אסאך מענטשן האבן מורא ווען זיי טראכטן וועגן אפעראציע פאר א רוקן פראבלעם. זיי טראכטן פון א גרויסן שניט אויפן רוקן, בעטגעבונדן פאר טעג, און אומדערטרעגלעכע ווייטאגן. אבער, אין דער תקופה פון פארגעשריטענער מעדיצינישער וויסנשאפט, איז יענער מורא מערסטנס אומרעכט. ווייל יעצט איז דא א ספעציעלע מעטאד וואס קען דורכפירן אפעראציע אויפן רוקן מיט מינימאלע שניטן און מינימאלע שאדן צום קערפער. דאס איז וואס מיר רעדן היינט וועגן.
וואָס איז מינימאַל ינווייסיוו רוקן כירורגיע?
פשוט געזאגט, דאס איז אויך א כירורגיע צו פאררעכטן רוקן פראבלעמען. אבער, דאס איז נישט עפעס וואס באדייט מאכן א גרויסן שניט לענגאויס די רוקן און באוועגן א סך מוסקלען ווי די אלטע מעטאד.
שטעלט זיך פאר אז איר דארפט פאררעכטן א וואסער רער אינעווייניג פון א וואנט אין אייער הויז. איין וועג איז צו צורייסן די גאנצע וואנט און געפינען די רער און עס פאררעכטן. דער צווייטער וועג איז צו געפינען די גענויע לאקאציע פון די רער, בוירן א קליין לאך דארט, און ניצן די עקוויפמענט צו פאררעכטן די רער.
אַזוי איז די דאָזיקע כירורגיע.
- אפענע כירורגיע: אין דעם מעטאָד, מאַכט דער כירורג אַ גרויסן שניט לענגאויס דעם רוקן. דערנאָך ווערן די מוסקלען און געוועבן אַרויסגענומען ביז דער רוקן איז קלאָר קענטיק. דאָס רעזולטירט אין מער ווייטיק נאָך דער כירורגיע, אַ לענגערע אָפּהיילונג צייט, און אַ גרעסערע נאָרבע.
- מינימאַל-אינוואַזיוו כירורגיע: דאָס באַשטייט פון מאַכן איין אָדער מער זייער קליינע שניטן. דערנאָך, דער דאָקטער לייגט אַרײַן אַ דין רער (טובולאַר רעטראַקטאָר) אָדער אַ קאַמעראַ-אויסגעשטאַטן מיטל (ענדאָסקאָפּ) דורך דעם שניט, און פירט אויס די כירורגיע דורך אים. דאָס פאַראורזאַכט זייער ווייניק שאָדן צו די אַרומיקע מוסקלען און געוועבן. ווי אַ רעזולטאַט, איז דאָ ווייניקער ווייטיק, ווייניקער היילונג צייט, און זייער ווייניק סקאַרס.
וואָסערע רוקן קראַנקייטן קען מען באַהאַנדלען מיט דעם אופֿן?
אסאך טיפן רוקן-כירורגיעס קענען דורכגעפירט ווערן מיט דעם מאדערנעם טעכניק. למשל, רוקן-דעקאמפּרעסיע, וואס פארלייכטערט נערוו קאמפרעסיע, דיסקעקטאמיע, וואס נעמט ארויס א געשעדיגטן דיסק, און רוקן-פיוזשאן, וואס סטאביליזירט דעם רוקן-ביין.
די טאבעלע אונטן ליסטירט עטלעכע געוויינטלעכע צושטאנדן וואָס קענען באַהאַנדלט ווערן מיט דעם מעטאָד.
| מעדיצינישער צושטאנד | א פשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| צערוויקאַלע ספּאָנדילאָסיס | דעגענעראַציע פון די ווערטעברעס אין די צערוויקאַל רוקנביין. |
| הערניאַטעד דיסק | א הערניאַטעד דיסק צווישן צוויי ווירבעל, וואָס פאַראורזאַכט דרוק אויף די נערוון. |
| סקאָליאָסיס/קיפאָזיס | בייגן דעם רוקן־ביין צו דער זייט אדער פאָרויס. |
| ספּינאַל סטענאָסיס | דער קאַנאַל דורך וועלכן די רוקנביין גייט דורך ווערט שמאָלער און קאַמפּרעסירט די נערוון. |
| ספּינאַל טומאָרס | קענסערישע אדער גוטאַרטיקע טומאָרן וואָס פּאַסירן אין דער רוקנביין. |
| ווערטעבראַל קאַמפּרעשאַן פראַקטשורז | רוקן־בראָכן, ספּעציעל צוליב צושטאנדן ווי אָסטעאָפּאָראָזיס. |
ווער איז פּאַסיק פֿאַר דעם כירורגיע און ווי זיך צוצוגרייטן?
די כירורגיע איז נישט פֿאַר אַלעמען. אייער כירורג וועט באַשטימען צי די פּראָצעדור איז ריכטיק פֿאַר אײַך באַזירט אויף אײַער מעדיצינישן צושטאַנד, די אָרט פֿון אײַער רוקן פּראָבלעם, און אײַער אַלגעמיינע געזונט. כירורגיע ווערט געוויינטלעך באַטראַכט אויב סימפּטאָמען האָבן זיך נישט פֿאַרבעסערט מיט מעדאַקאַציעס און פֿיזיאָטעראַפּיע.
נעמט קעיר פון די זאכן פאר דער כירורגיע
אייער דאָקטער וועט אייך געבן אַ סעט אינסטרוקציעס איידער דער כירורגיע, און עס איז זייער וויכטיק זיי פּינקטלעך נאָכצופֿאָלגן.
- באַקומט די נויטיקע טעסץ: מען קען אייך בעטן צו איבערחזרן אַן X-ray, CT, אָדער MRI סקען פון אייער רוקן.
- אויפהערן רויכערן: אויב איר זענט אַ רויכערער, וועט אויפהערן רויכערן פאר כירורגיע שטארק העלפן דעם היילונגס-פראצעס.
- געניטונג: האַלט אייער קערפּער אַזוי אַקטיוו ווי מעגלעך. דאָס וועט שטאַרקער מאַכן אייערע מוסקלען און העלפֿן אייך שנעלער זיך אויסהיילן נאָך כירורגיע.
- רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן מעדיקאַציעס: עטלעכע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט קען דאַרפֿן צו זיין אפגעשטעלט אָדער אָנגעהויבן איידער כירורגיע. שטעלט נישט אויף צו נעמען קיין מעדיקאַציע אָן אייער דאָקטער'ס עצה.
- עסן און טרינקען דעם טאָג איידער כירורגיע: קאָנטראָלירט אייער עסן און טרינקען פֿון דער נאַכט איידער כירורגיע, ווי באַפֿוילן דורך אייער דאָקטער.
- עמעצער צו העלפן: מאַכן אַן אָרדענונג אַז עמעצער זאָל קומען און גיין אין שפּיטאָל דעם טאָג פון דער כירורגיע און העלפֿן מיט די הויזגעזינד אַרבעטן די ערשטע עטלעכע טעג נאָך דער כירורגיע.
וואָס פּאַסירט נאָך דער כירורגיע און וואָס זענען די בענעפיטן?
נאך דער אפעראציע, וועט מען אייך געפירט צו א רעקאָווערי ארט צו זיך ערהוילן פון דער אנעסטעזיע. אויב איר האט געהאט אלגעמיינע אנעסטעזיע, וועט איר זיך פילן אביסל טרויעריג ווען איר וועקט זיך אויף. דעפּענדינג אויף דער סארט אפעראציע, קענט איר אפשר גיין אהיים דעם זעלבן טאג. אדער איר וועט אפשר דארפן בלייבן אין שפיטאל פאר א טאג אדער צוויי.
דאס וויכטיגסטע, דער ווייטאג נאך אפעראציע מיט דעם מעטאד איז פיל ווייניגער ווי אפעראציע מיט א גרויסן שניט, ווייל דער שאדן צו די מוסקלען איז מינימאל.
| די הויפּט אַדוואַנידזשיז פון מינימאַל ינווייסיוו כירורגיע | |
|---|---|
| ✅ קירצערע אָפּזוך צייט | איר קענט שנעל צוריקקומען צו נאָרמאַלע אַקטיוויטעטן. |
| ✅ ווייניקער ווייטיק | עס איז ווייניגער ווייטיק נאך כירורגיע ווייל עס איז מינימאל שאָדן צו די מוסקלען. |
| ✅ קליינע נאָרבעס | אנשטאט א גרויסן נארבע, בלייבן נאר איין אדער א פאר גאר קליינע נארבעס. |
| ✅ נידעריק ריזיקע פון אינפעקציע | די שניטן זענען קליין, אַזוי עס איז ווייניקער שאַנס פֿאַר אינפעקציע. |
| ✅ ווייניקער בלוטן | די סומע בלוט וואָס ווערט פאַרלוירן פונעם קערפּער בעת כירורגיע איז מינימאַל. |
זענען נישטאָ קיין געפערלעכע סיטואַציעס?
ווי מיט יעדער כירורגיע, זענען דא געוויסע ריזיקעס פארבונדן מיט דעם פראצעדור, אבער די מעגלעכקייט פון זיי איז לעפיערעך נידעריק.
- בלוטן
- בלוט קלאַטס
- אינפעקציעס
- נערוו שאָדן
- ווייטיק נישט אינגאנצן באפרייט
- אַדווערס ריאַקשאַנז צו אַנעסטעזיע
- מאל פאסירט די פארבינדונג פון דער רוקן-ביין נישט ריכטיג (פסעוודאארטראזיס)
זייער זעלטן, ווען מען פירט אויס אזא סארט כירורגיע, קען דער דאקטאר דארפן איבערגיין צום אלטן מעטאד (אפענע כירורגיע). אייער דאקטאר וועט דאס אלעס מיט אייך דיסקוטירן.
זאכן צו באַטראַכטן בעת אָפּהיילונג
די צייט פון אויפהיילונג איז אנדערש פון מענטש צו מענטש. עס ווענדט זיך אין אייער עלטער, געזונט, און די סארט כירורגיע וואס איר האט געהאט. עס קען דויערן פון א פאר וואכן ביז א פאר חדשים.
דאָס וויכטיקסטע איז רו. פֿאַרמײַדט שווערע הייבן און שטרענגע אַרבעט ביז אײַער דאָקטער זאָגט אײַך. איר קענט אויך באַקומען פֿיזיאָטעראַפּיע כּדי צו העלפֿן אײַך צוריק באַקומען אײַערע שטאַרקייטן. פֿאַרפעלט נישט קיין נאָכפֿאָלג־אַפּוינטמענטן וואָס אײַער דאָקטער גיט אײַך.
| נויטפאַלן וואָס דאַרפן אויפמערקזאַמקייט | |
|---|---|
| רופט גלייך אן אייער דאקטאר אויב איר האט די סימפטאמען: | |
| 🌡️ | פיבער |
| 🩸 | קאָנטינויִערלעכע בלוטונג פֿון דעם שניט |
| 🤕 | שטרענגע ווייטיק אָדער געשוואָלצעניש |
| אויב איר האָט די סימפּטאָמען, גייט גלייך צום שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU): | |
| 🫁 | שוועריקייטן מיטן אָטעמען |
| 🤯 | שווערע קאָפּווייטיק |
רוקן ווייטיק איז א לעבנסלענגליכע צושטאנד. זייט נישט דערשראָקן פון דעם וואָרט כירורגיע. מיט מאָדערנער טעכנאָלאָגיע איז כירורגיע שוין נישט אַזוי שרעקלעך ווי עס פלעגט זיין. דאָס וויכטיקסטע איז צו קלייבן אַ פּלאַץ מיט אַ מאַנשאַפֿט פון דאָקטוירים וואָס זענען יקספּיריאַנסט אין דעם טיפּ כירורגיע. צווייפלט קיינמאָל נישט צו פרעגן אייער דאָקטער יעדע פֿראַגע וואָס איר קען האָבן וועגן דער כירורגיע און איר הצלחה.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- מינימאַל ינווייסיוו רוקנביין כירורגיע איז אַ מאָדערנע מעטאָד וואָס איז ווייניקער ווייטיקדיק, ווייניקער ינווייסיוו, און ווייניקער ווייטיקדיק ווי די אַלטע מעטאָד.
- די מעטאָדע איז נישט פּאַסיק פֿאַר אַלעמען. אייער דאָקטער וועט באַשטימען די מערסט פּאַסיק באַהאַנדלונג פֿאַר אייער צושטאַנד.
- כאָטש די כירורגיע האט פילע בענעפיטן, ווי מיט יעדער כירורגיע, זענען דאָ עטלעכע ריזיקעס. רעדט אָפֿן מיט אייער דאָקטער וועגן די.
- מעדיצינישע עצה און רו זענען וויכטיג פֿאַר אַ שנעלע אָפּהיילונג נאָך כירורגיע.
- ווען מען זוכט באַהאַנדלונג פֿאַר אַ רוקן פּראָבלעם, איז עס זייער וויכטיק צו קלייבן אַ שפּיטאָל מיט אַן ערפאַרענעם און באַגאַבטן מעדיצינישן מאַנשאַפֿט.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג