ווי פונקטליך ניצט מען די אויג מעדיקאציע (פאלימיקסין ב; טרימעטהאפרים)?

זענען אייערע אויגן רויט, קראַצן, און אפשר אַ ביסל קראַצן? אדער טאָן אייערע אויגן וואַסערן? אין אַזעלכע צייטן קען אַ דאָקטער אייך געבן אויג טראָפּנס. איין אַזאַ מעדיצין איז `(פּאָלימיקסין ב; טרימעטהאָפּרים)`. היינט וועלן מיר רעדן וועגן דעם מעדיצין, ווי אַזוי עס צו נוצן, און פילע אַנדערע זאַכן צו זיין פֿאָרזיכטיק וועגן.

וואָסערע סאָרט מעדיצין איז דאָס? (פּאָלימיקסין ב; טרימעטהאָפּרים)?

פשוט געזאגט, `(פּאָלימיקסין ב; טרימעטהאָפּרים)` איז אַ מעדיצין וואָס ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען באַקטיריעלע אינפעקציעס אין די אויג. עס געהערט צו אַ קלאַס פון מעדיצינען גערופן `(אַנטיביאָטיקס).` דאָס מיינט אַז די מעדיצין קען טייטן באַקטיריע און היילן די אינפעקציע אין דיין אויג.

אבער, עס איז וויכטיג צו געדענקען אז דאס מעדיצין ארבעט בכלל נישט פאר אינפעקציעס וואס ווערן געפארשאפט דורך ווירוסן. למשל, געוויסע פעלער פון קאנדזשונקטיוויטיס אדער ראָזעווע אויג קענען אויך זיין געפארשאפט דורך ווירוסן. אין אזעלכע פעלער וועט ניצן דאס מעדיצין נישט העלפן. דעריבער וועט א דאקטאר געבן דאס מעדיצין נאכדעם וואס ער וועט קערפול אויספארשן דעם פאציענט און באשטעטיקן צי עס איז א באַקטיריעלע אינפעקציע.

די מעדיצין קען מאַנטשמאָל זײַן פֿאַראַן אויפֿן מאַרק אונטער אַנדערע נעמען. איינער פֿון די פּאָפּולערע נעמען איז "(פּאָליטרים)". ווען אײַער דאָקטער פֿאַרשרײַבט אײַך די מעדיצין, קוקט אויף דעם נאָמען דערויף. אויך, אויב איר האָט פֿראַגעס צי די מעדיצין ווערט אויך געניצט פֿאַר אַנדערע זאַכן, קענט איר פֿרעגן אײַער דאָקטער אָדער אַפּטייקער.

וואָס זאָל איך זאָגן דעם דאָקטער איידער איך נוץ דעם מעדיצין?

איידער אייער דאָקטער פאַרשרייבט אייך די מעדיצין `(פּאָלימיקסין ב; טרימעטהאָפּרים)`, דאַרפט איר זאָגן אייער דאָקטער עטלעכע וויכטיקע אינפֿאָרמאַציע וועגן אייער געזונטהייט צושטאַנד. ווייל די אינפֿאָרמאַציע וועט באַשטימען צי די מעדיצין איז פּאַסיק פֿאַר אייך אָדער נישט, אָדער ווי עס זאָל געניצט ווערן.

דאָ זענען עטלעכע זאכן צו זאָגן זיכער:

• אויב איר טראָגט קאָנטאַקט לענסעס: מאַנטשמאָל איז עס נישט אַ גוטע געדאַנק צו טראָגן לענסעס בשעת איר ניצט דעם מעדיצין. אייער דאָקטער וועט אייך רעקאָמענדירן וועגן דעם.
• אויב איר האָט געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו די מעדיקאַמענטן `(פּאָלימיקסין ב)`, `(טרימעטהאָפּרים)`, אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן, פאַרב, אָדער קאָנסערוואַנט: דאָס איז זייער וויכטיק. ווייל די שאַנס צו האָבן די זעלבע אַלערגיע ווידער איז הויך.
• אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער צו ווערן: עטלעכע מעדאַקיישאַנז זענען נישט פּאַסיק בעשאַס שוואַנגערשאַפט, אַזוי עס איז וויכטיק צו מיטטיילן דיין דאָקטער וועגן דעם.
• אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך: עטלעכע מעדיקאַמענטן קענען דורכגיין צו אייער בעיבי דורך מוטער־מילך, אַזוי איר זאָלט אויך רעדן וועגן דעם.

אויב איר זאָגט דעם דאָקטער די זאַכן אָן זיי צו באַהאַלטן, קען ער אייך באַהאַנדלען אויפן זיכערסטן מעגלעכן וועג.

ווי אזוי לייגט מען אויף די מעדיצין צו די אויגן? וואָס איז דער בעסטער וועג?

אויפצוטראָגן די מעדיצין צו אייערע אויגן איז זייער פּשוט, אָבער איר מוזט עס טאָן פּונקט ווי אָנגעוויזן אויף דער רעצעפּט־עטיקעט. לאָמיר זען ווי אַזוי עס צו טאָן.

1.וואַשט אייערע הענט גרינטלעך: דאָס איז די ערשטע און וויכטיקסטע זאַך. איידער און נאָך דעם ווי איר לייגט אויף די מעדיצין אויף אייערע אויגן, וואַשט אייערע הענט גרינטלעך מיט זייף און ריין וואַסער. ווייסט איר פאַרוואָס? אונדזערע הענט קענען טראָגן פילע אומזעיקבארע באַקטעריעס. אויב די באַקטעריעס קומען אַרײַן אין אייערע אויגן, קען די אינפעקציע ווערן ערגער. דעריבער איז האַנט וואַשן וויכטיק.

2. בייג דיין קאָפּ אַ ביסל צוריק: בשעת דו זיצסט אין אַ שטול אָדער ליגסט אין בעט, בייג דיין קאָפּ אַ ביסל אַרויף און צוריק. דאָס וועט מאַכן עס גרינגער צו לייגן די טראָפּנס אין די אויגן.

3. ציט אראפ דעם אונטערשטן אויגנליד: ציט אראפ דעם אונטערשטן אויגנליד מיטן פינגער פון איין האנט. דאס וועט שאפן א קליין זעקל. דארט דארפט איר לייגן די מעדיקאציע טראפן.

4. לאָזט נישט די שפּיץ פֿון דער טראָפּער אָנרירן אייערע אויגן, פֿינגערשפּיץ, צי ערגעץ אַנדערש: דאָס איז אויך זייער וויכטיק. לאָזט נישט די שפּיץ פֿון דער טראָפּער אָנרירן אייערע אויגן, פֿינגערשפּיץ, צי קיין שום ייבערפֿלאַך אַרויס פֿון דער מעדיצין פֿלעשל. דאָס קען אַרײַנברענגען באַקטעריעס אין דער טראָפּער און קאָנטאַמינירן די מעדיצין. דאָס נעקסטע מאָל איר לייגט אויף די מעדיצין, קענען די באַקטעריעס אַרײַנקומען אין אייערע אויגן.

5. לאָזט אַראָפּ די פֿאַרשריבענע מעדיצין אין זעקל: לאָזט אַראָפּ די פֿאַרשריבענע מעדיצין (למשל, איין אָדער צוויי טראָפּנס) אין זעקל וואָס איר האָט צוגעגרייט.

6. מאַכט צו אייער אויג מיט אײַער פֿאָרזיכטיקײט: נאָכדעם וואָס איר לייגט אויף די מעדיקאַציע, מאַכט נישט צו דעם אויג פּלוצעם. מאַכט צו דעם אויג מיט אײַער פֿאָרזיכטיקײט און האַלט עס פֿאַר אַ ווײַלע. דאָס וועט דערמעגלעכן די מעדיקאַציע זיך צו פֿאַרשפּרייטן איבערן גאַנצן אויג. מאַנטשמאָל קען אײַער דאָקטער אײַך אויך זאָגן צו מאַכן דעם אויג און דריקן אײַער פֿינגער קעגן דעם אינעווייניקסטן ווינקל פֿון אײַער אויג (לעבן אײַער נאָז) פֿאַר אַרום אַ מינוט. דאָס איז צו פֿאַרקלענערן די שאַנס אַז די מעדיקאַציע זאָל אַראָפּגיין אין האַלדז.

7. נעמט אייער מעדיצין אין דער ריכטיקער צייט: נעמט אייער מעדיצין פּונקט ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך. זייט זיכער צו נעמען עס פּונקט וויפיל מאָל אַ טאָג און ווי אָפט, און טוט עס פּונקט ווי אָנגעוויזן.

8. ענדיגן די מעדיקאציע: דאס איז א מוז. אפילו אויב איר פילט זיך בעסער אין צוויי אדער דריי טעג, ענדיגן די מעדיקאציע וואס אייער דאקטאר האט פארשריבן. אנדערש, אויב איר הערט אויף צו נעמען עס האלבוועגס, קענען עטליכע פון ​​די באקטעריע וואס האבן גורם געווען די אינפעקציע בלייבן. דאס קען פירן צו דעם אז די אינפעקציע ווערט ווידער ערגער און די באקטעריע ווערט קעגנשטעליק צו די מעדיקאציע (אנטיביאטיק קעגנשטעל).

9. לאָזט נישט אויס מעדיקאַציע אָדער הערט נישט אויף צו נעמען מעדיקאַציע אָן זיך צו באַראַטן מיט אייער דאָקטער.

וויכטיג: די מעדיצין איז נאָר פֿאַר אייך. גיט נישט די מעדיצין צו קיינעם אַנדערש פֿאַר קיין סיבה, אפילו אויב זיי ויסקומען צו האָבן די זעלבע צושטאַנד ווי איר. יעדן מענטש'ס סיטואַציע איז אַנדערש, אַזוי עס איז געפערלעך צו נוצן מעדיצין אָן אַ דאָקטער'ס עצה.

ווען זאָל מען געבן דעם מעדיצין צו קליינע קינדער?

דאקטוירים פארשרייבן מאנchmal די מעדיצין צו יונגע קינדער, אפילו בעיביס. אבער, עס זענען דא ספעציעלע פארזיכערונגען דערפאר. דעריבער, אויב איר גיט די מעדיצין צו אייער קינד, פאלגט די דאקטאר'ס אנווייזונגען פונקטליך.

וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין?

אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, אדער אויב עמעצער האט עס אַקסאַדענטאַל גענומען, רופט גלייך דעם נענטסטן נויטפאַל צימער אדער גיפט קאָנטראָל צענטער.

וואָס טו איך אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע פון ​​מעדיקאַציע?

דאָס איז מעגלעך. אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע, נעמט עס אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. אָבער, אויב עס איז זייער נאָענט צו אייער ווייַטער דאָזע (למשל, ווייניקער ווי צוויי שעה אַוועק), לאָזט אויס די פאַרפעלטע דאָזע און נעמט אייער ווייַטער דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט אַ טאָפּלטע דאָזע צו קאָמפּענסירן פֿאַר אַ פאַרפעלטע דאָזע.

וועט עס זיין פראבלעמען אויב איך נוץ אנדערע מעדיקאציעס מיט דעם מעדיצין?

מען ערוואַרט נישט אַז די אויג מעדיקאַציע וועט אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדיקאַציעס. אָבער, אויב איר ניצט אַנדערע אויג מעדיקאַציעס (אויג טראָפּנס אָדער זאַלבען), איז עס בעסטער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן דעם. ניצט נישט אַנדערע אויג מעדיקאַציעס צוזאַמען אָן זיין אָדער איר עצה.

עס איז זייער וויכטיג צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס, קראָיטער רפואות, און אָווער-די-טאָמבאַנק מעדיקאַציעס). אויך, זאָגט אייער דאָקטער אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל, אָדער ניצט ומלעגאַלע דראָגס. עטלעכע זאכן קענען ינטעראַקט מיט אייערע מעדיקאַציעס.

מיט וואָס זאָל איך זיין פֿאָרזיכטיק ווען איך נוץ דעם מעדיצין?

בשעת איר ניצט דעם מעדיצין, זייט אַ ביסל מער אָפּגעהיט מיט אייערע אויגן.

• אויב אייער צושטאנד פארבעסערט זיך נישט נאך בערך 5 טעג, אדער אויב עס ווערט ערגער, זייט זיכער צו זען אייער דאקטאר.
• אויב איר טראָגט קאָנטאַקט לענסעס, פרעגט אייער דאָקטער ווען איר קענט זיי ווידער אָנהייבן טראָגן. געוויינטלעך איז די רעקאָמענדאַציע צו ויסמיידן זיי צו טראָגן ביז די אינפעקציע איז גאָר אַוועק.
• עס איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל ברענעניש אָדער שטעכן אין די אויגן נאָך דעם ווי איר לייגט אויף די מעדיקאַציע. אָבער, אויב דאָס געפיל בלייבט אָדער ווערט ערגער, קען דאָס זיין אַ סימן אַז איר זענט אַלערגיש צו דער מעדיקאַציע. אויב דאָס פּאַסירט, הערט אויף צו נוצן די מעדיקאַציע און רעדט גלייך מיט אייער דאָקטער.
• כדי צו פארמיידן די פארשפרייטונג פון אינפעקציע, טיילט נישט פערזענלעכע זאכן ווי אויג טראפנס, האַנטוכער אדער טיכלעך מיט קיינעם אנדערש.

וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קען איך באַקומען פֿון דעם מעדיצין?

ווי יעדע מעדיצין, קען די "(פּאָלימיקסין ב; טרימעטהאָפּרים)" מעדיצין פאַראורזאַכן עטלעכע זייַט-עפעקטן. אָבער, נישט יעדער באַקומט זיי. עטלעכע פון ​​זיי זענען נאָרמאַל און גייען אַוועק נאָך אַ פּאָר טעג. אָבער, עטלעכע פון ​​זיי זענען מער ערנסט און איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער גלייך.

אויב די זאכן פּאַסירן, זאָגט דיין דאָקטער גלייך:

• אַלערגישע רעאַקציעס: די זענען אַ ביסל מער ערנסט.
• הויט אויסשלאָג
• יטשינג
• הייווס
• געשוואָלנקייט פון פּנים, ליפן, צונג, אדער האַלדז - דאָס קען פאַראורזאַכן שוועריקייטן מיטן אָטעמען, אַזוי עס איז זייער געפערלעך.
• נײַע אָדער שטרענגע אויג ווייטיק, רעדנאַס, אָנצינדונג, אָדער אויסשיידונג: אויב די זאַכן פאַרגרעסערן זיך נאָך איר אָנהייבן ניצן די מעדאַקיישאַן, איז דאָס נישט קיין גוט סימן.

די זייַט-עפֿעקטן זענען געוויינטלעך נישט ערנסט גענוג צו זאָגן אַ דאָקטער (אָבער אויב זיי בלייבן אָדער זענען שטערנדיק, זאָגט דיין דאָקטער):

• א לייכטע ברענעניש אדער יטשינג פון די אויגן: דאס קען פאסירן א ביסל נאכן צולייגן די מעדיקאציע.
• נאך אביסל טרערן נאכן נעמען די מעדיצין.

די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט עפעס אומגעווענליך, קאנסולטירט אייער דאקטאר. איר קענט אויך מעלדן זייטיגע עפעקטן צו די FDA (פוד און דראג אדמיניסטראציע). די טעלעפאן נומער דערפאר איז 1-800-FDA-1088.

וואו זאָל איך האַלטן די מעדיצין?

עס איז אויך זייער וויכטיג צו האַלטן מעדיצינען ריכטיק.

• האַלט עס אַוועק פון קינדער. דאָס איז זייער וויכטיק.
• האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור. דאָס מיינט צווישן 15 און 25 גראַד צעלזיוס (15 ביז 25 גראַד צעלזיוס), אדער 59 ביז 77 גראַד פאַהרענהייט (59 ביז 77 גראַד פאַהרענהייט). נישט האַלטן אין אַ הייס אָרט אדער אין פרידזשידער, סיידן אַנדערש אנגעוויזן אויף די מעדיקאַציע עטיקעט.
• באַשיצן פון ליכט. דאָס הייסט, שטעלט עס נישט אין דירעקטער זון.
• כדי צו פארמיידן די פארשפרייטונג פון אינפעקציע, איז בעסטער אוועקצוווארפן אלע נישט גענוצטע אויג טראפנס נאכדעם וואס אייער באהאנדלונג פעריאד איז פארטיג. דאס הייסט, לאזט זיי נישט אפ פארן נעקסטן מאל.
• וואַרפט אַוועק יעדע מעדיצין וואָס איז נישט געניצט געוואָרן פֿאַר קיין סיבה נאָך דעם עקספּיראַציע דאַטע.

די בראשור איז נאָר אַ קיצור. עס קען נישט אַנטהאַלטן אַלע פרטים. אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין, ביטע רעדט מיט אייער דאָקטער, אַפּטייקער, אָדער אַנדערן געזונטהייטס פאַרזאָרגער.

לעצטע מעסעדזש צו נעמען אהיים

נו, איצט ווייסט איר אסאך וועגן דעם אויג מעדיצין גערופן `(פּאָלימיקסין ב; טרימעטהאָפּרים)`. די וויכטיגסטע זאכן זענען:

• ניצט די מעדיצין פּונקט ווי דער דאָקטער זאָגט, פֿאַר דער פֿאַרשריבענער צייט און אין דער פֿאַרשריבענער מאָס.
• אפילו אויב איר פילט זיך גוט, נעמט די מעדיקאציע פאר די פולע פארשריבענע צייט.
• וואַשט אייערע הענט גוט און רירט נישט אָן דעם שפּיץ פֿון דער דראָפּער ערגעץ.
• אויב איר דערפאַרט קיין ומגעוויינטלעכע זייַט יפעקס, זאָגן דיין דאָקטער גלייך.
• גיב נישט אייער מעדיצין צו קיינעם אנדערש, און לאז נישט איבער קיין איבערבליבענע מעדיצין פאר שפעטער.

אויב איר פֿאָלגט די טריט ריכטיק, וועט איר קענען שנעל היילן אייער באַקטיריעלע אויג אינפֿעקציע. איך ווינטש אייך אַ שנעלע אָפּהיילונג!

`פּאָלימיקסין ב, טרימעטהאָפּרים, אויג לייזונג, אויג אינפעקציעס, באַקטעריע, אַנטיביאָטיקס, פּאָליטרים