ס'איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל דערשראָקן ווען אייער דאָקטער זאָגט אייך אַז איר דאַרפט האַרץ כירורגיע. פילע מענטשן טראַכטן דערפון ווי אַ זייער ווייטיקדיקע פּראָצעדור וואָס ינוואַלווז מאַכן אַ גרויסן שניט אין מיטן פון די ברוסטקאַסטן און בלייבן אין שפּיטאָל פֿאַר אַ לאַנגע צייט. אָבער הייַנט, מעדיצינישע וויסנשאַפֿט איז זייער פֿאָרויסגעגאַנגען. עס זענען מעטאָדן וואָס באַהאַנדלען דאָס האַרץ דורך אַ פּאָר קליינע לעכער אַנשטאָט צו מאַכן גרויסע שניטן ווי פריער. יענע מעטאָדע איז וואָס מיר רופן מינימאַל ינוואַזיוו האַרץ כירורגיע . הייַנט, וועלן מיר רעדן וועגן דעם פשוט, אין אַ וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
פשוט געזאגט, וואָס איז מינימאַל ינווייסיוו האַרץ כירורגיע?
שטעלט זיך פאר, ביי טראדיציאנעלער אפענער הארץ כירורגיע, שניידט דער כירורג דעם גאנצן ברוסטביין (שטערנום) אין מיטן פון אייער ברוסטקאסטן צו דערגרייכן אייער הארץ. דאס נעמט א לאנגע צייט צו היילן, איז זייער ווייטאגליך, און לאזט איבער א גרויסן צייכן.
אבער אין דעם נייעם מעטאָד, גערופן מינימאַל ינוואַזיוו כירורגיע, איז נישטאָ קיין אַזאַ גרויסער שניט. אַנשטאָט, מאַכט מען איין אָדער מער זייער קליינע שניטן אויף דער זייט פון אייער ברוסט, צווישן אייערע ריפּן. דערנאָך ווערן הויך-טעק קאַמעראַס, זייער דעליקאַטע כירורגישע אינסטרומענטן, און מאַנטשמאָל ראָבאָטישע אָרעמס אַרייַנגעשטעלט דורך די קליינע שניטן צו דורכפירן די נויטיקע כירורגיע אויף אייער האַרץ.
ווי זעט דער כירורג דאָס האַרץ? ער קוקט אויף די קלאָרע בילדער פֿון אַ שטאַרקער קאַמעראַ אויף אַ מאָניטאָר און קאָנטראָלירט די אינסטרומענטן זייער דעליקאַט. עס איז ווי שפּילן אַ ווידעאָ שפּיל, אָבער פֿיל מער קאָמפּליצירט און פֿאָרזיכטיק.
לאָמיר קוקן אויף דער טאַבעלע אונטן צו ווייטער קלעראַפיצירן דעם חילוק צווישן די צוויי מעטאָדן.
| אייגנשאַפט | מינימאַל ינווייסיוו כירורגיע | טראַדיציאָנעלע אָפן-האַרץ כירורגיע |
|---|---|---|
| שניט | מען מאכט בערך 1-3 קליינע שניטן אויף דער זייט פון דער ברוסטקאסטן. | א גרויסער שניט, 6-8 אינטשעס לאַנג, געמאַכט אין מיטן ברוסטקאַסטן. |
| ווייטיק | באַדייטנד ווייניקער. | דער ווייטיק איז צו שטאַרק נאָך דער כירורגיע. |
| היילונג צייט | זייער שנעל. די אָפּהיילונג קען פּאַסירן אין 2-4 וואָכן. | עס נעמט 6-8 וואָכן אָדער מער. |
| צייט אין שפּיטאָל | געוויינטלעך אַ פּאָר טעג. | געוויינטלעך דאַרף מען וואַרטן אַ וואָך אָדער מער. |
| נאָרבעס | זייער קליינע, קוים באַמערקבאַרע סקאַרס. | א גרויסע, קענטיקע צייכן בלייבט איבער אין מיטן ברוסטקאסטן. |
| ריזיקע פון אינפעקציע | ווייניגער. | צו פיל. |
וואָסערע סאָרטן כירורגיעס זענען דאָס?
עס זענען דא צוויי הויפּט טיפּן פון מינימאַל ינווייסיוו האַרץ כירורגיע.
1. טאָראַקאָסקאָפּישע כירורגיע: אין דעם, לייגט דער כירורג אַרײַן אַ לאַנגע רער מיט אַ קאַמעראַ גערופן אַ טאָראַקאָסקאָפּ דורך אַ קליין לאָך אין דער זײַט פֿון ברוסטקאַסטן. דער כירורג ניצט לאַנגע, דינע אינסטרומענטן וואָס ווערן אַרײַנגעשטעקט דורך אַנדערע לעכער צו דורכפֿירן די כירורגיע, ניצנדיק בילדער פֿון דער קאַמעראַ.
2. ראָבאָטישע אַסיסטירטע האַרץ כירורגיע: דאָס איז די מערסט אַוואַנסירטע פון די מעטאָדן. אויך דאָ מאַכט מען קליינע לעכער אין דער זייט פון ברוסטקאַסטן. אָבער, די כירורגיע ווערט נישט דורכגעפירט גלייך דורך דעם דאָקטער. ער זיצט פֿאַר אַ קאָמפּיוטער קאָנטראָל סיסטעם (קאָנסאָל) און קאָנטראָלירט די ראָבאָטישע אָרעמס. די ראָבאָטישע אָרעמס קענען אַרבעטן מער דעליקאַט, פּינקטלעך, און אָן זיך צו רירן ווי אַ מענטשלעכער אָרעם. אויך, ווייל מען באַקומט דריי-דימענסיאָנעלע (3D) בילדער, קען מען דורכפירן די כירורגיע בשעת מען קוקט אויף אַ זייער קלאָר בילד פון האַרצן.
פֿאַר וואָסערע סאָרטן האַרץ קראַנקייטן ווערט די מעטאָדע גענוצט?
נישט אלע הארץ אפעראציעס קענען דורכגעפירט ווערן מיט דעם מעטאד. אבער, אסאך געוויינלעכע אפעראציעס ווערן יעצט ערפאלגרייך דורכגעפירט מיט דעם מעטאד. אייער דאקטאר וועט באשליסן צי דער מעטאד איז ריכטיג פאר אייך.
- ווענטיל רעפּאַראַציעס אָדער ריפּלייסמאַנץ, ספּעציעל כירורגישע אַפּעריישאַנז וואָס אַרייַנציען די מיטראַל ווענטיל.
- צושטאנדן ווי אַטריאַל סעפּטאַל דעפעקט (ASD) , וואָס פאַראורזאַכט לעכער אין האַרצן צו פֿאַרמאַכן זיך.
- קאַרדיאַק טומאָר באַזייַטיקונג.
- עטלעכע קאָראָנאַרי אַרטעריע בייפּאַס כירורגיעס .
- באַהאַנדלונגען ווי די מייז פּראָצעדור פֿאַר האַרץ ריטם ירעגיאַלעראַטיז (אַריטמיאַס).
- אינסטאַלאַציע פון אַ ווענטריקולאַר אַסיסט מיטל.
וואָס פּאַסירט פֿאַר און נאָך דער כירורגיע?
פאר דער כירורגיע
אייער כירורג וועט אייך געבן אינסטרוקציעס ווי אזוי זיך צוצוגרייטן צו דער אפעראציע. מען קען אייך בעטן אויפצוהערן נעמען געוויסע מעדיקאציעס (ספעציעל בלוט-פארדינער) א פאר טעג פאר דער אפעראציע. איר וועט באקומען אלגעמיינע אנעסטעזיע כדי איר זאלט גארנישט שפירן בעת דער אפעראציע.
איר וועט זיין פארבונדן צו אַ האַרץ-לונג מאַשין צו האַלטן די בלוט צירקולאַציע אין אייער קערפּער בעת דער כירורגיע.
בעת כירורגיע
ווי פריער דערמאנט, מאכט דער כירורג איין אדער מער קליינע שניטן אין דער זייט פון ברוסטקאסטן. דורך די שניטן ווערט אריינגעשטעלט א קאמערא און אינסטרומענטן צו דורכפירן די נויטיגע הארץ-רעפאר, ווענטיל-ערזעצונג, אדער אנדערע באהאנדלונג. ווען די ארבעט איז פארטיג, ווערן די קליינע לעכער צוגענייט. די גאנצע פראצעדור קען געווענליך נעמען צווישן צוויי און זעקס שעה .
נאך דער אפעראציע
נאך דער אפעראציע, וועט איר ווערן באאבאכטעט אין דער אינטענסיוו קער אפטיילונג (ICU) פאר א טאג אדער צוויי. איר קענט האבן עטליכע קליינע דריינעדזש רערן געשטעלט אינדרויסן פון אייער ברוסטקאסטן צו פארמיידן פליסיקייט פון זיך אנזאמלען ארום אייער הארץ.
דערנאך וועט מען אייך אריבערפירן צו א רעגולערע אפטיילונג. איבעראשנד, וועט מען אייך העלפן אויפשטיין און גיין אינעם ראם פון א טאג אדער צוויי נאך דער אפעראציע. מען וועט אייך אויך לערנען אטעמען-געניטונגען כדי צו פארמיידן אז שליים זאל זיך נישט אנזאמלען אין אייערע לונגען. איר וועט געווענליך קענען גיין אהיים אין א פאר טעג.
וואָס זענען די ריזיקעס פון דעם כירורגיע?
ווי מיט יעדער כירורגיע, זענען דא עטלעכע ריזיקעס, אבער אין פאַרגלייך מיט אָפֿענער כירורגיע, איז דער ריזיקע פֿון קאָמפּליקאַציעס פיל נידעריגער.
מעגלעכע ריזיקעס:
- בלוטן
- אינפעקציעס
- האַרץ ריטם ירעגיאַלעראַטיז (אַריטמיאַס)
- שלאָג
זייער זעלטן, אויב בעת דעם פּראָצעדור פילט דער כירורג אַז די מינימאַל ינווייסיוו מעטאָד איז נישט מער זיכער, קען ער גלייך איבערגיין צו אָפענע כירורגיע. דאָס פּאַסירט זייער זעלטן, אָבער עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק דערפון.
ווי לאַנג נעמט עס צו היילן?
דאָס איז דער גרעסטער מעלה פֿון דעם אופֿן. נאָך אַן אָפֿענער כירורגיע קענט איר נישט טאָן שווערע אַרבעט אָדער פֿאָרן פֿאָרן פֿאַר עטלעכע חדשים. אָבער, נאָך מינימאַל-אינוואַזיוו כירורגיע, קענט איר זיך אומקערן צו אייערע נאָרמאַלע אַקטיוויטעטן אין אַזוי שנעל ווי צוויי ביז פֿיר וואָכן .
איר קענט זיך פילן אַ ביסל מער מיד ווי געוויינטלעך פֿאַר די ערשטע עטלעכע וואָכן. דאָס איז נאָרמאַל. עס איז בעסטער נישט צו טאָן עפּעס שווער, ווי הייבן געוויכטן, פֿאַר עטלעכע וואָכן. אייער דאָקטער וועט אייך זאָגן ווי ביסלעכווייַז צו פאַרגרעסערן אייער טעטיקייט מדרגה ווי פּאַסיק. איר קענט אויך זיין רעפערד צו אַ קאַרדיאַק רעאַביליטאַציע פּראָגראַם . דאָס וועט העלפֿן איר לערנען ווי צו טאָן זיכער געניטונג און עסן אַ האַרץ-געזונט דיעטע.
וואָס זענען די סימנים אַז איר זאָלט זען אַ דאָקטער נאָך כירורגיע?
אויב איר דערפאַרט איינע פון די סימפּטאָמען אונטן נאָך צוריקקומען אהיים, זאָלט איר גלייך רופן אייער דאָקטער .
- אײַטער אָדער פליסיק וואָס רינט אויס פון שניטן.
- איבערגעטריבענע געשוואָלצעניש אָדער רעדנאַס אַרום די וואונד.
- היץ אדער א געפיל פון קעלטע.
- געפיל פון אומנאָרמאַל הארץ ראַטע (האַרץ פּאַלפּיטיישאַנז).
- אומנאָרמאַלע געשוואָלצעניש פון די פיס אדער פֿיס (עדעמאַ).
- וואָג געווינען פון מער ווי 1.5 ק"ג (3 פונט) אין אַ וואָך.
דאָס קענען זײַן סימנים פֿון אַן אינפֿעקציע אָדער אַנדערע קאָמפּליקאַציעס, אַזוי איגנאָרירט זיי נישט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- מינימאַל ינוואַזיוו האַרץ כירורגיע איז אַן אַוואַנסירטע כירורגישע פּראָצעדור וואָס ווערט דורכגעפירט דורך קליינע שניטן אין די ברוסט, אַנשטאָט צו מאַכן אַ גרויסן שניט.
- די מעטאָדע איז ווייניקער ווייטיקדיק, די אָפּהיילונג צייט איז שנעלער, דער שפּיטאָל בלייבן איז בלויז אַ פּאָר טעג, און עס בלייבן נישט קיין גרויסע נאָרבעס.
- דער ריזיקע פון קאמפליקאציעס איז אויך פיל נידעריגער ווי מיט אפענער כירורגיע.
- אסאך אפעראציעס, ווי למשל פאררעכטן הארץ ווענטילן און פארמאכן לעכער אין הארץ, קענען דורכגעפירט ווערן מיט דעם מעטאד.
- אייער קאַרדיאָלאָג איז דער בעסטער מענטש צו באַשליסן צי די כירורגיע איז ריכטיק פֿאַר אייך, אַזוי זייט נישט דערשראָקן צו רעדן מיט אים וועגן דעם.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג