע זאַכן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין?

דאָס איז זייער וויכטיק. לעטערמאָוויר קען אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט, קראָיטער סופּפּלעמענץ וואָס איר ניצט, נישט-רעצעפּט מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט, אָדער דייאַטערי סופּפּלעמענץ וואָס איר נעמט. מאל קענען די אינטעראַקציעס פאַרגרעסערן אָדער פאַרקלענערן די עפעקטיווקייט פון לעטערמאָוויר, אָדער פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון זייַט יפעקס.

דעריבער, איז עס וויכטיג צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס און ביילאגעס וואָס איר נעמט. איר זאָלט אויך זאָגן אייער דאָקטער אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל, אָדער ניצט אַנדערע דראָגס.

מעדיצינען וואָס זאָלן נישט גענומען ווערן מיט דעם מעדיצין:

אויב איר נעמט איינע פון ​​די פאלגענדע מעדיקאציעס, זאָלט איר זיי נישט נעמען אין דער זעלבער צייט ווי `לעטערמאָוויר`. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.

• באָסענטאַן
• געוויסע מעדיצינען געניצט צו באַהאַנדלען HIV אָדער AIDS, למשל: עפאַווירענץ, עטראַווירין, נעוויראַפּין
• געוויסע מעדיצינען געניצט צו באַהאַנדלען אינפעקציעס, למשל: נאַפקיללין, ריפאַבוטין, ריפאַמפּין
• עטלעכע מעדיקאַמענטן געניצט צו באַהאַנדלען קראַמפּן, למשל: קאַרבאַמאַזעפּין, פענאָבאַרביטאַל, פעניטאָין
• מעדיצינען אין דער גרופּע פון ​​ערגאָט אַלקאַלוידעס, למשל: דיהידראָערגאָטאַמין, ערגאָנאָווין, ערגאָטאַמין, מעטילערגאָנאָווין
• מאָדאַפיניל
• פּימאָזיד
• `סט. דזשאָן'ס וואָרט` (דאָס איז אַן ערבאַל העסאָפע)
• טיאָרידאַזין

די מעדיצין קען אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדיצינען:

די פאלגענדע מעדיקאציעס קענען אויך אינטעראַקטירן מיט לעטערמאָוויר. אויב איר נעמט איינע פון ​​די, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם און זיי קענען דאַרפֿן צו סטרויערן אייער דאָזע אָדער נעמען עפּעס אַנדערש.

• אַלפֿענטאַניל
• אַמיאָדאַראָן
• געוויסע מעדיקאַמענטן וואָס ווערן פֿאַרשריבן צו נידעריקערן כאָלעסטעראָל, למשל: `אַטאָרוואַסטאַטין` (אַטאָרוואַסטאַטין), `פלווואַסטאַטין` (פלווואַסטאַטין), `לאָוואַסטאַטין` (לאָוואַסטאַטין), `פּיטאַוואַסטאַטין` (פּיטאַוואַסטאַטין), `פּראַוואַסטאַטין` (פּראַוואַסטאַטין), `ראָסווואַסטאַטין` (ראָסווואַסטאַטין), `סימוואַסטאַטין` (סימוואַסטאַטין)
• עטלעכע מעדיקאַמענטן געניצט פֿאַר צוקערקרענק, למשל: גליבוריד, רעפּאַגליניד, ראָסיגליטאַזאָן
• געוויסע מעדיצינען געניצט צו באַהאַנדלען מאָגן פּראָבלעמען (למשל גאַסטריטיס), למשל: `אָמעפּראַזאָל`, `פּאַנטאָפּראַזאָל`
• מעדיצינען וואָס פאַרהיטן אָדער באַהאַנדלען בלוט קלאַטינג, למשל: `וואַרפאַרין`
• ציקלאָספּאָרין (ציקלאָספּאָרין)
• פענטאַניל
• מידאַזאָלאַם
• כינידין
• סיראָלימוס
• טאַקראָלימוס
• וואָריקאָנאַזאָל

די ליסטע נעמט נישט אריין אלע אינטעראקציעס . דעריבער, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיקאציעס וואס איר נעמט, אריינגערעכנט קרייטער-ביילאגעס, וויטאמינען, און איבער-דעם-קאונטער מעדיקאציעס.

וואָס זענען די זאַכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען מען נעמט דעם מעדיצין?

בשעת איר נעמט לעטערמאָוויר, וועט אייער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט נאָענט מאָניטאָרירן אייער געזונט.

• איר זאלט ​​אפשר אויך דארפן האבן בלוט טעסטס (בלוט ארבעט) . דאס ווערט געטאן צו זען אויב די מעדיצין ארבעט ריכטיג און אויב עס זענען דא עפעס נעבען-עפעקטן.

וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?

ווי אלע מעדיצינען, קען לעטערמאָוויר פאראורזאכן געוויסע זייטיגע עפעקטן, כאטש נישט יעדער באקומט זיי.

זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צו אַ דאָקטער אָדער געזונטהייט פּראָפֿעסיאָנאַל:

אויב דאָס פּאַסירט צו אײַך, זאָגט אײַער דאָקטער אַזוי שנעל ווי מעגלעך:

• אַלערגישע רעאַקציעסהויט אויסשלאָג, יטשינג אָדער כייווז, געשוואָלן פון פּנים, ליפּן אָדער צונג. אויב דאָס פּאַסירט, קען עס זיין ערנסט און איר זאָלט עס באַלד מעלדן.

זייַט-עפֿעקטן וואָס דאַרפֿן געוויינטלעך נישט מעדיצינישע עצה, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן אויב זיי בלייבן אָדער זענען שטערנדיק:

די גייען געוויינטלעך אַוועק אין אַ פּאָר טעג. אָבער אויב זיי בלייבן, אָדער אויב זיי שטערן אייך שטאַרק, זאָגט אייער דאָקטער .

• הוסט
• דיאַרעע
• קאָפּווייטיק
• איבל, ברעכן
• מאָגן ווייטיק
• געשוואָלנקייט פון די קנעכלעך, פֿיס, הענט
• מידקייט

די ליסטע קען נישט אַרייַננעמען אַלע זייַט יפעקץ . אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך אין אַדישאַן צו די, זאָגן דיין דאָקטער. רופט דיין דאָקטער פֿאַר מעדיציניש עצה וועגן זייַט יפעקץ. (אין די פאַרייניקטע שטאַטן, קענט איר מעלדן זייַט יפעקץ צו די FDA ביי 1-800-FDA-1088, אָבער אין סרי לאַנקאַ, איז עס וויכטיק צו מעלדן דיין דאָקטער.)

ווי זאָל איך אויפֿהיטן מײַן מעדיצין?

• די מעדיצין זאָל זיין געהאלטן אַוועק פון קינדער .
• רובֿ פון דער צייט ווערט די מעדיצין געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק, אַזוי איר דאַרפֿט עס נישט האַלטן אין שטוב .
• אָבער, ווי פריער דערמאָנט, אויב איר ניצט זעלטן דעם מעדיצין אין שטוב, וועט מען אייך רעקאָמענדירן ווי אַזוי עס ריכטיק צו האַלטן .
• נישט גענוצטע מעדיקאציע זאָל אַוועקגעוואָרפן ווערן נאָכדעם וואָס דער עקספּיראַציע דאַטע אויף דער עטיקעט איז פֿאַרביי .

צום סוף, זאכן צו געדענקען (מעסעדזש צו נעמען אהיים)

נו, מיר האָבן שוין גערעדט אַ סך וועגן דער לעטערמאָוויר וואַקסינע. געדענקט, דער אַרטיקל איז נאָר אַ קיצור . עס כּולל נישט אַלע פרטים.

דאָס וויכטיקסטע איז צו רעדן אָפֿן מיט אײַער דאָקטער, אַפּטייקער, אָדער געזונטהייט־פּראָפֿעסיאָנאַל וואָס זאָרגט זיך פֿאַר אײַך אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער זאָרגן וועגן דעם מעדיקאַמענט.

• זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
• דערציילט אונדז וועגן יעדע אנדערע קראַנקייט אָדער אַלערדזשיז וואָס איר האָט.
• פאָלגט דעם ריכטיקן אופֿן פֿאַר נעמען די מעדיצין פּונקטליך.
• זייט באוואוסטזיניק וועגן זייַט-עפעקטן , און זאָגט אייער דאָקטער אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך.

אייער געזונט איז זייער וויכטיג פאר אייך. דעריבער איז וויכטיג צו זוכן באַהאַנדלונג אויף אַן אינפאָרמירטן און פאַראַנטוואָרטלעךן שטייגער.

לעטערמאָוויר , פּרעווימיס, אַנטיוויראַל, וואַקצין, ינפעקציע פאַרהיטונג, זייַט יפעקס, מעדיצין ינטעראַקשאַנז