מאנchmal פארשטויכסטו פלוצלינג דיין פוס אדער ארעם, אדער דו ציטסט א מוסקל בשעת'ן הייבן עפעס בשעת'ן שפילן ספארט? דער ווייטאג און אומבאקוועמליכקייט פון פארשטארקטע מוסקלען קען זיין אומדערטרעגלעך. אין אזעלכע צייטן קען דיין דאקטאר פארשרייבן א מוסקל-רעלאקסער. מעטאקסאלאן איז אזא מעדיקאציע וואס קען העלפן פארלייכטערן די אומבאקוועמליכקייטן.
וואָס איז מעטאַקסאַלאָן?
פשוט געזאגט, מעטאקסאלאן איז א מוסקל-רעלאקסירער. עס ווערט בעיקר גענוצט צו רעדוצירן מוסקל-ווייטאג און שטייפקייט געפֿירט דורך ציען, פארדרייטן, אדער אנדערע ענלעכע שאדנס. עס ארבעט ווי א ווייטאג-לינדערער און רילעקסירט די מוסקלען, געבענדיג אייך רעליעף.
אין סרי לאַנקאַ, קען דאָס מעדיצין קומען אונטער פֿאַרשידענע סאָרט נעמען ווי "(סקעלאַקסין)". אָבער אַלע פון זיי אַנטהאַלטן דעם זעלבן אַקטיוון ינגרידיאַנט גערופן מעטאַקסאַלאָן. אָבער עס זענען דאָ אַ פּאָר וויכטיקע זאַכן וואָס מיר דאַרפֿן וויסן איידער מיר נוצן דאָס.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן דעם מעדיקאַמענט
איידער איר פארשרייבט אייך מעטאקסאלאן, איז עס זייער וויכטיג אז אייער דאקטאר זאל זיין גוט באוואוסט מיט אייער געזונטהייט צושטאנד. די מעדיצין איז מעגליך נישט קאמפאטיבל מיט געוויסע מעדיצינישע צושטאנדן. דעריבער, אויב איר האט איינע פון די פאלגנדע צושטאנדן, זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר וועגן דעם.
| דיין סיטואַציע | פארוואס זאָלט איר אינפאָרמירן? |
|---|---|
| אנעמיע אדער אנדערע בלוט-פארבונדענע קראנקהייטן | געוויסע מעדיקאַמענטן קענען אַפעקטירן דאָס בלוט, אַזוי עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק דערפון. |
| ניר קרענק | מעדיקאַמענטן ווערן אַרויסגעפֿילטערט פֿונעם קערפּער דורך די נירן. אויב די נירן פֿונקציאָנירן נישט ריכטיק, קענען מעדיקאַמענטן זיך אָנצאַמלען אין קערפּער. |
| לעבער קרענק | מעדיצינען ווערן צעבראכן (מעטאבאליזירט) אין קערפער דורך דער לעבער. אויב עס איז דא א פראבלעם מיט דער לעבער, קענען די ווירקונגען פון דער מעדיצין זיך ענדערן. |
| אַלערגיעס צו מעטאַקסאַלאָן אָדער אַנדערע מעדאַקיישאַנז, פודז אָדער פאַרבן | אויב איר האָט שוין געהאַט אַן אַלערגיע פריער, קען רעדן וועגן דעם העלפֿן פאַרהיטן אַ ערנסטע אַלערגישע רעאַקציע. |
| שוואַנגער זײַן אָדער פּרובירן צו ווערן שוואַנגער | געוויסע מעדיקאַמענטן קענען אַפעקטירן דאָס בעיבי בעת שוואַנגערשאַפט, אַזוי עס איז וויכטיק צו רעדן וועגן דעם. |
| ברוסט-פיטערן דאָס בעיבי | מעדיקאַמענטן קענען דורכגיין צום בעיבי דורך מוטערס-מילך, אַזוי עס איז וויכטיק צו זוכן דיין דאָקטער'ס עצה. |
ווי זאָל איך נוצן די מעדיצין?
די מעדיצין איז אַ טאַבלעט וואָס איר נעמט דורך מויל. שלינגט די טאַבלעט מיט אַ גלאָז וואַסער. דאָס וויכטיקסטע איז צו נעמען די מעדיצין פּונקט ווי אייער דאָקטער האָט עס פֿאָרגעשריבן, און בלויז אין דער פֿאָרגעשריבענער מאָס. פֿאָלגט די אינסטרוקציעס אויף דער מעדיצין עטיקעט פּונקטליך. נעמט נישט מער ווי די מאָס וואָס מען זאָגט אייך צו נעמען.
דאקטוירים רעקאָמענדירן דעם מעדיצין צו קינדער איבער 13 יאָר אין געוויסע ספּעציעלע פאַלן. אָבער זיי טוען דאָס מיט ספּעציעלער פֿאָרזיכטיקייט. דעריבער , גיט קיינמאָל נישט אייערע קינדער דעם מעדיצין אָן אַ דאָקטער'ס עצה.
אכטונג: אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין (איבערדאָזע), פאניקירט נישט. גייט גלייך צום נענטסטן שפיטאל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU). אדער רופט דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטיקונג אינפאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל. אויך, דאָס מעדיצין איז נאָר פֿאַרשריבן געוואָרן פֿאַר אייך. טיילט עס קיינמאָל נישט מיט קיינעם אַנדערש.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט א טאָפּלטע דאזע.
אַנדערע זאַכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט מעטאַקסאַלאָן
מעטאַקסאַלאָן קען אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדאַקיישאַנז, אַזאַ ווי אַלקאָהאָל, וואָס קען פֿאַרגרעסערן זייַט יפעקץ אָדער טוישן די וועג ווי די מעדאַקיישאַן אַרבעט.
| פּאָטענציעלע ינטעראַקציע מאַטעריאַל | מען זאָל נעמען באַזונדערע פֿאָרזיכט. |
|---|---|
| אַלקאָהאָל | זיכער אויסמיידן עס. נעמען דעם מעדיקאציע מיט אַלקאָהאָל קען פאַראורזאַכן ערנסטע זייַט יפעקס אַזאַ ווי דראַוזינאַס און קאָפּשווינדל. |
| אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס פאַראורזאַכן דראַוזינאַס | ביישפילן: אַנטיכיסטאַמינן, דייַגעס/שלאָף מעדיצין, עטלעכע אַנטידעפּרעסאַנץ |
| עטלעכע ווייטיק-שטילער | נאַרקאָטיק מעדיצינען פֿאַר ווייטיק, ספּעציעל מאָרפֿין |
| אַנעסטעטישע דרוגס געניצט פֿאַר כירורגיע | אויב איר זענט פּלאַנירט צו דורכגיין כירורגיע, איז עס וויכטיק צו מיטטיילן דעם דאָקטער און אַנעסטעזיאָלאָג אַז איר נעמט מעטאַקסאַלאָן. |
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. אַלזאָ, ווען איר זעט אייער דאָקטער, גיט אים אָדער איר אַ פולשטענדיגע ליסטע פון אַלע מעדיקאַמענטן, וויטאַמינס, קראָיטער רפואות און ביילאגעס וואָס איר נעמט. זייט זיכער צו זאָגן אים אָדער איר אויב איר רויכערט אָדער טרינקט אַלקאָהאָל.
זאכן צו געדענקען ווען איר נעמט דעם מעדיצין
- אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט, אָדער אפילו ווערן ערגער, זאָגט אייער דאָקטער.
- די מעדיצין קען מאַכן איר פילן מיד אָדער שווינדלדיק. דעריבער, ויסמיידן דרייווינג, אַפּערייטינג מאַשינערי, אָדער טאָן עפּעס וואָס ריקווייערז קאַנסאַנטריישאַן ביז איר וויסן ווי די מעדיצין אַפעקץ איר.
- ווען איר זעצט זיך פּלוצעם אַראָפּ פֿון שטיין, אָדער ווען איר שטייט פּלוצעם אויף פֿון זיצן, קענט איר זיך פֿילן שווינדלדיק. זייט ספּעציעל פֿאָרזיכטיק אויב איר זענט אַן עלטערער מענטש. דאָס קען רעדוצירן דעם ריזיקאָ פֿון שווינדל און פֿאַלן.
- פֿאַרמײַדט טרינקען אַלקאָהאָל אינגאַנצן. אַלקאָהאָל קען ענדערן די ווירקונג פֿון דער מעדיקאַציע און פֿאַרערגערן די זייַט־עפֿעקטן.
- אויב איר נעמט אנדערע מעדיקאַמענטן וואָס מאַכן אײַך מיד, קענט איר האָבן מער זייַט־עפֿעקטן. זאָגט אײַער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען מעטאַקסאַלאָן פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן אין עטלעכע מענטשן. עטלעכע פון זיי זענען ערנסט, בשעת אַנדערע זענען געוויינטלעך.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | קעראַקטעריסטיקס |
|---|---|
| זייַט יפעקס וואָס זאָל זיין געמאלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג. |
| שוועריקייטן מיטן אָטעמען | קורץ אָטעם, פֿאַרמינערטע אָטעמען ראַטע. |
| אומגעוויינטלעכע שוואַכקייט אָדער מידקייט | גאָר שטאַרקע מידקייט אָן קיין סיבה. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס דאַרפֿן געוויינטלעך נישט מעדיצינישע הילף (אָבער זאָגט אײַער דאָקטער אויב זיי בלייַבן) | |
| באַזאָרגט | אומגלייַכבארע דייַגעס, אומרואיקייט. |
| קאָפּווייטיק | לייכטע ביז מיטעלע קאָפּווייטיק. |
| יריטאַביליטי | שנעל צו כעס, אַ צעבראָכן גייסט. |
| פארדראָסענע מאָגן | איבל, מאגן ווייטאג, אא"וו. |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר דערפאַרט אומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען, רעדט מיט אייער דאָקטער פֿאַר עצה.
ווי צו האַלטן די מעדיצין?
- האַלט עס אַוועק פון קינדער.
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 15 און 30 גראַד צעלזיוס).
- האַלט די מעדיצין פלעשל/שאכטל פעסט פֿאַרמאַכט.
- אַוועקוואַרפן אויסגעגאַנגענע מעדיקאַציע אָן עס צו נוצן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- מעטאַקסאַלאָן איז אַ מוסקל רילאַקסאַנט וואָס ווערט גענוצט צו רעדוצירן ווייטיק און שטייפקייט געפֿירט דורך שאָדנס ווי מוסקל שפּאַנונגען און פֿאַררענקונגען.
- נעמט שטענדיק די דאָזע וואָס אייער דאָקטער פֿאָרשרייבט, פּונקט ווי פֿאָרגעשריבן. נעמט קיינמאָל מער.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע מעדיצינישע צושטאַנד וואָס איר האָט (ספּעציעל לעבער און ניר-פֿאַרבונדענע) און אַלע אַנדערע מעדאַקאַציעס וואָס איר נעמט.
- פֿאַרמײַדט טרינקען אַלקאָהאָל גאָר בשעת איר נעמט דעם מעדיצין.
- פֿאַרמײַדט דרייווינג און זיך באַטייליקן אין געפֿערלעכע אַקטיוויטעטן, ווײַל די מעדיקאַציע קען פֿאַראורזאַכן דראַוזינאַס און שווינדל.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן, ווי הויט-אויסשלאָגן אָדער שוועריקייטן מיט אָטעמען, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- שטענדיק האַלטן דעם מעדיצין אין אַ זיכער אָרט אַרויס פון דערגרייכן פון קינדער.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment