Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Pregnancy & Maternal

ניפּל ווייטיק אין ברוסט-פיטערינג מוטערס: איז דאָס טאַקע אַ הייוון ינפעקציע? (ניפּל הייוון ינפעקציע)

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 16, 2026 • ⏱ 7 min read • רעדאקציע פּאָליטיק
ניפּל ווייטיק אין ברוסט-פיטערינג מוטערס: איז דאָס טאַקע אַ הייוון ינפעקציע? (ניפּל הייוון ינפעקציע)
Table of Contents ▾

ברוסט־פיטערן אייער קליינעם איז א וואונדערבארע דערפארונג. אבער מאנchmal קענען זיין קליינע שטערונגען אויפן וועג. ספעציעל ווען איר פילט וויי, קראצט, אדער האט אן אויסשלאָג ארום אייערע ניפּלס, קענט איר זיך פילן זייער אומבאקוועם. ווען איר רעדט מיט אנדערע מוטערס אדער זוכט אויפן אינטערנעט, קענט איר טראכטן אז דאס איז א "הייוון־אינפעקציע", אדער ווי עטלעכע מענטשן רופן עס, "טראָש". אסאך מענטשן האבן מורא דערפון.

⚡ Interactive Clinical Tool
🤰

Baby's due date (EDD)

Calculate the due date based on the last menstrual period

Open Interactive Calculator →

איז דאָס טאַקע אַ הייוון אינפעקציע? לאָמיר פֿאַרטרײַבן די פֿאַלשע השגה.

ערשטנס, דאַרפן מיר קלאָר מאַכן עפּעס וויכטיקס. די מעדיצינישע וועלט דערציילט אַ גאָר אַנדערע מעשה ווי איר מיינט. לויט די לעצטע פאָרשונג, איז דאָ זייער ווייניק קלאָרע באַווייזן אַז הייוון אינפעקציעס קענען פּאַסירן אין די ניפּלס. דאָס מיינט אַז דער ווייטיק און יטשינג וואָס איר פילט איז זייער מסתּמא נישט געפֿירט דורך אַ פונגוס.

די אלטע גלויבונג איז געווען אז אויב די ניפלען זענען געווען רויט, צעריסן, געשוואָלן, אדער ווייטיקדיק, אדער אויב מען האט זיי געשטאָכן מיט א נאָדל, איז דאָס געווען אַן אינפעקציע געפֿירט דורך אַ פונגוס גערופן קאַנדידאַ אַלביקאַנס, אדער 'ניפל טרוש'. באַהאַנדלונג דערפֿאַר איז געווען אַנטיפונגאַל קרעמען און מאל אפילו מויל מעדאַקיישאַנז.

אַזוי איר קענט זיך פרעגן, "פֿאַרוואָס פֿילט זיך עס דעמאָלט ווי עס ווערט בעסער נאָך דעם ווי מען לייגט אויף יענע מעדיצין?" די סיבה איז אַז עטלעכע אַנטי-פֿונגאַל מעדיקאַמענטן קענען רעדוצירן אָנצינדונג אין דער הויט. אַזוי אַפֿילו אויב עס איז נישטאָ קיין שוואָם, קען די מעדיצין צייטווייליק אַ ביסל רעדוצירן דעם ווייטיק.

אבער די פראבלעם איז, דאס איז נאר א צייטווייליגע לייזונג. אן באהאנדלען די אונטערליגענדע אורזאך, קענט איר ענדיגן מיט דעם ווייטאג נאכאמאל און נאכאמאל. אפשר ליידט איר אדער איינער וואס איר קענט פון א "צוריקקומענדיקע הייוון אינפעקציע." אבער עס קען זיין אז עס איז בכלל נישט געווען קיין הייוון אינפעקציע.

נו, וואָס איז די עכטע סיבה פֿון דעם ווייטיק?

אויב עס איז נישט קיין פונגוס אינפעקציע, פארוואס פאסירט דאס דען? לויט די לעצטע פארשונג, זענען דא עטלעכע הויפט פאקטארן וואס קענען דאס פאראורזאכן. לאמיר זיי שנעל אנקוקן.

סיבה הויפּט פֿעיִקייטן פשוט געזאגט...
דערמאַטיטיסיטשינג, רעדנאַס, ווייטיק, טרוקנקייט, אָדער שאָלעכץ פון דער הויט. פשוט געזאגט, איז עס א צושטאנד וואס ווערט געפֿארזאַכט דורך אן אַלערגיע אדער קאָנטאַקט מיט דער הויט. עס קען ווערן געפֿארזאַכט דורך דעם ניפּל באַלזאַם וואָס איר ניצט, ברוסט פּאַדס, זייף, די ליינינג פון אייער שוועסטערייַ ביוסטהאַלטער, טיילן פון אַ ברוסט פּאָמפּע, אדער אפילו עפּעס וואָס איז געקומען אין קאָנטאַקט מיט אייער בעיבי'ס מויל. ביי עטלעכע מענטשן קען עס אויך ווערן געפֿארזאַכט דורך צושטאנדן ווי "(עקזעמאַ)" אדער "(פּסאָריאַסיס)".
ניפּל בלאָטע / מילך בליסטערס דער קלאָץ זעט אויס ווי אַ קליין, ווײַס בליסטער אויף דער אויבערשטער זײַט. איר קענט פֿילן אַ ביסל שטאַרקע ווייטיק. דאָס פּאַסירט ווען אַ פּאָרע אין דער ניפּל וואָס לאָזט מילך אַרויסקומען ווערט פֿאַרשטאָפּט. די מילך זאַמלט זיך דאַן אינעווייניק און פאָרמירט אַ קליין בליסטער. כאָטש עס קוקט ווייס, האָט פאָרשונג געוויזן אַז עס איז נישט געפֿירט דורך אַ שוואָם.
סובאַקוטע מאַסטיטיס א שאַרפער ווייטיק וואָס קומט פֿון אינעווייניק פֿון ברוסט, און פֿאַרשפּרייט זיך צום אַרעאָלאַ. די ברוסט טוט וויי ווען מען רירט עס אָן. מילך-בלאָסן קענען אויך דערשייַנען. דאָס איז ווען די באַלאַנס פון געזונטע באַקטעריעס אין די מילך דאַקץ אין די ברוסט ווערט צעשטערט, און דאָס לאָזט שעדלעכע באַקטעריעס וואַקסן. דאָס פאַראורזאַכט אָנצינדונג און כראָנישע ווייטיק אין די ברוסט. אויב נישט באַהאַנדלט ריכטיק, קען דאָס פירן צו אַ ערנסטן צושטאַנד גערופן "מאַסטיטיס" אָדער אַן אַבסטעס.
ניפּל וואַזאָספּאַזם די ניפּל ווערט בלאַס, לילאַ, אָדער בלוי. עס איז דאָ אַ שאַרפער ווייטיק וואָס פילט זיך ווי מען שטעכט עס טיף אין ברוסט. דאָס איז ווען די בלוט כלים אַרום די ניפּל פּלוצעם פֿאַרענגן זיך ווען זיי ווערן אויסגעשטעלט צו קעלט. דאָס איז געוויינטלעך ביי מענטשן מיט אַ צושטאַנד גערופֿן ריינוד סינדראָם. דער ווייטיק קען ווערן פֿאַרשטאַרקט דורך אַ נישט ריכטיקע לאַטש, אַ שלעכט-געפּאַמפּטע ברוסט, און קומען אין אַ קאַלט צימער נאָך אַ הייסער וואַנע.

ווי ווערן די דאזיגע באדינגונגען באהאנדלט?

באַהאַנדלונג ווענדט זיך אין דער גענויער סיבה וואָס איר האָט. דעריבערעס איז וויכטיק צו זען אַ דאָקטער און באַקומען אַ ריכטיקע דיאַגנאָז.

  • פֿאַר דערמאַטיטיס אָדער ווינדל אויסשלאָג: איר וועט דאַרפֿן צו נוצן אַ טאָפּיקאַל סטערויד קרעם פֿאָרגעשריבן דורך דיין דאָקטער. איר וועט אויך דאַרפֿן צו געפֿינען אויס וואָס איז גורם די אַלערגיע און ויסמיידן ניצן די זאכן (למשל זייף, קרעמען).
  • פֿאַר סובאַקוטע מאַסטיטיס: ווײַל דאָס איז אַ באַקטיריעלע צושטאַנד, זאָלט איר נעמען אַנטיביאָטיקס וואָס אייער דאָקטער האָט פֿאַרשריבן.
  • פֿאַר ניפּל וואַזאָספּאַזם: עס איז וויכטיק צו האַלטן די ניפּלס וואַרעם. איר קענט נוצן ספּעציעלע "ברוסט וואַרמערס" פֿאַר דעם.

דאָס וויכטיקסטע איז צו פֿאַרמייַדן צו קויפֿן אַן אַנטי-פֿונגאַל קרעם פֿון דער אַפּטייק נאָר ווײַל איר האָט עס געלייענט אָנליין אָדער אַ פֿרײַנד האָט עס רעקאָמענדירט. דאָס טאָן קען פּאָטענציעל פֿאַרערגערן אײַער צושטאַנד. אויך, מיר טראָגן בײַ צום גלאָבאַלן פּראָבלעם פֿון אַנטימיקראָביאַלער קעגנשטעל דורך אומנייטיק נוצן אַנטיביאָטיקס אָדער אַנטי-פֿונגאַל מיטלען.

אויב מיין בעיבי האט מויל וואונדן (טראָש), וועל איך עס אויך באַקומען?

דאָס איז אויך עפּעס וואָס פילע מוטערס שרעקן זיך. ניין, מויל-טראָש אין דיין בעיבי'ס מויל וועט זיך נישט פֿאַרשפּרייטן צו דיין וואַגינע. עס איז נישט קאַנטיידזשאַס. אויב דיין בעיבי האט דעם צושטאַנד, איז עס בעסטער צו באַהאַנדלען דאָס בעיבי בלויז ווי דירעקטעד דורך דיין דאָקטער.

דעריבער, איז נישט נויטיק צו פֿרענעטיש סטעריליזירן זאכן ווי בעיבי שפּילצייַג און ברוסט פּאָמפּע טיילן. נאָר האַלטן זיי ריין ווי געוויינטלעך איז גענוג. די געדאַנק אַז די קראַנקייט קען ווערן איבערגעגעבן צווישן דיר און דיין בעיבי איז אַ מיסקאַנסעפּשאַן וואָס איז נישט מער אנגענומען.

קען מען נישט פארמיידן אזעלכע סיטואציעס?

כאָטש מיר קענען נישט פאַרהיטן אַלץ, זענען דאָ זאַכן וואָס מיר קענען טאָן. דאָס וויכטיקסטע איז צו באַקומען דיין בעיבי צו כאַפּן ריכטיק. אויב נייטיק, קענט איר זוכן הילף פון אַ לאַקטאַציע קאָנסולטאַנט אָדער דיין משפּחה דאָקטער בעשאַס שוואַנגערשאַפט אָדער נאָך דעם ווי די בעיבי איז געבוירן. זיך צוגעוואוינען צו דער ריכטיקער פּאָזיציע פון ​​אָנהייב קען רעדוצירן פילע פון ​​די פּראָבלעמען.

אויב איר אַנטוויקלט סימפּטאָמען, פּאַניקט נישט, זעט אייער דאָקטער ווי שנעלער. ער אָדער זי וועט געפֿינען די גענויע סיבה און צושטעלן אייך מיט די נויטיקע באַהאַנדלונג.

מעסעדזש צו נעמען אהיים

  • עס איז נאָרמאַל צו דערפאַרן ווייטיק און יטשינג אין דיינע ניפּלס בשעת'ן ברעסטפידינג. באַשולדיק זיך נישט דערפאַר.
  • די געוויינטלעכע גלויבן אז א הייוון אינפעקציע איז די אורזאך פון דעם ווייטאג איז זייער אומגעריכט. דאס איז יעצט אן אלטע גלויבן.
  • די עכטע אורזאך קען זיין דעראַמאַטיטיס, ניפּל בלעבז, אַ באַקטיריעלער צושטאַנד (סובאַקוטע מאַסטיטיס), אָדער אַ בלוטגעפֿעס פּראָבלעם (וואַזאָספּאַזם).
  • ניצט קיינמאָל נישט קיין אַנטי-פונגאַל קרעמען פון דער אַפּטייק אַליין, ווייל דאָס קען מאַכן דעם צושטאַנד ערגער.
  • אויב איר האָט די סימפּטאָמען, איז דאָס בעסטע צו זען אייער דאָקטער ווי שנעלער ווי מעגלעך, געפֿינען די גענויע סיבה און באַקומען די ריכטיקע באַהאַנדלונג.
🔍 Search Keywords: nipple yeast infection • nipple yeast infection symptoms • nipple yeast infection causes and treatment • nipple yeast infection sri lanka • ניפּל ווייטיק אין ברוסט-פיטערינג מוטערס: איז דאָס טאַקע אַ הייוון ינפעקציע? (ניפּל הייוון ינפעקציע)

🩺 Articles For You

צי האט האבן א ליבלינג אין שטוב טאקע פארמינדערט א קינד'ס אלערגיעס?

האט אייער קינד אן עסן-אלערגיע? זאלן מיר זיין באוואוסטזיניק וועגן די זיכערהייט מיטלען.

האט אייער קליינער אלערגיעס? (אַלערגיעס) לאָמיר רעדן וועגן דעם אין דעטאַל!

מיד פון שטענדיגע אַלערגיעס? לאָמיר לערנען פּונקט וועגן אַלערגיע שאָץ!

אַקנע: דער צרות-מאַכער וואָס חרובֿ מאַכט דיין יוגנטלעכן אויסזען!

באַקומט איר אויך קליינע רויטע פּימפֿלעס (אַקנע פּאַפּולעס) אויף אייער פּנים? לאָמיר רעדן וועגן דעם!

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.