עס איז נאָרמאַל פֿאַר אונדזערע קינדער צו ווערן געביסן פֿון אינסעקטן ווען זיי שפּילן זיך אינדרויסן אָדער לויפֿן אַרום אין גאָרטן. מאַנטשמאָל גייט עס אַוועק מיט אַ ביסל רויטקייט און אַ ביסל יטשינג. אָבער, פֿאַר עטלעכע קינדער, קענען די אינסעקטן בייַסן זיין מער ערנסט ווי איר טראַכט. דאָס איז וואָס מיר וועלן רעדן וועגן הייַנט, אינסעקטן בייַסן אַלערגיע, אָדער "אינסעקטן בייַסן אַלערגיע". דאָס איז עפּעס וואָס דאַרף דיסקוטירט ווערן אין מער טיפֿקייט, ווייַל עס איז זייער וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן דעם צו באַשיצן אונדזערע קינדער.
וואָס איז אַן אַלערגיע צו אַן ינסעקט ביס?
פשוט געזאגט, אן אַלערגיע איז אן אומנארמאל, שווערע רעאקציע וואס אונזער קערפער האט צו אן אינסעקטן ביס. געווענליך, א קליינע ווייטאג, געשוואלענקייט, און רויטקייט זענען נארמאל ווען אן אינסעקט שטעכט. דאס פארשווינדט אין א פאר שעה, א טאג אדער צוויי. אבער פאר איינעם מיט אן אַלערגיע, קען דאס זיין פיל שווערער, מאנchmal אפילו לעבנסגעפערליך.
איצט קוק, וועלכע אינסעקטן קענען פאַראורזאַכן די אַלערגיעס?
- האָניק-בינען
- וועספּעס
- האָרנעץ , יעלאָו דזשאַקעטס - דאָס זענען מינים וועספּס.
- עטלעכע סארטן גיפטיקע אמעצן, ווי למשל פייער אמעצן,
ווען די חיות בייסן, שפריצן זיי אריין גיפט אין אונדזער הויט. אויף דעם גיפט רעאגירן עטלעכע מענטשנס קערפער אויף אומגעווענליכע וועגן.
דאָס וויכטיקע איז אַז רובֿ מאָל, האָט אַ קינד נישט אַזאַ סאָרט אַלערגישע רעאַקציע דאָס ערשטע מאָל וואָס זיי ווערן געביסן פֿון אַן אינסעקט . דאָס זעט מען אָפֿט נאָך דעם צווייטן ביס, צי אפילו שפּעטער. דאָס הייסט, נאָכדעם וואָס דער קערפּער האָט דערקענט דאָס גיפֿט דאָס ערשטע מאָל, איז עס נאָר מעגלעך צו האָבן אַ שווערע רעאַקציע דאָס נעקסטע מאָל.
אַלזאָ, אויב איר טראַכט אַז אייער קינד האָט רעאַגירט אַבנאָרמאַל נאָך אַן אינסעקטן ביס – דאָס הייסט אַז עס איז מער ווי נאָר אַ ביסל געשוואָלצעניש אָדער רעדנאַס – זאָלט איר זיכער זען אַ דאָקטער . דער דאָקטער קען אייך זיכער זאָגן צי עס איז אַ נאָרמאַלער שטאָך אָדער אַן אַלערגישע רעאַקציע. אויב אייער קינד האָט טאַקע אַן אַלערגיע, וועט דער דאָקטער פֿאָרשרייַבן אַ ספּעציעלע מעדיצין גערופֿן אַן עפּינעפֿרין אויטאָ-אינדזשעקטאָר צו נוצן אין פאַל פֿון אַ שווערער רעאַקציע. דאָס איז אַ לעבנס-ראַטעווענדיקע מעדיצין.
פארוואס קומט פאר אזא אינסעקטן-שטעכן אלערגיע? וואס פאסירט אינעם קערפער?
נו, איצט לאָמיר זען פאַרוואָס דאָס פּאַסירט, וואָס גייט אָן אינעווייניק אין קערפּער.
מיר אַלע האָבן אַן אימונע סיסטעם אין אונדזערע קערפּערס. איר הויפּט פֿונקציע איז צו באַשיצן אונדז פֿון באַקטעריעס און אינפֿעקציעס וואָס פֿאַראורזאַכן קראַנקייטן. דאָס הייסט, אויב עפּעס שעדלעך גייט אַרײַן אין אונדזערע קערפּערס, קעמפֿט דאָס אימונע סיסטעם דערקעגן, פּונקט ווי אַן אַרמיי וואָס באַשיצט אונדזער לאַנד.
אבער, עפּעס אַ ביסל אַנדערש פּאַסירט אין דעם קערפּער פֿון עמעצן וואָס איז אַלערגיש צו אַן אינסעקטן־ביס. דער מענטשנס אימונסיסטעם רעאַגירט צו שטאַרק אויף געוויסע פּראָטעאינען אין דעם גיפט וואָס גייט אַרײַן אין קערפּער ווען דער אינסעקט בײַסט. ס'איז ווי זיי וואָלטן דערקלערט אַ גרויסע מלחמה אויף אַ קליינעם שונא! דער קערפּער מיינט אַז די פּראָטעאינען זענען זייער געפֿערלעכע אײַנדרינגער.
אַזוי, די אימונע סיסטעם אַרבעט זייער שווער צו קעמפן קעגן די "אינוואַדערז". ווי אַ רעזולטאַט, אונדזער גוף לאָזט אַרויס אַ פּלאַץ פון פאַרשידענע כעמיקאַלן, אַזאַ ווי "היסטאַמין", אַלע אין איין מאָל. דאָס איז ווען די אַלערגיע סימפּטאָמס אָנהייבן צו דערשייַנען. די כעמיקאַלן פאַרשאַפן יטשינג, געשוואָלן, רעדנאַס, און שוועריקייטן צו אָטעמען אין פאַרשידענע טיילן פון דעם גוף.
וואָס זענען די אַלערגיע סימפּטאָמען?
די סימפּטאָמען קענען זיין אַנדערש פון מענטש צו מענטש, און אפילו דער זעלביקער מענטש קען ווייַזן פאַרשידענע סימפּטאָמען אין פאַרשידענע צייטן. עטלעכע סימפּטאָמען קענען דערשייַנען זייער שנעל, בשעת אנדערע קענען נעמען אַ ווייַלע צו דערשייַנען.
דאָס זענען די געוויינטלעכע סימפּטאָמען:
- אטעמען שוועריקייטן:
- כוויזינג
- שוועריקייטן מיט אָטעמען, קורץ אָטעם
- הוסט, פארשטאפטע נאָז, אדער רינענדיק נאָז
- שטימע און האַלדז פֿאַרבונדענע פּראָבלעמען:
- הייזעריקייט פון שטימע, שוועריקייטן צו רעדן
- געפיל פון ענגקייט אין האַלדז, געשוואָלן אין האַלדז, שוועריקייטן צו שלינגען
- פּראָבלעמען מיטן פֿאַרדייאונג סיסטעם:
- מאָגן ווייטיק, מאָגן ווייטיק
- ברעכן (אפשר שטענדיק, איבערגעחזרט ברעכן)
- דיאַרעע
- הויט און אויג פראבלעמען:
- קראַציקע אויגן, וואַסעריקע אויגן, רויטע אויגן, געשוואָלענע אויגן
- אויסשלאָגן – דאָס זענען רויטע, געשוואָלענע, קראַציקע פלעקן וואָס דערשייַנען אין פֿאַרשידענע ערטער.
- רויטע פלעקן אויף דער הויט
- געשוואָלצעניש (ספּעציעל אַרום דעם ביס אָרט, אָבער אויך אין פּנים, ליפן, צונג און אַנדערע טיילן פון דעם גוף)
- שטרענגע יטשינג
- אַנדערע ערנסטע סימפּטאָמען:
- א געפיל פון אינטענסיווער מורא, דאגה, און נערוועזיטעט, ווי "עפּעס גרויס וועט מיר פּאַסירן." דאָס איז אַ זייער וויכטיק סימפּטאָם, דער קערפּער'ס וועג פון סיגנאַלירן געפאַר.
- א פּלוצעמדיקער פאַל אין בלוטדרוק קען פאַראורזאַכן אָנמאַכטיקייט, שווינדל, און אפילו אָנווער פון באַוואוסטזיין.
- שנעלער אדער שוואכער הארץ-קלאפעניש.
שטעלט זיך פאר, א קליין קינד שפילט זיך אין הויף און אין א פאר מינוט שטעכט אים א וועספּ און זיין גאנצער קערפער ווערט רויט און קראצט. דאס קינד זאגט, "מאמע, איך האב שוועריגקייטן צו אטעמען און מיין האלדז טוט וויי." דאס קען זיין א סימן פון א שווערער אלערגיע. אין אזא פאל זאלט איר נישט פאניקירן און האנדלען שנעל.
אַנאַפילאַקסיס איז די מערסט ערנסטע צושטאַנד.
די שווערסטע און געפערלעכסטע שטאפל פון דעם אינסעקטן-שטעכן אלערגיע איז וואס מיר רופן "(אנאפילאקסיס)" (אויסגערעדט: אנא-פי-לאק-סיס). דאסא מעדיצינישע נויטפאַל קען זיין לעבנסגעפערלעך.
מיר דערקענען אַ צושטאַנד גערופן 'אַנאַפילאַקסיס' ווען:
- אויב איר האָט איינע פון די שווערע סימפּטאָמען וואָס זענען דערמאָנט געוואָרן אויבן: למשל, קלאָרע שוועריקייטן מיטן אָטעמען, אָנהאַלטנדיקע ברעכן, פֿאַרלוסט פֿון באַוואוסטזיין אָדער אָנמאַכטיקייט, אַ געפיל ווי אייער האַלדז איז פֿאַרענגט, אָדער אייער צונג אָדער ליפּן זענען געשוואָלן ביזן פונקט פֿון נישט קענען רעדן.
- אדער, אויב איר האָט צוויי אָדער מער לייכטע סימפּטאָמען צוזאַמען: למשל, איר האָט הויט אויסשלאָגן און איר ברעכן אויך. אדער, איר האָט אויך אַ הוסט, מאָגן ווייטיק, און אַ ביסל געשוואָלן.
די שווערע צושטאנד גערופן "אַנאַפילאַקסיס" קען מאַנטשמאָל אָנהייבן מיט עטלעכע געוויינטלעכע אַלערגיע סימפּטאָמען און שנעל ווערן עפּעס ערנסט אין מינוטן. אויב נישט באַהאַנדלט גלייך, קען עס זיין לעבנסגעפערלעך. עס איז וויכטיק צו געבן אַ מענטש מיט "אַנאַפילאַקסיס" אַן ינדזשעקשאַן פון "(עפּינעפרין)" גלייך. דאָס איז די הויפּט באַהאַנדלונג וואָס קען ראַטעווען זייער לעבן.
ווי באַהאַנדלט מען אַזאַ אַלערגיע? וואָס טוט מען אין אַ נויטפאַל?
נו, איצט אז א דאקטאר האט באשטימט אז אייער קינד האט אן אלערגיע צו אן אינסעקטן שטעך, זאלט איר שטענדיג זיין גרייט . איר זאלט האבן א קלארן אקציע פלאן וואס צו טון, ספעציעל אויב א שווערע רעאקציע פאסירט.
דאקטוירים ראטענען געווענליך מענטשן מיט די אלערגיעס צו טראגן צוויי (2) עפינפרין אויטא-אינדזשעקטארן צו אלע צייטן. פארוואס צוויי? ניצט איינס בשעת איר ווארט אויף נויטפאל מעדיצינישע סערוויסעס, און ניצט נאך איינס אויב נויטיג צו קאנטראלירן די סיטואציע. אדער איר קענט ניצן דעם צווייטן אויב דער ערשטער ארבעט נישט ריכטיג.
אַלזאָ, אויב אייער קינד הייבט אָן צו ווײַזן שווערע אַלערגישע סימפּטאָמען ווי אַ געשוואָלענע האַלדז, שוועריקייטן מיט אָטעמען, בלויקייט און אָנמאַכט נאָך וואָס מען האָט אים געביסן פֿון אַן אינסעקט, זאָלט איר נישט פּאַניקירן און טאָן די זאַכן אין סדר:
1. גלייך געבן דעם `(עפּינעפרין אויטאָ-אינדזשעקטאָר)`:
- דאָס איז די ערשטע און וויכטיקסטע זאַך . יעדע סעקונדע ציילט זיך אין אַן אַלערגישער רעאַקציע. אַזוי וואַרט נישט. טראַכט נישט אַפֿילו, "לאָמיר וואַרטן אַ ביסל לענגער." געבט עס אַזוי שנעל ווי די סימפּטאָמען אָנהייבן.
2. דערנאך, רופט גלייך אן עמערדזשענסי אמבולאנס סערוויס (אין סרי לאנקא, 1990) און נעמט דאס קינד צום שפיטאל'ס עמערדזשענסי צימער:
- אפילו אויב דאס קינד פילט זיך אביסל בעסער נאכדעם וואס מען גיט אים "עפינפרין", איז עס וויכטיג אים צו נעמען אין שפיטאל . ווייל, מאנchmal, נאכדעם וואס די ערשטע שווערע כוואליע פון סימפטאמען פארשווינדט, קען א צווייטע שווערע כוואליע פון סימפטאמען (ביפאזישע רעאקציע אדער צווייטע כוואליע פון סימפטאמען) פאסירן אין א פאר שעה. דעריבער איז עס זייער וויכטיג צו בלייבן אונטער מעדיצינישער אויפזיכט פאר א פאר שעה.
געדענקט, ניצן אַן עפּינעפרין אויטאָ-אינדזשעקטאָר איז בלויז דער ערשטער, נויטפאַל שריט אין באַהאַנדלונג. האָספּיטאַליזאַציע און אַנדערע נייטיקע באַהאַנדלונג און מאָניטאָרינג זענען פארלאנגט.
לאָמיר לערנען אַ ביסל וועגן דעם `(עפּינעפֿרין אויטאָ-אינדזשעקטאָר)`
דאס "(עפּינעפרין אויטאָ-אינדזשעקטאָר)" איז אַ קליין, טראָגבאַר פעדער-ווי מיטל. עס האט אַ נאָדל אינעווייניק, אַזוי עס איז זייער גרינג צו נוצן. איר דריקט עס נאָר קעגן די אַרויס פון דיין דיך און האַלט עס דאָרט פֿאַר אַ פּאָר סעקונדעס. דיין דאָקטער וועט ווייַזן איר ווי צו נוצן עס קלאָר און וועט איר טרענירן. עס קען זיין "טריינער דעוויסעס" בנימצא, אַזוי איר קענט זיך צוגעוווינען צו עס אָן קיין מורא.
אויב אייער קינד איז אביסל עלטער, קענט איר זיי לערנען ווי אזוי זיך אליין צו געבן די אינדזשעקציע. עס איז אויך וויכטיג צו אינפארמירן דעם קינד'ס שולע לערערס און אנדערע בעלי-זארגן (למשל, קינדערגארטן שטאב, קלאס לערער) וועגן דעם און זיי לערנען ווי אזוי עס צו ניצן אין א נויטפאל. ווייל אייער קינד קען דארפן הילף אפילו ווען איר זענט נישט דא. דאס קען העלפן ראטעווען אייער קינד'ס לעבן.
נו, וואָס זענען די וויכטיקסטע זאַכן וואָס מיר זאָלן געדענקען פֿון דער געשיכטע? (מעלדונג צו נעמען אַהיים)
איר קענט איצט פֿאַרשטיין אַז אינסעקטן־ביסן קענען אויסזען ווי אַ קלייניקייט, אָבער פֿאַר עטלעכע קינדער קענען זיי זײַן זייער ערנסט. אונדזערע קינדערס זיכערקייט איז אונדזער הויפּט־פּריאָריטעט.
- נישט אַלע אינסעקטן בייַסן זענען די זעלבע. עס איז אַ גרויסער חילוק צווישן אַ נאָרמאַלער לאָקאַלער רעאַקציע און אַן אַלערגישער רעאַקציע וואָס אַפעקטירט דעם גאַנצן קערפּער.
- אויב אייער קינד ווייזט אומגעווענליכע סימפטאמען (ספעציעל שוועריקייטן מיטן אטעמען, הויט אויסשלאָגן, אנהאלטנדיקע ברעכן, אנכאפעניש, געשוואלענע פנים/ליפן/צונג) נאכדעם וואס עס איז געביסן געווארן דורך אן אינסעקט, פארברענגט נישט קיין צייט און זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- אויב איר באַשטימט אַז אייער קינד האט אַן אַלערגיע צו ינסעקטן, האַלט די עפּינעפרין אויטאָ-אינדזשעקטאָר מיט זיך אָדער אייער קינד צו אַלע מאָל . אויך, מאַכט זיכער אַז איר ווייסט ווי צו נוצן עס און לערנט עס אַנדערע משפּחה מיטגלידער.
- אויב איר זעט סימנים פון א שווערע אַלערגיע (ספּעציעל `(אַנאַפילאַקסיס)`), געבט ערשט דעם `(עפּינעפרין אויטאָ-אינדזשעקטאָר)`, און צווייטנס, גלייך (רופט 1990) און נעמט דאָס קינד אין שפּיטאָל. פּאַניקט נישט, און האַנדלט שנעל און ריכטיק, איר קענט ראַטעווען דאָס קינדס לעבן.
- אינפארמירט אייער קינד'ס שולע, קינדערגארטן, און אנדערע פאראנטווארטלעכע דערוואקסענע וועגן דער אַלערגיע און דעם נויטפאַל באַהאַנדלונג פּלאַן. מאַכט זיכער אַז זיי זענען גרייט צו העלפן אין אַ נויטפאַל.
איך האף אז די אינפארמאציע וועט זיין זייער נוצלעך פאר אייך. לאמיר אלע זיין באוואוסטזיניק און האנדלען מיט אחריות צו באשיצן אונזערע קינדער פון אזעלכע געפארן און זיי האלטן צופרידן און געזונט!
` אינסעקטן שטעכן אַלערגיע, אַנאַפילאַקסיס, עפּינעפרין אויטאָ-אינדזשעקטאָר, אַלערגיעס, קינדער געזונט, נויטפאַל הילף











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג