האט אייער דאָקטער פארשריבן פעמיגאַטיניב פֿאַר ראַק? לאָמיר קורץ רעדן וועגן דעם מעדיצין, וואָס עס טוט, און וואָס איר דאַרפֿט זיין פֿאָרזיכטיק ווען איר ניצט עס. דאָס איז אַ עפּעס קאָמפּליצירטע, געצילטע טעראַפּיע, אַזוי די אינפֿאָרמאַציע וועט זיין זייער וויכטיק פֿאַר אײַך. האָבן אַ גוט פֿאַרשטאַנד פֿון דעם מעדיצין וועט אײַך געבן גרויסע שטאַרקייט צו פאָרזעצן די באַהאַנדלונג מיט הצלחה.
וואָסער סאָרט מעדיצין איז דאָס? וואָס פּונקט טוט עס?
פשוט געזאגט, פעמיגאטיניב איז א מעדיצין וואס ספעציפיש צילט און קאנטראלירט דעם וואוקס פון קענסער צעלן. עס ווערט בעיקר גענוצט צו באהאנדלען גאל-דאק קענסער . דערצו, קען עס אויך רעקאמענדירט ווערן פאר געוויסע טיפן ביין-מארך קענסערס (מיעלאיד/לימפאיד נעאפלאזמען) .
עס איז דא א ספעציעלע פּראָטעין אין אונדזער קערפּער וואָס העלפט עטלעכע ראַק צעלן וואַקסן, טיילן זיך און מערן זיך. די מעדיצין אַרבעט דורך אָפּשטעלן די ווירקונג פון יענעם פּראָטעין. עס איז ווי איבעררייַסן דעם סיגנאַל וואָס ראַק צעלן באַקומען צו "וואַקסן". דערנאָך ווערט דער וווּקס און פאַרשפּרייטונג פון ראַק צעלן קאָנטראָלירט. דאָס איז אַ מעדיצין וואָס אַרבעט אויף אַן אַנדער וועג ווי רעגולערע כעמאָטעראַפּיע.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן מעדיקאַציע
איידער איר הייבט אן דעם מעדיקאציע, איז עס זייער וויכטיג אז אייער דאקטאר זאל האבן א פולשטענדיגע בילד פון אייער געזונטהייט צושטאנד כדי די באהאנדלונג זאל זיין ערפאלגרייך. דעריבער, אויב איר האט איינע פון די באדינגונגען אונטן, זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר וועגן דעם.
- אויב איר האָט הויכע לעוועלס פון פאָספאָר אין אייער בלוט.
- אויב איר האָט ניר קרענק .
- אויב איר האָט לעבער קרענק .
- אויב איר האָט אַ זעhkראַפט אָדער קראַנקייט.
- אויב איר האָט פריער געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו פּעמיגאַטיניב אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב .
- אויב איר זענט שוואַנגער, אָדער איר ערוואַרטעט אַ בעיבי .
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך .
עס איז זייער וויכטיג פֿאַר אייער אייגענע זיכערקייט צו זאָגן די זאַכן אָן זיי צו באַהאַלטן.
ווי זאָל איך נוצן דעם מעדיצין?
נאכפאלגן די גענויע אינסטרוקציעס פארן ניצן דעם מעדיצין האט א דירעקטע השפעה אויף דעם ערפאלג פון דער באהאנדלונג.
- נעמט די מעדיצין פּונקט ווי פארשריבן דורך אייער דאָקטער, אין דער ריכטיקער דאָזע, אין דער ריכטיקער צייט. עס איז געוויינטלעך בעסטער צו נעמען עס אין דער זעלבער צייט יעדן טאָג.
- נישט צעברעכן, צעקוועטשן אדער קייַען די טאַבלעט. שלינגען די טאַבלעט גאַנץ מיט וואַסער.
- דאָס קען מען נעמען מיט אָדער אָן עסן.אבער אויב איר פילט שלעכט אין מאגן אדער פילט איבל, קען עסן אביסל עסן און נעמען אייער מעדיצין העלפן פארלייכטערן די אומבאקוועמליכקייט.
- אויב איר דערפאַרט זייַט־עפֿעקטן, קען אייער דאָקטער אייך זאָגן צו ענדערן די דאָזע אָדער אויפֿהערן נעמען די מעדיצין פֿאַר אַ ווײַלע. קיינמאָל נישט ענדערן די דאָזע אָדער אויפֿהערן נעמען די מעדיצין אַליין אָן מעדיצינישע עצה.
- זייער וויכטיג: נעמט נישט דעם מעדיקאַמענט מיט גרייפפרוכט זאַפט. גרייפפרוכט זאַפט קען ענדערן דעם וועג ווי דער מעדיקאַמענט אַרבעט אין דעם גוף.
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל מעדיצין, רופט גלייך אן דעם נאציאנאלע פארגיפטונגען אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלע שפיטאל , אדער גייט צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
וואָס טוט מען אויב מען פאַרפעלט אַ מעדיקאַציע אַפּוינטמענט?
אויב איר פארפעלט א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז ווייניגער ווי 4 שעה ביז אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער רעגולערער צייט. נעמט קיינמאל נישט צוויי פילס אויף איין מאל צו פאררעכטן א פארפעלטע דאזע. אויב איר זענט אין צווייפל, פרעגט אייער דאקטאר.
וואָס אַנדערע זאַכן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין?
עס איז זייער וויכטיג צו דערציילן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (מעדיקאַמענטן פֿאַר אַנדערע קראַנקייטן, וויטאַמינס, טראַדיציאָנעלע מעדיקאַמענטן, דייאַטערי ביילאַגעס). ווייל עטלעכע זאַכן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיקאַמענט. דעמאָלט קען די עפעקטיווקייט פֿון דעם מעדיקאַמענט פֿאַרמינערט ווערן אָדער די זייַט-עפֿעקטן קענען פֿאַרגרעסערט ווערן.
די הויפּט זאַכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן זענען:
- געוויסע אַנטיביאָטיקס (למשל עריטראָמיצין, קלאַריטראָמיצין)
- עטלעכע אַנטיוויראַלע דרוגס פֿאַר HIV אָדער העפּאַטיטיס
- געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר שוואָם־אינפעקציעס (למשל קעטאָקאָנאַזאָלע, יטראַקאָנאַזאָלע)
- געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר עפּילעפּסי/ סימפּס (למשל קאַרבאַמאַזעפּין, פעניטאָין)
- גרייפפרוכט זאַפט
- די הערבאַל העסאָפע סט. דזשאָן'ס וואָרט
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג, ביטע זאגט אייער דאקטאר וועגן אלעס וואס איר נעמט.
זאכן צו זיין ספּעציעל אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט מעדיקאַציע
- מעדיצינישע טעסטן: אייער דאָקטער וועט אייך בעטן צו קומען אויף קאָנטראָלן אין רעגולערע צייטן. ער אָדער זי וועט אויך באַשטעלן בלוט טעסטן צו קאָנטראָלירן זאַכן ווי אייערע פאָספאָר לעוועלס בעת באַהאַנדלונג. לאָזט זיי נישט אויס.
- אויג פראבלעמען: די מעדיצין וועט מאכן אייערע אויגן טרוקן.עס קען זיך אזוי פילן. עס קען זיין אביסל אומבאקוועם אויב איר טראָגט קאָנטאַקט לענסעס. ניצן שמירנדיקע אויג טראָפּנס קען העלפֿן. אָבער אויב די פּראָבלעם בלייבט אָדער ווערט ערנסט, זאָגט אייער דאָקטער. אויך וועט מען קאָנטראָלירן אייער זעאונג איידער און בעת באַהאַנדלונג. אויב איר באַמערקט ענדערונגען אין אייער זעאונג, ווי למשל פֿאַרשוואָמענע זעאונג, זען אָביעקטן אין אַ פֿאַרשוואָמענע זעאונג, אָדער זען שוואַרצע אָדער העלע פֿלעקן , זאָגט אייער דאָקטער גלייך .
- שוואַנגערשאַפט און ברוסט-פיטערן: דאָס איז אַ זייער וויכטיקער פּונקט.
- פֿאַרמײַדט שוואַנגער ווערן בשעת איר נעמט דעם מעדיצין.
- איר זאָלט זיך אויסהיטן פון שוואַנגער ווערן פֿאַר אַ וואָך נאָך איר הערט אויף צו נעמען די פּיל.
- די מעדיצין קען ערנסט שאַטן אַ נישט-געבוירן בעיבי. דעריבער, זאָלט איר און אייער שותף זיך באַראַטן מיט אייער דאָקטער וועגן פּאַסיקע געבורט קאָנטראָל מעטאָדן .
- גיב נישט ברוסט־מילך אייער בעיבי בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פאר איין וואך נאכדעם וואס איר האט אויפגעהערט.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען די מעדיצין פאראורזאכן געוויסע זייטיגע עפעקטן. כאטש נישט יעדער באקומט זיי, דערקלערט די טאבעלע אונטן קלאר.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | סימפּטאָמען |
|---|---|
| זאכן צו מעלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| ענדערונגען אין זעhkראַפט | פארשוואומענע זעאונג, פארלוסט פון זעאונג, אביעקטן וואס דערשיינען פארדרייט אדער פארקרימט, טונקעלע, ליכטיקע אדער בלינקנדיקע פלעקן, און בלינדע פלעקן. |
| פארגרעסערטע פאספארוס לעוועלס אין בלוט | מוסקל ווייטיק אדער ווייטיקן, ביין אדער שלאָס ווייטיק, אומבאוואוסטזיין אַרום דעם מויל. |
| זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט (אָבער זאָגט אייער דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן אָדער זענען שטערנדיק) | |
| אַנדערע מינערווערטיקע זייַט-עפֿעקטן | ענדערונג אין טעם אין מויל, שילשל, טרוקענע אויגן, מידקייט, האָר אָנווער, איינגעוואקסענע פינגערנעגל (נעגל וואָס קומען אַראָפּ פון נאָגל בעט), איבל. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- נעמט אייער מעדיצין פּונקט ווי אייער דאָקטער פֿאָרשרייבט, און אין צייט. קיינמאָל נישט ענדערן די דאָזע אַליין.
- שלינגט די טאַבלעט גאַנץ. צעברעכט עס נישט, צעקוועטשט עס נישט, אדער קייַט עס נישט.
- פֿאַרמײַדט גאָר צו טרינקען גרייפּפֿרוט זאַפט בשעת איר נעמט דעם מעדיצין.
- אויב איר דערפאַרט ענדערונגען אין אייער זעאונג (פאַרשוואָמענע זעאונג, זעענדיק פלעקן), זאָלט איר גלייך זאָגן אייער דאָקטער.
- עס איז וויכטיג צו פארמיידן שוואַנגערשאַפט און ברוסט-מילך בשעת איר נעמט די באַהאַנדלונג און פאר איין וואָך נאָך איר אויפהערן.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס און ערבאַל פּראָדוקטן וואָס איר נעמט.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment