האָט איר אַן אָנהאַלטנדיקן טרוקענעם הוסט וואָס גייט שוין אָן טעג, אפשר וואָכן? איז עס שווער פֿאַר אײַך צו אָטעמען, אפילו ווען איר גייט אַ קורצע דיסטאַנץ, טוט הויזגעזינד אַרבעט, אָדער גייט אַרויף טרעפּ? רובֿ מאָל, אָפּוואַרפן מיר די זאַכן ווי "נאָר אַ פֿאַרקילטונג." אָבער מאַנטשמאָל, הינטער די סימפּטאָמען, קען זײַן אַ לונגען צושטאַנד וועגן וואָס מיר האָבן נישט געהערט צו פֿיל, אָבער וועגן וואָס מיר זאָלן זיכער זײַן באַזאָרגט. הײַנט רעדן מיר וועגן אַזאַ קראַנקייט, NSIP, אָדער נישט-ספּעציפֿיש אינטערסטיציעל לונגען-אָנצינדונג.
פשוט געזאגט, וואָס איז NSIP (נישט-ספּעציפֿיש אינטערסטיציעל לונגענ-אָנצינדונג)?
כאָטש דער נאָמען קען אויסזען אַ ביסל קאָמפּליצירט, לאָמיר עס האַלטן פּשוט. NSIP איז אויך אַן אָנצינדונג פון די לונגען. אָבער עס איז אַ ביסל אַנדערש ווי די געוויינטלעכע לונגען-אָנצינדונג וואָס מיר הערן אָפט וועגן.
טראַכט פון אייערע לונגען ווי אַן אָרגאַן צוזאַמענגעשטעלט פון מיליאָנען קליינע, וויינטרויבן-ווי לופט זעקלעך (אַלוועאָלי). ווען מיר אָטעמען, גייט זויערשטאָף אַרײַן אין די לונגען און אַרײַן אין בלוט דורך די אַלוועאָלי. בײַ NSIP, פּאַסירט אָנצינדונג נישט אין די אַלוועאָלי אַליין, נאָר אין די פּלעצער צווישן זיי און די געוועבן אַרום די בלוט כלים . דאָס איז וואָס מיר מעדיציניש רופן "אינטערסטיציעלע לונגען קראַנקייט".
די צושטאנד זעט מען אָפט ביי מענטשן מיט קאָנעקטיוו געוועב קראַנקייט (CTD). עס קען אויך זיין פֿאַרבונדן מיט אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן. נישט ווי אַ פּשוטע לונגענ-אָנצינדונג, וואָס פֿאַרשווינדט געוויינטלעך אין אַ פּאָר טעג, קען עס דויערן פֿאַר אַ לאַנגע צייט און קען מאַנטשמאָל פֿאַראורזאַכן שטענדיקע נאַרבן אין די לונגען.
עס זענען דא צוויי הויפּט טיפּן פון NSIPs.
דאקטוירים טיילן NSIP אין צוויי הויפּט טיפּן, לויטן טיפּ שאָדן צו די לונגען. עס איז וויכטיק פֿאַר אײַך צו וויסן די צוויי טיפּן, ווײַל באַהאַנדלונג און פּראָגנאָז הענגען אָפּ פֿון דעם טיפּ.
| NSIP טיפּ | פּשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| סעלולאַר NSIP | וואָס פּאַסירט אין דעם איז אַז די צעלן צווישן די לופט זעקלעך וואָס מיר האָבן פריער דערמאָנט ווערן אָנצינדן. דאָס מיינט אַז יענע צעלן שוועלן. דאָס איז דער טיפּ וואָס איז אַ ביסל בעסער ווי די צוויי טיפּן NSIP, און רעאַגירט גוט צו באַהאַנדלונג.עס קען זיין גאָר געהיילט מיט געהעריקער באַהאַנדלונג. |
| פיבראָטיש NSIP | אין דעם ווערט די לונגען געוועב דיק, שטייף, און מיט נארבעס. מיר רופן דאס פיבראזיס . דאס איז א ערנסטע צושטאנד , ווייל די נארבעס וואס פאסירן קען נישט ווערן צוריקגעקערט. אבער, מיט באהאנדלונג, קען מען קאנטראלירן די שנעלקייט מיט וואס די נארבעס פאסירן. |
איז דאָס אַנדערש פֿון רעגולערער לונגען-אָנצינדונג?
יא, זיכער. עס איז זייער וויכטיג צו פארשטיין דעם חילוק.
- לונגען-אנטצינדונג: דאס איז אן אנטצינדונג פון די לופט-זעקלעך (די וויינטרויבן-פארמיגע זעקלעך) אין די לונגען . זיי קענען זיך פילן מיט אייטער אדער פליסיקייט. דאס ווערט אפט געפארזכט דורך א באַקטיריעלע אדער וויראלע אינפעקציע.
- אינטערסטיציעלע לונגען-אנטצינדונג (ווי NSIP): ביי דעם פאסירט אנטצינדונג אין די פּלעצער צווישן די לופט-זעקלעך. דאס מיינט אז די סטרוקטור און ראַם פון די לונגען ווערן געשעדיגט. אָפט קען מען נישט געפֿינען אַ ספּעציפֿישע סיבה פֿאַר NSIP.
נאך א זאך איז, `Usual Interstitial Pneumonia (UIP)` איז נאך א נאמען גענוצט פאר דער קראנקהייט `Idiopathic Pulmonary Fibrosis (IPF).` IPF איז אן אומקערלעכע, ערנסטע קראנקהייט וואס פאראורזאכט נארבן אין די לונגען. אבער, NSIP, ספעציעל צעלולאר NSIP, קען אפט ווערן געהיילט מיט באהאנדלונג. ממילא, פארמיש נישט די צוויי.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון NSIP?
די סימפּטאָמען פון NSIP זענען אפשר נישט זייער באַמערקבאַר אין אָנהייב און קענען ביסלעכווייַז ווערן ערגער מיט דער צייט. עס איז וויכטיק אַז איר זאָלט זיין באַוואוסטזיניק וועגן די סימפּטאָמען.
- טרוקענער הוסט: דאָס איז דער הויפּט און מערסט געוויינטלעכער סימפּטאָם. אַן אָנהאַלטנדיקער, יריטירנדיקער הוסט אָן שלײַם.
- קורץ אָטעם: אין אָנהייב קען מען עס פילן בעת געניטונג אָדער שנעל גיין. אָבער, ווי די קראַנקייט פּראָגרעסירט, קען עס ווערן שווער צו אָטעמען אפילו ווען מען שטייט נאָר שטיל.
- שווערע אָטעמען: א געפיל ווי איר דאַרפט מאַכן אַ פּלאַץ פון מי צו אָטעמען.
- מידקייט: זיך פילן מיד און אויסגעמאטערט אפילו אן טאן קיין ארבעט.
- קלאָבענע פינגער: דאָס איז נישט געוויינטלעך, אָבער עטלעכע מענטשן קענען האָבן קייַלעכדיקע פינגערשפּיץ און געשוואָלן אַרום די נעגל.
אויב איר האָט די סימפּטאָמען, ספּעציעל אַ טרוקענע הוסט און קורץ אָטעם, פֿאַר עטלעכע וואָכן אָדער אויב זיי ווערן ערגער, ביטע איגנאָרירט עס נישט און זעט אַ דאָקטער.
וואָס איז די סיבה פֿאַר NSIP? וואָס זענען די ריזיקאָ־פֿאַקטאָרן?
צו זיין ערלעך, עקספּערטן ווייסן נאָך אַלץ נישט פּונקט וואָס פאַראורזאכט NSIP. אָבער ווען מען קוקט אויף מענטשן מיט דער קראַנקייט, געפינען זיי אַז זיי האָבן אַנדערע מעדיצינישע צושטאַנדן. דאָס מיינט אַז כאָטש עס איז נישט אמת אַז די צושטאַנדן פאַראורזאַכן NSIP, איז דאָ אַ שטאַרקע פֿאַרבינדונג צווישן זיי.
די פאלגענדע זאכן פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן פון אַנטוויקלען NSIP.
| ריזיקאָ פאַקטאָר | באַשרייַבונג |
|---|---|
| געשלעכט און עלטער | די קרענק ווערט מערסטנס דיאַגנאָזירט צווישן פרויען צווישן די עלטער פון 40 און 50 . |
| קאַנעקטיוו געוועב דיסאָרדערס | דאָס איז די הויפּט פֿאַרבינדונג מיט NSIP. דאָס זענען אַוטאָימונע קרענק אין וועלכע די גוף'ס ימיון סיסטעם אַטאַקירט זיינע אייגענע געוועבן. ביישפילן אַרייַננעמען רומאַטאָיד אַרטריט , לופּוס , און סקלעראָדערמאַ (אַ קרענק וואָס מאַכט די הויט פֿאַרדיקער). |
| וויראַלע אינפעקציעס | עטלעכע וויראַלע אינפעקציעס קענען אויך זיין פארמישט. ביישפילן: HIV און העפּאַטיטיס . |
| רעאַקציעס צו עטלעכע מעדאַקיישאַנז | געוויסע מעדיקאַמענטן קענען אויך פאַראורזאַכן לונגען שאָדן ווי אַ זייַט ווירקונג. דאָס ווערט גערופן "מעדיקאַמענט-ינדוסט ינטערסטיטיאַל לונגענ-אָנצינדונג". ביישפילן אַרייַננעמען כעמאָטעראַפּיע פֿאַר ראַק, ראַדיאַציע טעראַפּיע, און עטלעכע האַרץ קרענק מעדאַקיישאַנז. |
ווי אזוי דיאַגנאָזירט אַ דאָקטער די קראַנקייט?
ווען איר גייט צום דאָקטער, וועט ער ערשט גוט אויסהערן אייערע סימפּטאָמען. איר זאָלט אויך דערציילן דעם דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע מעדיצינישע צושטאַנד וואָס איר האָט און די מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט. דערנאָך וועט ער באַשטעלן עטלעכע טעסטן צו דיאַגנאָזירן די קראַנקייט.
- לונגען־פונקציע טעסטן: דאָס באַדייט אַז איר זאָלט אַרײַנאָטעמען אין אַ מאַשין, וואָס מעסט וויפֿל לופֿט אייערע לונגען קענען אַרײַננעמען און ווי שנעל איר קענט אויסאָטעמען.
- ברוסט רענטגן: דאָס העלפֿט צו באַקומען אַ גרונטלעכע פֿאַרשטאַנד צי עס זענען פֿאַראַן אַבנאָרמאַליטעטן אין די לונגען.
- סי-טי סקען (קאמפיוטער טאמאגראפיע סקען): דאס קען פראדוצירן פיל קלארערע, דריי-דימענסיאנעלע בילדער ווי אן עקס-שטראל. א סי-טי סקען איז וויכטיג צו גענוי אפשאצן די מאס פון לונגען שאדן און זיין נאטור (צעלולאר אדער פיבראטיש).
- בראָנקאָסקאָפּיע: אַ קליין, באַלויכטן רער מיט אַ קאַמעראַ ווערט דורכגעפירט דורך דעם מויל אָדער נאָז אין די לונגען צו דורכקוקן די אינעווייניק פון די לופט-וועגן. אויב נייטיק, קען מען נעמען אַ מוסטער פון צעלן פֿאַר טעסטינג.
- ביאָפּסי: דאָס איז דער בעסטער טעסט צו באַשטעטיקן די קראַנקייט 100%. אין דעם, ווערט אַ זייער קליין שטיקל געוועב כירורגיש אַרויסגענומען פון דער לונג און אונטערזוכט אונטער אַ מיקראָסקאָפּ.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר NSIP?
דאקטוירים האבן צוויי הויפט צילן ווען זיי באהאנדלען NSIP. איינס איז צו רעדוצירן די אנטצינדונג אין די לונגען. די צווייטע איז צו קאנטראלירן יעדע אונטערלייגנדע מעדיצינישע צושטאנד (ווי ארטריטיס) וואס קען זיין די סיבה פאר NSIP.
אין שווערע פעלער, ווערן אנדערע באהאנדלונגען אויך גענוצט צו פארשטארקן די לונגען און צושטעלן דעם קערפער מיט די נויטיגע מאס זויערשטאף.
- מעדיקאַמענטן:
- קאָרטיקאָסטערוידס ווי פּרעדניסאָלאָן: דאָס זענען סטערויד-טיפּ מעדאַקיישאַנז וואָס שנעל רעדוצירן אָנצינדונג.
- אימונאָסאַפּרעסיוו מעדיקאַמענטן: מעדיקאַמענטן ווי `אַזאַטיאָפּרינע`, `ציקלאָפאָספאַמיד`, און `מיקאָפענאָלאַט` אַרבעטן דורך קאָנטראָלירן די טעטיקייט פון דעם גוף'ס אימונסיסטעם און עס אָפּשטעלן פון שאַטן זיינע אייגענע לונגען.
- אַנטי-פיבראָטישע מעדיקאַמענטן: מעדיקאַמענטן ווי `פּירפֿענידאָן` און `נינטעדאַניב` ווערן גענוצט ביי מענטשן מיט פיבראָטישן NSIP. די פֿאַרלאַנגזאַמען דעם טעמפּאָ פֿון נאַרבן אין די לונגען.
- ריטוקסימאַב: דאָס איז אַ "ביאָלאָגישע" מעדיצין געניצט פֿאַר פֿאַרבינדונג געוועב קראַנקייטן.
- אַנדערע טעראַפּיעס:
- לונגען רעאַביליטאַציע: דאָס איז אַ ספּעציעלע געניטונג און קאַונסעלינג פּראָגראַם וואָס העלפֿט פאַרוואַלטן אָטעמען שוועריקייטן און פֿאַרשטאַרקן דעם גוף.
- זויערשטאָף טעראַפּיע: זויערשטאָף ווערט געגעבן דורך אַ רער צו יענע מיט נידעריקע בלוט זויערשטאָף לעוועלס.
- לונג טראַנספּלאַנטאַציע: דאָס איז די לעצטע אָפּציע וואָס ווערט באַטראַכט פֿאַר יענע מיט זייער שווערע קראַנקייטן וואָס האָבן דורכגעפֿאַלן אַלע אַנדערע באַהאַנדלונגען.
ווי וועט לעבן זיין מיט דעם קרענק?
די ענטפער צו דעם קשיא איז גלייך אָפענגיק פון וואָס טיפּ NSIP איר האָט.
די אויסזיכטן פאר איינעם מיט צעלולארע NSIP זענען זייער גוט . מיט ריכטיגע באהאנדלונג איז א פולשטענדיגע אויפהיילונג מעגלעך. די פינף-יאר איבערלעבענס ראטע איז כמעט 100%. אבער, איר וועט דארפן נעמען מעדיקאציע אונטער דער אויפזיכט פון א דאקטאר פאר עטליכע חדשים.
ביי פיבראָטישן NSIP , איז דער שאָדן צו די לונגען אומקערלעך . די נאַרבן זענען שטענדיק. אַזוי דאָס איז אַ ביסל ערנסט. אָבער זאָרגט נישט. באַהאַנדלונג קען פאַרלאַנגזאַמען דעם פּראָגרעס פון דער קראַנקייט און פאַרלענגערן דעם איבערלעבן. שטודיעס ווייַזן אַז מענטשן קענען לעבן אַ דורכשניטלעך פון 6 ביז 14 יאָר נאָך דיאַגנאָז.
וואָסערע פֿראַגעס זאָל איך פֿרעגן דעם דאָקטער?
אויב מען האט אייך דיאַגנאָזירט מיט NSIP, איז עס נאָרמאַל צו האָבן אַ סך פֿראַגעס אויף אייער געדאַנק. ווען איר גייט זען אייער דאָקטער, פֿאַרגעסט נישט צו פֿרעגן די פֿראַגעס.
- איז דא א ספעציפישע סיבה פארוואס איך קען האבן דעם צושטאנד?
- וועלכע טיפ האב איך, צעלולאר אדער פיבראטיש?
- וואָס באַהאַנדלונג אָפּציעס זענען בעסטער פֿאַר מיר?
- זענען דא עפעס זייַט עפֿעקטן צו די באַהאַנדלונגען?
- ווי מסתּמא איז עס אַז די קראַנקייט וועט זיך פֿאַרערגערן מיט דער צייט?
- קען איך פארלאנגזאמען ווייטערדיגע לונגען שאדן?
- מיט וואָסערע זאַכן זאָל איך זײַן באַזונדערס פֿאָרזיכטיק אין מײַן טעגלעכן לעבן און עסן און טרינקען?
- ווען זאָל איך ווידער זען דעם דאָקטער?
פרעגן אזעלכע פראגעס און באקומען א קלאר פארשטאנד פון אייער צושטאנד וועט אייך שטארק העלפן שטיצן אייער באהאנדלונג.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- NSIP איז נישט נאָר אַ געוויינטלעכע לונגען-אָנצינדונג. עס איז אַ צושטאַנד וואָס אַפעקטירט די געוועבן צווישן די לופט-זעקלעך פון די לונגען.
- א שטענדיגער טרוקענער הוסט און קורצע אטעם בעת געניטונג זענען די הויפט סימפטאמען. איגנארירט זיי נישט.
- עס זענען דא צוויי הויפּט טיפּן פון NSIP: צעלולאַרע (היילבאַר) און פיבראָטישע (ערנסט, אָבער קאָנטראָלירבאַר).
- אויב איר האָט אַ פֿאַרבינדונג געוועב קראַנקייט (למשל אַרטריט), זייט ספּעציעל אַווער פון סימפּטאָמס פֿאַרבונדן מיט אייערע לונגען.
- עס איז זייער וויכטיג צו זען א קוואַליפֿיצירטן דאָקטער אַזוי שנעל ווי מעגלעך פֿאַר אַ פּינקטלעכן דיאַגנאָז און באַהאַנדלונג. פֿאָלגט די דאָקטערס אינסטרוקציעס פּונקטליך.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג