האָט איר אַ ענלעכע פּראָבלעם מיט אייערע אויגן? לאָמיר לערנען וועגן דעם צושטאַנד פון רעטינאָשיזיס!

האָט איר שוין אַמאָל געהערט אַז די רעטינע אין אייער אויג, דער עקראַן-ווי טייל פון אייער אויג וואָס שאַפט די בילדער וואָס מיר זען, שפּאַלט זיך פּלוצעם אין צוויי אָדער מער שיכטן? דאָס איז אַ מאָדנע אָבער וויכטיקע צושטאַנד צו וויסן וועגן. דאָס איז וואָס דאָקטוירים רופן "(רעטינאָשיזיס)". זאָרגט נישט, לאָמיר רעדן וועגן דעם פשוט.

וואָס איז רעטינאָשיזיס? לאָמיר עס פֿאַרשטיין פשוט.

פשוט געזאגט, "(רעטינאָשיסיס)" איז ווען די רעטינע אין דיין אויג שפּאַלט זיך אין שיכטן. צו זיין גענוי, עס שפּאַלט זיך אין צוויי אָדער מער שיכטן. האָט איר געוואוסט, אונדזער רעטינע איז אַ זייער קאָמפּליצירטע מעמבראַנע. עס האט אַ שיכט וואָס איז סענסיטיוו צו ליכט, און אַ שיכט פון צעלן וואָס טראָגן סיגנאַלן צו די מוח דורך די "אָפּטישע נערוו". אַזוי, ווען די שיכטן שפּאַלטן זיך אַזוי, קען עס ווירקן דיין זעאונג. טראַכט דערפון ווי די בלעטער פון אַ בוך זענען נישט צוזאַמענגעקליפּט און זענען אפגעטיילט. די שפּאַלטונגען קענען פּאַסירן אין מיטן פון די רעטינע, אָבער רובֿ אָפט פּאַסירן זיי אויף די עקן, דאָס הייסט, אין די "פּעריפעריע".

וואָס זענען די הויפּט טיפּן פון רעטינאָשיזיס?

די צושטאנד, "רעטינאָשיזיס", איז אַ ביסל זעלטן. אָבער עס זענען דאָ צוויי הויפּט טיפּן דערפון. איינער איז קונה , און דער צווייטער איז אָנגעבוירן .

שפּעטער-אויפֿטרעטנדיקע רעטינאָשיזיס (אַקוויירטע רעטינאָשיזיס)

דאָס ווערט אויך גערופן "דעגענעראַטיווע רעטינאָשיזיס" . דאָס מיינט אַז דאָס איז עפּעס וואָס פּאַסירט מיטן עלטער, עפּעס וואָס איז פֿאַרבונדן מיט אַ ביסל אָפּנוץ. רובֿ מאָל זעט מען דאָס אַרום דעם עלטער פֿון 50, 60 אָדער 70. דעריבער רופֿן עס עטלעכע מענטשן אויך "סעניל רעטינאָשיזיס" . אָבער, מאַנטשמאָל קענען ייִנגערע מענטשן אויך אַנטוויקלען דעם צושטאַנד.

עס זענען דא צוויי טיפן דעגענעראַטיווע רעטינאָשיזיס. איינער איז דער טיפּישער טיפ, און דער צווייטער איז דער בולאַסער אדער רעטיקולאַרער טיפ. ביים בולאַסן טיפ, פאָרמירן זיך קליינע וואַסעריקע בליסטערס אויף דער רעטינע. עס איז אביסל שווער צו אונטערשיידן צווישן די צוויי טיפן. אָבער, דער בולאַסער טיפ איז מער מסתּמא צו אַנטוויקלען לעכער אין דער רעטינע און אַ אָפּזאַץ אין דער רעטינע.

עס איז דא נאך א טיפ פון קורצזיכטיגע מאקולארע שיסיס . עס ווערט אויך גערופן קורצזיכטיגע טראַקשאַן מאַקולאָפּאַטי אדער קורצזיכטיגע פאָוועאָסטשיסיס . עס קומט פאר אין דעם צענטראלן טייל פון דער רעטינע, גערופן די מאַקולאַ , און ספּעציפֿיש אין דעם צענטער פון דער מאַקולאַ, גערופן די פאָוועאַ . עס ווערט אָפט געזען ביי מענטשן מיט שווערער קורצזיכטיקייט אדער נאָענטזיכטיקייט.

קאַנדזשענאַטאַל רעטינאָשיזיס

ווייסט איר, ווען מיר זאָגן עפּעס וואָס איז אָנגעבוירן, מיינט עס עפּעס וואָס איז אין אונדזערע קערפּערס ווען מיר ווערן געבוירן. די סאָרט "(רעטינאָשיזיס)" ווערט גערופן "יונגער X-געבונדענע רעטינאָשיזיס".דאָס איז אַ צושטאַנד וואָס הייבט זיך אָן אין אַ יונגן עלטער, צי אין קינדהייט, און איז פֿאַרבונדן מיטן X כראָמאָסאָם. עס אַפעקטירט אָפֿט ביידע אויגן.

די צושטאנד, `יוגנטלעכע X-פארבונדענע רעטינאָשיזיס`, באַטראָפט מערסטנס ייִנגלעך. זייערע מוטערס טראָגן דעם גען דערפֿאַר, אָבער אין רובֿ פֿאַלן אַנטוויקלען די מוטערס נישט די צושטאנד.

וואָס איז דער חילוק צווישן רעטינאַל דיטאַטשמענט און רעטינאָשיסיס?

כאָטש די צוויי קלינגען ענלעך, איז דאָ אַ קליינער אונטערשייד. טראַכט וועגן דעם, אַ רעטינאַל אָפּטרעכונג ​​איז ווען די רעטינע טיילט זיך גאָר אָפּ פֿון די שטיצנדיקע געוועבן און קומט אַראָפּ. עס איז ווי אַ פּאָסטער וואָס קומט אַראָפּ פֿון אַ וואַנט.

רעטינאָשיזיס איז נישט קיין רעטינאַלע אָפּטרעשונג, נאָר אַ צעשיידונג פון דער רעטינע אין שיכטן. די צושטאַנד קען מאַנטשמאָל זיין שווער צו דיאַגנאָזירן, אפילו פֿאַר אַן אויגן דאָקטער. אָבער, ספּעציעלע טעסץ קענען העלפֿן דיין דאָקטער באַשטימען פּונקט וואָס עס איז.

מאנchmal קענען ביידע פון ​​די צושטאנדן, נעמליך `(רעטינאַל דיטאַטשמענט)` און `(רעטינאָסקיזיס)`, פּאַסירן אין דער זעלבער צייט. דער ריזיקאָ איז ספּעציעל הויך אויב איר האָט דעם `(קאַנדזשענאַטאַלן)` טיפּ פון `(רעטינאָסקיזיס)` וואָס איז פאַראַן ביי געבורט.

ווי געוויינטלעך איז דעם צושטאַנד גערופן רעטינאָשיזיס?

פֿאָרשער זאָגן אַז די געבוירענע צושטאַנד 'יוגנטלעכע X-פֿאַרבונדענע רעטינאָשיזיס' קומט פֿאָר אין בערך איינעם פֿון 5,000 אָדער איינעם פֿון 25,000 מענטשן. דאָס איז אַ זייער נידעריק פּראָצענט.

דעגענעראַטיווע רעטינאָשיזיס, אַ צושטאַנד וואָס פּאַסירט מיטן עלטער, ווערט געשאצט צו אַפעקטירן בערך 4% פון מענטשן איבערן עלטער פון 40. אַן אַנדערע אַנקעטע פֿאָרשלאָגט אַז עס קען אַפעקטירן צווישן 1% און 4% פון מענטשן איבערן עלטער פון 50.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון רעטינאָשיזיס? האָט איר אויך די?

דאָס אַמייזינגע איז אַז מאַנטשמאָל קען מען האָבן דעם צושטאַנד אָן קיין סימפּטאָמען . אָבער אויב איר האָט יאָ סימפּטאָמען, לאָמיר זען וואָס זיי זענען.

אויב איר האָט קאַנדזשענאַטאַל 'יוגנטלעך X-לינקד רעטינאָשיזיס', קענט איר זען סימפּטאָמען ווי די:

• די אויגן זעען אויס ווי זיי זענען געדרײט צו דער נאָז (ווי "קרייַזטע אויגן").
• די אויגן בלייבן נישט אין איין אָרט און באַוועגן זיך אַהין און צוריק (ניסטאָגמוס).
• דעפּענדינג אויף דער אָרט פון דעם רעטינאַלן ריס, קען זיין אַ פאַרלוסט פון צענטראַלער אָדער פאָוועאַלער זעאונג אָדער פּעריפערישער זעאונג.
• פראבלעמען מיט ווייטן זעאונג (אפט ווייטזיכטיקייט).

אויב איר האָט באַקומען רעטינאָשיזיס, קענט איר דערפאַרן די פאלגענדע:

• נישט קענען קלאר זען אין ביידע ריכטונגען (פארלוסט פון פּעריפערישע זעאונג).
• מאל קענען קיין סימפּטאָמען נישט פּאַסירן.

אָבער, אויב אייער רעטינאָשיזיס ווערט שטרענג, אָדער אויב עס איז באַגלייט מיט רעטינאַל דיטאַטשמאַנט, קענט איר דערפאַרן סימפּטאָמס ווי:

• זען קליינע שוואַרצע אָביעקטן וואָס שוועבן פֿאַר די אויגן ("פלאָטערס") און דערפֿאַרן פּלוצעמדיקע בליצן פֿון ליכט ("פֿלאַשערס").
• זען זאכן אויסגעצויגן און פארדרייט (`פארדרייטע בילדער`).
• דעפּענדינג אויף דער אָרט פון דעם רעטינאַלן ריס, קען זיין אַ אָנווער פון צענטראַלער אָדער פּעריפערישער זעאונג.

וויכטיג: אויב איר האָט איינע פון ​​די סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך זען אַן אויג דאָקטער. ווײַל פריע באַהאַנדלונג איז זייער וויכטיק פֿאַר זעאונג פּראָבלעמען.

פארוואס קומט רעטינאָשיזיס פאר? וואָס זענען די סיבות?

קאנגעניטאַלע רעטינאָשיזיס ווערט אָפט געפֿירט דורך אַ גענעטישע מוטאַציע . מיר האָבן פריער געזאָגט אַז עס איז X-לינקד, דאָס הייסט אַז עס איז פארבונדן מיט גענעס וואָס מען האָט געירשנט פֿון דער מוטער.

אבער, וויסנשאפטלער האבן נאך נישט געפונען די גענויע אורזאך פון דעם צושטאנד "אקוויירטע רעטינאשיזיס". אבער, מען האט געפונען אז דער ריזיקע פון ​​עס אנטוויקלען וואקסט מיט עלטער, ספעציעל נאך די עלטער פון 40.

ווי ווייסט איר זיכער אויב איר האָט רעטינאָשיזיס? (דיאַגנאָז)

די צושטאנד ווערט אָפט דיאַגנאָזירט דורך אַן אויג ספּעציאַליסט (אָפטאַלמאָלאָג) . נאָך אַ גרינטלעכער אויג דורכקוק (אַן אויספירלעכער אויג דורכקוק), קענען די פאלגענדע טעסץ ווערן געטאָן צו באַשטעטיקן די דיאַגנאָז:

• אָפטאַלמאָסקאָפּיע אדער פאַנדאָסקאָפּיע: אין דעם ניצט דער דאָקטער אַ ספּעציעלן אינסטרומענט (אָפטאַלמאָסקאָפּ) צו דורכקוקן די אינעווייניק פון אייערע אויגן, ספּעציעל די רעטינע.
• אָפּטישע קאָהערענץ טאָמאָגראַפי (OCT): דאָס איז אַ ניט-אינוואַזיוו טעסט וואָס ניצט ליכט צו שאַפֿן קלאָרע בילדער פון די אינעווייניק און הינטערשטע טייל פון דיין אויג. עס קען קלאָר זען די שיכטן פון דער רעטינע.
• ב-סקען אולטראַסאַונד: דאָס איז אויך אַ ניט-ינווייסיוו אולטראַסאַונד טעסט וואָס ניצט געזונט כוואַליעס צו נעמען בילדער פון די ין פון די אויג.
• עלעקטראָרעטינאָגראַפֿיע (ERG): די טעסט מעסט ווי אייערע אויגן רעאַגירן צו פּלוצעמדיקע בליץ פֿון ליכט. דאָס העלפֿט מעסטן די פֿונקציע פֿון דער רעטינע.
• אַנגיאָגראַפי: די טעסט נעמט בילדער פון די בלוט כלים אין אייער רעטינע. עס ניצט ספּעציעלע פארבן ווי פלאָרעסצעין אדער אינדאָסיאַנין גרין.
• גענעטישע טעסטינג: אויב אייער דאָקטער כאָשעד אַז איר האָט אַ קאַנדזשענאַטאַל צושטאַנד גערופן יוגנטלעך X-לינקד רעטינאָשיזיס, קען ער פֿאָרשלאָגן דעם טעסט.

וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר רעטינאָשיזיס? קען מען עס היילן?

צו זיין ערלעך, דער צושטאַנד `(רעטינאָסקיזיס)`מען קען עס נישט אינגאנצן היילן. אבער מען קען עס באהאנדלען. דאקטוירים קענען רעקאמענדירן ברילן אדער אנדערע הילף-מיטלען פאר שוואַכע זעאונג צו העלפן אייער זעאונג.

• אויב איר האָט באַקומען רעטינאָשיזיס , דאַרפט איר מעגלעך נישט קיין באַהאַנדלונג. אייער דאָקטער קען דאָס באַטראַכטן ווי אַ גוטאַרטיקע צושטאַנד וואָס דאַרף נישט קיין באַהאַנדלונג. אָבער, אויב איר האָט רעפראַקטיווע ערראָרס, ווי נאָענטזיכטיקייט אָדער ווייטזיכטיקייט, קען איר דאַרפֿן ברילן.
• אויב איר האָט אָנגעבוירן 'יוגנטלעכע X-לינקד רעטינאָשיזיס' , וועט איר אויך דאַרפֿן צו נוצן ברילן פֿאַר זעאונג פּראָבלעמען.

מאנchmal קענען בלוט-געפֿעסן אין דער רעטינע צעריסן ווערן און פֿאַראורזאַכן בלוטונג אינעווייניק אין אויג. אויב דאָס פּאַסירט, קען אייער דאָקטער רעקאָמענדירן קריאָ-אַבלאַציע אָדער לאַזער טעראַפּיע צו אָפּשטעלן דאָס בלוטונג.

דאָס וויכטיקסטע איז אַז אויב איר האָט אַ רעטינאַל אָפּטרעשונג, וועט איר זיכער דאַרפֿן אַן אָפּעראַציע צו צוריקצובינדן די רעטינע.

פארשער פרובירן נאך צו געפינען נייע באהאנדלונגען פאר יוגנטלעכע X-פארבינדענע רעטינאשיזיס, אריינגערעכנט גענע טעראפיע , סטעם-צעל טעראפיע , און א מעדיצין גערופן דארזאלאמיד .

איז דא א וועג צו פארמיידן רעטינאָשיזיס?

ליידער, איז עס אוממעגלעך צו פארמיידן די אנטוויקלונג פון "רעטינאָשיזיס" .

עס איז נישטאָ קיין באַקאַנטע סיבה פֿאַר קונה-געוואָרענע רעטינאָשיזיס, אַזוי עס איז נישטאָ קיין וועג עס צו פאַרהיטן. אָבער, אויב עמעצער אין אייער משפּחה האט אַ געשיכטע פון ​​יוגנטלעכער X-פאַרבונדענער רעטינאָשיזיס, איז עס אַ גוטע געדאַנק צו פרעגן אייער דאָקטער וועגן רעדן מיט אַ גענעטישן קאָונסעלאָר.

וואָס קענט איר דערוואַרטן אויב איר האָט רעטינאָשיזיס?

ווי מיר האבן פריער דערמאנט, איז נישטא קיין היילמיטל פאר דעם צושטאנד. מאנchmal קען עס פאראורזאכן באדייטנדיקן זעhkראַפט פארלוסט, מאנchmal ביזן פונקט פון ווערן לעגאַל בלינד. אבער, עטלעכע מענטשן דאַרפן אפשר בכלל נישט קיין באַהאַנדלונג. עס ווענדט זיך אין דער ערנסטקייט און טיפ פון אייער צושטאנד.

ווי זאָל איך זיך זאָרגן פֿאַר זיך אויב איך האָב רעטינאָשיזיס?

אויב איר האָט (רעטינאָשיסיס), זענען דאָ עטלעכע וויכטיקע זאַכן וואָס איר קענט טאָן:

• באַקומט רעגולערע אויגן־אונטערזוכונגען. דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך. באַקומט רעגולערע אויגן־אונטערזוכונגען , ווי רעקאָמענדירט דורך אייער דאָקטער.
• ניצט נידעריק-זעה הילף.אויך, לערנט וועגן אַדאַפּטיוו טעכנאָלאָגיע וואָס קען אײַך העלפֿן טאָן טעגלעכע אויפֿגאַבן גרינגער. דאָס איז וויכטיק פֿאַר אײַך און אײַער קינד אויב זיי האָבן דעם צושטאַנד.
• אויב איר באַמערקט ענדערונגען אין אייער זעאונג, זאָגט עס גלייך אייער דאָקטער. איגנאָרירט נישט אפילו קליינע ענדערונגען.

פארלירן אפילו אביסל זעאונג קען זיין שרעקלעך. אבער געדענקט, איר דארפט עס נישט אליין אויספירן. בלייבט אין קאנטאקט מיט אייער אויג דאקטאר. פרעגט אייער מעדיצינישן טיעם וועגן שטיצע גרופעס און אנדערע רעסורסן. נוצט אויס די סערוויסעס וואס זיי פאָרשלאָגן. זיי קענען אייך צושטעלן בילדונג, טיילן עקספּעריענסעס מיט אנדערע, און טעכנישע הילף.

דאָס וויכטיקסטע וואָס איר דאַרפֿט געדענקען פֿון וואָס מיר האָבן גערעדט וועגן (מעלדונג צו נעמען אַהיים)

נו, נו, פון וואָס מיר האָבן גערעדט, דאָס זענען די וויכטיקסטע זאַכן צו געדענקען:

• רעטינאָשיזיס איז אַ צושטאַנד אין וועלכן די רעטינע שפּאַלט זיך אין שיכטן, וואָס קען אַפעקטירן די זעאונג.
• עס זענען דא צוויי הויפּט טיפּן פון דעם: עלטער-פֿאַרבונדענע און קאַנדזשענאַטאַל.
• עטלעכע מענטשן קענען נישט האָבן קיין סימפּטאָמען , אָבער אַנדערע קענען דערפֿאַרן סימפּטאָמען ווי פֿאַרמינדערטע זעאונג און אויג ציטערנישן.
• כאָטש עס איז נישטאָ קיין פולשטענדיקע הייל פֿאַר דעם, קען מען עס באַהאַנדלען. דערפֿאַר זענען געהעריקע מעדיצינישע עצה און טעסטינג וויכטיק.
• אויב איר אדער עמעצער אין אייער משפּחה האט דעם צושטאַנד, איז עס זייער וויכטיק צו זען אַן אויג דאָקטער קעסיידער און נאָכפאָלגן זייער עצה .
• אויב איר באַמערקט ענדערונגען אין אייער זעאונג, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף. פריע דעטעקציע און באַהאַנדלונג קען פאַרהיטן דעם צושטאַנד פון ווערן ערגער.
• דו ביסט נישט אליין, עס זענען דא ערטער און וועגן צו באַקומען הילף.

אַזוי, איך האָף אַז די אינפֿאָרמאַציע איז נוצלעך פֿאַר אײַך. זאָרגט פֿאַר אײַערע אויגן!

רעטינאָשיזיס , רעטינאַל אָפּטרעשונג, אויג קראַנקייטן, זעאונג אָנווער, אויג געזונט, גענעטישע קראַנקייטן, אויג טעסץ