וואָס איז ענדאַרטערעקטאָמיע? לאָמיר רעדן וועגן דעם!

האָט איר שוין אַמאָל געטראַכט אַז די בלוטגעפֿעסן אין אונדזערע קערפּערס זענען ווי די וואַסער־רערן אין אַ הויז? פּונקט ווי מיט דער צייט זאַמלען זיך שמוץ און ראָסט אין וואַסער־רערן און בלאָקירן דעם פֿלוס פֿון וואַסער, קענען זאַכן ווי אויל און פֿעט זיך אויך אָנזאַמלען אין אונדזערע בלוטגעפֿעסן און בלאָקירן דעם פֿלוס פֿון בלוט. דאָס רופֿן מיר "ענדאַרטערעקטאָמיע", אַ כירורגישע פּראָצעדור צו רייניקן אַזאַ פֿאַרשטאָפּטע בלוטגעפֿעס. הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם אין פּשוטע ווערטער.

פשוט געזאגט, וואָס איז ענדאַרטערעקטאָמיע?

ענדאַרטערעקטאָמיע (אויסגערעדט: ען-דאַ-טע-רעק-טו-מי) איז אַ כירורגישע פּראָצעדור צו ווידער עפענען פארשטאפטע אָדער פארענגטע אַרטעריעס. אין דעם פּראָצעדור, נעמען דאָקטוירים אַוועק פּלאַק , אַ דיקע שיכט פון פעט, קאַלסיום און פּלאַק וואָס האָט זיך אָנגעזאַמלט אין די אַרטעריעס.

פּונקט ווי אויסרייניקן דעם שמוץ אינעווייניק פון אַ וואַסער רער און לאָזן דאָס וואַסער ווידער גלאַט פליסן, נאָך דעם כירורגיע ווערט די בלוט צירקולאַציע אין די בלוט כלים צוריקגעשטעלט. דאָס רעדוצירט שטאַרק דעם ריזיקאָ פון געפערלעכע צושטאַנדן ווי בלוט קלאַטס און שלאָג .

די כירורגיע ווערט געוויינטלעך דורכגעפירט אלס א באַהאַנדלונג פֿאַר אַ צושטאַנד גערופן אַטעראָסקלעראָז. דאָס איז ווען פּלאַק בויט זיך אויף אין די בלוט כלים, וואָס פאַראורזאַכט זיי צו ביסלעכווייַז האַרט ווערן און פֿאַרענגערן. די כירורגיע ווערט געוויינטלעך רעקאָמענדירט פֿאַר סימפּטאָמאַטיש, מיטל-שווערע פֿאַלן פֿון פֿאַרשטאָפּטע אַרטעריעס.

עס זענען דא צוויי הויפּט באדינגונגען וואָס ווערן באַהאַנדלט מיט דעם כירורגיע:

• פּעריפערישע אַרטעריע קרענק (PAD): דאָס איז אַן אָנזאַמלונג פון פּלאַק אין די אַרטעריעס וואָס צושטעלן בלוט צו אייערע פֿיס אָדער אָרעמס. דאָס קען פאַראורזאַכן אַז אייערע פֿיס זאָלן וויי טאָן ווען איר גייט, וואונדן זאָלן זיך לאַנגזאַם היילן, און מאַנטשמאָל אפילו געוועב טויט (גאַנגרענע).
• קאַראָטיד אַרטעריע קרענק: דאָס איז אַ ערנסטע צושטאַנד. עס ווערט געפֿירט דורך פּלאַק אויפבוי אין די צוויי הויפּט אַרטעריעס אין האַלדז וואָס טראָגן בלוט צום מוח. אויב עס ווערט נישט באַהאַנדלט, קען עס פירן צו אַ שלאָג אָדער אַ טראַנזיטאָרישער איסכעמישער אַטאַק (TIA).

וואָס זענען די טייפּס פון ענדאַרטערעקטאָמיע כירורגיעס?

די סארט כירורגיע ווערירט לויט וואו אין אייער קערפער די בלוטגעפֿעס איז פֿאַרשטאָפּט. קוקט איבער די טאַבעלע אונטן צו מאַכן דאָס גרינגער פֿאַר אייך.

ווי זאָל איך זיך צוגרייטן פֿאַר דער כירורגיע?

פאר דער כירורגיע וועט דער דאָקטער דורכפירן עטלעכע טעסץ צו געפֿינען אויס פּונקט ווי פֿאַרשטאָפּט אייער בלוטגעפֿעס איז.

• דאָפּלער אַלטראַסאַונד: דאָס ניצט געזונט כוואַליעס צו זען וווּ בלוט כלים זענען פאַרשטאָפּט און די סומע פון ​​בלוט וואָס פליסט.
• סי-טי אַנגיאָגראַפי: אין דעם, ווערט אַ ספּעציעלע פליסיקייט (קאָנטראַסט פאַרב) ינדזשעקטעד אין אַ אָדער אין דיין אָרעם, און אַ סי-טי סקען ווערט גענוצט צו נעמען אַ דריי-דימענסיאָנאַל (3D) בילד פון דיין בלוט כלים.
• אַנגיאָגראַפי: אין דעם פּראָצעדור, ווערט אַ ספּעציעלע פליסיקייט ינדזשעקטעד גלייך אין די בלוטגעפֿעס און מען נעמט X-שטראַל בילדער.
• מאַגנעטישע רעזאָנאַנס אַנגיאָגראַפי (MRA): ניצט מאַגנעטן און ראַדיאָ כוואַליעס צו נעמען בילדער פון בלוט כלים.

דערצו וועט אייער דאקטאר אייך געבן אינסטרוקציעס ווי אזוי זיך צוצוגרייטן צו דער אפעראציע. מען קען אייך בעטן צייטווייליג אויפצוהערן נעמען געוויסע מעדיקאציעס, ווי בלוט-פארדינער (אנטיקאגולאנטן). מאנchmal קען מען אייך בעטן אנצוהייבן נעמען מעדיקאציעס ווי אספירין.

איר וועט אויך דאַרפֿן צו פאַסטן פֿאַר אַ פּאָר שעה פֿאַר דער כירורגיע. די אַנעסטעזיאָלאָגיע מאַנשאַפֿט וועט אײַך זאָגן פּונקט וואָס צו טאָן. איר קענט אויך האָבן טעסץ ווי אַן "עטשאָקאַרדיאָגראַם" אָדער "סטרעס טעסט" צו קאָנטראָלירן די געזונט פֿון אײַער האַרץ.

ווער קען נישט האָבן די כירורגיע?

עטלעכע מענטשן מיט געוויסע מעדיצינישע צושטאנדן זענען אין העכערן ריזיקע פאר דעם אפעראציע, ממילא רעקאמענדירן דאקטוירים עס נישט פאר זיי. למשל:

• אויב איר האָט אַ שווערע האַרץ צושטאַנד וואָס איז צו שווער צו קאָנטראָלירן (קאָנדזשעסטיוו האַרץ דורכפאַל).
• אויב איר האָט לעצטנס געהאַט אַ האַרץ אַטאַק.
• אויב איר האָט סימפּטאָמען פון האַרץ קרענק וואָס קענען נישט באַהאַנדלט ווערן.
• אויב איר האָט אַ שווערע לונגען קראַנקייט ווי עמפֿיזעמאַ אָדער COPD.
• אויב איר האָט פריער באַקומען ראַדיאַציע באַהאַנדלונג אין דעם געגנט וואו די כירורגיע וועט דורכגעפירט ווערן.
• אויב עס איז דא אן אינפעקציע אין יענעם געגנט.

ווי ווערט די כירורגיע דורכגעפירט?

מען וועט אייך געבן אנעסטעזיע כדי איר זאלט ​​נישט שפירן קיין ווייטאג בעת דער אפעראציע. רוב מאל וועט מען אייך געבן אלגעמיינע אנעסטעזיע. דאס מיינט אז איר וועט זיין באוואוסטזיניק. אבער, אין געוויסע פעלער, ספעציעל ווען מען רייניגט די ארטעריעס אין אייער האלדז (קאראטיד ענדארטערעקטאמי), קען מען אייך האלטן וואך און נאר פארטויבט אין יענעם געגנט (לאקאלע אנעסטעזיע) בעת דער אפעראציע ווייל עס איז נויטיג צו מאניטארירן אייער מוח-אקטיוויטעט.

בעת דער כירורגיע, דער דאָקטער:

1. מען מאכט א שניט דורך שניידן די הויט איבער דעם פארשטאפטן בלוטגעפעס.

2. מען עפֿנט דאָס בלוטגעפֿעס און מען נעמט פֿאָרזיכטיק אַוועק די שיכט פֿון "פּלאַק" אינעווייניק.

3. די בלוטגעפֿעס ווערט צוריק צוזאַמענגענייט און פֿאַרמאַכט. מאַנטשמאָל, כּדי צו פֿאַרהיטן אַז די געגנט זאָל זיך ווידער פֿאַרענגערן, ניצט מען אַ קינסטלעכן "פּלאַץ" (פּלאַץ) אָדער אַ שטיקל געזונטער אָדער גענומען פֿון אַן אַנדער טייל פֿון אייער אייגענעם קערפּער כּדי אַ ביסל צו פֿאַרברייטערן די געגנט.

4. צום סוף, ווערט דער הויט־אינציציאן פארמאכט און צוגענייט.

בענעפיטן, ריזיקעס, און אָפּזוך צייט

דער הויפּט נוץ פון דעם כירורגיע איז אַז עס עפֿנט די פֿאַרשטאָפּטע בלוטגעפֿעס און שטעלט צוריק דעם בלוט־פֿלוס. דאָס רעדוצירט באַדייטנד ווייטיק אין די פֿיס, נישט־היילנדיקע וואונדן, און ספּעציעל דעם ריזיקאָ פֿון אַ שלאָג. די רעזולטאַטן פֿון דעם כירורגיע האַלטן געוויינטלעך אָן יאָרן.

ווי מיט יעדער כירורגיע, זענען דא געוויסע ריזיקעס , אבער די מעגלעכקייט אז זיי זאלן פאסירן איז נידעריג.

• בלוטן
• האַרץ קרענק, אַזאַ ווי האַרץ אַטאַק
• אינפעקציעס
• נערוו שאָדן (אָפט צייטווייליק)
• פֿאַרענגונג פֿון דער זעלבער אָדער וואָס איז דורכגעגאַנגען כירורגיע
• שלאָג

ווי לאַנג נעמט עס צו היילן?

די לענג פון צייט וואָס איר וועט בלייבן אין שפּיטאָל דעפּענדס אויף די טיפּ פון כירורגיע וואָס איר וועט דורכגעפירט ווערן.

• קאַראָטיד (האַלדז אָדער) כירורגיע: אַרום אַ טאָג.
• פֿאַר פֿעמאָראַל (פֿוס אָדער) כירורגיע: בערך צוויי ביז פֿיר טעג.
• אַאָרטיק (אַבדאָמינאַל אַרטעריע) כירורגיע: אַרום אַ וואָך.

מען וועט אייך בעטן צו קומען פאר א נאכפאלגונג בערך פיר וואכן נאך דער אפעראציע. רוב מענטשן קענען צוריקקומען צו דער ארבעט נאך דעם נאכפאלגונג. אבער, אויב איר האט א דזשאב וואס פארלאנגט שווערע הייבן, קען עס נעמען א חודש אדער צוויי פאר אייך צו זיך אינגאנצן אויסהיילן.

ווען זאָל איך רופן דעם דאָקטער?

אויב איר דערפאַרט איינע פון ​​די סימפּטאָמען אונטן נאָך אייער כירורגיע, זאָלט איר גלייך רופן אייער דאָקטער אָדער גיין צו די נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) פון אייער נענטסטן שפּיטאָל.

• ברוסט ווייטיק
• שוועריקייטן מיטן אָטעמען
• אויב איר פילט היץ אָדער האָט אַ קאַלט
• אויב איר פילט נימנאַס אָדער שוואַכקייט בייַ די ינסיזשאַן פּלאַץ
• אויב עס איז געשוואָלן, רעדנאַס, אָדער פּוס-ווי פליסיק אַרום די ינסיזשאַן
• ענדערונגען אין זעאונג, פארשמוצטע רעדע, אדער הענגענדיקע פון ​​איין זייט פונעם פנים
• אויב עס קומט פאר איבל אדער ברעכן