שטעלט זיך פאר, נאך א פלוצלינגן אומגליק, איז איינער פארלעמט פון האלדז אראפ, נישט קענענדיק זיך רירן אדער פילן גארנישט... ביידע ארעמס, ביידע פיס, דער גאנצער קערפער איז פארלעמט. דאס איז א ערנסטע צושטאנד וואס מיר אין מעדיצין רופן קוואַדריפּלעגיע. כאטש דאס ווארט קען זיין זייער שרעקלעך צו הערן, קען עס זיין זייער וויכטיג פאר אייך און אייערע ליבע צו זיין ריכטיג אינפארמירט וועגן דעם. זאלן מיר רעדן וועגן דעם אין דעטאל, זייער פשוט.
פשוט געזאגט, וואָס איז קוואַדריפּלעגיע?
קוואַדריפּלעגיע איז אַ צושטאַנד פון פּאַראַליז. צו זיין גענוי, דאָס איז דער גאַנצער פארלוסט פון קאָנטראָל איבערן קערפּער פון האַלדז אַראָפּ, דאָס הייסט, ביידע אָרעמס און ביידע פיס. דער צושטאַנד ווערט געפֿירט דורך שאָדן צום רוקנביין, דער הויפּט וועג וואָס טראָגט מעסעדזשעס פון אונדזער מוח צום רעשט פונעם קערפּער.
עס איז דא נאך א נאמען דערפאר, וואס איז טעטראפלעגיע . ביידע נעמען מיינען דאס זעלבע. קוואדרי מיינט "פיר" אין לאטיין, טעטרא מיינט "פיר" אין גריכיש. פלעגיע מיינט "פארלעמונג". אזוי אז אפילו עס זענען דא צוויי נעמען, איז דער צושטאנד די זעלבע.
די צושטאנד פון קוואַדריפּלעגיע קען מען זען אויף צוויי הויפּט וועגן:
1. פולשטענדיגע קוואַדריפּלעגיע: דאָס איז ווען שאָדן צום רוקנביין שטעלט גאָר אָפּ די מעסעדזשעס פֿונעם מוח. דאָס איז ווי אויסלעשן דעם הויפּט קנעפּל אין אַ הויז. דעמאָלט איז נישטאָ קיין באַוועגונג, געפיל, אָדער קאָנטראָל אין די פּאַראַליזירטע טיילן.
2. אומפארענדיקטע קוואדריפּלעגיע: דאס איז ווען דער שאדן צום רוקן-מארך שטעלט נישט אינגאנצן אפ די מעסעדזשעס. נאר עטלעכע פון די מעסעדזשעס ווערן איבערגעריסן. ווי א פרייער דראט אין א הויפט-שוויטש. דאס קען פאראורזאכן עטוואס ציטערניש פון די גלידער, עטוואס געפיל, אדער עטוואס קאנטראל איבער די קישקע און בלאָז פונקציע.
עס איז אויך צעטיילט אין צוויי טיפן לויט ווי די פארלעמטע מוסקלען פונקציאנירן:
- שלאַפּע קוואַדריפּלעגיע: אין דעם ווערן די מוסקלען גאָר קראַפטלאָז, הענגענדיק און לעבןלאָז .
- ספּאַסטיק קוואַדריפּלעגיע: אין דעם צושטאַנד, די מוסקלען ציען זיך אָן און ציען זיך אָן קאָנטראָל. דאָס מיינט אַז די מוסקלען ציען זיך צוזאַמען אויטאָמאַטיש, כאָטש זיי קענען עס נישט קאָנטראָלירן ווי זיי זאָלן.
ווי ווערירט דער עפעקט לויט וואו דער רוקן-מארך איז געשעדיגט?
דער האַלדז טייל פון אונדזער רוקנביין ווערט גערופן די צערוויקאַל רוקנביין (C-רוקנביין). עס זענען 7 ווירבעלן און 8 פּאָר רוקנביין נערוון וואָס קומען אַרויס פון זיי. די ווירקונג אויף דעם פּאַציענט ווערייִרט זייער דיפּענדינג אויף די הייך פון די שאָדן. די העכער אויף די רוקנביין די שאָדן פּאַסירט, די מער שטרענג די ווירקונג.
| די אָרט פון די רוקנביין שאָדן | מעגלעכע ווירקונג |
|---|---|
| C1 ביז C2 | אלע פיר גלידער ווערן אינגאנצן פאראליזירט. אפילו די מוסקלען וואס קאנטראלירן אטעמען ווערן אינאקטיוו. דעריבער קען דער טויט פאסירן אויב מען גיט נישט גלייך קינסטלעכע ווענטילאציע. אפילו די אויטאנאמישע נערוון סיסטעם, ווי למשל שווייסן, בלוטדרוק קאנטראל, און קישקע און בלאז קאנטראל, שטעלט זיך אפ. |
| C3 ביז C4 | דאָס איז אָפט דער פאַל. אָבער, אין פאַלן פון שאָדן לעבן C4, קען מען האַלטן אַ ביסל אָטעמען. אָבער, ווײַל דער פּאַציענט קען ניט אַפֿילו הוסטן, איז דער ריזיקאָ פון אַנטוויקלען אינפעקציעס ווי לונגענ-אָנצינדונג הויך. |
| C4 ביז C8 | דער גראַד פון פארלוסט פון פונקציע אין די הענט און פינגער קען ווערייִרן. ווי נידעריגער דער שאָדן איז אין דער רוקן, אַלץ גרעסער די שאַנס צו באַוואָרענען פונקציע אין די הענט. |
וואָס זענען די הויפּט סיבות פון קוואַדריפּלעגיע?
די הויפּט סיבה דערפֿאַר איז טראַומאַטישע רוקנביין שאָדן (SCI). אפילו אין אונדזער לאַנד הערן מיר וועגן אַזעלכע זאַכן אַלע מאָל.
- אויטאָ אַקסידענטן: ספּעציעל נישט טראָגן זיכערהייט גאַרטלען, דריי-ראַדער אַקסידענטן, און אַקסידענטן וואָס אַרייַננעמען אַרויסגעוואָרפן ווערן פֿון אַ פֿאָרמיטל.
- פאלן: פאלן פון א הויך, פאלן פון א בוים, גליטשן (ספעציעל ביי עלטערע, וועלכע זענען אין העכערן ריזיקע צוליב דין ווערן ביינער).
- גוואַלדטאַטן: שיסערייען, מעסער-שטעכערייען, שווערע אטאקעס.
- ספּאָרט אַקסידענטן: אַקסידענטן וואָס פּאַסירן בעת ספּאָרט ווי ראַגבי, פוטבאָל און דייווינג.
אין צוגאב צו די אומגליקן, קען קוואדריפּלעגיע אויך זיין געפֿירט דורך אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן:
- טומאָרן וואָס אַנטוויקלען זיך אין אָדער אַרום דעם רוקנביין.
- אינפעקציעס אין די רוקנביין.
- בלאָקאַדע פון די בלוט כלים וואָס צושטעלן דעם רוקנביין.
- קאָמפּליקאַציעס ביי געבורט (למשל, סערעבראַל פּאַראַליז, ספּינאַ ביפידאַ).
- אויטאָאימונע קראַנקייטן ווי גיליאַן-באַרע סינדראָם, מולטיפּלע סקלעראָז, טראַנסווערסע מיעליטיס.
וואָס זאָלט איר טאָן אויב איר כאָשעד אַז עמעצער האָט געהאַט אַ רוקן שאָדן?
זייער וויכטיג: שאקלט, הייבט אדער שלעפּט נישט עמעצן פֿאַר קיין סיבה אויב איר כאָשעד אַז זיי האָבן געליטן אַ רוקן אָדער האַלדז שאָדן. דאָס טאָן קען פאַרוואַנדלען אַ קליינע שאָדן אין אַ גרויסע, שטענדיקע דיסאַביליטי.
דאָס איז וואָס איר דאַרפֿט טאָן:
1. רופט גלייך אָן דעם 1990 אַמבולאַנס סערוויס.
2. האַלט דעם פּאַציענט שטיל ביז טרענירטע מעדיצינישע פּערסאָנעל קומען אָן.
3. נאָר אויב דער פּאַציענט איז אין אַן אוממיטלבארער געפאַר פון טויט, ווי למשל אַ פייער, זאָל מען אים זייער פֿאָרזיכטיק אַריבערפֿירן צו אַ זיכערער פּאָזיציע, אָן בייגן דעם האַלדז און רוקן. אָבער דאָס זאָל מען נאָר טאָן אויב עס איז נישטאָ קיין אַנדער אָפּציע.
אזוי שנעל ווי מען ברענגט אייך אין שפיטאל, איז דאס ערשטע וואס דאקטוירים טוען איז פרובירן אפצושטעלן דעם שאדן פון ווערן ערגער. דאס קען ארייננעמען לייגן קאלנערס ארום דעם האלדז און אימאביליזירן דעם פאציענט אויף א ספעציעלן ברעט. אויב נויטיג, קען מען מעגליך דארפן ארגאניזירן גלייך צו פארלייכטערן דרוק אויפן רוקן-ביין אדער צו פאררעכטן צעבראכענע ביינער. דאס אלעס ווערט באשטימט דורך אייער דאקטאר .
וואָס קענען מיר טאָן צו פאַרמייַדן אַזאַ אַ שרעקלעכע סיטואַציע?
די הויפּט אורזאַך פון קוואַדריפּלעגיע איז אַקסידענטן, און נאָכפֿאָלגן זיכערהייט מיטלען קען שטאַרק רעדוצירן דעם ריזיקע.
- טראָגט זיכערהייט־אויסריכטונג: טראָגט אַ זיכערהייטס־גאַרטל ווען איר זענט אין אַ פאָרמיטל. טראָגט אַ גוטן העלם אויב איר פֿאָרט אויף אַ וועלאָסיפּעד אָדער מאָטאָציקל.
- באַשיצט זיך פון פאַלן: נעמט שריט צו פאַרמייַדן גליטשן אין קלאָזעט, ספּעציעל אויב עס זענען עלטערע מענטשן אין שטוב. אינסטאַלירט האַנטריילס. ניצט זיכערהייט כאַרנעסעס ווען איר אַרבעט אין הויך.
- זייט פארזיכטיג ווען איר שפרינגט אין וואסער: שפרינגט נישט אין וואסער מיטן האלדז ארויף אין אומבאקאנטע ערטער אדער אין נישט-פלאַכן וואסער. דאס קען גורם זיין ערנסטע שאדן צום רוקן-ביין.
- פֿאַרמײַדט דראָגס און אַלקאָהאָל: דער ריזיקאָ פֿון אַקסידענטן איז פֿיל העכער ווען מען ניצט זיי.
וואָס איז טראַנזיענט קוואַדריפּלעגיע?
מאנchmal, ספעציעל ביי אטלעטן, קען א רוקן-מארך שאָדן פאַראורזאַכן צייטווייליגע פּאַראַליז פון די גלידער. דאָס ווערט גערופן "טראַנזיענט קוואַדריפּלעגיע". אין יענער צייט ווערן די גלידער פארשטומט און פארשטומט, און די גלידער ווערן נישט קענענדיק זיך רירן. דאָס פֿאַרשווינדט געוויינטלעך אין 10-15 מינוט, אָבער קען מאַנchmal נעמען ביז צוויי טעג. אויב דאָס פּאַסירט, ווערט עס באַטראַכט ווי אַ נויטפאַל און עס איז וויכטיק גלייך צו שיקן דעם פּאַציענט צום נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) פון אַ שפּיטאָל.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- קוואַדריפּלעגיע איז דער פארלוסט פון אַלע פיר גלידער צוליב שאָדן צום צערוויקאַלן רוקנביין. דאָס קען זיין גאַנץ אָדער אומפאַרענדיקט.
- קיינמאָל נישט שאָקלען עמעצן וואָס איר כאָשעד אַז ער האָט געליטן אַ רוקן אָדער האַלדז שאָדן. רופט גלייך 1990 און רופט אַן אַמבולאַנס.
- רובֿ פון די אומגליקן וואָס פאַראורזאַכן דעם צושטאַנד קען מען פאַרהיטן. זיכערהייט גאַרטלען, העלמען און שוץ פון פאַלן זענען זייער וויכטיק.
- די שאנסן פון אויפהיילונג, לעבנס-ערווארטונג, און באהאנדלונג אפציעס הענגען אינגאנצן אפ פון דער נאטור פון דער שאדן און וואו זי איז געשען. רעדט מיט אייער דאקטאר פאר די מערסט גענויע אינפארמאציע.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג