האט אייער קליינער א רויטן, לייכט אויפגעהויבענעם געבורטספלאק אויף זייער קערפער? מאנchmal, אלס א מאמע, קענט איר זיך פילן זייער דערשראקן און באזארגט ווען איר זעט די וואקסן אביסל צו שנעל. אין מעדיצינישע טערמינען, רופן מיר דאס 'קינדישע העמאנגיאמע '. זארגט נישט, די זענען נישט קענסער . אבער מאנchmal, דעפענדינג אויף וואו זיי געפינען זיך (למשל, לעבן דעם אויג) אדער ווייל זיי וואקסן צו שנעל, דארפן זיי באהאנדלט ווערן. איינע פון די הויפט מעדיקאציעס וואס דאקטוירים רעקאמענדירן אפט דערפאר איז א סירופ גערופן פראפראנאלאל . היינט וועלן מיר רעדן וועגן דעם מעדיקאציע, ווי אזוי עס צו געבן, און מיט וואס צו זיין פארזיכטיג.
וואָסערע סאָרט מעדיצין איז פּראָפּראַנאָלאָל?
פשוט געזאגט, פּראָפּראַנאָלאָל איז אַ מעדיקאַמענט וואָס ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען דעם צושטאַנד וואָס מיר האָבן פריער דערמאָנט, קינדישע העמאַנגיאָמאַ, וואָס איז אַ שנעל-וואַקסנדיק געבורטספֿלעק ביי בעיביס. עס געהערט צו אַ קלאַס מעדיקאַמענטן גערופן ביתא-בלאַקערס.
שטעלט זיך פאר אז דער רויטער פלעק איז א זאמלונג פון קליינע בלוט-געפעסן . וואס די מעדיצין טוט איז פארקלענערן דעם בלוט-פלוס צו דער געגנט וואו דער רויטער פלעק איז. וואס פאסירט איז אז די רויטקייט, גרייס, און הארטקייט פון דעם פלעק פארמינערט זיך ביסלעכווייז. די מעדיצין ווערט געווענליך פארקויפט אין סרי לאנקא אונטערן בראנד נאמען HEMANGEOL.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן מעדיקאַציע
איידער איר הייבט אן דעם מעדיקאציע פאר אייער בעיבי, איז עס זייער וויכטיג צו געבן אייער דאקטאר א פולשטענדיגע באשרייבונג פון אייער בעיבי'ס געזונט . ספעציעל אויב אייער בעיבי האט איינע פון די באדינגונגען וואס זענען אויסגערעכנט אונטן, זאלט איר זיי זיכער זאגן דערפון.
| געזונטהייט סטאַטוס | פארוואס איז דאָס וויכטיק? |
|---|---|
| אַסטמע אָדער אַנדערע אָטעמען שוועריקייטן | פּראָפּראַנאָלאָל קען מאַנטשמאָל פֿאַרענגן די לופֿטוועגן און פֿאַרגרעסערן אָטעמען שוועריקייטן. |
| צוקערקרענק אדער נידעריגע בלוט צוקער | די מעדיצין קען נידעריגער מאכן בלוט צוקער לעוועלס און קען אויך פארמיידן סימפטאמען פון נידעריגן בלוט צוקער (ווי שווייסן און ציטערן). |
| האַרץ קרענק אָדער פּאַמעלעך האַרץ קלאַפּ | פּראָפּראַנאָלאָל קען נאָך מער פאַרלאַנגזאַמען דיין האַרץ טעמפּאָ, אַזוי עס קען זיין געפערלעך אויב איר האָט שוין אַ האַרץ פּראָבלעם. |
| נידעריק בלוטדרוק | די מעדיצין קען ווייטער נידעריגער מאכן דעם בלוטדרוק. |
| פארלוסט פון אַפּעטיט אָדער פּראָבלעמען מיט טרינקען/עסן מילך | עס איז וויכטיג אז דאס בעיבי זאל גוט עסן, ווייל געבן די מעדיצין אויף א ליידיגן מאגן קען פאראורזאכן געפערליך נידעריגע בלוט צוקער לעוועלס. |
| זעלטענע צושטאנדן ווי PHACE סינדראָם אָדער פעאָכראָמאָסיטאָמאַ | דאָס זענען ספּעציפֿישע מעדיצינישע צושטאַנדן, און דער דאָקטער זאָל זיין ספּעציעל פֿאָרזיכטיק וועגן דעם באַניץ פֿון פּראָפּראַנאָלאָל. |
| אַלערגיעס צו פּראָפּראַנאָלאָל אָדער אַנדערע מעדיצינען אָדער פודז | אויב אייער בעיבי האט געהאט פריערדיגע אלערגיעס, איז וויכטיג צו מיטטיילן דעם דאקטאר וועגן דעם. |
ווי פּונקט זאָל מען געבן די מעדיצין?
דער וועג ווי מען גיט די מעדיצין איז זייער וויכטיג. אפילו א קליינע טעות קען אפעקטירן דאס בעיבי. געדענקט די טריט קערפול.
1. מעסט אויס די ריכטיגע דאָזע: ניצט נאָר די מויל שפּריץ אָדער טראָפּער וואָס קומט מיט דער מעדיצין צו מעסטן די פּינקטלעכע דאָזע וואָס אייער דאָקטער האָט פאָרגעשריבן. ניצט נישט זאַכן ווי טיילעפעלעך אָדער פּלאַסטיק סירופּ מעסט-בעכערלעך וואָס איר געפֿינט אין דער קיך. זיי זענען נישט פּינקטלעך.
2. געבן מיט עסן: דאס איז די וויכטיגסטע זאך. שטענדיק געבן די מעדיצין צו אייער בעיבי בעת אדער נאך ברוסט-פיטערן.
3.געבט עס אין דער ריכטיגער צייט: פרובירט צו געבן די מעדיצין יעדן טאג אין דער זעלבער צייט. געווענליך זאגט מען אז עס זאל געגעבן ווערן צוויי מאל א טאג (ארום 9 שעה אפגעטיילט).
4. הער נישט אויף ביז דער דאָקטער זאָגט אייך: אפילו אויב איר מיינט אז דאָס בעיבי מאַכט זיך גוט און דער אויסשלאָג איז פֿאַרשוואונדן, הער נישט אויף צו געבן די מעדיצין ביז דער דאָקטער זאָגט אייך.
5. אויב אייער בעיבי שפּייט זיך אויס : אויב אייער בעיבי שפּייט זיך אויס, שפּייט זיך אויס, אדער איר זענט נישט זיכער צי זיי האָבן גענומען אַלע מעדיצין, גיט נישט קיין נאָך דאָזע מעדיצין. וואַרט ביז די קומענדיקע דאָזע איז צייט.
געדענקט, קיינמאָל נישט געבן דעם מעדיצין צו אייער בעיבי אויף אַ ליידיקן מאָגן. שטענדיק געבן עס מיט אָדער נאָך אַ מאָלצייַט. דאָס קען העלפֿן פאַרמייַדן דיין בעיבי ס בלוט צוקער לעוועלס פון פאַלן געפערלעך נידעריק (היפּאָגליקעמיאַ).
וואָס טוט מען אויב מען פֿאַרגעסט צו געבן אַ דאָזע מעדיצין?
מיר פארגעסן מאל זאכן. אויב איר פארגעסט צו געבן א דאזע מעדיצין, זאָרגט נישט.
- גיב מיר די פארגעסענע צייט אזוי שנעל ווי דו געדענקסט.
- אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע (למשל, ווייניקער ווי צוויי שעה אַוועק), לאָזט אויס די פֿאַרפעלטע דאָזע. נעמט נאָר די ווייַטער דאָזע אין דער באַשטימטער צייט.
- קיינמאָל נישט געבן אַ טאָפּלטע דאָזע צו קאָמפּענסירן פֿאַר אַ פאַרפעלטע דאָזע.
זאכן צו זיין ספּעציעל אָפּגעהיט וועגן ווען איר גיט מעדיקאַציע
- רעגולערע מעדיצינישע קאָנטראָלן : זייט זיכער צו נעמען אייער בעיבי צו די דאָקטאָר'ס אַפּוינטמאַנץ. דער דאָקטאָר וועט רעגולער קאָנטראָלירן דעם בעיבי'ס וואָג, האַרץ טעמפּאָ און בלוטדרוק .
- אויפמערקזאמקייט צו עסן: עס איז זייער וויכטיג אז דאס בעיבי זאל טרינקען און עסן גוט בעת דעם פעריאד פון מעדיקאציע. אויב דאס בעיבי האט א קראנקהייט ווי א היץ אדער א קעלט און עסט נישט אדער ווארפט נישט אויס, הערט אויף צו געבן די מעדיצין ביז דאס בעיבי עסט ווידער נארמאל. רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן דעם.
- סימפּטאָמען פון נידעריק בלוט צוקער: פּראָפּראַנאָלאָל קען פאַרהיטן די סימפּטאָמען פון נידעריק בלוט צוקער (היפּאָגליקעמיאַ). אַזוי, זייט אָפּגעהיט אויב אייער בעיבי קוקט בלאַס, שוויצט, וויינט אַבנאָרמאַל, אָדער האט אַ ענדערונג אין אָטעמען קורס.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיקאַציע, קען פּראָפּראַנאָלאָל פאַראורזאַכן עטלעכע זייַט-עפעקטן. כאָטש רובֿ פון זיי זענען מינערווערטיק, זענען דאָ עטלעכע זאַכן וועגן וועלכע מיר זאָלן זיין זייער פֿאָרזיכטיק.
| אויב איר באַמערקט די סימפּטאָמען, רופט גלייך אָן אייער דאָקטער אָדער גייט אין שפּיטאָל. | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג. |
| שוועריקייטן מיטן אָטעמען | קורץ אָטעם, כוויזינג. |
| לאַנגזאַם האַרץ-קלאַפּ אָדער נידעריק בלוטדרוק | דאָס בעיבי'ס הויט ווערט בלוי/לילאַ, ווערט בלאַס, האָט קאַלטע הענט און פֿיס, און איז ומגעוויינטלעך שוואַך. |
| נידעריק בלוט צוקער (היפּאָגליקעמיאַ) | בלאַסע הויט, בלויע/לילאַ פֿאַרפֿאַרבונג, שווייסן, אומרואיקייט, שנעלער האַרץ-קלאַפּ, אָפּזאָג צו טרינקען מילך, נידעריקע קערפּער-טעמפּעראַטור. |
| סימפּטאָמען פון האַרץ דורכפאַל | שוועריקייטן מיט אָטעמען, געשוואָלן פון די קנעכלעך, פֿיס, אדער הענט, פּלוצעמדיקע וואָג געווינס, ומגעוויינטלעכע מידקייט. |
| שלאָג-ווי סימפּטאָמען | שטאַרן אויף איין אָרט, ציטערניש אָדער ציטערניש פון פּנים, הענט אָדער פֿיס, און מאָמענטאַנע פּויזעס אין אָטעמען. |
| אויב די זאַכן בלייבן אָדער זענען שטערנדיק, זאָגט דאָס אייער דאָקטער. | |
| שלאף ענדערונגען | א ענדערונג אין דעם בעיבי'ס שלאָף־מוסטער. |
| ברעכן אדער שילשל | כאָטש די זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אויב זיי פאָרזעצן, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער. |
וואָס אויב איך געב צו פיל מעדיצין און ווי זאָל איך עס אויפֿהיטן?
איבערדאָזירונג
אויב איר האָט דעם קלענסטן חשד אַז איר האָט געגעבן אייער בעיבי מער מעדיצין ווי איר טראַכט, פֿאַרלירט נישט קיין צייט. רופֿט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע־צענטער פֿאַר פֿאַרגיפֿטונגען אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל . אָדער נעמט אייער בעיבי צום נויטפֿאַל־באַהאַנדלונג־אַפּאַראַט (ETU) פֿונעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
ווי זאָל איך אויפֿהיטן די מעדיצין?
- האַלט עס אַוועק פון בייביז און ליבלינג חיות.
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20-25 גראַד צעלזיוס). נישט האַלטן אין פרידזשידער.
- וואַרפט אַוועק אַלע איבערבליבענע מעדיצין 2 חדשים נאָך עפֿענען די פֿלעשל. ניצט אויך נישט די אויסגעגאַנגענע מעדיצין.
- אויב איר גייט וואַרפן איבערבליבענע מעדיצין אין מיסט, מישט עס מיט עפּעס ווי קאַווע גרינדז, ערד, אָדער קאַץ ליטער, לייגט עס אין אַ גוט פֿאַרמאַכטן זעקל, און וואַרפט עס אין מיסט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- שטענדיק געבן פּראָפּראַנאָלאָל סירופּ צו דיין בעיבי בעת אָדער גלייך נאָך ברוסט-פיטערן. קיינמאָל געבן עס אויף אַ ליידיקן מאָגן.
- אויב אייער בעיבי איז קראַנק און האט אַ פאַרלוסט פון אַפּעטיט אָדער ברעכן, הער אויף צו געבן די מעדיצין ביז אייער בעיבי עסט ווידער גוט.
- זייט שטענדיק באוואוסטזיניק וועגן די סימנים פון נידעריק בלוט צוקער (בלוי הויט, שווייסן, עקסטרעמע אומרואיקייט) און אנדערע געפערלעכע זייַט יפעקץ.
- קיינמאָל נישט געבן צוויי דאָזעס מעדיצין אין דער זעלבער צייט נאָר ווײַל איר האָט פארגעסן צו נעמען אַ דאָזע.
- ניצט נאָר די ספּעציעלע שפּריץ אָדער דראָפּער וואָס קומט מיט דער מעדיקאַציע צו מעסטן עס.
- אויב איר האָט פֿראַגעס, זאָרגן, אָדער ספֿקות וועגן דעם מעדיקאַמענט, רעדט גלייך מיט אייער דאָקטער.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג