לאָמיר לערנען וועגן דעם מעדיצין וואָס מען לייגט אויף די אויגן? (נעאָמיצין; פּאָלימיקסין ב; דעקסאַמעטהאַזאָן אויג סאַספּענשאַן)

מאנchmal ווערן אונדזערע אויגן רויט, קראַצן זיך, און געשוואָלן, נישט אַזוי? אדער אפשר האָט איר אַ קליינע אויג־אינפעקציע . אויב אַ דאָקטער האָט אייך פֿאַרשריבן אַן אויג־מעדאַקאַציע ווי דאָס, ווי (נעאָמיצין; פּאָלימיקסין ב; דעקסאַמעטהאַזאָן אויג־סוספּענזיע), קענען מיר רעדן וועגן דעם אַ ביסל מער דעטאַלירט? ווי אַזוי צו ניצן עס, וואָס זענען די זאַכן צו זיין פֿאָרזיכטיק וועגן, אאַז"וו.

וואָסערע סאָרט מעדיצין איז דאָס?

פשוט געזאגט, די אויג סאַספּענשאַן (נעאָמיצין; פּאָלימיקסין ב; דעקסאַמעטהאַזאָן אויג סאַספּענשאַן) וואָס דיין דאָקטער האָט דיר געגעבן איז אין פאַקט אַ קאָמבינאַציע פון ​​דריי הויפּט מעדיקאַמענטן. עס כּולל צוויי אַנטיביאָטיקס (נעאָמיצין און פּאָלימיקסין ב) און אַ סטערויד (דעקסאַמעטהאַזאָן) .

די מעדיקאַמענטן אַרבעטן צוזאַמען צו רעדוצירן געשוואָלצעניש, רעדנאַס און יטשינג אין די אויגן . זיי ווערן אויך גענוצט צו באַהאַנדלען עטלעכע באַקטיריאַלע אינפעקציעס פון די אויג . טראַכט דערפון ווי אַ קליינע אַרמיי, וואָס קעמפֿט קעגן דער אינפעקציע אויף איין זייט, בשעת מען רעדוצירט געשוואָלצעניש און ווייטיק אויף דער אַנדערער זייט.

ווען איר קויפט די מעדיצין אין דער אַפּטייק, קענט איר עס זען אונטער פֿאַרשידענע סאָרט נעמען ווי (Maxitrol), (NeoPolyDex), (AK-Trol), (Dexacidin). אָבער, נישט קוקנדיק אויף דעם נאָמען, די הויפּט ינגרידיאַנץ (Neomycin, Polymxin B, Dexamethasone) זענען אָפט די זעלבע. דעריבער, איז עס אַ גוטע געדאַנק צו פֿאַרגלייַכן דעם נאָמען פֿון דער מעדיצין וואָס דער דאָקטער האָט פֿאַרשריבן און דעם נאָמען פֿון דער מעדיצין וואָס איר באַקומט.

וואָס זאָל איך זאָגן דעם דאָקטער איידער איך נוץ דעם מעדיצין?

דאָס איז זייער וויכטיק. איידער איר הייבט אָן צו נוצן דעם מעדיצין, זאָלט איר קלאָר דערקלערן די פאַקטן צו אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער. ערשט דעמאָלט קענען זיי באַשליסן צי דעם מעדיצין איז פּאַסיק פֿאַר אײַך צי נישט.

• האט איר איצט נאך אנדערע אקטיווע אינפעקציעס? דאס הייסט, אויב איר האט נאך אנדערע אינפעקציעס אנדערשוואו אין קערפער אדער אין אויג , אין צוגאב צו אייער אויג פראבלעם, זאלט ​​איר אונז זאגן וועגן זיי. דאס איז ווייל דער סטערויד אין דעם מעדיצין קען פארערגערן געוויסע אינפעקציעס (ווי למשל פונגאַל אדער וויראַל אינפעקציעס).
• האָט איר גלאַוקאָמאַ? גלאַוקאָמאַ איז אַ קראַנקייט וואָס פאַראורזאַכט אַ פאַרגרעסערטן דרוק אין אויג . עס איז וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן דעם, ווייל עטלעכע מענטשן קענען דערפאַרן אַ פאַרגרעסערטן אויג דרוק ווען זיי נעמען סטערוידן.
• טראָגט איר קאָנטאַקט לענסעס? עס איז אָפט נישט ראַטזאַם צו טראָגן קאָנטאַקט לענסעס בשעת איר ניצט די סאָרט אויג מעדאַקיישאַנז. פרעגט אייער דאָקטער פֿאַר עצה.
• האָט איר שוין אַמאָל געהאַט אַן אומגעוויינטלעכע אָדער אַלערגישע רעאַקציע צו איינעם פֿון די אינהאַלטן אין דעם מעדיצין (נעאָמיצין, פּאָלימיקסין ב, דעקסאַמעטהאַזאָן), אַנדערע קאָרטיקאָסטעראָידן, אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג, פֿאַרבן, אָדער קאָנסערוואַנטן? זאָגט אונדז וועגן איינע פֿון די רעאַקציעס, אפילו אויב זיי זענען מינערווערטיק.
• ביסטו שוואַנגער אָדער פּרוּווסט דו שוואַנגער צו ווערן?
• ביסטו אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך?

מיט אַלע די סיבות אין זינען, קען אייער דאָקטער אייך געבן די מערסט פּאַסיק און זיכערסטע באַהאַנדלונג.

ווי פונקטליך נוץ איך דעם מעדיצין?

עס איז זייער וויכטיג צו וויסן פּונקט ווי אַזוי צו ניצן דעם מעדיצין, ווייל נאָר דעמאָלט וועט איר באַקומען די מאַקסימום נוץ פון דעם מעדיצין און ויסמיידן אומנייטיקע פּראָבלעמען.

1. נאָר פֿאַר די אויגן: ערשטנס, געדענקט אַז די מעדיצין איז נאָר פֿאַר די אויגן . טרינקט עס נישט און ניצט עס נישט אויף קיין אַנדער וועג.

2. קאָנטראָלירט דעם עטיקעט: פֿאָלגט די אינסטרוקציעס אויף דעם רעצעפּט עטיקעט. עס זאָל קלאָר אָנגעבן וויפֿל מאָל אַ טאָג און וויפֿל טראָפּנס צו צולייגן אין אַ מאָל.

3. וואַשט אייערע הענט: וואַשט אייערע הענט גרינטלעך מיט זייף און וואַסער איידער און נאָך דעם ווי איר לייגט אויף די מעדיצין. דאָס קען העלפֿן פאַרהיטן די פאַרשפּרייטונג פון אינפעקציע.

4. שאקלען די פלעשל: דאס איז א סוספענשאן, דאס מיינט אז די מעדיצין איז אויפגעלייזט אין א פליסיקייט, ממילא דארפט איר גוט שאקלען די פלעשל איידער איר ניצט עס. אזוי וועט די מעדיצין זיין גוט געמישט.

5. בייג דיין קאָפּ צוריק: בייג דיין קאָפּ אַ ביסל צוריק און ציט פֿאָרזיכטיק אַראָפּ דיין אונטערשטן אויגנלידל מיט דיין אינדעקס פינגער. דאָס וועט שאַפֿן אַ קליין זעקל.

6. טראָפּענער שפּיץ: זייט פֿאָרזיכטיק נישט צו לאָזן די שפּיץ פֿון טראָפּענער אָנרירן אייערע אויגן , פֿינגערשפּיץ, אָדער קיין אַנדערע ייבערפֿלאַך. דאָס טאָן קען קאָנטאַמינירן די טראָפּענער און פֿאַראורזאַכן אַן אינפֿעקציע.

7. לייגט אריין די טראָפּנס: לייגט אריין די צאָל טראָפּנס וואָס דער דאָקטער האָט פֿאַרשריבן אין דעם צוגעגרייטן אויגנלידער־זאַק.

8. מאַכט צו אייער אויג: נאָך דעם ווי איר לייגט אויף די מעדיצין, מאַכט צו אייער אויג לאַנגזאַם און וואַרט אַ וויילע ביז די מעדיצין פֿאַרשפּרייט זיך אינעווייניק. רייבט נישט אייער אויג שטאַרק.

9. נעמט נאָר די פאַרשריבענע מאָס: נעמט נישט די מעדיצין אָפטער ווי דער דאָקטער זאָגט אײַך.

10. פֿאַרענדיקן דעם קורס: אפילו אויב איר פֿילט זיך אַ ביסל בעסער, נעמט די פֿולע דאָזע פֿון מעדיקאַציע וואָס אייער דאָקטער האָט פֿאַרשריבן פֿאַר דער גאַנצער דויער. שטעלט נישט אָפּ אין מיטן.

11. אפשטעלן און געדויער: שטעלט נישט אפ ניצן די מעדיצין אן אייער דאקטאר'ס עצה, אדער ניצט עס לענגער ווי ער אדער זי רעקאמענדירט.

זאָל מען געבן דעם מעדיצין צו קליינע קינדער?

אויב איר גייט נוצן דעם מעדיצין אויף אַ יונג קינד, זייט זיכער צו רעדן מיט אַ פּעדיִאַטריסט פֿאַר עצה.מאנchmal קען ספעציעלע זאָרג זיין נויטיק.

וואָס פּאַסירט אויב מען נעמט צו פיל מעדיצין?

אויב איר טראַכט אַז איר האָט אַקסאַדענטאַל אַרײַנגעלייגט מער מעדיצין אין אײַער אויג ווי איר האָט געמיינט, רופט גלייך אָן דעם נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל צימער אָדער גיפט קאָנטראָל צענטער.

וויכטיג: די מעדיצין איז פארשריבן געווארן נאר פאר אייך. טיילט נישט די מעדיצין מיט קיינעם אנדערש פאר קיין סיבה. יעדן איינעם'ס אומשטענדן זענען אנדערש, ממילא וואס ארבעט פאר אייך קען נישט ארבעטן פאר עמיצן אנדערש.

וואָס אויב איך פֿאַרגעס צו נעמען מײַן מעדיצין?

אויב איר פארגעסט צו נעמען אייער מעדיצין, נעמט די ריכטיגע דאָזע אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט די ריכטיגע דאָזע אין דער נעקסטער פּלאַנירטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט אַ טאָפּלטע דאָזע אָדער אַן עקסטרע דאָזע.

דאַרף איך זיין פֿאָרזיכטיק ווען איך נוץ אַנדערע מעדיקאַמענטן מיט דעם מעדיצין?

אין רוב פעלער, זענען נישטא קיין גרויסע אינטעראקציעס צווישן דעם אויג מעדיקאציע און אנדערע מעדיקאציעס. אבער, אויב איר ניצט אנדערע אויג פראדוקטן, זייט זיכער צו פרעגן אייער דאקטאר אדער געזונטהייטס פראפעסיאנאל.

אויך, געדענקט צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (רעצעפּט, נישט-רעצעפּט מעדיקאַמענטן, הערבס, דייאַטערי ביילאַגעס, אאז"וו), און אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל, אָדער ניצט אַנדערע דראָגס. עטלעכע זאַכן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין.

וואָס זאָל מען באַצאָלן ספּעציעלע ופמערקזאַמקייט ווען מען ניצט די מעדיצין?

ווען איר ניצט דעם מעדיצין, איז עס א גוטע געדאַנק צו באַצאָלן אַ ביסל ופֿמערקזאַמקייט צו דעם צושטאַנד פֿון אייערע אויגן .

• אויב דער צושטאַנד פֿאַרבעסערט זיך נישט אָדער ווערט ערגער: אויב איר זעט נישט קיין פֿאַרבעסערונג אין אייער אויג צושטאַנד נאָך ניצן די מעדיצין פֿאַר אַ פּאָר טעג, אָדער אויב איר פֿילט אַז עס ווערט ערגער, זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
• אויב איר זענט געווען אין קאָנטאַקט מיט עמעצן וואָס האט מאַזלען אָדער ווינדפּאָקן: די מעדיצין כּולל סטערוידן, וואָס קענען האָבן אַ קליינע ווירקונג אויף אייער ימיון סיסטעם. אַזוי אויב איר זענט געווען אין קאָנטאַקט מיט עמעצן וואָס האט מאַזלען אָדער ווינדפּאָקן, זאָגט אייער דאָקטער וועגן דעם.
• נישט-היילנדיקע וואונדן אדער בליסטערס: אויב איר אַנטוויקלט נישט-היילנדיקע וואונדן אדער וואַסער-געפילטע בליסטערס אויף אדער אַרום אייערע אויגן, מעלדט זיי צו אייער דאָקטער.
• קאָנטאַקט לענסעס: אויב איר טראָגט קאָנטאַקט לענסעס, פרעגט אייער דאָקטער ווען איר קענט זיי ווידער אָנפֿאַנגען טראָגן נאָכדעם ווי איר ענדיגט ניצן דעם מעדיקאַמענט.
• א שטענדיגע ברענעניש אדער שטעכעניש: עס איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל ברענעניש אדער שטעכעניש נאָך דעם וואָס איר טוט דאָס מעדיקאַמענט. אָבער אויב עס בלייבט אָדער ווערט ערגער, קען דאָס זיין אַ סימן אַז איר זענט אַלערגיש צו דעם מעדיקאַמענט. אויב דאָס פּאַסירט, הערט אויף צו נוצן דאָס מעדיקאַמענט און רעדט מיט אייער דאָקטער.
• נאָר פֿאַר דעם צושטאַנד וואָס איז פֿאַרשריבן: ניצט דעם מעדיצין נאָר פֿאַר דעם אויג צושטאַנד וואָס אייער דאָקטער האָט פֿאַרשריבן פֿאַר אייך. ניצט עס נישט פֿאַר אַנדערע אויג פּראָבלעמען. דאָס איז ווײַל עס קען פֿאַרערגערן געוויסע אויג צושטאַנדן. למשל, אויב איר ניצט עס פֿאַר אַ שוואָם אויג אינפֿעקציע, קען עס עס פֿאַרערגערן.
• פאַרהיטן די פאַרשפּרייטונג פון אינפעקציע: אויג אינפעקציעס קענען זיך זייער שנעל פאַרשפּרייטן צו אַנדערע, אַזוי טייל נישט זאכן ווי אויג ווייפּס, וואַשקלאָטס אָדער אויג טראָפּנס מיט ווער עס יז אַנדערש.

קען דאָס מעדיצין פאַראורזאַכן זייַט יפעקץ?

ווי יעדע מעדיצין, קען די מעדיצין פאראורזאכן קליינע זייַט-עפעקטן ביי עטלעכע מענטשן. אבער נישט יעדער באקומט זיי. לאָמיר זען וואָס זיי זענען.

זייַט עפֿעקטן וואָס איר זאָלט באַלד מעלדן צו אייער דאָקטער:

אויב איר דערפאַרט איינע פון ​​די סימפּטאָמען, זאָלט איר אויפהערן ניצן די מעדיקאַציע אויף אַ וויילע און רעדן מיט אייער דאָקטער ווי באַלד ווי מעגלעך.

• אַלערגישע רעאַקציעס: הויט ויסשלאָג, יטשינג, אָדער כייווז. אויך געשוואָלן פון די פּנים, ליפּן און צונג.
• ענדערונגען אין זעאונג: אויב איר דערפאַרט פֿאַרשוואָמענע זעאונג אָדער אַנדערע ענדערונגען אין אייער זעאונג.
• אויג ווייטיק: אויב איר דערפאַרט שטרענגע אויג ווייטיק.
• שטאַרקע ברענעניש, שטעכעניש אָדער געשוואָלנקייט פון די אויגן-לידער: אויב די אויגן-לידער ווערן שטאַרק אָנצינדן, שטעכעניש אָדער געשוואָלן נאָך דעם ווי מען לייגט אויף די מעדיקאַציע.
• וואַסעריקע אויגן (אָנהייבנדיק): אויב אַ וואַסעריקע פליסיקייט רינט קעסיידער פון די אויגן.

זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט זייער געפערלעך, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי בלייבן:

די זאכן קענען מאנchmal פאסירן ווען איר הייבט ערשט אן נעמען די מעדיצין און דערנאך פארשווינדן. אבער אויב זיי בלייבן אדער שטערן אייך, איז עס א גוטע געדאנק צו זאגן אייער דאקטאר.

• א לייכטע ברענעניש, רויטקייט אדער שטעכן אין אויג : א לייכטע ברענעניש און רויטקייט קען פּאַסירן נאָך דעם ווי מען לייגט אויף די מעדיקאַציע.
• אויג יריטאַציע, יטשינג.
• צייטווייליגע וואסערונג אדער פארשוואומענע זעאונג: די זעאונג קען ווערן פארשוואומענע אדער וואסעריג פאר א קורצע צייט נאכן צולייגן די מעדיקאציע.

אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך וואָס איז נישט אויף דער רשימה, רעדט אויך מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.

ווי אזוי לייגט מען אויף די מעדיצין?

• האַלטן אַוועק פון קינדער: דאָס איז זייער וויכטיק. שטענדיק האַלטן מעדיצינען אַוועק פון קליינע קינדער, ווי אויף שפּיץ אָדער אין אַ שאַנק.
• קוקט די פּראָדוקט אינסטרוקציעס: עס זענען דא סטאָרידזש אינסטרוקציעס אויף דער מעדיצין פלעשל אדער דעם בראשור וואָס קומט דערמיט. עטלעכע מעדיצינען דאַרפן מעגלעך זיין אין פרידזשידער, בשעת אַנדערע קענען זיין געהאלטן ביי צימער טעמפּעראַטור. פאָלגט די אינסטרוקציעס פּונקטליך.
• אַוועקוואַרפן אויסגעגאַנגענע מעדיקאַמענטן: אַמאָל די עקספּיראַציע דאַטע איז דורכגעגאַנגען, ניצט נישט די מעדיקאַציע, אפילו אויב עס איז נאָך עפּעס איבערגעבליבן. אַוועקוואַרפן עס ריכטיק.

צום סוף, עטלעכע זאכן צו געדענקען

נו, איצט ווייסט איר אסאך וועגן דעם אויג מעדיקאציע (נעאמיצין; פאלימיקסין ב; דעקסאמעטהאזאן אויג סוספענשאן), נישט אזוי? אין קורצן:

• דאָס איז אַ קאָמבינאַציע פֿון אַנטיבּיאָטיק און סטערויד מעדיצין. עס ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען אויג געשוואָלצעניש, רעדנאַס, יטשינג און געוויסע אינפֿעקציעס.
• פֿאַרגעסט נישט צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אייערע אַנדערע מעדיצינישע צושטאַנדן און אַלערגיעס איידער איר ניצט די מעדיצין.
• פֿאָלגט די ריכטיקע פּראָצעדור ווען איר גיט די מעדיצין, וואַשט אייערע הענט, און לאָזט נישט די שפּיץ פֿון דער טראָפּער אָנרירן אייער הויט.
• ניצט די מעדיצין אין דער פארשריבענער מאָס און פאר דער פולער דויער וואס דער דאָקטער האט פארשריבן.
• אויב איר באַמערקט קיין ומגעוויינטלעכע זייַט יפעקס, זאָגן דיין דאָקטער גלייך.
• די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר, טייל עס נישט מיט אַנדערע.

אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין, צווייפֿלט נישט צו פֿרעגן אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער. זיי וועלן קענען אייך ווייטער העלפֿן. איך ווינטש אייך אַ שנעלע אָפּהיילונג!

אויג טראָפּנס, נעאָמיצין, פּאָלימיקסין ב, דעקסאַמעטהאַזאָן, אויג סאַספּענשאַן, אויג ינפעקציע, אויג טראָפּנס