האט איר אויך א טענדענץ צו כסדר שפירן א ברענענדיק געפיל אין ברוסט און א זויערן טעם אין האלדז? ווערט דער צושטאנד ערגער אויב די עסן וואס איר עסט איז אביסל שארף, אדער אויב איר ליגט זיך אראפ א וויילע נאכן עסן ביינאכט? דאס איז דער הויפט סימפטאם פון א צושטאנד וואס אסאך מענטשן רופן "גאסטריטיס", אבער אין מעדיצינישע טערמינען רופן מיר עס גאסטראוזאפאגאלע רעפלוקס קרענק, אדער בקיצור GERD . מאנchmal, אפילו נעמען מעדיקאציע און מאכן לייפסטייל ענדערונגען פארקלענערט נישט דעם שטערנדיקן צושטאנד. אין אזעלכע צייטן, וועלן מיר היינט רעדן וועגן א ספעציעלע כירורגיע וואס דאקטוירים רעקאמענדירן.
ערשטנס, וואָס איז GERD?
פשוט געזאגט, גערד איז א צושטאנד וואס פאסירט אין אונזער פארדייאונג סיסטעם. עס איז דא א רער וואס טראגט דאס עסן וואס מיר עסן פון אונזער מויל צו אונזער מאגן, און מיר רופן עס די עסאפאגוס . נארמאלערהייט איז דא א ווענטיל צווישן די עסאפאגוס און די מאגן צו פארמיידן די שטארקע זויערן אין מאגן, וואס העלפן פארדייען עסן, פון צוריק פליסן ארויף די עסאפאגוס.
אבער ביי גערד, ארבעט דאס ווענטיל נישט ריכטיג, ממילא פליסט מאגן זויער און פארדייַטע עסן צוריק ארויף אין שפייז-רער. עס איז גוט אויב דאס פאסירט איין אדער צוויי מאל, אבער ווען עס פאסירט קאנטינעווירלעך אדער כראניש, רופן מיר עס גערד. די זויער איז וואס ברענגט אייך צו שפירן זאכן ווי א ברענענדיק געפיל אין ברוסטקאסטן און א וויי טאן האַלדז.
נו, וואָס איז די ניסן פאַנדאָפּליקאַציע כירורגיע?
נו, לאָמיר איצט רעדן וועגן דעם כירורגיע. ניסן פאַנדאָפּליקאַציע איז אַ כירורגיע וואָס איך האָב פריער דערמאָנט צו קאָריגירן דעם גערד צושטאַנד. וואָס דאָס טוט איז פארשטארקן דעם טייל וואָס אַקט ווי אַ ווענטיל וואו דער שפּייז-רער און מאָגן טרעפן זיך.
ווי אזוי טוט מען דאס? שטעלט זיך פאר אז אונזער כירורג נעמט דעם אויבערשטן טייל פונעם מאגן (מיר רופן עס דעם פונדוס) און וויקלט עס ארום דעם אונטערשטן טייל פונעם שפייז-רער און ציט עס אן. עס איז ווי מיר נעמען א שטיק שטאָף און וויקלען עס ארום א רער און בינדן א קנופּ. דאס ציט אן דעם פרייען ווענטיל-ענלעכן טייל, און פארמיידט די מאגן-זויער פון צוריק ארויפקומען. דאס איז די הויפט זאך וואס פאסירט מיט דעם אפעראציע.
עס זענען דא צוויי וועגן צו דורכפירן די כירורגיע.
דאקטוירים פירן אויס די כירורגיע אין צוויי הויפּט וועגן. אייער דאָקטער וועט באַשליסן וועלכע מעטאָדע איז בעסטער פֿאַר אײַך באַזירט אויף אײַער צושטאַנד.
| כירורגישע מעטאָדע | באַשרייַבונג |
|---|---|
| לאַפּאַראָסקאָפּישע פּראָצעדור | דאָס איז די מערסט גענוצטע, מאָדערנע מעטאָדע. דאָ מאַכט מען נישט קיין גרויסן שניט אין בויך. אַנשטאָט דעם ווערט די כירורגיע דורכגעפירט דורך מאַכן 4 אָדער 5 זייער קליינע שניטן, אַרײַנשטעקן אַ קאַמעראַ (לאַפּאַראָסקאָפּ) דורך איינעם פון די שניטן און זייער קליינע כירורגישע אינסטרומענטן דורך די אַנדערע שניטן. די בילדער פון דער קאַמעראַ ווערן געזען אויף אַ מאָניטאָר, וואָס דערמעגלעכט די כירורגיע צו ווערן דורכגעפירט זייער דעליקאַט. |
| אפענע פּראָצעדור | דאָס איז די טראַדיציאָנעלע מעטאָדע. דאָ ווערט געמאַכט אַ ביסל גרעסערע שניט אין בויך, וואָס דערמעגלעכט דעם כירורג צו זען די אָרגאַנען גלייך. די מעטאָדע ווערט געוויינטלעך גענוצט ווען עס זענען דאָ אַנדערע קאָמפּליקאַציעס, אָדער ווען די לאַפּאַראָסקאָפּישע מעטאָדע איז נישט מעגלעך. |
ווער וויל האבן די דאזיגע אפעראציע?
נישט יעדער מיט GERD וועט דאַרפֿן די כירורגיע.
אנהייב, וועט אייער דאקטאר פרובירן צו קאנטראלירן דעם צושטאנד דורך מעדיקאציעס און לייפסטייל ענדערונגען (למשל, רעדוצירן שארף און פעט עסנווארג, און נעמען א לענגערע פּויזע פון עסן ביינאכט פארן גיין שלאפן).
אָבער, אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט טראָץ די מיטלען, אָדער אויב איר פילט זיך נישט באַקוועם צו נעמען מעדיקאַציע פֿאַר אַ לאַנגע צייט אָדער איר דערפֿאַרט אַנדערע זייַט־עפֿעקטן פֿון דער מעדיקאַציע, קען אייער דאָקטער רעקאָמענדירן ניסן פֿונדאָפּליקאַציע. די כירורגיע קען דורכגעפֿירט ווערן אויף ביידע קינדער און דערוואַקסענע.
וואָס טוט מען פֿאַר דער אָפּעראַציע?
נאכדעם וואס איר באשליסט צו האבן א כירורגיע, וועט אייער דאקטאר באשטעלן עטליכע טעסטן צו גענוי אפשאצן דעם צושטאנד פון אייער שפייז-רער און מאגן.
- מאַסטערגייע רענטגן (באַריום שלינגען): מען שלינגען א ספּעציעלע פליסיקייט גערופן באַריום און מען נעמט רענטגן בילדער בשעת עס גייט אַראָפּ דעם שפייז-רער. דאָס קען העלפֿן באַשטימען צי עס איז פֿאַראַן אַ פֿאַרשטאָפּונג אין שפייז-רער.
- עסאָפאַגעאַל מאַנאָמעטרי: א קליין רער ווערט אריינגעשטעלט דורך אייער נאָז אין אייער עסאָפאַגוס און מעסט דעם דרוק אין די מוסקלען פון אייער עסאָפאַגוס ווען איר שלינגען עפּעס.
- אויבערשטע ענדאָסקאָפּיע: די "ענדאָסקאָפּיע" טעסט וואָס מיר אַלע קענען. אַ רער מיט אַ קאַמעראַ אַטאַטשט ווערט אַרײַנגעשטעלט דורך דעם מויל און מען אונטערזוכט דעם שפּייז-רער, מאָגן און דעם ערשטן טייל פֿון דער קליינער קישקע.
- pH פּראָבע: א טעסט וואָס מעסט וויפיל זויער איז אין עסאָפאַגוס און ווי לאַנג עס בלייבט דאָרט.
די טעסטן קענען מאנchmal דעטעקטירן א צושטאנד גערופן א היאַטאַל הערניאַ . דאָס איז ווען דער אויבערשטער טייל פון דעם מאָגן שטעקט אַרויס אין דער ברוסטקאַסטן. דאָס קען אויך פֿאַרגרעסערן GERD סימפּטאָמען. דעם צושטאנד קען מען אויך קאָריגירן מיט כירורגיע.
וואָס פּאַסירט נאָך דער כירורגיע?
ווען איר וועקט זיך אויף נאָך דער כירורגיע, זענט איר אין דער אָפּטיילונג.
- דיין האַלדז קען אַ ביסל וויי טאָן די ערשטע פּאָר טעג.
- אויב איר האָט געהאַט אַן אָפֿענע כירורגיע, וועט מען אַרײַנשטעלן אַ רער (נאַזאָגאַסטריק - NG רער) דורך אײַער נאָז צו אַרויסלאָזן אַלע פֿליסיקייט וואָס זאַמלט זיך אין אײַער מאָגן. עס וועט אַרויסגענומען ווערן נאָך אַ ווײַלע.
- ביז איר וועט ווידער קענען עסן און טרינקען, וועט איר באַקומען פליסיקייטן דורך אַן IV ליניע.
- ווען איר לאָזט אויס גאַז אָדער האָט אַ באַוועגונג אין די קישקעס, מיינט דאָס אַז אייער פֿאַרדייאונג סיסטעם הייבט אָן ווידער נאָרמאַל צו פֿונקציאָנירן. נאָכדעם קענט איר ביסלעכווייַז אָנהייבן עסן.
טיפּישערװײַז, אויב איר האָט לאַפּאַראָסקאָפּישע כירורגיע, קענט איר גיין אַהיים אין אַ טאָג אָדער צוויי. אויב איר האָט אַן אָפֿענע כירורגיע, וועט איר דאַרפֿן בלייבן אין שפּיטאָל פֿאַר אַ פּאָר טעג.
וואָס זענען די בענעפיטן און ריזיקעס פון דעם כירורגיע?
ווי יעדע אנדערע אָפּציע, האט דאָס מעלות און קליינע ריזיקעס.
דער הויפּט נוץ איז די באַדייטנדיקע רעליעף פון GERD סימפּטאָמען. די קאָנסטאַנטע האַרץ-ברענעניש און רעגורגיטאַציע זענען אַוועק. עס העלפֿט אויך רעדוצירן דעם ריזיקאָ פון אַנטוויקלען עסאָפאַגוס ראַק (באַרעטס עסאָפאַגוס) רעכט צו GERD אויף לאַנג טערמין. ספּעציעל אויב די כירורגיע ווערט געטאָן לאַפּאַראָסקאָפּיש, איז דאָ ווייניקער ווייטיק, שנעלערע אָפּהיילונג, און קירצערע שפּיטאָל בלייבן.
ווען עס קומט צו ריזיקעס , איז די הויפּט זאַך אַז מאַנטשמאָל איז די רעליעף פון דעם כירורגיע נישט שטענדיק. אַ זייער קליינע צאָל מענטשן קען דאַרפֿן צו האָבן די כירורגיע ווידער אין אַ פּאָר יאָר. אויך, ווי מיט יעדער כירורגיע, איז דאָ אַ קליין ריזיקע פון ינפעקציע אין די שניט.
ווי לאַנג נעמט עס צו היילן?
נאכדעם וואס איר גייט אהיים, וועט אייער דאקטאר מסתמא רעקאמענדירן א דיעטע מיט פליסיגע אדער ווייכע עסנווארג פאר די ערשטע וואך אדער צוויי. למשל, זופ, יאגורט, קאשע, און קארטאפל-פיורע. דערנאך קענט איר ביסלעכווייז איבערגיין צו רעגולערע עסנווארג.
איר קענט ווידער אנגיין צו נארמאלע אקטיוויטעטן אין עטליכע טעג נאך דער אפעראציע. אבער עס איז בעסטער צו פארמיידן שווערע הייבן אדער שטרענגע געניטונגען פאר לפחות דריי וואכן. אייער דאקטאר וועט אייך געבן ספעציפישע אנווייזונגען וועגן דעם.
ווען ווילסטו ווידער זען דעם דאָקטער?
אויב אייערע סימפּטאָמען קומען צוריק נאָך כירורגיע, זייט זיכער צו זען אייער דאָקטער. עס איז אויך נאָרמאַל צו האָבן עטלעכע געשוואָלצעניש אַרום די כירורגישע וואונד. אָבער, אויב איר דערפאַרט איינע פון די פאלגענדע סימפּטאָמען, רופט אייער דאָקטער גלייך.
- אויב די וואונד בליט
- אויב די געשווילעכץ וואקסט שטארק
- אויב איר באַקומט אַ היץ
- אויב די הויט אַרום דער וואונד איז רויט און פילט זיך הייס
- אויב ברעכן פּאַסירט
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- ניסן פונדאָפּליקאַציע איז אַ געראָטענע כירורגיע פֿאַר שווערע גערד (האַרץ-ברענעניש/רעפלוקס) וואָס קען נישט קאָנטראָלירט ווערן מיט מעדאַקאַציע.
- די כירורגיע שטעלט אפ מאָגן זויער פון צוריקקומען אַרויף אין די עסאָפאַגוס.
- די כירורגיע ווערט אָפט דורכגעפירט מיט דער הילף פון אַ קאַמעראַ (לאַפּאַראָסקאָפּיש), אַזוי דער ווייטיק איז ווייניקער און די אָפּזוך איז שנעלער.
- נאך דער אפעראציע, איז עס זייער וויכטיג צו נאכפאלגן דעם דאקטאר'ס דיעטע און אנווייזונגען פונקטליך פאר א שנעלע אויפהיילונג.
- אויב סימנים אדער סימפטאָמען פון וואונד אינפעקציע קומען צוריק, זעט אייער דאָקטער אָן פאַרהאַלטן.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג