האָט איר קליינע שווערע פלעקן אויף אייערע ביינער? לאָמיר לערנען וועגן דעם צושטאַנד (אָסטעאָפּאָיקילאָזיס)?

מאנchmal, ווען מיר גייען פאר אן עקס-רעי פאר עפעס אנדערש, ווי א צובראכענעם ארעם אדער פוס, זעט דער דאקטאר בטעות קליינע ווייסע פלעקן אדער פונקטן אויף אונזערע ביינער. דאס קען זיין אביסל שרעקעדיג, נישט אזוי? איר זאלט ​​אפשר טראכטן, "וואס איז דאס?" אבער, די קליינע פלעקן וואס מיר זעהן כסדר זענען נישט געפארליך. אזוי וועלן מיר היינט רעדן וועגן א ספעציפישן ביין צושטאנד, וואס איז נישט געפארליך אין רוב פעלער, אבער עס איז זייער וויכטיג פאר אונז אלע צו זיין באוואוסטזיניק דערפון. מיר רופן דאס `(אסטעאפואילאזיס)`.

וואָס איז אָסטעאָפּאָיקילאָזיס? צו זאָגן עס פשוט...

פשוט געזאגט, `(אסטעאָפּאָיקילאָזיס)` איז אַ זייער זעלטענע און ירושהדיקע צושטאַנד. וואָס פּאַסירט אין דעם איז אַז אונדזער קערפּער האט ביין געוועב, און אין עטלעכע ערטער, ספּעציעל אין די געביטן אַרום די דזשוינץ, ווערט עס דיקער ווי נאָרמאַל . די דערשייַנען ווי קליינע, קיילעכדיקע, שווערע פלעקן אויף די ביינער. די פלעקן אָנהייבן צו פאָרעם ווען מיר זענען יונג, דאָס הייסט, בעשאַס קינדשאַפט. אָבער נאָך אונדזער גאַנצער סקעלעט וואַקסט און רייפּאַנז, הערן די פלעקן אויף צו פאָרעם. דאָס בעסטע איז אַז דער צושטאַנד אַפעקטירט נישט די שטאַרקייט פון אונדזער ביינער אין קיין וועג . און עס דאַרף נישט קיין ספּעציעלע באַהאַנדלונג.

ווי געוויינטלעך איז די דאזיגע צושטאנד (אסטעאָפּאָיקילאָזיס)? ווער באַקומט עס?

דאָס איז טאַקע אַ זייער זעלטענע צושטאַנד. לויט סטאַטיסטיק, קען בערך איינער אין 50,000 מענטשן האָבן דעם צושטאַנד (אָסטעאָפּאָיקילאָזיס). עס קען אַפעקטירן יעדן פון יעדן עלטער, נישט קוקנדיק אויף געשלעכט. אָבער, מען זאָגט אַז מענער זענען אַ ביסל מער מסתּמא עס צו אַנטוויקלען. אפילו אויב איר ווערט געבוירן מיט דעם צושטאַנד, אַנטדעקן דאָקטוירים עס אָפט דורך צופאַל צווישן די עלטער פון 15 און 60.

וואו אויפן קערפער זעט מען די (אסטעאפואילאזיס) פלעקן?

אָסטעאָפּאָיקילאָזיס איז אַ צושטאַנד וואָס אַפעקטירט אונדזערע ביינער און מוסקולאָסקעלעטאַל סיסטעם . די פלעקן זענען געוויינטלעך געזען ביי די עקן פון די לאַנגע ביינער אין אונדזערע פיס און אָרעמס, גערופן דזשוינץ. אין דערצו, דעם צושטאַנד קען אויך געזען ווערן אין די ביינער פון אונדזערע פֿיס, הענט און בעקן.

פארוואס פאסירט דאס (אסטעאפואילאזיס)? וואס איז די אורזאך?

עקספּערטן גלויבן אַז די הויפּט סיבה דערפֿאַר איז אַ ענדערונג אין אונדזערע גענען. צו זײַן גענוי, גלויבט מען אַז די "אָסטעאָפּאָיקילאָזיס" ווערט געפֿירט דורך אַ מוטאַציע אין אַ גען גערופֿן "LEMD3 גען". דער "LEMD3 גען" פּראָדוצירט אַ פּראָטעין וואָס העלפֿט אין דעם פּראָצעס פֿון ביין פֿאָרמאַציע. אַזוי, ווען עס איז אַ דעפֿעקט אין דעם גען, ווערט דער געזאָגטער פּראָטעין נישט פּראָדוצירט אַזוי פֿיל ווי נייטיק, אַזוי ווערט די ביין געוועב צו דיק אין עטלעכע ערטער.

אויב מיר רעדן וועגן ווי דאָס ווערט געירשנט, אויב אייער מוטער אָדער פאטער האט דעם געענדערטן גען, האָט איר אַ 50% שאַנס צו ירשענען יענעם גען און אַנטוויקלען אָסטעאָפּאָיקילאָז.אין מעדיצין, רופן מיר דאָס אַן "אויטאָסאָמאַלע דאָמינאַנטע" קראַנקייט. אויך, אויב איר האָט דעם צושטאַנד, האָט איר אַ גלייכע שאַנס צו איבערגעבן דעם געענדערטן גען צו אייערע קינדער.

אָבער, עטלעכע מענטשן קענען אַנטוויקלען אָסטעאָפּאָיקילאָזיס אָן קיין משפּחה געשיכטע, דאָס הייסט אַז קיינער אין זייער משפּחה האָט נישט געהאַט די קראַנקייט, נאָר צוליב אַ ספּאָנטאַנע גענע מוטאַציע .

ווער איז אין אַ העכערן ריזיקירן צו אַנטוויקלען אָסטעאָפּאָיקילאָוסיס?

די צושטאנד, "אסטעאפואילאזיס," איז מער פארשפרייט ביי מענטשן מיט אן אנדער ירושה'דיגע צושטאנד גערופן "בושקע-אלענדארף סינדראם." "בושקע-אלענדארף סינדראם" איז א פארבינדונג געוועב קראנקהייט וואס ווירקט אויף ווי אונזער הויט און ביינער ווערן געשאפן.

אָסטעאָפּאָיקילאָזיס קען אויך פּאַסירן ווי טייל פון אַ צושטאַנד גערופן געמישטע סקלעראָזירנדיקע ביין דיספּלאַסיאַ, וואָס פאַראורזאַכט מער ווי איין ביין קראַנקייט. אין דעם פאַל, קענט איר האָבן אָסטעאָפּאָיקילאָזיס צוזאַמען מיט אַנדערע ביין קראַנקייטן, אַזאַ ווי:

• מעלאָרהעאָסטאָסיס (איבערגעטריבענע ביין וווּקס)
• `(אסטעאָפּאַטיע סטריאַטאַ)` אדער `(פֿאָרהעווע קרענק)` (האַרטקייט און פֿאַרדיקונג פֿון די ביינער)

וואָס סימפּטאָמען דערפאַרט אַ מענטש מיט אָסטעאָפּאָיקילאָוסיס?

די גוטע נייעס איז אז רוב מענטשן מיט אסטעאפאיקילאזיס האבן נישט קיין סימפטאמען . איר קענט נאר ארויסגעפינען אז איר האט דעם צושטאנד אקצידענטעל נאכדעם וואס מען טוט אן עקס-שטראל אדער אנדערע בילד-סקען פאר עפעס אנדערש, ווי למשל א צעבראכענעם ביין.

אבער, בערך צוויי פון יעדע צען מענטשן קענען דערפארן אנטצינדונג/געשוואלנקייט אדער שלאָס ווייטיק. דער ווייטיק קען מאל זיין ענלעך צו דעם ווייטיק וואָס מען דערפארט ביי קראַנקייטן ווי אָסטעאָאַרטריט אדער רומאַטאָיד אַרטריט.

ווי דיאַגנאָזירן דאָקטוירים דעם צושטאַנד (אָסטעאָפּאָיקילאָזיס)?

ווי פריער דערמאנט, פילע מענטשן לערנען זיך ערשט וועגן דעם צושטאנד נאכדעם וואס מען מאכט אן עקס-שטראל פאר אן אנדער סיבה, ווי למשל א צובראכענעם ביין. דאס מיינט אז דאס איז אפט אן אקצידענטעלער געפינס .

אויב איר זעט עפּעס ווי דאָס, קענט איר וועלן צו זען אַן אָרטאָפּעדיסט, אויך באַקאַנט ווי אַ "ביין דאָקטער." ער אָדער זי קען קאָנטראָלירן פֿאַר אַנדערע צושטאנדן וואָס קענען זיין די סיבה פֿאַר דיין ווייטיק, אָדער רעקאָמענדירן נאָך בילדגעבונג טעסץ, אַזאַ ווי אַן MRI אָדער CT סקען, צו ויסשליסן אַנדערע ערנסטע צושטאנדן. זיי קענען אויך טאָן אַ בלוט פּרובירן צו זען אויב איר האָט די גענעטישע מוטאַציע וואָס איז די סיבה פֿאַר אָסטעאָפּאָיקילאָסיס.

וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר אָסטעאָפּאָיקילאָסיס?

רובֿ מענטשן מיט אָסטעאָפּאָיקילאָסיס דערפֿאַרן נישט קיין סימפּטאָמען, אַזוי קיין באַהאַנדלונג איז נישט נויטיק.אָבער, אויב איר האָט שלאָס ווייטיק אָדער געשוואָלצעניש, קען אייער דאָקטער פאָרשרייַבן ווייטיק-שטילער, ווי ווייטיק-שטילער, אָדער נישט-סטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי דרוגס (NSAIDs).

איז דא א וועג צו פארמיידן דעם צושטאנד (אסטעאפויקילאזיס) פון זיך אנטוויקלען?

אויב איר האָט געירשנט דעם געענדערטן גען וואָס פאַראורזאַכט אָסטעאָפּאָיקילאָז, איז טאַקע גאָרנישט וואָס איר קענט טאָן צו פאַרהיטן דעם צושטאַנד פון פּאַסירן אָדער צו אָפּשטעלן דעם גען פון ווערן איבערגעגעבן צו צוקונפֿטיקע דורות .

וואָס איז די צוקונפֿט פֿאַר עמעצן מיט אָסטעאָפּאָיקילאָז? איז דאָ עפּעס צו מורא האָבן?

דאָס איז דער וויכטיקסטער פּונקט. פּראָבלעמען מיט `(אָסטעאָפּאָיקילאָז)` זענען זייער זעלטן . די ביינער פון אַ מענטש מיט `(אָסטעאָפּאָיקילאָז)` זענען אַזוי שטאַרק ווי די ביינער פון אַ מענטש אָן דעם צושטאַנד.

דאָס וויכטיקע איז אַז אָסטעאָפּאָיקילאָסיס איז אַ גוטאַרטיקע/נישט-קאַנסערזע צושטאַנד. עס פאַרגרעסערט נישט דעם ריזיקאָ פון אַנטוויקלען ביין-ראַק אָדער אַנדערע טיפּן ראַק. אַזוי זייט נישט אומנייטיק דערשראָקן.

ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?

אפילו אויב איר ווייסט אז איר האט אסטעאפאיקילאזיס, דארפט איר געווענליך נישט זען א דאקטאר סיידן איר האט סימפטאמען. אבער, ס'איז א גוטע געדאנק צו זען א דאקטאר אויב איר דערלעבט איינע פון ​​די פאלגנדע:

• אויב איר דערפאַרט ווייטיק אָדער געשוואָלצעניש אין אייערע דזשוינץ .
• אויב איר דערפאַרט אומעקלערטע ביין ווייטיק אָן קיין קלאָרע סיבה .

וואָס זענען די וויכטיקע פֿראַגעס צו פרעגן דיין דאָקטער?

אויב אייער דאָקטער זאָגט אייך אַז איר האָט אָסטעאָפּאָיקילאָזיס, איז וויכטיק צו הערן צו אייערע פֿראַגעס. למשל, איר קענט פֿרעגן:

• "דאקטאר, האב איך נאך אנדערע צושטאנדן פארבונדן מיט דעם '(אסטעאפויקילאזיס)'?"
• "צי דאַרף איך באַקומען עפּעס באַהאַנדלונג דערפֿאַר?"
• "וועגן וואָסערע קאָמפּליקאַציעס זאָל איך זאָרגן?"
• "איז עס אַ גוטע געדאַנק צו קאָנטראָלירן צי די רעשט פון מיין משפּחה האט אויך די גענע מוטאַציע?"

פרעגט אזעלכע פראגעס כדי צו באקומען א קלאר פארשטאנד פון אייער סיטואציע.

אַלזאָ, לאָמיר צוזאַמענפאַסן וואָס מיר האָבן גערעדט וועגן. (מעלדונג צו נעמען היים)

נו, לאָמיר איבערקוקן וואָס מיר האָבן גערעדט וועגן אָסטעאָפּאָיקילאָסיס.

מיר קענען זיין דערשראָקן ווען מיר זען עטלעכע ענדערונגען אין אונדזערע ביינער. אָבער, אָסטעאָפּאָיקילאָסיס איז אַ זעלטענע, נישט-קאַנסעראַס צושטאַנד . פילע מענטשן געפֿינען אויס אַז זיי האָבן עס דורך אַ צופאַל. עס איז געפֿירט דורך אַ ענדערונג אין אַ גען וואָס זיי האָבן געירשנט פון איינעם פון זייערע עלטערן, וואָס פאַרשאַפן דיכטערע פלעקן צו פאָרעם אין דיין ביינער, ספּעציעל אַרום די דזשוינץ. די פלעקן דערשייַנען ווייַס אויף אַ X-שטראַל. אויב איר האָט דעם צושטאַנד, דיין קינדער זענען מער מסתּמא צו ירשענען די געביטן גען.

אויב איר דערפאַרט שלאָס ווייטיק אָדער געשוואָלצעניש, זעט אַ דאָקטער. ווייטיקשטילער און אַנטי-ינפלאַמאַטאָרישע מעדאַקיישאַנז קענען ברענגען רעליעף. אָבער געדענקט,די מערהייט פון מענטשן מיט `(אָסטעאָפּאָיקילאָזיס)` דאַרפֿן נישט קיין באַהאַנדלונג . דעריבער איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן דעם און נישט זיין אומנייטיק דערשראָקן.

אָסטעאָפּאָיקילאָזיס , ביין קראַנקייט, גענעטישע קראַנקייט, ביין געדיכטקייט, שלאָס ווייטיק, X-שטראַל, LEMD3 גען