האט אייער דאָקטער אייך פֿאַרשריבן אַ פּאַראַטהיירויד האָרמאָן ינדזשעקשאַן? צי נעמט אַ משפּחה מיטגליד אָדער פרייַנד די מעדיקאַציע? איר זענט אפשר אַ ביסל באַזאָרגט אָדער נייגעריק וועגן דעם. דאָס איז נאָרמאַל. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם אויף אַ פּשוטן, פֿאַרשטענדלעכן וועג וואָס וועט אויסקלאָרן יעדע ספֿק וואָס איר מעגט האָבן.
פשוט געזאגט, וואָס איז די פּאַראַטהיראָיד האָרמאָן ינדזשעקשאַן?
כדי דאָס צו פֿאַרשטיין, דאַרפֿן מיר ערשט וויסן אַ ביסל וועגן די פּאַראַטהיירויד דריזן אין אונדזער קערפּער. די פֿיר קליינע דריזן געפֿינען זיך הינטער דער טיירויד דריז אין אונדזער האַלדז. די הויפּט זאַך וואָס זיי טוען מיטן פּאַראַטהיירויד האָרמאָן וואָס זיי סעקרעטירן איז צו קאָנטראָלירן די קאַלסיום לעוועלס אין אונדזער בלוט.
אבער, עטלעכע מענטשן'ס קערפערס פראדוצירן ווייניגער פון דעם הארמאן. מיר רופן דעם צושטאנד היפאפאראטיירוידיזם. דעמאלט קען דער קאלציום לעוועל אין בלוט ווערן געפערליך נידעריג. אין אזעלכע פעלער, ניצן מיר די אינדזשעקציע צו צושטעלן דעם פאראטיירויד הארמאן וואס דער קערפער דארף פון אינדרויסן. צו זיין גענוי, דאס איז א סינטעטישער הארמאן וואס איז ענליך צום הארמאן וואס ווערט נאטירלעך פראדוצירט אין קערפער.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן דעם מעדיקאַמענט
דאָס איז זייער וויכטיק. איידער איר הייבט אָן נעמען די מעדיצין, זאָלט איר דערציילן אייער דאָקטער וועגן אייער גאַנצער געזונטהייט געשיכטע. ספּעציעל אויב איר האָט איינע פון די צושטאַנדן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן.
| האט איר די דאזיגע באדינגונגען? | ווי אזוי צו מעלדן דעם דאָקטער |
|---|---|
| ביין-פֿאַרבונדענע פּראָבלעמען | אויב איר האָט ביין ראַק אָדער אַן אַנדער ביין-פֿאַרבונדענע צושטאַנד, אַזאַ ווי פּאַגעט'ס קרענק. |
| הויכע לעוועלס אין בלוט | אויב טעסץ האָבן באַשטעטיקט אַז אייער בלוט קאַלסיום אָדער אַלקאַליין פאָספאַטאַסע לעוועלס זענען עלעוואַטעד. |
| ראַדיאַציע טעראַפּיע | אויב איר האָט לעצטנס באַקומען אָדער באַקומט איצט ראַדיאַציע טעראַפּיע. |
| אַלערגיעס | אויב איר האָט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו פּאַראַטהיראָיד האָרמאָנע אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב. |
| שוואַנגערשאַפט און ברוסט-מילך | אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער , אָדער גיט ברוסט-מילך . |
ווי פונקטליך ווערט די דאזיגע וואקסין גענוצט?
די אינדזשעקציע ווערט געגעבן אונטער דער הויט פון אייער דיך . עס איז געמאכט אזוי אז איר קענט עס אליין געבן. עס קומט מיט א ספעציעלן פעדער-ענלעכן אפאראט (Q-Cliq פעדער). אייער דאקטאר אדער שוועסטער וועט אייך ווייזן ווי אזוי עס צו ניצן און צוגרייטן די מעדיצין.
דאָס וויכטיקסטע איז, טוישט נישט דעם וועג ווי דער דאָקטער האָט אייך געזאָגט פֿאַר קיין סיבה. נעמט די גענויע דאָזע אין דער גענויער צייט.
נאך א וויכטיגע זאך איז וועגן גענוצטע נאָדלען און מעדיקאַמענט קאַרטראַדזשעס.
- וואַרפט נישט גענוצטע נאָדלען און קאַרטרידזשעס אין מיסט!
- זיי זאָלן געלייגט ווערן אין אַ ספּעציעלן קאַנטיינער (שאַרפן קאַנטיינער) וואָס ווערט צוגעשטעלט.
- אויב איר האָט נישט קיין איינס, פרעגט אייער דאָקטער פֿאַר איינס.
ווען איר באַקומט דעם מעדיצין, וועט איר באַקומען אַ ספּעציעלע אינפֿאָרמאַציע־בלעטל (MedGuide). דאָס קומט מיט יעדן רעצעפּט, אַזוי לייענט עס קערפֿול. געדענקט אויך אַז דעם מעדיצין איז נישט באַשטעטיקט פֿאַר נוצן ביי קינדער.
וואָס צו טאָן אויב די דאָזע פון די מעדיצין וואַקסט?
אויב איר טראַכט אַז איר האָט גענומען אַן איבערדאָז, פּאַניקט נישט. נאָר נעמט אַקציע. רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר פּויזאַנז אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל . אָדער גייט צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) פֿון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע פון מעדאַקיישאַן?
פרובירט אייער בעסטע נישט צו פארפאסן א דאזע. אבער אויב איר טוט דאס, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט צוויי דאזעס אויף איין מאל. אויב איר פארפעלט מער ווי איין דאזע, רופט אייער דאקטאר פאר עצה.
זאכן צו זיין באוואוסטזיניק וועגן און זייַט יפעקס ווען איר נעמט דעם מעדיצין
אייער דאָקטער וועט אייך רעגולער קאָנטראָלירן בשעת איר נעמט די מעדיצין. איר וועט אפשר אויך דאַרפֿן האָבן בלוט-טעסטן צו קאָנטראָלירן אייערע קאַלסיום-לעוועלס.
- הער נישט אויף צו נעמען די מעדיצין פּלוצעם! עס איז נישט קיין גוטע געדאַנק אויפצוהערן נעמען די מעדיצין פּלוצעם אָן דיין דאָקטער'ס עצה. דאָס קען פאַראורזאַכן אַ שווערע רעאַקציע.
- קאַלסיום און וויטאַמין די: עס איז זייער וויכטיק צו באַקומען די גענויע סומע קאַלסיום און וויטאַמין די וואָס איר דאַרפט ווען איר נעמט דעם מעדיצין. אייער דאָקטער וועט אייך זאָגן ווי פיל צו נעמען.
- אַנדערע מעדיקאַמענטן: זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (ספּעציעל אַלענדראָנאַט אָדער דיגאָקסין), וויטאַמינס, קראָיטער רפואות, און אויב איר רויכערט אָדער טרינקט אַלקאָהאָל. עטלעכע זאַכן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיקאַמענט.
- קענסער ריזיקע: מען האט געפונען אז נעמען דעם מעדיצין קען אביסל פארגרעסערן דעם ריזיקע פון אנטוויקלען געוויסע סארטן קענסער (ספעציעל ביין קענסער). זייט נישט דערשראקן דערפון, אבער עס איז זייער וויכטיג צו רעדן אפן מיט אייער דאקטאר וועגן דעם ריזיקע און זוכן עצה.
מעגלעכע זייַט יפעקס
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען, זאָגט גלייך אייער דאָקטער. | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג. |
| ביין ווייטיק | אויב איר פילט ווי אייערע ביינער טוען וויי. |
| סימפּטאָמען פון הויך קאַלסיום לעוועלס | אָפטער דאָרשט , אנהאַלטנדיקע וואַלגעניש אָדער ברעכן, פאַרשטאָפּונג, מאָגן ווייטיק, מוסקל שוואַכקייט, עקסטרעמע מידקייט, און צעמישונג. |
| סימפּטאָמען פון נידעריקע קאַלסיום לעוועלס | מוסקל ציטערנישן, אומבאוואוסטזיניקייט אין די הענט, פיס און פנים, קראמפן. |
| די זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אבער אויב זיי בלייבן, זאגט אייער דאקטאר. | |
| אַנדערע קליינע קראַנקייטן | שילשל, קאָפּווייטיק, שלאָס ווייטיק, לייכטע וואַלגעניש אָדער ברעכן. |
ווי אזוי צו האַלטן די מעדיצין? (סטאָרידזש)
עס איז אויך זייער וויכטיג צו האַלטן דעם מעדיצין ריכטיק.
- פארן באַנוץ: האַלטן נישט-געעפנטע קאַרטרידזשעס אין פרידזשידער (צווישן 2-8 גראַד צעלזיוס). נישט האַלטן אין פריזער.
- נאך באניץ: האלט דעם קיו-קליק פעדער אין פרידזשידער מיטן מעדיצין אריינגעמישט. עס קען גענוצט ווערן פאר 14 טעג .
- נאך 14 טעג, זאל מען אוועקווארפן יעדע מעדיצין וואס איז געבליבן אין דער קארטרידזש אינעם פעדער.
- אבער וואַרפט נישט אַוועק דעם קיו-קליק פעדער! מען קען אים ניצן ביז צוויי יאָר, מיט אַ נייעם מעדיקאַמענט קאַרטרידזש יעדע 14 טעג.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- די אינדזשעקציע קאנטראלירט קאַלסיום לעוועלס דורך אויסערליך אדמיניסטרירן דעם פאראטיירויד האָרמאָנע וואָס פעלט נאַטירלעך אין דיין קערפּער.
- איידער איר הייבט אן די מעדיקאציע, זייט זיכער צו דערציילן אייער דאקטאר וועגן אלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן און אנדערע מעדיקאציעס וואס איר נעמט.
- פאָלגט פּונקט די אינסטרוקציעס פֿאַר ניצן דעם אינדזשעקציע פעדער און אַרויסנעמען נאָדלען.
- קיינמאָל נישט אויפהערן נעמען מעדיקאַציע אָן דיין דאָקטער'ס עצה.
- אויב איר כאָשעד אַן אָוווערדאָוס, גייט גלייך צום נאַציאָנאַלן פאַרגיפטונגען אינפאָרמאַציע צענטער אָדער דעם שפּיטאָל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU).
- זייט באוואוסטזיניק וועגן סימפטאָמען פון הויכע אדער נידעריגע קאַלסיום לעוועלס. אויב איר באַמערקט איינע פון די, זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג