ווען איר האָט אַ ביסל שטאַרקע ווייטיק, קען אייער דאָקטער אייך געבן אַן אינדזשעקציע. מעלאָקסיקאַם איז אַ מעדיצין וואָס מען גיט אין אַזעלכע צייטן צו רעדוצירן ווייטיק און אָנצינדונג. דאָס ווערט געוויינטלעך געגעבן צו אייך אין אַ שפּיטאָל. אַזוי לאָמיר לערנען פּונקט וועגן דעם מעלאָקסיקאַם אינדזשעקציע, ווי עס אַרבעט, און וואָס מיר דאַרפֿן זיין אָפּגעהיט וועגן.
וואָס הייסט די מעדיצין מעלאָקסיקאַם?
פשוט געזאגט, מעלאקסיקאם איז א מעדיקאציע וואס ווערט גענוצט צו באהאנדלען מיטלמעסיגע ביז שווערע ווייטאגן. עס ארבעט דורך רעדוצירן די כעמיקאלן אין אונזער קערפער וואס פאראורזאכן ווייטאג און אנטצינדונג. מעדיציניש גערעדט, געהערט עס צו א גרופע ווייטאג-שטילער גערופן NSAIDs (נישט-סטערוידאלע אנטי-אנטצינדונג דראגס) . דער מערסט גענוצטער בראנד נאמען דערפאר איז אנזשעסא.
זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
איידער איר באַקומט מעלאָקסיקאַם אינדזשעקשאַן, איז עס זייער וויכטיק אַז אייער דאָקטער זאָל זיין גאָר באַוואוסטזיניק וועגן אייער געזונט צושטאַנד. אויב איר האָט איינע פון די באדינגונגען אונטן, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן דעם.
| געזונטהייט צושטאנד אדער געוואוינהייט | סיבה צו זיין באַזאָרגט |
|---|---|
| אַסטמע | אַסטמע פּאַציענטן קענען זיין אַלערגיש צו עטלעכע NSAIDs. |
| בלוטונג פראבלעמען | די מעדיצין קען פאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פון בלוטונג. |
| דעכידראַטאַציע | נישט האבן גענוג וואסער אין קערפער קען אפעקטירן די נירן. |
| אָפט טרינקען | פאַרגרעסערט דעם ריזיקירן פון מאָגן בלוטונג. |
| האָבנדיק געהאַט אַ האַרץ־אַטאַק, שלאָג, אָדער מיני־שלאָג פריער | די מעדיקאַציע קען אַ ביסל פאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פון האַרץ קרענק. |
| האָבנדיק געהאַט אַ האַרץ בייפּאַס כירורגיע (CABG) אין די לעצטע צוויי וואָכן | עס איז נישט רעקאָמענדירט צו נעמען דעם מעדיקאַמענט נאָך כירורגיע. |
| האַרץ קרענק, האַרץ דורכפאַל, אָדער הויך בלוט דרוק | עס קען פארגרעסערן בלוטדרוק און אפעקטירן הארץ פונקציע. |
| ניר אדער לעבער קרענק | די ווירקונגען פון דער מעדיצין אויף די אָרגאַנען קענען זיין פארשטארקט. |
| מאָגן בלוטינג אָדער געשווירן | די איצטיקע סיטואַציע קען זיך פֿאַרערגערן. |
| טאַבאַק נוצן | פאַרגרעסערט דעם ריזיקאָ פון מאָגן געשווירן. |
| פרובירן צו ווערן שוואַנגער, זיין שוואַנגער, אָדער ברוסט-פיטערן | דאָס איז נישט פּאַסיק פֿאַר נוצן בעת שוואַנגערשאַפט (ספּעציעל נאָך 20 וואָכן) און פֿאַר מוטערס וואָס געבן ברוסט־מילך. |
| אַלערגיעס צו אַנדערע מעדאַקיישאַנז, פודז, אָדער סאַבסטאַנסיז | איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער אויב איר זענט אַלערגיש צו מעלאָקסיקאַם אָדער אַנדערע NSAIDs. |
ווי זאָל איך נוצן דעם מעדיצין?
דאָס איז אַן אינדזשעקציע אין אַ אָדער. אַזוי ווערט עס געוויינטלעך געגעבן צו אײַך דורך אַ מעדיצינישן שטאַב מיטגליד אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק. אין זעלטענע פֿאַלן, אויב איר דאַרפֿט עס נוצן אין שטוב, וועט מען אײַך לערנען ווי אַזוי צו צוגרייטן און אינדזשעקטירן עס ריכטיק. איר זאָלט עס נוצן פּונקט ווי אײַער דאָקטער זאָגט אײַך, אין דער ריכטיקער צײַט, אין דער ריכטיקער דאָזע. נעמט קיינמאָל נישט מער ווי די פֿאַרשריבענע מאָס.
ווארענונג: וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, רופט גלייך אן דעם נאציאנאלן פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמבא נאציאנאלע שפיטאל , אדער גייט צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל. אויך, געדענקט, דאס מעדיצין איז נאר פאר אייך. טיילט עס קיינמאל נישט מיט אנדערע.
אַנדערע זאַכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין
ווען איר נעמט מעלאקסיקאם, זאָלט איר אויך זיין פֿאָרזיכטיק וועגן די אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט. עטלעכע מעדיקאַמענטן קענען פֿאַראורזאַכן נעגאַטיווע עפֿעקטן ווען זיי ווערן קאָמבינירט מיט מעלאקסיקאם.
נעמט נישט מעלאקסיקאם מיט די דאזיגע מעדיצינען ספעציעל:
- סידאָפאָוויר
- קעטאָראָלאַק
דערצו, מעלאָקסיקאַם קען אינטעראַקטירן מיט די פאלגענדע, אַזוי זאָגט אייער דאָקטער וועגן זיי:
- אַלקאָהאָל
- אַספּירין און אַספּירין-ווי דרוגס
- בלוט פארדינער (למשל וואַרפאַרין)
- ציקלאָספּאָרין
- דיגאָקסין
- דייורעטיקס
- ליטיום
- מעדיקאַציע פֿאַר הויך בלוטדרוק
- מעטאָטרעקסאַט
- אַנדערע NSAIDs (למשל, ווייטיק-מעדיצינען ווי יבופּראָפֿען און נאַפּראָקסען)
- עטלעכע מעדאַקיישאַנז פֿאַר דעפּרעסיע
- סטערויד מעדאַקיישאַנז ווי פּרעדניסאָנע אָדער קאָרטיסאָנע
- סופּלעמענטן ווי קנאָבל, ינגבער, גינקאָ, MSM (מעטהילסולפאָנילמעטהאַן)
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיקאציעס וואס איר נעמט (אריינגערעכנט וויטאמינען און קרייטער פראדוקטן), און אויך צי איר רויכערט אדער טרינקט אלקאהאל.
זאכן צו באַטראַכטן ווען איר נעמט מעדיקאַציע
עס איז זייער וויכטיג צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו ענדערונגען אין דיין גוף בשעת איר ניצט דעם מעדיצין.
זייט פארזיכטיג מיט אנדערע ווייטיק-שטילער (NSAIDs)
בשעת איר נעמט מעלאקסיקאם, נעמט נישט אנדערע ווייט-שטילער (למשל, איבופּראָפֿען, נאַפּראָקסען, אַספּירין) אָן ערשט צו באַראַטן זיך מיט אייער דאָקטער. פילע ווייט-שטילער אָן רעצעפּט קענען אַנטהאַלטן די. נעמען די צוזאַמען קען פאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פֿון זייַט-עפֿעקטן ווי מאָגן-פֿאַרדראָס, איבל און מאָגן-געשווירן.
ערנסטע מאָגן פּראָבלעמען
די מעדיצין קען מאל פאראורזאכן ערנסטע מאגן בלוטונג, געשווירן, אדער פערפאראציע פון די קישקעס אן קיין ווארענונג . דער ריזיקע איז ספעציעל הויך אויב איר נעמט די מעדיצין פאר א לאנגע צייט. אויב איר האט שטארקע מאגן ווייטאג, שווארצע אדער טעריגע בענקלעך, אדער ברעכט ארויס בלוט וואס קוקט אויס ווי קאווע גרינד אדער איז רויט, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
האַרץ אַטאַק און שלאָג ריזיקירן
NSAIDs ווי מעלאקסיקאם קענען אביסל פארגרעסערן דעם ריזיקע פון בלוט קלאטס, הארץ אטאקעס, און שלאגן. דער ריזיקע איז העכער ביי מענטשן וואס נעמען די מעדיקאציע לאנג-טערמין און ביי מענטשן וואס האבן שוין הארץ קראנקהייט.
ערנסטע הויט רעאַקציעס
זעלטן, קענען עטלעכע מענטשן אַנטוויקלען אַ שווערע אַלערגישע רעאַקציע אַ פּאָר וואָכן נאָך אָנהייבן דעם מעדיצין. זאָגט אייער דאָקטער גלייך אויב איר אַנטוויקלט אַ הויט ויסשלאָג צוזאַמען מיט סימפּטאָמס ווי היץ אָדער קעלט . די ויסשלאָגן קענען ווערן רויט אָדער לילאַ, דערנאָך בליסטערז און די הויט קען אָנהייבן צו שאָלענען. איר קענט אויך דערפאַרן סימפּטאָמס ווי געשוואָלן פון די פּנים, ליפּן און כייווז אין די האַלדז אָדער אַקסלען.
עפֿעקטן אויף שוואַנגערשאַפט און גיביקייט
זאָגט אייער דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער צו ווערן. נעמען דעם מעדיצין נאָך 20 וואָכן פון שוואַנגערשאַפט קען שאַטן דעם בעיבי ערנסט. עס איז נישט רעקאָמענדירט נאָך 30 וואָכן. אויך, דעם מעדיצין קען צייטווייליק ווירקן אויף פרוכטבאַרקייט.
מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין
ווי יעדע מעדיצין, קען מעלאקסיקאם פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן. עטלעכע זענען ערנסט, בשעת אנדערע זענען געוויינטלעך.
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| אויב איר האָט די סימפּטאָמען, זאָגט גלייך אייער דאָקטער. | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| בלוטן | שוואַרצע/טעריקע בענקלעך, ברעכן וואָס זעט אויס ווי קאַווע גרינדז, רויט/טונקל ברוין פּישעכץ, רויטע/לילאַ פלעקן אויף דער הויט, ומגעוויינטלעכע בלויע פלעקן. |
| הארץ אטאקע | ווייטיק אָדער ענגקייט אין ברוסטקאַסטן, פּלייצעס אָדער אָרעמס, איבלקייט, שוועריקייטן מיט אָטעמען, שווייסן, אָנמאַכט. |
| האַרץ דורכפאַל | שוועריקייטן מיט אָטעמען, געשוואָלן פון די קנעכלעך, פֿיס אָדער הענט, פּלוצעמדיקע וואָג געווינס, עקסטרעמע מידקייט. |
| ניר שאָדן | פֿאַרמינערטע פּישעכץ פּראָדוקציע, געשוואָלן פֿון די קנעכלעך, הענט אָדער פֿיס. |
| לעבער שאָדן | ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון בויך, פארלוסט פון אַפּעטיט, איבל, ליכטיקע שטול, טונקל געלע/ברוינע פּישעכץ, געלע אויגן/הויט. |
| שלאָג | פּלוצעמדיקע נימנאַס/שוואַכקייט פון פּנים, אָרעם, אָדער פוס, שוועריקייטן צו רעדן, צעמישונג, שוועריקייטן צו גיין, שטרענגע קאָפּווייטיק. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס דאַרפֿן געוויינטלעך נישט מעדיצינישע עצה (אָבער זאָגט אײַער דאָקטער אויב זיי בלייַבן) | |
| קאָפּווייטיק | |
| אַפּעטיט | |
| איבל | |
| מאָגן ווייטיק | |
וואו זאָל איך האַלטן די מעדיצין?
זינט די מעדיצין ווערט געוויינטלעך געגעבן אין א שפיטאל אדער קליניק, דארפט איר עס נישט נעמען אהיים אדער האלטן מיט זיך. אזוי איז נישטא קיין זאך צו זארגן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- מעלאָקסיקאַם איז אַ שטאַרקע NSAID וואָס קאָנטראָלירט ווייטיק און אָנצינדונג. עס ווערט געגעבן ווי אַן ינדזשעקשאַן.
- איידער איר נעמט די מעדיצין, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן (ספעציעל הארץ, ניר, לעבער, און מאגן קראנקהייטן).
- אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי שטרענגע מאָגן ווייטיק, שוואַרצע בענקל, ברוסט ווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען, אָדער אַ שטרענגע הויט ויסשלאָג, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- נעמט נישט אנדערע ווייטיק-שטילער (ווי למשל איבופּראָפֿען אדער אַספּירין) מיט דעם מעדיצין אָן זיך צו באַראַטן מיט אייער דאָקטער.
- אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם מעדיצין.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment