אונדזערע אויגן זענען זייער טייער, צי נישט? ספּעציעל פֿאַר אונדזערע קליינע, זיי העלפֿן אונדז זען די וועלט, לערנען נייע זאַכן, און לויפן אַרום און שפּילן! אַזוי, אויג-אונטערזוכונגען זענען זייער וויכטיק צו האַלטן זייערע אויגן געזונט און צו דעטעקטירן קליינע פּראָבלעמען ווי שנעלער. רובֿ פון דער צייט, קענען אויג-פּראָבלעמען, ספּעציעל אויב זיי ווערן דעטעקטירט פרי , ווערן עפֿעקטיוו באַהאַנדלט.
ווי וויכטיג זענען אויגן־אונטערזוכונגען טאַקע?
האָט איר געוואוסט אַז ווען בעיביס ווערן געבוירן, מאַכן זיי אַ קליינע אויג-אונטערזוכונג אין שפּיטאָל? דערנאָך וועט דער קינדס דאָקטער אָדער משפּחה געזונטהייטס-אַרבעטער רעגולער קאָנטראָלירן דעם קינדס אויגן בעת זייערע רעגולערע אונטערזוכונגען.
די אויגן-אונטערזוכונגען קענען זיין אביסל אנדערש לויטן קינד'ס עלטער און פאמיליע געזונט-געשיכטע. פשוט געזאגט, די אויגן-אונטערזוכונגען ווערן גענוצט דורך דאקטוירים צו קאנטראלירן צי דאס קינד'ס אויגן זענען געזונט און זייער זעאונג איז גוט. די טעסטן קענען געווענליך ארייננעמען:
- זעאונג סקרינינג: דאָס קאָנטראָלירט באַסיקלי די אַלגעמיינע געזונט פון די אויגן און צי עס זענען קיין הויפּט פּראָבלעמען.
- וויזועלע שאַרפֿקייט טעסט: דאָס ווערט גענוצט צו באַשטימען ווי קלאָר אַ קינד קען זען זאַכן. טראַכט דערפֿון ווי זיי בעטן צו לייענען ווײַטע אותיות און בילדער.
- קאָנטראָלירן צי די אויגן אַרבעטן צוזאַמען (`אויג אויסלייג`): דאָס קאָנטראָלירט צי די אויגן ווײַזן אין דער זעלבער ריכטונג, אַרבעטן גוט צוזאַמען, און צי עס איז דאָ אַ צושטאַנד וואו איין אויג גייט צום אַנדערן.
שטעלט זיך איצט פאר, אויב אייער קינד'ס אלגעמיינער דאקטאר אדער קינדער-דאקטאר פארדעכטיגט אז עפעס איז נישט גוט נאך די טעסטן, וועלן זיי אייך שיקן צו אן אויג-ספעציאליסט. דאס קען זיין אן אויגן-דאקטאר אדער אן אפטאמעטריסט . ביידע פון זיי זענען מענטשן וואס האבן באקומען ספעציעלע טרענירונג אין אויג-פראבלעמען און צושטאנדן. זיי קענען אייך אונטערזוכן נענטער צו זען אויב עס איז טאקע דא א פראבלעם און וואס דארף געטאן ווערן.
זאָלן מיר אויך לערנען וועגן ברילן און קאָנטאַקט לענסעס?
אָפט קענען יונגע קינדער און אפילו עלטערע קינדער (און אפילו טיניידזשערס) דערפאַרן עטלעכע קליינע אויג פּראָבלעמען. מיר רופן דאָס רעפראַקטיווע ערראָרס. זאָרגט נישט, דאָס זענען נישט קיין קראַנקייטן, זיי זענען נאָר קליינע פּראָבלעמען מיטן וועג ווי די אויגן פאָקוסירן ליכט. למשל:
- נאָענטזיכטיקייט (מיאָפּיע): דאָס מיינט אַז בשעת נאָענטע אָביעקטן (אַ בוך, אַ טעלעפאָן) דערשייַנען קלאָר, ווײַטע אָביעקטן (אַ טאַפֿל, אַ מענטש אין דער ווײַטן) דערשייַנען פֿאַרשוואָמען און נישט קלאָר.
- ווייטזיכטיקייט (היפּעראָפּיע):דאָס מיינט אַז כאָטש ווײַטע אָביעקטן קענען זײַן עטוואָס קלאָר, זענען נאָענטע אָביעקטן, ספּעציעל בײַם לייענען אָדער שרײַבן, נישט אַזוי קלאָר. מאַנטשמאָל קען דאָס פֿאַראורזאַכן אויג-אַנשטרענגונג און קאָפּווייטיק.
- אַסטיגמאַטיזם: אין דעם, צוליב אַ קליינער אומגלייכבארקייט אין דער פֿאָרעם פֿון אָדער די לינזע אינעווייניק פֿונעם אויג אָדער דעם דורכזיכטיקן טייל פֿון דער פֿראָנט פֿונעם אויג (די קאָרנעאַ) (עס איז נישט פּערפֿעקט קייַלעכדיק, נאָר אַ ביסל איי-פֿאָרעם), קען מען נישט זען קלאָר סײַ נאָענטע און סײַ ווײַטע אָביעקטן, און קענען דערשײַנען אַ ביסל אויסגעצויגן, געשפּאַלטן אָדער פֿאַרשוואָמען.
אבער עס איז גארנישט צו מורא האבן מיט אזעלכע סארט פראבלעמען. די קען מען אפטמאל גאנץ פאררעכטן מיט ברילן אדער קאנטאקט לענסעס. דעריבער איז וויכטיג צו דערקענען די זאכן פרי דורך אויג אונטערזוכונגען.
אויב אייער קינד טראָגט ברילן אָדער קאָנטאַקט לענסעס, איז וויכטיק צו זען אַן אויג דאָקטער לפּחות אַמאָל אַ יאָר צו קאָנטראָלירן אויב עס זענען ענדערונגען אין זייער זעאונג. ווי קינדער וואַקסן, טוישן זייערע אויגן גרייס און פאָרעם, און זייער רעצעפּט קען זיך טוישן. דערנאָך, דאַרפן די ברילן אָדער לענסעס ווערן צוגעפּאַסט אַקאָרדינגלי.
אויב אייער קינד דאַרף ברילן, געדענקט די זאַכן:
ס'איז אַ גוטע געדאַנק צו טראַכטן וועגן די זאַכן ווען איר קלייבט ברילן, ווײַל אײַער קינד זאָל אויך הנאה האָבן פון זיי צו ניצן:
- " לאָזט דאָס קינד אויסקלײַבן אַ ראַם וואָס זיי האָבן ליב. דערנאָך וועלן זיי טראָגן די ברילן מיט פאַרגעניגן און פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט. לאָזט זיי אויסקלײַבן די קאָליר און פֿאָרעם."
- " פֿאַר קינדער אונטער צוויי יאָר אַלט, זענען פּלאַסטיק ראַמען בעסטע. זיי זענען לייכט, צעברעכן זיך נישט גרינג, און זענען ווייניקער מסתּמא צו פאַראורזאַכן אַ ערנסטע שאָדן אויב זיי פאַלן."
- " אויב איר האָט אַ קליין קינד וואָס לויפט כסדר אַרום און שפּילט זיך, קענט איר אָנטאָן אַ גומע רימען אַרום זייער קאָפּ כּדי צו האַלטן די ברילן פון אַראָפּפאַלן. אויף דעם וועג, זענען די ברילן ווייניקער מסתּמא צו פאַלן און צעברעכן."
- " מעטאַלענע ראַמען זענען גוט פֿאַר עלטערע קינדער. אָבער עס וואָלט געווען בעסער אויב זיי וואָלטן געהאַט פֿעדער-שרנירן אויף די פֿיס, ווײַל דעמאָלט וואָלטן די פֿיס נישט לייכט צעבראָכן אפילו אויב דער שפּיגל וואָלט זיך אַ ביסל באַוועגט."
- " פּאָליקאַרבאָנאַט לענסעס זענען טאַקע די בעסטע ברירה פֿאַר קינדער פֿון אַלע עלטער. זיי זענען זייער שטאַרק, קלאַפּ-קעגנשטעליק, און זייער לייכט. זיי זענען זייער זיכער ווען מען שפּילט."
לאָמיר רעדן אַ ביסל וועגן "קאָנטאַקט לענסעס"
קאָנטאַקט לענסעס זענען קליינע, דינע לענסעס וואָס ווערן געשטעלט אינעווייניק אין אויג, איבער דער פּופּיל. די קענען זיין אַ גוטע אָפּציע פֿאַר עטלעכע עלטערע קינדער און טיניידזשערז. זיי קענען ווערן גענוצט ספּעציעל פֿאַר קינדער וואָס שפּילן ספּאָרט (ווייל זיי זענען נישט באַקוועם בשעת זיי טראָגן ברילן), אָדער פֿאַר קינדער וואָס זענען אַ ביסל צוריקגעצויגן צו טראָגן ברילן, זענען באַזאָרגט וועגן זייער אויסזען, און געפֿינען זיי נישט באַקוועם.
אבער, צו ניצן `קאָנטאַקט לענסעס` ריכטיק און זיכער, מוז דאָס קינד זיין גוט אינפאָרמירט און מוז אויך לערנען צו אַרבעטן פאַראַנטוואָרטלעך. דער דאָקטער וועט גוט דערקלערן די זאַכן:
- " ווען זאָל מען זיי אָנטאָן און ווען זאָל מען זיי זיכער אַראָפּנעמען? (למשל: איידער מען גייט שלאָפן, איידער מען נעמט אַ וואַנע)."
- " גענוי ווי אזוי אריינצולייגן די לענסעס און זיי ארויסנעמען. עס איז אביסל שווער אין אנהייב, אבער עס איז גרינג ווען מען געוואוינט זיך דערצו. דער דאקטאר וועט אייך דאס זייער גוט לערנען."
- " ווי אזוי זיי צו רייניקן פונקט ווי דער דאָקטער רעקאָמענדירט, און ווי אזוי צו ניצן די לייזונגען וואָס ווערן צוגעשטעלט דערפֿאַר. דאָס איז זייער וויכטיק, אַנדערש קענט איר באַקומען ערנסטע אויג־אינפֿעקציעס."
- "לערנט אויך אייער קינד אז אויב זייערע אויגן ווערן רויט, קראַציק, אדער ווייטיקדיק בשעת זיי טראָגן לענסעס, זאָלן זיי גלייך אַראָפּנעמען די לענסעס און זען אַ דאָקטער."
ווען זאָל מען זען אַ דאָקטער? היט זיך אויף די סימפּטאָמען!
ווי איך האָב פריער דערמאָנט, קען מען באַהאַנדלען אַ סך אויג פּראָבלעמען עפֿעקטיוו אויב מען דעטעקטירט זיי פֿרי. דעריבער איז וויכטיק צו באַצאָלן גרויסע אויפֿמערקזאַמקייט צו אייער קינדס אויגן און נאַטור. אויב איר באַמערקט איינע פֿון די סימפּטאָמען, קאָנטאַקטירט גלייך אייער קינדס דאָקטער אָדער משפּחה דאָקטער:
זוכט די ענדערונגען אין די אויגן:
- אויב אייערע אויגן זענען קעסיידער רויט (ספּעציעל נאָר איין אויג).
- אויב איר פילט אַז אייערע אויגן קוקן אַנדערש ווי געוויינטלעך (למשל געשוואָלן, איין אויג מיינט גרעסער/קלענער ווי די אנדערע).
- אויב טרערן רינען כסדר פון אייערע אויגן אָן קיין סיבה (אפילו אָן וויינען).
- אויב די אויגן ווײַזן נישט אין דער זעלבער ריכטונג, אדער אויב זיי באַוועגן זיך נישט ריכטיק צוזאַמען (ווען איין אויג קוקט גלייך פאָרויס, שיינט דאָס אַנדערע אויג צו זײַן געדרײט אין אַן אַנדערער ריכטונג).
- אויב אייער בעיבי'ס אויגן קוקן נאך אלץ אריין ("פארקרייצטע אויגן") נאך בערך 6 חדשים. (עס איז נארמאל פאר בעיביס אונטער 6 חדשים צו האבן זייערע אויגן א ביסל וואנדערן און נישט קאנצענטרירן זיך פונקטליך אויף איין ארט פאר א וויילע, ווייל זייערע אויג מוסקלען אנטוויקלען זיך נאך. אבער אויב עס בלייבט, אדער אויב עס גייט ווייטער נאך 4-6 חדשים, זאלט איר זיכער זאגן אייער דאקטאר .)
- אויב די פּופּיל (דער שוואַרצער קרייז אין מיטן פון אויג) איז אַנדערש אין גרייס (איינע איז גרעסער, די אַנדערע איז קלענער).
- אדער, אויב די קאליר פון דער פּופּיל אדער דער קאלירטער טייל פון אויג (די איריס - דער טייל וואָס איז בלוי, ברוין, אדער שוואַרץ אין עטלעכע מענטשן) האט זיך געביטן, איז געוואָרן אַ מאָדנע קאליר, אדער קוקט אויס ווי אַ ווייסע פילם.
קוקט אויך צו זען אויב אייער קינד טוט אדער זאגט זאכן ווי דאס:
- אויב דאָס קינד רעדט וועגן עפּעס אומבאַקוועם אין די אויגן, וועגן יטשינג, וועגן ווייטיק, אָדער וועגן אַ געפיל ווי עפּעס קלעפּט זיך אָן.
- אויב איר קעסיידער רייַבט די אויגן.
- אויב איר זענט מער סענסיטיוו צו ליכט ווי פריער(מאכט צו די אויגן ווען ער קען נישט קוקן אויפן ליכט, די אויגן ווערן בלוי, ווי ער וואלט געוויינט).
- אויב איר געפֿינט עס שווער זיך צו קאָנצענטרירן אויף עפּעס, צי אויב איר געפֿינט עס שווער צו האַלטן אייערע אויגן אויף אַ באַוועגלעכן שפּילצייַג צי מענטש.
אויב איר האָט אַ שול־עלטער קינד, באַטראַכט אויך די זאַכן:
אויב עס איז דא א פראבלעם מיט די אויגן פון שול-גייענדיקע קינדער, קען מען דאס פארשטיין דורך אזעלכע זאכן. מאנchmal זאגן קינדער אפילו נישט די זאכן גלייך, און מיר זענען די וואס דארפן דערקענען די ענדערונגען:
- " אויב איר זאָגט אַז זאַכן וואָס זענען ווייט אַוועק זענען נישט קלאָר קענטיק (למשל, די טאַפֿל אין קלאַס, אַ פֿרײַנד וואָס איז ווייט אַוועק, די נומער אויפֿן בוס)."
- " אויב איר זאָגט אַז אויפֿשרײַבן זאַכן אויף דער טאַפֿל איז שווער צו לייענען, צי אויב עס נעמט אַ לאַנגע צײַט אויפֿצושרײַבן."
- " אויב איר מאַכט כסדר צוזאַמענגעקנייטשט (ווי ווען מיר מאַכן צוזאַמענגעקנייטשט און מאַכן אַ פאַרקרימטע פּנים ווען מיר קענען נישט זען עפּעס קלאָר)."
- " אויב איר געפֿינט עס שווער צו לייענען ביכער, אויב איר ווערט שנעל מיד בשעתן לייענען, אויב די אותיות שפּרינגען צווישן שורות, אָדער אויב איר האָט שוועריקייטן צו געפֿינען וואו איר לייענט."
- " אויב איר קוקט זייער גוט אויף דער טעלעוויזיע אדער קאמפיוטער. "
- " אויב איר זאָגט אָפט אַז איר האָט קאָפּווייטיק, ספּעציעל נאָך קומען אַהיים פֿון שול, נאָך לייענען עפּעס, אָדער נאָך קוקן טעלעוויזיע."
" דאָס וויכטיקסטע איז אַז אויב איר האָט אפילו דעם קלענסטן צווייפל וועגן אייער קינדס אויגן אָדער זעאונג, רעדט מיט אַ דאָקטער. טראַכט נישט, 'דאָס קען זיין עפּעס' אָדער 'לאָמיר וואַרטן אַ ביסל לענגער.' באַקומען עצה פרי קען פאַרמייַדן אַ גרויס פּראָבלעם. "
צום סוף, געדענק דאָס אויך.
אייער קינדס אויגן זענען זייער גאנצע וועלט. געזונטע אויגן זענען וויכטיג פאר זייער וואוקס, לערנען, שפילן, און גליק.
- " פארגעסט נישט צו לאָזן קאָנטראָלירן אייער קינדס אויגן אין רעגולערע צייטן. נעמט אייער קינד אויף די טעסטן, ספּעציעל ווי רעקאָמענדירט דורך דעם דאָקטער. מאַנטשמאָל, אפילו אויב עס זענען נישטאָ קיין סימפּטאָמען, קען אַ טעסט אידענטיפיצירן אַ פּראָבלעם."
- " אויב אייער קינד ווייזט ענדערונגען אדער אומבאקוועמליכקייט אין די אויגן, איגנארירט עס נישט. נעמט נישט אן אז 'אזוי זענען קינדער', נאר זוכט גלייך מעדיצינישע הילף."
- " פילע אויג קראַנקייטן און זעhkrankהייטן קענען ערפאָלגרײַך באַהאַנדלט און קאָנטראָלירט ווערן אויב מען דעטעקטירט זיי פרי. דעריבער דאַרפן מיר ווי עלטערן זײַן וואַכזאַם."
- "אויב אייער קינד דארף ברילן, קלייבט אויס די וואָס פּאַסן זיי און וואָס זיי האָבן ליב. עס איז נישט עפּעס צו שעמען זיך דערפון, אָבער לאָזט זיי פֿאַרשטיין אַז עס העלפֿט זיי זען די וועלט קלאָר. עס איז אַ גרויסע הילף פֿאַר זיי."
אַזוי, לאָמיר זאָרגן פֿאַר אייער קליינעם'ס אויגן און העלפֿן זיי זען די שיינע וועלט קלאָר און געזונט, נישט אַזוי?
קינדערשע אויגן, אויג אונטערזוכונג, זעאונג, ברילן, קאָנטאַקט לענסעס, נאָענטזיכטיקייט, ווייטזיכטיקייט, אַסטיגמאַטיזם, אויגן דאָקטער, אָפּטאָמעטריסט, קינדערשע זעאונג

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment