האָט איר קורצע אָטעם, ברוסט ווייטיק, אָדער פילט איר זיך גרינג מיד? אייער דאָקטער האָט אפשר אייך געזאָגט אַז איר האָט אַ קליינע שוואַכקייט אין איינער פֿון אייערע האַרץ ווענטילן. פֿיל מענטשן האָבן מורא פֿאַר האַרץ כירורגיע. אָבער הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ מאָדערנער כירורגיע וואָס פֿאַרריכט אַ האַרץ ווענטיל דורך אַ זייער קליינעם שניט, אָן צו מאַכן אַ גרויסן שניט אין מיטן ברוסט.
ערשטנס, לאָמיר זען, וואָס איז די מיטראַל וואַלוו?
נו, טראַכט נאָר דערפון אַזוי: אונדזער האַרץ איז ווי אַ קליין הויז מיט פֿיר קאַמערן. צווישן די קאַמערן זענען פֿיר טויערן וואָס העלפֿן בלוט פֿליסן אין בלויז איין ריכטונג. דאָס זענען וואָס מיר רופֿן האַרץ ווענטילן.
די מיטראַל ווענטיל איז אַזאַ ספּעציעלע טויער. זי געפינט זיך צווישן דער אויבערשטער קאַמער (לינקער אַטריום) און דער אונטערשטער קאַמער (לינקער ווענטריקל) אויף דער לינקער זייט פון דיין האַרץ. איר הויפּט אַרבעט איז צו לאָזן בלוט פליסן פון דער אויבערשטער קאַמער צו דער אונטערשטער קאַמער און פאַרהיטן עס פון פליסן צוריק אַרויף. זי איז ווי אַ טיר וואָס עפֿנט זיך נאָר איין וועג.
נו, וואָס זענען די הויפּט קראַנקייטן וואָס קענען אַפעקטירן דעם ווענטיל?
עס זענען דא צוויי הויפּט וועגן ווי די מיטראַל ווענטיל קען נישט אַרבעטן ריכטיק. פֿאַרשטיין די וועגן וועט אײַך העלפֿן בעסער פֿאַרשטיין די כירורגיע.
| צושטאַנד | פשוט געזאגט, וואָס פּאַסירט? |
|---|---|
| מיטראַל וואַלוו רעגורגיטאַציע | וואָס פּאַסירט אין דעם איז אַז ווען דאָס האַרץ קלאַפּט, שליסן זיך די צוויי לאַפּלעך פֿון דעם ווענטיל נישט ריכטיק. דאָס איז ווי אַ טיר וואָס שליסט זיך נישט ריכטיק. דערנאָך רינט צוריק אַ ביסל בלוט אין דער אויבערשטער קאַמער. דאָס פֿאַראורזאַכט דאָס האַרץ צו אַרבעטן שווערער. |
| מיטראַל וואַלוו סטענאָסיס | וואָס פּאַסירט דאָ איז אַז די ווענטיל לאַפּס ווערן דיק, שטייף , און עפֿענען זיך נישט ריכטיק. דאָס פֿאַרענגט דעם דורכגאַנג פֿאַר בלוט צו פֿליסן דורך. דאָס מאַכט עס שווער פֿאַרן האַרץ צו פּאָמפּן גענוג בלוט צום קערפּער. |
וואָס איז דער חילוק צווישן "רעפּאַראַטור" און "פאַרבייַט"?
דאָס איז אויך אַ זייער וויכטיקע ענין.
- רעפּאַראַטור: דאָס באַדייט האַלטן דיין אייגענעם ווענטיל און פאַרריכטן דעם דעפעקט. עס איז ווי צו פאַרריכטן אַ צעבראָכענעם שטול. דאָקטוירים פּרובירן צו גיין מיט דעם אופֿן ווען מעגלעך.
- אויסטויש: אין דעם פּראָצעדור, ווערט אייער שוואַכער ווענטיל גאָר אַוועקגענומען און ערזעצט מיט אַ נייעם ווענטיל (אָדער קינסטלעכן אָדער געמאַכט פון כייַע געוועב).
עס איז בעסטער פארן קערפער צו פאררעכטן און ניצן אייער אייגענעם נאטירלעכן ווענטיל ווען מעגליך, דעריבער זענען די "פאררעכטן" אפעראציעס אזוי פאפולער יעצט.
וואָס איז מינימאַל ינווייסיוו כירורגיע?
טראדיציאנעלע אפענע-הארץ כירורגיע באשטייט פון מאכן א גרויסן שניט עטליכע אינטשעס לאנג אין מיטן ברוסטקאסטן, דורכשניידנדיג דעם ברוסטביין צו דערגרייכן דאס הארץ. דאס איז א זייער גרויסע אפעראציע.
אבער אין דעם מאָדערנעם מעטאָד גערופן מינימאַל-אינוואַזיוו כירורגיע, מאַכט מען נישט אַזאַ גרויסן שניט. אַנשטאָט, מאַכט מען אַ קליינעם שניט אויף דער רעכטער זייט פון אייער ברוסט, צווישן די ריפּן, בערך 4-6 סענטימעטער . דערנאָך, ווערט אַ דין רער מיט אַ קאַמעראַ אַטאַטשט ("(ענדאָסקאָפּ)") און זייער פיינע כירורגישע אינסטרומענטן אַריינגעשטעקט דורך דעם שניט און, אונטער דער השגחה פון אַ מאָניטאָר, ווערט דער ווענטיל זייער דעליקאַט רעפּאַרירט. מאַנטשמאָל ווערט אויך ראָבאָטישע טעכנאָלאָגיע גענוצט דערפאַר.
וואָסערע רעפּאַראַציעס ווערן געטאָן בעת דעם כירורגיע?
דער דאָקטער קען טאָן פֿאַרשידענע זאַכן לויטן פּראָבלעם מיט אייער ווענטיל.
- א רינג-ווי סטרוקטור ווערט געשטעלט אַרום דעם ווענטיל צו האַלטן בלוט פון רינען (אַנולאָפּלאַסטי).
- אויב די ווענטיל פלאַפּס זענען פארבונדן, זענען זיי אפגעשיידט.
- אויב עס איז דא א לאך אין ווענטיל, איז עס פארמאכט.
- אומנייטיקע געוועב וואס פארמיידט דעם ווענטיל פון זיך געהעריג פארמאכן ווערט אוועקגענומען.
וואָס זענען די בענעפיטן און ריזיקעס פון דעם כירורגיע?
ווי יעדע כירורגיע, זענען דא ביידע בענעפיטן און ריזיקעס, און עס איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק וועגן זיי.
| 👍 מעלות | 👎 ריזיקעס |
|---|---|
| די אָפּזוך צייט איז קורץ. | בלוטן און בלוט קלאטן. |
| דער ווייטאג איז ווייניגער. | אינפעקציע. |
| די צאָל טעג וואָס איר בלייבט אין שפּיטאָל איז קורץ (ארום 5 טעג). | אומגעווענלעכער הארץ קלאַפּ (`(אַריטמיעס)`). |
| דער צייכן איז זייער קליין. | קליינע שאַנס פֿאַר אַ שלאָג. |
| דער ריזיקע פון אינפעקציע און בלוטונג איז נידעריק. |
וואָס פּאַסירט נאָך דער כירורגיע?
די כירורגיע נעמט געוויינטלעך בערך צוויי ביז פיר שעה. דערנאך וועט איר געהאלטן ווערן אונטער אבזערוואציע אין דער אינטענסיוו קער אפטיילונג (ICU) פאר א טאג אדער צוויי. דערנאך וועט איר אריבערגעפירט ווערן צו א רעגולערע אפטיילונג.
- פריע טעג: דאקטוירים און שוועסטער וועלן אייך העלפן אויפשטיין און גיין. אויב עס איז דא שליים אין אייערע לונגען, וועלן זיי אייך זאגן צו טאן ספעציעלע אטעמען עקסערסייזן צו באפרייען זיך דערפון.
- נאכדעם ווי איר גייט אהיים: וועט איר זיך פילן אביסל מיד פאר א פאר וואכן. פארמיידט הייבן שווערע זאכן. טוט געניטונגען ווי אייער דאקטאר זאגט אייך.
- קאַרדיאַק רעאַביליטאַציע: אין רובֿ פֿאַלן וועט מען אײַך שיקן צו אַ קאַרדיאַק רעאַביליטאַציע פּראָגראַם. דאָס וועט אײַך העלפֿן ביסלעכווײַז צוריק באַקומען שטאַרקייט און זיך צופּאַסן צו אַ געזונטן לייפֿסטייל.
ווען צו זען אַ דאָקטער גלייך!
אויב איר אַנטוויקלט איינע פון די סימפּטאָמען נאָכדעם ווי איר קערט זיך צוריק אהיים, רופט גלייך אָן אייער דאָקטער אָדער גייט אין דער נענטסטער שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU).
- אויב אַ פּוטער-ווי פליסיק דריינט זיך פֿון די כירורגישע שניט.
- אויב עס איז איבערגעטריבענע געשווילעכץ און רעדנאַס אַרום די ינסיזשאַן.
- אויב איר האָט אַ היץ און קעלט.
- אויב איר פילט אז אייער הארץ קלאפט שנעל (הארץ קלאַפּן).
- אויב די פיס שוועלן זיך אויס אומגעוויינטלעך (`(עדעמא)`).
- אויב איר נעמט צו מער ווי 1.5 קילאָ (3 פונט) אין וואָג אין אַ וואָך.
געדענקט, נישט יעדער קען האבן די כירורגיע. אייער הארץ כירורג וועט באשליסן צי איר זענט א גוטער קאנדידאט פאר די כירורגיע באזירט אויף אייער הארץ צושטאנד, אנדערע מעדיצינישע צושטאנדן, עלטער, און לייפסטייל (ווי למשל רויכערן).
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- מינימאַל ינוואַזיוו מיטראַל וואַלוו רעפּאַר איז אַ מאָדערנע האַרץ כירורגיע וואָס ווערט דורכגעפירט דורך אַ קליינעם שניט, אָן גאָר עפענען דעם ברוסטקאַסטן.
- די הויפּט מעלות פון דעם זענען פאַרקלענערטע ווייטיק, שנעלערע אָפּזוך, און פאַרקלענערטע צייט פארבראכט אין שפּיטאָל.
- דאָס קען העלפֿן פאַרריכטן און באַשיצן אייער אייגענע נאַטירלעכע ווענטיל.
- די כירורגיע איז נישט פּאַסיק פֿאַר אַלעמען. אייער קאַרדיאַק כירורג איז דער בעסטער מענטש צו מאַכן די באַשלוס וועגן דעם.
- אויב עס קומען אויף ריזיקע סימפּטאָמען נאָך כירורגיע, איז עס וויכטיק צו זוכן מעדיצינישע הילף גלייך.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג