אויב איר זענט אַ מוטער, האָט איר אפשר געהערט די ווערטער `IUGR`. אפשר האָט אייער דאָקטער אָדער הייל־מיידל דאָס אויך דערמאָנט. אַזוי איז עס זייער וויכטיק פֿאַר אײַך און אײַער משפּחה צו וויסן פּונקט וואָס דאָס איז. הײַנט, לאָמיר רעדן וועגן וואָס `IUGR` איז, פאַרוואָס עס פּאַסירט, און וואָס מען קען טאָן וועגן דעם. זאָרגט נישט, לאָמיר דאָס פֿאַרשטיין פשוט.
קען מיר מסביר זיין אביסל מער וואס IUGR איז?
`IUGR` שטייט פאר Intrauterine Growth Restriction. פשוט געזאגט, דאס מיינט אז אייער קליינער וואקסט נישט ווי ערווארטעט, פאר דער וואך וואס זיי זענען אין, אדער פאר זייער שוואנגערשאפט עלטער. דאס מיינט אז דאס בעיבי איז קלענער ווי דאקטוירים ערווארטן. למשל, אויב איר זענט 30 וואכן שוואנגער, זאלט איר האבן א נארמאלן וואג און לענג פאר יענער 30-וואכן שוואנגערשאפט. אין פאל פון `IUGR`, קען דאס בעיבי זיין באדייטנד קלענער ווי דאס.
עס זענען דא צוויי הויפּט טיפּן פון `IUGR`. דאָקטוירים וועלן אייך דערציילן וועגן די צוויי טיפּן.
- דער ערשטער טיפ ווערט גערופן `(סימעטרישע IUGR)`. אין דעם, איז דער בעיבי'ס גאנצער קערפער, דאס הייסט, דער קאפ, גלידער, בויך, אלעס די זעלבע גרייס. עס איז ווי דער גאנצער בעיבי איז געווען צוקוועטשט. די צושטאנד קען אנהייבן פון די גאר פריע שטאפלען פון שוואנגערשאפט.
- דער צווייטער טיפ הייסט `(אַסימעטריש IUGR)`. דאָס איז אַ ביסל אַנדערש. דאָס בעיבי'ס קאָפּ און מוח זענען נאָרמאַל געוואַקסן, צו דער ערוואַרטעטער גרייס. אָבער דער רעשט פונעם קערפּער, ספּעציעל דער בויך, איז קליין. וואָס פּאַסירט אין דעם פאַל איז אַז דאָס בעיבי'ס קערפּער פּרוּווט צו באַוואָרענען די נוטריאַנץ און זויערשטאָף וואָס דער מוח דאַרף, און דערמיט באַגרענעצט דאָס וואוקס פון אַנדערע אָרגאַנען. דער צושטאַנד זעט מען אָפֿטמאָל אין דער שפּעטערער טייל פון דער שוואַנגערשאַפט.
פארוואס פאסירט IUGR? וואס זענען די סיבות?
איצט טראַכט איר אפשר, 'פארוואס פּאַסירט דאָס מיט מיין בעיבי? איז דאָס מיין שולד?' טראַכט נישט אַזוי. עס זענען דאָ פיל סיבות פאַרוואָס 'IUGR' קען פּאַסירן. די הויפּט סיבה איז אַז דער בעיבי אין דער רחם באַקומט נישט די נוטריאַנץ און זויערשטאָף וואָס ער דאַרף. פּונקט ווי אַ פלאַנץ קען נישט וואַקסן ריכטיק אויב עס פעלט אים וואַסער און נוטריאַנץ. עס זענען דאָ עטלעכע הויפּט סיבות וואָס ביישטייערן צו דעם מאַנגל אין דערנערונג:
- פּלאַצענטאַ פּראָבלעמען: ווי איר ווייסט, איז די פּלאַצענטאַ ווי אַ בריק וואָס טראָגט זויערשטאָף און נוטריאַנץ פֿון דער מוטער צום בעיבי. אַזוי אויב די פּלאַצענטאַ איז נישט ריכטיק געפֿאָרעמט, איז קליין אין גרייס, אָדער האט עפּעס אַ שוואַכקייט אין איר פֿונקציאָנירן, באַקומט דאָס בעיבי נישט וואָס עס דאַרף. מאַנטשמאָל קען די פּלאַצענטאַ נישט זיין ריכטיק פֿאַרבונדן צו דער רחם וואַנט.
- פּראָבלעמען מיטן בלוט־פֿלוס אין דער נאַבל־שנור: די נאַבל־שנור איז דער וועג דורך וועלכן נוטריאַנטן און זויערשטאָף ווערן איבערגעגעבן צום בעיבי פֿון דער פּלאַצענטאַ. אויב דער בלוט־פֿלוס אין דער נאַבל־שנור ווערט פֿאַרקלענערט, למשל, אויב די נאַבל־שנור ווערט פֿאַרפּלאָנטערט, צוזאַמענגעפּרעסט, אָדער אויב די צאָל בלוט־געפֿעסן אין דער נאַבל־שנור ווערט פֿאַרקלענערט, קען דאָס אויך אַפֿעקטירן דעם בעיבי'ס וואוקס.
דערצו קענען עטלעכע פון די מוטער'ס געזונטהייט צושטאנדן און געוואוינהייטן אויך דאס אפעקטירן. לאמיר זען וואס זיי זענען:
- רויכערן, אלקאהאל קאנסומאציע, און דראג נוצן: איר ווייסט מסתמא אז די זענען זייער שעדלעך בעת שוואנגערשאפט. זיי שטערן גלייך די בעיבי'ס אנטוויקלונג און רעדוצירן בלוט שטראם צו די פלאצענטא.
- געוויסע אינפעקציעס: געוויסע אינפעקציעס וואָס די מוטער כאַפּט בעת שוואַנגערשאַפט, למשל, ציטאָמעגאַלאָווירוס, רובעלאַ, טאָקסאָפּלאַזמאָוסיס, אדער סיפיליס, קענען אַפעקטירן דאָס בעיבי און רעדוצירן דעם וואוקס.
- געוויסע מעדיקאַמענטן: געוויסע מעדיקאַמענטן, ספּעציעל די פֿאַר עפּילעפּסי, קענען אויך פֿאַראורזאַכן IUGR. דעריבער איז זייער וויכטיק צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן יעדע מעדיקאַמענט וואָס איר נעמט. נעמט נישט קיין מעדיקאַמענטן אָן אייער דאָקטער'ס צושטימונג בעת דעם צייט.
- עטלעכע כראָנישע מעדיצינישע צושטאנדן וואָס די מוטער האט: למשל, צושטאנדן ווי לופּוס, שווערע אַנעמיע, אָדער בלוט קלאַטינג פּראָבלעמען, ניר קרענק, אָדער האַרץ קרענק קענען אויך זיין סיבות.
- היפּערטענשאַן: הויך בלוטדרוק אין דער מוטער בעת שוואַנגערשאַפט (ספּעציעל באדינגונגען ווי פּרע-עקלאַמפּסיאַ) איז איינער פון די הויפּט סיבות פון IUGR.
- גענעטישע פראבלעמען אדער געבורט-דעפעקטן ביים בעיבי: מאנchmal קען א בעיבי'ס אייגענע גענעטישע צושטאנד (גענעטישע שטערונג) אדער געבורט-דעפעקט אויך פאראורזאכן וואוקס-פארשפעטיגונג. ביישפילן שליסן איין צושטאנדן ווי דאון סינדראם.
- קייפל שוואַנגערשאַפטן, ווי צווילינגען אָדער דריילינגען: ווען איר האָט מער ווי איין בעיבי אין רחם, קען עס זיין אַז די נוטריאַנץ ווערן נישט גלייך פאַרשפּרייט צו אַלע פון זיי. אפילו דעמאָלט, קען איין אָדער מער בעיביס זיין קליין.
ווי טוען דאקטוירים דיאַגנאָזירן IUGR?
נו, איצט פארשטייסטו מסתּמא וואָס `IUGR` איז און פארוואס עס פּאַסירט. נו, ווי דיאַגנאָזירט אַ דאָקטער עס?
געוויינטלעך גייט איר אין קליניק יעדן חודש בעת אייער שוואנגערשאפט. דארט וועט דער דאקטאר אדער פאמיליע געזונטהייט ארבעטער מעסטן די הייך פון אייער בויך. דאס הייסט, זיי וועלן מעסטן פון דעם שאק ביין אין אייער אונטערשטן בויך ביזן שפיץ פון אייער רחם מיט א מעסט-באנד. דאס ווערט גערופן די "רחם פונדאל הייך" מעסטונג. דאס ערלויבט דאקטוירים צו באקומען א גראָבע פארשטעלונג צי דער בעיבי'ס וואוקס איז פאסיג פאר דער וואך. די מעסטונג זאל וואקסן מיט א געוויסע מאס יעדע וואך. אויב נישט, ווערט IUGR פארדעכטיגט.
אבער דער הויפט וועג צו באשטעטיגן אז איר האט IUGR איז מיט אן אולטראַסאַונד סקען. איר האט געהאט א סקען. א געל ווערט אנגעווענדעט צו אייער בויך און א קליין אפאראט גערופן א פּראָבע ווערט באוועגט איבער אייער בויך, און בילדער פון דעם בעיבי ווערן געוויזן אויף א קאמפיוטער עקראַן. פון די בילדער קענען דאקטוירים מעסטן זאכן ווי די גרייס פון דעם בעיבי'ס קאָפּ, בויך אַרומנעם, און היפּ ביין לענג, און רעכענען דעם בעיבי'ס וואָג. כאָטש די חשבונות זענען נישט 100% פּינקטלעך, זענען זיי זייער נוצלעך אין באַשטימען ווי דער בעיבי אַנטוויקלט זיך און צי עס זענען פּראָבלעמען. אן אַנאָמאַליע סקען, וואָס ווערט געוויינטלעך געטאָן ביי 20 וואָכן, גיט אויך אן אידעע פון דעם בעיבי'ס אַנטוויקלונג. דערנאָך קענען מער סקענס געטאָן ווערן ווי נויטיק.
אן אולטראַסאַונד סקען קען אויך קוקן אויף אַנדערע זאַכן. למשל:
- די אָרט, גרייס און אויסזען פון דער פּלאַצענטאַ.
- צי די סומע פון אַמניאָטישער פליסיקייט אַרום דעם בעיבי איז נידעריק אָדער הויך. אַ פאַרקלענערונג אין דעם פליסיקייט קען אויך זיין אַ צייכן פון IUGR.
- א ספעציעלע סקען גערופן א דאפלער אולטראַסאַונד קען אויך גענוצט ווערן צו זען ווי דאָס בעיבי'ס בלוט פליסט דורך די פּלאַצענטאַ און נאָבל שנור. דאָס קען העלפֿן באַשטימען צי דאָס בעיבי באַקומט גענוג בלוט און זויערשטאָף.
אויב עס איז דא א חשד אז דאס בעיבי האט `IUGR`, קענען דאקטוירים דורכפירן עטלעכע אנדערע טעסטן:
- מאָניטאָרירן דעם בעיבי'ס האַרץ קלאַפּן און באַוועגונגען (פֿעטאַל מאָניטאָרינג): דאָס ווערט אויך גערופֿן אַ "CTG (קאַרדיאָטאָקאָגראַפי)" טעסט. דאָס קאָנטראָלירט צי דאָס בעיבי פֿילט זיך גוט אין רחם און איז נישט געשטראָסט.
- בלוט טעסטס צו באשטעטיגן צי די מוטער האט עפעס אינפעקציעס וואס קענען אפעקטירן דאס בעיבי.
- אַמניאָסענטעז: דאָס ווערט נישט געטאָן אָפט, אָבער אין עטלעכע ספּעציעלע פאַלן, ווערט גענומען אַ קליין מוסטער פון דער אַמניאָטישער פליסיקייט אַרום דעם בעיבי צו קאָנטראָלירן פֿאַר גענעטישע סיבות פון IUGR. מאַנטשמאָל קען דאָס אויך געניצט ווערן צו זען ווי די בעיבי'ס לונגען אַנטוויקלען זיך, ספּעציעל אויב דאָס בעיבי זאָל געבוירן ווערן פרי.
ווי ווערט IUGR באהאנדלט?
שטעלט זיך פאר אז די דאקטוירים האבן יעצט אנטדעקט אז אייער בעיבי האט `IUGR`. וואס טוט איר דעמאלט? די באהאנדלונג דערפאר ווענדט זיך אין ווי ווייט די שוואנגערשאפט איז, דעם צושטאנד פונעם בעיבי, און די אורזאך פונעם `IUGR`.
דאקטוירים מאָניטאָרירן אַ בעיבי מיט IUGR זייער נאָענט איבער דער גאַנצער שוואַנגערשאַפט. זיי מאַכן אָפטע אַלטראַסאַונד סקאַנז (אפשר איין אָדער צוויי מאָל אַ וואָך), רעקאָרדירן דעם בעיבי'ס וואוקס, מאַכן דאָפּפּלער סקאַנז, מאַכן CTG טעסטן, און קאָנטראָלירן פֿאַר אַנדערע פּראָבלעמען.
אויב די מוטער האט אַ געזונטהייט צושטאַנד וואָס פאַראורזאַכט IUGR, קענען דאָקטוירים העלפֿן פאַרוואַלטן דעם צושטאַנד. למשל:
- אויב איר האָט הויכן בלוטדרוק, וועט מען אייך געבן מעדיקאַציע צו עס קאָנטראָלירן.
- זיי ראַטן אייך צו עסן אַ גוטע, נאַרהאַפֿטע דיעטע. זיי זאָגן אייך צו עסן פּראָטעין-רייַכע עסנוואַרג, גרינסן און פרוכטן.
- עס העלפט איר געווינען די נייטיקע סומע פון וואָג בעשאַס שוואַנגערשאַפט.
- עטלעכע מוטערס קענען אויך באַקומען בעט רו, האָפֿנדיק אַז עס וועט העלפֿן פֿאַרגרעסערן בלוט שטראָם צום בעיבי. אָבער, דאָס אַרבעט נישט פֿאַר אַלעמען, אַזוי פֿאָלגט די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער.
- אויב איר רויכערט, געבן מיר עצה און הילף צו אויפהערן.
אין געוויסע פעלער, קענען דאקטוירים רעקאמענדירן "פארשנעלערן די געבורט און פריע געבורט".די דאזיגע באַשלוס קען געמאַכט ווערן, ספּעציעל אויב דאָס בעיבי'ס וואוקס שיינט צו האָבן זיך גאָר אָפּגעשטעלט, אָדער אויב אַ דאָפּלער סקען אָדער CTG ווייזט אַז עס איז געפערלעך פֿאַר דעם בעיבי צו בלייבן אין דער רחם, אָדער אויב עס איז אַ ערנסטע פּראָבלעם מיט דער פּלאַצענטאַ אָדער דער נאָבל שנור. געוויינטלעך, נאָך 37 וואָכן, זענען די בעיבי'ס לונגען גוט אַנטוויקלט, אַזוי עס קען זיין זיכערער צו געבן געבורט אין אַזאַ פאַל.
מאנchmal, אויב דאס בעיבי איז צו שוואַך צו האַנדלען מיטן דרוק פון א וואַדזשיינאַלער געבורט, קען דער דאָקטער באַשליסן צו דורכפירן א קייסערשניט. אַלע די באַשלוסן ווערן געמאַכט מיט דער זיכערקייט פון אייך און אייער בעיבי אין זינען.
וואָסערע קאָמפּליקאַציעס קענען פּאַסירן צוליב IUGR?
בעיביס מיט `IUGR`, ספּעציעל די וואָס וועגן זייער קליין ביי געבורט (ווייניקער ווי 2.5 קילאָגראַם), זענען אין אַ געוואקסענער ריזיקירן צו אַנטוויקלען געוויסע געזונט פּראָבלעמען.
- פריצייטיגע געבורט: בעיביס מיט `IUGR` קענען אָפט געבוירן ווערן פריצייטיג.
- האָספּיטאַליזאַציע: איר קענט דאַרפֿן צו בלייבן אין שפּיטאָל פֿאַר אַ לאַנגע צייט נאָך געבורט. איר קענט אויך דאַרפֿן צו באַקומען ספּעציעלע זאָרג אין דער נעאָנאַטאַל אינטענסיוו זאָרג אַפּאַראַט (NICU).
- אטעמען שוועריקייטן: רעספּעראַטאָריש דיסטרעס סינדראָם קען פּאַסירן ווייַל די לונגען זענען נישט גאָר דעוועלאָפּעד.
- שוועריקייטן מיט ברעסטפידינג: שוועריקייטן מיט ברעסטפידינג קענען פּאַסירן צוליב אַ שלעכטער זויגן-פעאיקייט.
- שוועריקייט צו האַלטן אַ סטאַביל גוף טעמפּעראַטור (היפּאָטהערמיאַ).
- נידעריקע בלוט צוקער לעוועלס (היפּאָגליקעמיאַ).
- פֿאַרמינערטע בלוט קאַלסיום לעוועלס.
- פּאָליציטעמיאַ: פֿאַרדיקונג פֿון בלוט צוליב אַ פֿאַרגרעסערונג אין דער צאָל בלוט צעלן.
- פֿאַרמינערטע קעגנשטעל צו אינפעקציעס.
- פּערינאַטאַל אַספֿיקסיע: מאַנגל פון זויערשטאָף ביי געבורט.
- נעוראָלאָגישע פּראָבלעמען און אַנטוויקלונגס-פאַרהאַלטונגען: אויף לאַנגע טערמין איז דאָ אַ קליינע שאַנס פֿאַר זאַכן ווי לערן-שוועריקייטן.
אבער נישט אלע די זאכן פאסירן צו יעדן IUGR בעיבי. די לאנג-טערמין עפעקטן פון IUGR אויף דעם בעיבי הענגען אפ פון וואס האט גורם געווען דעם IUGR אין ערשטן ארט, די ערנסטקייט פון דעם IUGR, און די באהאנדלונג וואס דאס בעיבי באקומט.
וואָס קען איך טאָן אויב מיין בעיבי האט IUGR?
אויב דער דאָקטער זאָגט אַז אייער בעיבי קען האָבן `IUGR`, פּאַניקט נישט און בלייבט רואיק. דאָס וויכטיקסטע איז צו נאָכפאָלגן די אינסטרוקציעס פון אייער דאָקטער פּונקטליך און גיין צו יעדער קליניק און יעדן טעסט. נאָר דעמאָלט וועט דער דאָקטער קענען גענוי מאָניטאָרירן די אַנטוויקלונג און געזונט פון אייער בעיבי און מאַכן די ריכטיקע באַשלוסן אין דער ריכטיקער צייט.
אויך, איז עס זייער וויכטיג אז איר זאָלט זיך גוט אָפּהיטן:
- עסט אַ באַלאַנסירטע, נאַרהאַפֿטע דיעטע. אויב אייער דאָקטער האָט פֿאַרשריבן עקסטרע וויטאַמינס און אייַזן טאַבלעטן, נעמט זיי פּונקט און אין צייט.
- באַקומען גענוג רו און שלאָף.
- פֿאַרמײַדט אַלקאָהאָל, דראָגס און רויכערן אינגאַנצן. די זענען זייער שעדלעך פֿאַרן בעיבי. אויב איר זענט אַ רויכערער, איז דאָס די בעסטע צײַט אויפֿצוהערן.
- פרובירט צו בלייבן גייסטיש רואיג. מאך נישט קיין סטרעס איבער אומנייטיקע זאכן. אייער גייסטישע געזונטהייט ווירקט אויך אויף דעם בעיבי. באקומט הילף פון אייער מאן און פאמיליע.
- גיט אכט אויף אייער בעיבי'ס באוועגונגען (פיטאַל קיק צייל). אייער דאָקטער וועט אייך געבן עצה וועגן דעם. איר קענט באַקומען אַ געדאַנק צי אייער בעיבי טוט זיך גוט דורך היטן וויפיל מאָל אייער בעיבי באַוועגט זיך אין אַ טאָג.
אַלזאָ, לאָמיר צוזאַמענפאַסן וואָס מיר האָבן גערעדט וועגן. (מעלדונג צו נעמען היים)
נו, מיר האָבן שוין גערעדט אַ סך וועגן `IUGR` היינט, נישט אַזוי? איך האָף אַז די אינפֿאָרמאַציע איז געווען נוצלעך פֿאַר אײַך. דאָ זענען עטלעכע פֿון די וויכטיקסטע זאַכן צו געדענקען:
- ``IUGR`` מיינט אז דאס בעיבי אין רחם וואקסט נישט אזוי גוט ווי ערווארטעט. דאס קען אפעקטירן דאס בעיבי'ס געזונט.
- דאָס קען זיין געפֿירט דורך עטלעכע סיבות, אַרייַנגערעכנט פּראָבלעמען מיט דער פּלאַצענטאַ, די מוטער'ס געזונטהייט צושטאנדן, און געוויסע צושטאנדן אין דעם בעיבי אַליין.
- אולטראַסאַונד סקען איז דער הויפּט וועג צו דעטעקטירן און מאָניטאָרירן IUGR.
- אלס באַהאַנדלונג, דאקטוירים מאָניטאָרירן דאָס בעיבי נאָענט, קאָנטראָלירן די מוטער'ס געזונט, און קענען אפילו געבן געבורט פרי.
- דאָס בעסטע וואָס איר קענט טאָן איז נאָכפאָלגן אייער דאָקטער'ס עצה, פּראַקטיצירן גוטע געזונטהייט געוווינהייטן, און בלייבן גייסטיק צופרידן און רילאַקסט.
- געדענקט, IUGR איז נישט אייער שולד. עס קען פּאַסירן צו יעדן. מיט געהעריקער מעדיצינישער זאָרג און אייער דעדיקאַציע, קענט איר באַהאַנדלען דעם צושטאַנד און ברענגען אַ געזונט בעיבי אין דער וועלט. איר זענט נישט אַליין, אייער דאָקטער, אייער משפּחה, און אַלעמען איז מיט אייך.
` IUGR, שוואַנגערשאַפט, בעיבי'ס וווּקס, ינטראַוטערין וווּקס באַגרענעצונג, פּלאַצענטאַ, אַלטראַסאַונד, דערנערונג, פיטאַל אַנטוויקלונג, שוואַנגערשאַפט זאָרג











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג