האט אייער קליינער זיך פארדרייט אן ארעם אדער פוס? קען דאס זיין א 'גרינסטיק בראך'?

אויב אייער שובב קינד שפּילט זיך און פּלוצעם הייבט אָן וויינען, האַלטנדיק אַן אָרעם אָדער אַ פוס, איז עס שרעקלעך, נישט אַזוי? כאָטש אומגליקן זענען געוויינטלעך ביי קליינע, קען עס מאַנטשמאָל זיין אַ צעבראָכענער ביין, אָדער אַ "בראָך". היינט וועלן מיר רעדן וועגן אַ ספּעציעלן טיפּ ביין-בראָך וואָס איז געוויינטלעך ביי יונגע קינדער. דאָס הייסט אַ "גרינסטיק בראָך" . דער נאָמען קען קלינגען אַ ביסל מאָדנע, אָבער לאָמיר עס דערקלערן פשוט.

וואָס איז אַ 'גרינסטיק בראָך'? עס איז זייער פּשוט!

דער נאמען "גרינשטעק" קומט פון א זייער שיינער מעטאפאר. שטעלט זיך פאר אז איר נעמט א פרישן, יונגן בוים צווייג און פרובירט עס צו צעברעכן. צי צעברעכט זיך דער צווייג פלוצלינג אין צוויי? ניין, ריכטיג? עס איז געבויגן אויף איין זייט, מיט ליניעס און קליינע שפיצלעך וואס קומען ארויס, אבער די אנדערע זייט צעברעכט זיך בכלל נישט, ריכטיג? אזוי צעברעכט זיך דאס "גרינשטעק".

פשוט געזאגט, א 'גרינסטיק בראך' איז א צושטאנד אין וועלכן א ביין אין א קינד איז צעבראכן אויף איין זייט, אבער נישט די אנדערע. ווי א רויע שטעקן, ברעכט זיך דער ביין נישט אינגאנצן אין צוויי. ער בייגט זיך אביסל, און עס איז דא א קליין בראך אויף איין זייט. דאס איז אביסל אנדערש ווי בראכן ביי דערוואקסענע.

פארוואס פאסירט דאס מער מיט יונגע קינדער?

איצט פרעגט איר זיך אפשר, "פארוואס פאסירט דאס מיט קינדער און נישט מיט דערוואקסענע?" די סיבה איז ווייל די ביינער פון יונגע קינדער, ספעציעל די אונטער 10 יאר, זענען נישט אזוי שטארק און אויסגעוואקסן ווי די ביינער פון דערוואקסענע.

טראַכט דערפון אַזוי: די ביינער פון יונגע קינדער זענען ווי יענע רויע, שוואַכע בוים צווייגן וועגן וועלכע מיר האָבן פריער גערעדט. זיי האָבן אַ סך צעלן וואָס וואַקסן נאָך, און זיי האָבן אויך אַ סך פון אַ פּראָטעין גערופן קאַלאַגען. דאָס מאַכט זיי אַ ביסל ווייכער און מער פלעקסאַבאַל. דאָס מיינט אַז זיי קענען זיך לייכט בייגן. אַזוי, ווען אַ קראַפט ווערט אַפּליצירט, איז דער ביין מער מסתּמא צו בייגן זיך אויף איין זייט און צעברעכן, אַנשטאָט צו צעברעכן גאָר אין צוויי.

אויך, די דינע מעמבראַנע גערופן די פּעריאָסטעום וואָס אַרומרינגלט די ביינער פון קינדער איז אַ ביסל דיקער און שטאַרקער ווי די פון דערוואַקסענע. די מעמבראַנע איז אַ וויכטיקער טייל פון די ביין וואָס צושטעלט בלוט צו די ביין און מאכט נייַע ביין סעלז. די שטאַרקייט העלפט אויך די ביין צו ברעכן אויף איין זייט, אַנשטאָט גאָר ברעכן.

די ביינער פון דערוואַקסענע און עטוואָס עלטערע, ייִנגערע קינדער, זענען מער דערוואַקסן, דיקער, און אַ ביסל ווי אַ טרוקענער צווייַג. אַזוי אויב אַ קראַפט ווערט אָנגעווענדט צו אַ ביין ווי דעם, איז עס מער מסתּמא אַז עס וועט זיך גאָר צעברעכן אין צוויי.

ווי אזוי פאסירט דאס "גרינסטיק" ברעכן? וואס זענען די געוויינטלעכע סיבות?

קליינע קינדער זענען אומבאַגרענעצט אין זייער שפּילערייַ. זיי לויפן, שפּרינגען, קריכן אויף ביימער און שפּילן. אַזוי איז עס נישט זעלטן אַז קליינע אומגליקן זאָלן פּאַסירן אין אַזעלכע צייטן. די הויפּט סיבה פון "גרינסטיק" ברייקס איז פאַלן .

• אַראָפּפֿאַלן פֿון אַ בעט, שטול אָדער סאָפֿע בשעתן שפּילן.
• פאַלן פֿון שפּילפּלאַץ־אויסריכטונגען (רוטש, שווינג).
• פארלירן באַלאַנס און פאַלן בשעת לויפן אָדער שפּרינגען.
• אויסגעשטרעקטע האַנט – דאָס קען שאַטן די ביינער אין האַנטגעלענק .

חוץ די פאלן, קען זיין אנדערע סיבות:

• ספּאָרט אַקסידענטן: קאָליזיעס און פאלן פּאַסירן ווען יונגע קינדער שפּילן ספּאָרט ווי פוטבאָל, קריקעט און נעטבאָל.
• דירעקטער קלאַפּ: אויב עפּעס שלאָגט אײַך שטאַרק אויף אײַער אָרעם אָדער פוס.
• מאל, קען א פארשטויכונג אדער שפּאַנונג צום אָרעם אדער פוס פאַראורזאַכן דעם טיפּ בראָך.

רובֿ מאָל פּאַסירן די בראָכן אין די פֿאָראַרם ביינער (ראַדיוס און אולנע) און אונטערשטע פוס ביינער (טיביאַ און פֿיבולאַ) . אָבער, זיי קענען מאַנטשמאָל פּאַסירן אין ערטער ווי די קלאַוויקלע אָדער קאָלערביין.

ווי אזוי ווייס איך אויב מיין קינד האט א 'גרינסטיק' בראך? וואס זענען די סימפטאמען?

אלס עלטערן, אויב איר באמערקט ענדערונגען אין אייער קינד, איז וויכטיג צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט. סימפּטאָמען פון אַ 'גרינסטיק' בראָך אַרייַננעמען:

• ווייטיק: דאָס איז דער הויפּט סימפּטאָם. דאָס קינד קען אויסשרייען אין ווייטיק ווען מען רירט, דריקט אָדער באַוועגט דעם פאַרוואונדעטן אָרט.
• געשוואָלן: עס קען זיין געשוואָלן אַרום דעם בראָך אָרט.
• בלויע פלעקן אדער רויטקייט: מאנchmal קען מען זען א בלויע פלעק אדער רויטקייט אויף דער ייבערפלאך פון דער הויט.
• ווידערשטאנד צו ניצן אַן אָרעם/פוס: דאָס קינד קען זיין ווידערשטאנד צו טאָן אַרבעט, שפּילן, אָדער הייבן געוויכטן מיט יענעם אָרעם אָדער פוס צוליב ווייטיק.
• דעפאָרמאַציע: אין עטלעכע 'גרינסטיק' פראַקטורן, קען די פאָרעם פון די אָרעם אָדער פוס זיין אַ ביסל געביטן, און עס קוקט אויס ווי עס איז אויסגעצויגן. אָבער, דאָס איז נישט שטענדיק אַ גרויסע ענדערונג. מאל קען דאָס זיין אַ זייער סאַטאַל ענדערונג.

וויכטיג: מאנchmal זענען די סימפטאמען פון א 'גרינסטיק' בראך נישט אזוי שטרענג. דאס קינד קען האבן עטוואס ווייטאג אבער נאך אלץ קענען ווייטער שפילן. דעריבער, אויב אייער קינד באקלאגט זיך אויף ווייטאג נאך אן אומגליק, אדער אויב איר האט ספיקות, זאלט ​​איר זיכער זוכן מעדיצינישע הילף.

ווי אזוי דיאַגנאָזירט אַ דאָקטער גענוי אַ 'גרינסטיק בראָך'?

ווען איר נעמט אייער קינד צו א דאקטאר, וועט ער אדער זי ערשט פרעגן דאס קינד און אייך ווי אזוי דער אומגליק איז געשען. דערנאך וועלן זיי דאס קינד אונטערזוכן.

• זיי קוקן אויף דעם געגנט פון ווייטיק, געשוואָלצעניש און בלויע פלעקן.
• זיי קאָנטראָלירן צי זיי קענען רירן זייערע אָרעמס/פיס און ווי ווייט זיי קענען זיי רירן.
• מאנchmal קאָנטראָלירן זיי אויך צי עס איז דא עפעס א שאדן צו די נערוון אדער בלוטגעפֿעסן.

נאך דעם ערשטן אויספארשונג, אויב עס איז דא א פארדאכט פון א בראך, וועט דער דאקטאר זיכער באשטעלן אן עקסטערן.עס זאגט מען זאל עס טאָן. אן 'רענטגען' איז דער איינציקער וועג צו זען פּונקט אויב עס איז דא א בראָך אין ביין, וואָסער סאָרט בראָך עס איז, און וויפיל שאָדן איז געטאָן געוואָרן. א 'גרינסטיק' בראָך איז קלאָר קענטיק אויף אן 'רענטגען' ווייל דער ביין איז געבויגן און געבויגן אויף איין זייט.

וואָס איז די באַהאַנדלונג דערפֿאַר? וועט דאָס קינד זיך שנעל אויסהיילן?

אויב אַ 'גרינסטיק' בראָך ווערט באַשטעטיקט, איז די הויפּט ציל פון באַהאַנדלונג צו ריכטיק פאַרפעסטיקן דעם צעבראָכענעם ביין און צושטעלן די נייטיקע ימאָוביליזאַציע צו לאָזן עס היילן ווי עס איז געווען פריער.

דאָס ווערט רובֿ אָפֿט געניצט פֿאַר:

• אויפלייגן א גיפּסן-אויף-פאריזער פארשטאפונג: דאס איז וואס מיר אלע קענען אלס "אויפלייגן א גיפּסן-אויף-די-ארעם/פוס." דאס מאכט דעם צעבראכענעם ביין אומבאוועגלעכן און העלפט די צוויי ביינער זיך געהעריג היילן. די פארשטאפונג בלייבט געווענליך אויף פאר 4 ביז 6 וואכן . דאס ווערט באשטימט דורך דעם דאקטאר.
• שפּלינט: מאַנטשמאָל, ספּעציעל אויב עס איז אַ סך געשוואָלצעניש, קען מען ערשט נוצן אַ שפּלינט, און דערנאָך קען מען צולייגן אַ גיפּס נאָך דעם ווי די געשוואָלצעניש האָט זיך פֿאַרמינערט. אַ שפּלינט איז אַ שטיצע וואָס איז נישט אַזוי פֿולשטענדיק פֿאַרמאַכט ווי אַ גיפּס, אָבער עס העלפֿט האַלטן דעם ביין אין פּלאַץ.

צוזאמען מיט דעם באהאנדלונג, וועט דער דאקטאר פארשרייבן ווייט-שטילער ווי פאראצעטאמאל אדער איבופראפן צו פארמינערן די ווייטאג וואס אייער קינד ליידט פון. געבט קיינמאל נישט אייער קינד קיין אנדערע ווייט-שטילער אן אייער דאקטאר'ס עצה.

די גוטע נייעס איז אז קינדער'ס ביינער היילן זיך פיל שנעלער ווי ביי דערוואקסענע! זייערע קערפערס פראדוצירן נייע צעלן מיט א שנעלערן טעמפא. אזוי, מיט ריכטיגע באהאנדלונג, היילט זיך א 'גרינסטיק' בראך געווענליך אינגאנצן, און דאס קינד קען לויפן, שפרינגען און שפילן ווידער.

וואָס זענען די זאכן צו באַטראַכטן ווען מען זאָרגט זיך פֿאַר אַ קליין קינד אין שטוב?

נאָכדעם וואָס איר ברענגט אייער קינד אהיים מיט אַ גיפּס, איז אייער אויפמערקזאַמקייט זייער וויכטיק.

• לאָזט נישט דעם גיפּס ווערן נאַס: דעקט דעם גיפּס מיט אַ פּלאַסטיק זעקל אָדער עפּעס וואַסערפּרוף ווען איר באָדן אָדער וואַשן אייערע גלידער. נאַס ווערן קען פאַראורזאַכן הויט פּראָבלעמען און שוואַכן דעם גיפּס.
• לייגט נישט קיין גארנישט אריין אין דעם גיפּס: מאנchmal פרובירן קינדער צו לייגן זאכן ווי בלייערס אדער שטעקעלעך אינעם גיפּס ווען זיי באקומען א קראץ. דאס קען שאטן די הויט און פאראורזאכן אינפעקציעס. מאכט אייער קינד פארשטיין אז דאס איז נישט דער פאל.
• רעדוצירן געשוואָלצעניש: פֿאַר די ערשטע עטלעכע טעג, האַלט די פאַרוואונדעטע אָרעם/פוס אויפגעהויבן מיט אַ קישן אַזוי פיל ווי מעגלעך. דאָס וועט רעדוצירן געשוואָלצעניש.
• האַלט אַן אויג אויף די געשטאַלט:
• אויב די גיפּס מיינט צו ענג (אויב די פינגער זענען בלוי, קיצלען, אדער זייער געשוואָלן).
• אויב די געשטאַלט מיינט צו פרייַ .
• אויב עס קומט א שלעכטער שמעק פון די געשטאלט.
• אויב דאָס קינד באַקלאָגט זיך קעסיידער וועגן ווייטיק אָדער האָט היץ בשעת עס איז אין דעם גיפּס.

אויב איר זעט עפּעס ווי דאָס, זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער.

• קאָנטראָלירט דעם צושטאַנד פֿון דער הויט: קאָנטראָלירט צי עס זענען נישטאָ קיין רויטקייט און בליסטערס אַרום די ברעגן פֿון דער גיפּס־פאָרמיטל.

קען דאָס פאַראורזאַכן אַנדערע קאָמפּליקאַציעס? איז דאָס עפּעס צו זאָרגן זיך וועגן?

רובֿ מאָל, היילן 'גרינסטיק' בראָכן גאָר אָן קיין פּראָבלעמען. זיי אַפעקטירן נישט דעם קינד'ס ביין אַנטוויקלונג אָדער צוקונפֿטיקע נוצן פון דעם גליד.

אבער, עס זענען דא א פאר קאמפליקאציעס וואס קענען פאסירן זייער זעלטן. עס איז גוט צו זיין באוואוסטזיניק וועגן זיי אויך, אבער זייט נישט אומנייטיק דערשראקן פון זיי.

• ווידער-בראָך: אויב דאָס קינד נעמט זיך אָן צו פיל שווערע אַקטיוויטעטן נאָכדעם וואָס מען נעמט אַראָפּ דעם גיפּס, איידער דער ביין איז גאָר שטאַרקער געוואָרן, איז דאָ אַ קליינע שאַנס אַז דער בראָך זאָל ווידער פּאַסירן. דעריבער, ווי דער דאָקטער זאָגט, איז וויכטיק ביסלעכווייַז צוריקצוקומען צו נאָרמאַלע אַקטיוויטעטן.
• וואוקס-פלאטע שאדן: אויב דער בראך פאסירט לעבן א געלענק, לעבן דעם וואוקס-פלאטע פונעם ביין, קען זיין א קליינער אימפאקט אויף דעם וואוקס-פלאטע. דאקטוירים וועלן דאס אויפפאסן און קענען נעמען אן עקס-שטראל אויב נויטיג.
• קאָמפּאַרטמענט סינדראָם: דאָס איז אַ זעלטענע אָבער ערנסטע צושטאַנד וואָס דאַרף באַלדיקע אויפֿמערקזאַמקייט . דאָס פּאַסירט ווען די שאָדן פֿאַראורזאַכט דרוק צו בויען זיך אין די מוסקל געוועב אַרום דעם ביין, וואָס אַפעקטירט בלוט שטראָם און נערוון. אויב איר דערפֿאַרט אומדערטרעגלעכע ווייטיק, נימנאַס, בלאַסקייט, אָדער ווייטיק וואָס מאַכט עס שווער צו רירן דיין אָרעם/פוס, זאָלט איר זוכן באַלדיקע מעדיצינישע הילף. אָבער, ווידער, דאָס ווערט זעלטן געזען אין 'גרינסטיק' בראָכן.

דאקטוירים נעמען זיך געוויינטלעך אן מיט דעם אלעם, ממילא דארפט איר זיך נישט זארגן.

וואָס קענען מיר טאָן צו פאַרמייַדן אַזעלכע אומגליקן?

"פאַרהיטונג איז בעסער ווי היילן," זאָגן זיי. כאָטש מיר קענען נישט גאָר אָפּשטעלן אומגליקן ביי יונגע קינדער, זענען דאָ זאַכן וואָס מיר קענען טאָן צו רעדוצירן זיי:

• דערוואַקסענע השגחה בשעת קינדער שפּילן: זייט ספּעציעל פֿאָרזיכטיק ווען יונגע קינדער שפּילן אויף שפּילפּלעצער אָדער אין הויכע ערטער.
• באַשיצט אייער היים־סביבה: זייט פֿאָרזיכטיק מיט גליטשיקע פּאָדלאָגעס, מאַכט זיכער אַז עס איז נישטאָ קיין אומסטאַבילע מעבל אויף וועלכע קינדער קענען קריכן, און אינסטאַלירן זיכערהייטס־נעצן אויף פֿענצטער.
• זיכערהייטס-אויסריכטונג אין ספּאָרט: אויב אייער קינד שפּילט ספּאָרט, מוטיגט זיי צו נוצן זיכערהייטס-אויסריכטונג (העלמען, פּאַדס) וואָס זענען פּאַסיק פֿאַר יענעם ספּאָרט.
• זיכערע שפּילפּלעצער: קלייַבט אויס זיכערע ערטער פֿאַר קינדער צו שפּילן, מיט ווייכע ייבערפֿלאַכן (למשל גראָז, גומע מאַטעס).
• דערנערונג פֿאַר געזונטע ביינער: כּדי צו האַלטן אייער קינדס ביינער שטאַרק, גיט זיי עסנוואַרג רייך אין קאַלסיום און וויטאַמין די (מילך, יאָגורט, קעז, גרינע וועדזשטאַבאַלז, פיש). אויב נייטיק, גיט דערנערונג ביילאגעס ווי דירעקטעד דורך אייער דאָקטער.

ווען דאַרף מען דרינגענד זען אַ דאָקטער?

זייט זיכער צו זען אַ דאָקטער גלייך אויב:

• אויב דאָס קינד האָט שטאַרקע ווייטיק, געשוואָלצעניש, אָדער אַ ענדערונג אין פֿאָרעם אין אַן אָרעם/פֿוס נאָך אַן אַקסידענט.
• אויב דאָס קינד וויל נישט נוצן יענעם אָרעם/פוס אָדער קען עס נישט רירן.
• אויב, בשעת מען טראָגט אַ גיפּס, ווערן די פינגער אונטערן גיפּס בלוי, ווערן בלאַס, ווערן זייער געשוואָלן, קיצלען, אָדער פילן זיך זייער קאַלט .
• אויב די גיפּס שמעקט שלעכט אדער דאס קינד האט היץ .
• אויב די גיפּס ברעכט זיך אדער ווערט לויז.

מעסעדזש צו נעמען אהיים

כאָטש 'גרינסטיק בראָך' איז אַ געוויינטלעכע געשעעניש צווישן יונגע קינדער, אויב איר זענט ריכטיק אינפאָרמירט וועגן דעם, קענט איר זיך דערמיט באַגיין אָן צו זיין אומנייטיק דערשראָקן.

געדענקט:

א 'גרינסטיק' בראך איז א ביין ביי קינדער וואס איז געבויגן אויף איין זייט און צוקוועטשט. עס ברעכט זיך נישט אינגאנצן אין צוויי.

דאָס איז געוויינטלעך ביי קינדער אונטער 10 יאָר אַלט, ווײַל זייערע ביינער זענען ווייך און פלעקסיבל.

* פאלן זענען די הויפט אורזאך.

ווייטיק, געשוואָלצעניש, און נישט וועלן נוצן דעם אָרעם/פוס זענען די הויפּט סימפּטאָמען.

* דער איינציגער וועג צו וויסן זיכער איז מיט אן עקס-שטראַל.

* די הויפּט באַהאַנדלונג איז צו ימאָובאַליזירן מיט אַ גיפּסן קאַסט.

* קינדערשע ביינער היילן זיך שנעל.

* עס איז זייער וויכטיג צו נאכפאלגן די דאקטאר'ס אנווייזונגען פונקטליך.

אויב עפּעס ווי דאָס פּאַסירט מיט אייער קינד, פּאַניקט נישט, און זוכט גלייך מעדיצינישע הילף. מיט ריכטיקער באַהאַנדלונג וועט אייער קינד זיך שנעל אויסהיילן און ווידער אָנהייבן מיט זייערע נאָרמאַלע אַקטיוויטעטן!

קינדער־בראָכן , גרינסטיק בראָך, גרינסטיק בראָך, קינדער־אַקסידענטן, ביין־געזונט, קינדער־געזונט, ביין־באַהאַנדלונג