ווי מען ווערט עלטער אדער האט צוקערקרענק, ווערט אייער זעhkראַפט מאַנטשמאָל אַ ביסל שוואַכער, נישט אַזוי? איר קענט אויך דערפאַרן זאַכן ווי פֿאַרשוואָמענע זעhkראַפט און נישט קענען זען זאַכן קלאָר. אַזוי, הייַנט רעדן מיר וועגן אַ ספּעציעלע אינדזשעקציע וואָס מען גיט צו באַהאַנדלען אַזעלכע צושטאַנדן, וואָס מען אינדזשעקטירט אין אויג. דער נאָמען פֿון דעם מעדיצין איז פֿאַריסימאַב.
וואָסערע סאָרט מעדיצין איז פאַריסימאַב?
פשוט געזאגט, דאס איז א מעדיקאציע וואס ווערט בעיקר גענוצט צו באהאנדלען צוויי צושטאנדן וואס ווירקן אויף די זעאונג.
1. נאַסע עלטער-פֿאַרבונדענע מאַקולאַר דידזשענעריישאַן: דאָס איז אַ ענדערונג וואָס פּאַסירט אין דער רעטינע פֿון אויג ווען מיר ווערן עלטער. דאָס קען פֿירן צו זעאונג-פֿאַרלוסט.
2. דיאַבעטישע מאַקולאַר עדעמאַ: אַ צושטאַנד אין וועלכן די זעאונג ווערט אַפעקטירט דורך געשוואָלצעניש פון דער רעטינע צוליב דיאַבעטעס.
די הויפּט פֿונקציע פֿון דעם וואַקצין איז צו קאָנטראָלירן דעם פֿאָרשריט פֿון דער קראַנקייט און העלפֿן אויפֿהאַלטן אייער איצטיקע זעאונג. אָבער, מיר מוזן געדענקען אַז עס קען נישט גאָר היילן די קראַנקייט.
דער בראַנד נאָמען פֿון דעם מעדיצין איז וואַביסמאָ. אָבער איר, דאָקטער, קענט מיר אויך זאָגן דעם נאָמען פֿון דער סובסטאַנץ וואָס עס כּולל, וואָס איז פֿאַריסימאַב.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט מעדיצין
איידער איר הייבט אן די באַהאַנדלונג, איז עס זייער וויכטיג צו געבן אייער דאָקטער אַ קלאָר בילד פון אייער געזונט. זייט זיכער צו דערמאָנען די פאלגענדע ספּעציעל:
- אויב איר האָט איצט אַן אינפעקציע אין אייער אויג .
- אויב עס איז דא אָנצינדונג אָדער רעדנאַס אין אויג.
- אויב איר האָט גלאַוקאָמאַ .
- אויב איר האָט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו דעם מעדיצין, צו קיין אַנדער מעדיצין, עסן אָדער פאַרב.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער. (דאָס איז זייער וויכטיק!)
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך .
ווי נוצט מען דעם מעדיצין?
דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס איר קענט נעמען אהיים. דאָס איז אַן אינדזשעקציע וואָס ווערט אינדזשעקטירט גלייך אין אויג. עס ווערט אייך געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק דורך אַ מאַנשאַפֿט פון אויג דאָקטוירים וואָס זענען ספּעציעל טרענירט געוואָרן אין דעם באַהאַנדלונג.
קינדער קענען דאַרפֿן ספּעציעלע זאָרג ווען זיי נעמען דעם מעדיצין. רעדט מיט אייער דאָקטער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
וואָס אויב איך באַקום צו פיל מעדיצין?
דאָס איז ווייניקער מסתּמא צו פּאַסירן ווײַל עס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל. אָבער, אויב איר טראַכט אַז איר האָט באַקומען צו פיל מעדיצין, רופט גלייך אָן אײַער דאָקטער.רופט דעם נאציאנאלן פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלן שפיטאל, אדער גייט צום נענטסטן נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU).
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע פון מעדאַקיישאַן?
עס איז זייער וויכטיג צו באַקומען די וואַקסינע אין צייט פֿאַר דעם באַהאַנדלונג. אַזוי, זייט זיכער צו געדענקען דעם דאַטע וואָס דיין דאָקטער האָט אייך געגעבן און גייט אויף יענעם טאָג. אויב פֿאַר עפעס אַ סיבה קענט איר נישט גיין אויף דעם פּלאַנירטן דאַטע, רופט גלייך אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט און לאָזט זיי וויסן אַזוי זיי קענען פּלאַנירן אַן אַנדער אַפּוינטמענט.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט מעדיצין
א ביסל פארזיכטיגקייט איז פארלאנגט פון אייער זייט ווען איר נעמט די מעדיצין.
- זעאונג טעסטינג: אייער דאָקטער וועט קאָנטראָלירן אייער זעאונג רעגולער איידער און בשעת איר נעמט דעם מעדיצין.
- ענדערונגען אין זעאונג: אויב איר באַמערקט ענדערונגען אין אייער זעאונג נאָך באַקומען די וואַקסינע (למשל, פֿאַרשוואָמענע, שוועבנדיקע שוואַרצע פֿלעקן), זאָלט איר גלייך מעלדן אייער דאָקטער.
- פארשוואומענע זעאונג: אייער זעאונג קען זיין אביסל פארשוואומען פאר א קורצע צייט נאך דער אינדזשעקציע. איר זאלט זיכער אויסמיידן דרייוון אדער אפערירן מאשינערי ביז אייער זעאונג ווערט נארמאל.
- שוואַנגערשאַפט (זייער וויכטיק): דאָס איז ספּעציעל וויכטיק צו געדענקען. ווערט נישט שוואַנגער בשעת איר נעמט דעם מעדיצין. פרויען זאָלן נוצן גענוגיקע געבורט קאָנטראָל בשעת זיי נעמען דעם מעדיצין און פֿאַר 3 חדשים נאָך איר הערט אויף צו נעמען דעם מעדיצין. דאָס איז ווייַל עס קען שאַטן דעם אַנבאָרן בעיבי ערנסט. אויב איר האָט אַ חשד אַז איר זענט שוואַנגער, זאָגט גלייך אייער דאָקטער.
וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קען איך דערפֿאַרן?
ווי מיט יעדער מעדיקאַציע, קענען עטלעכע מענטשן דערפאַרן זייַט-עפעקטן. עטלעכע זאָלן געמאָלדן ווערן גלייך, בשעת אַנדערע זענען נישט אַזוי ערנסט.
| זייַט יפעקס וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע ופמערקזאַמקייט | |
|---|---|
| זייַט ווירקונג | וואָס דו פילסט |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| בלוטן אין אויג | רויטקייט פון זעאונג אדער פּלוצעמדיקע פאַרקלענערונג אין זעאונג. |
| אויג ווייטיק, רעדנאַס, אָדער אַנדערע ענדערונגען | נײַער אָדער פֿאַרגרעסערנדיקער אויג־ווייטיק, רעדנאַס, אָנצינדונג, טרערן אָדער אויסשיידונג. |
| זיין סענסיטיוו צו די אויסערן | שוועריקייט צו קוקן אין העל ליכט (בלוי אויגן). |
| הארץ אטאקע | ענגקייט אדער ווייטיק אין ברוסטקאסטן, אַקסל, אָרעם, אדער קין, איבלקייט, שוועריקייטן צו אָטעמען, פילן קאַלט, שווייסן, אָנמאַכטיקייט. |
| שלאָג | פּלוצעמדיקע נומנאַס אָדער שוואַכקייט אין פּנים, אָרעם אָדער פוס, שוועריקייטן צו רעדן, צעמישעניש, שוועריקייטן צו גיין, אָנווער פון וואָג, שווינדל, שטרענגע קאָפּווייטיק. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט (אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי בלייבן) | |
|---|---|
| איבעריגע טרערן | טרערן פון די אויגן נאך וואקסינאציע. |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט עפעס אנדערש אדער האט נאך פראגעס, פרעגט אייער דאקטאר.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- פאַריסימאַב איז אַ ספּעציעלע אינדזשעקשאַן אין די אויג וואָס באַהאַנדלט אויג צושטאנדן געפֿירט דורך אַלט ווערן און צוקערקרענק.
- דאָס קאָנטראָלירט די פֿאַרערגערונג פֿון דער קראַנקייט און העלפֿט באַוואָרן די זעאונג, אָבער היילט נישט אינגאַנצן די קראַנקייט.
- עס איז וויכטיג אז איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער אַלע אייערע געזונט אינפֿאָרמאַציע, ספּעציעל אַלערגיעס און צי איר זענט שוואַנגער, איידער באַהאַנדלונג.
- עס איז זייער וויכטיג צו גיין אין דער קליניק אויף דעם באַשטימטן טאָג צו באַקומען די וואַקסינע. אויב איר פאַרפעלט עס, זאָלט איר גלייך זאָגן דעם דאָקטער.
- אויב איר דערפאַרט אויג ווייטיק, רעדנאַס, אָדער ענדערונגען אין זעאונג נאָך דער ינדזשעקשאַן, זוכט מעדיצינישע הילף גלייך.
- דאָס וויכטיקסטע: פֿאַרמייַדט שוואַנגער ווערן בעת באַהאַנדלונג און פֿאַר 3 חדשים נאָך איר אָפּשטעלן.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג