אפשר האָט איר, אָדער עמעצער וואָס איר קענט, באַקומען אַ מעדיצין גערופֿן ריפאַמפּין פֿון אַ דאָקטער. דאָס איז נישט נאָר אַ פּיל וואָס איר שלינגט, נאָר ווערט אָפֿט געגעבן ווי אַן אינדזשעקציע אין דעם קערפּער דורך אַ אָדער. עס ווערט געניצט ספּעציעל פֿאַר מער ערנסטע אינפֿעקציעס ווי טובערקולאָז (TB). אַלזאָ, לאָמיר רעדן וועגן דעם מעדיצין אַ ביסל מער דעטאַלירט, אָבער אין פּשוט סינהאַליש וואָס איר קענט פֿאַרשטיין?
פשוט געזאגט, וואָס איז ריפאַמפּין?
ריפאַמפּין איז אַ זייער שטאַרקער אַנטיביאָטיק וואָס ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען אינפעקציעס געפֿירט דורך באַקטעריע . די וויכטיקסטע זאַך צו געדענקען איז אַז דאָס מעדיצין באַהאַנדלט בלויז באַקטעריעלע אינפעקציעס.
די מעדיצין האט נישט קיין ווירקונג אויף קראַנקייטן געפֿירט דורך ווירוסן, ווי צום ביישפּיל אַ פֿאַרקילטונג און גריפּ. דעריבער איז בעסטער נישט צו נוצן די סאָרט מעדיצין אָן אַ דאָקטערס רעצעפּט.
די מעדיצין קען אויך גענוצט ווערן פאר אנדערע צושטאנדן. אויב איר האט עפעס פראגעס וועגן דעם, פרעגט אייער דאקטאר.
איידער איר הייבט אן נעמען די מעדיקאציע, זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר די פאלגנדע זאכן:
איידער איר הייבט אן באַהאַנדלונג מיט ריפאַמפּין, איז עס זייער וויכטיק אַז אייער דאָקטער זאָל זיין גאָר באַוואוסטזיניק וועגן אייער געזונט צושטאַנד. זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט איינע פון די באדינגונגען אונטן.
| געזונטהייט צושטאנד אדער געוואוינהייט | פארוואס זאָלט איר מעלדן דעם דאָקטער? |
|---|---|
| צוקערקרענק | ריפאַמפּין קען ענדערן בלוט צוקער לעוועלס. |
| לעבער קרענק | ווייל די מעדיקאַציע קען אַפעקטירן די לעבער, איז וויכטיק צו מיטטיילן דעם דאָקטער אויב איר האָט שוין פאַר-עקסיסטירנדיקע מעדיצינישע צושטאנדן. |
| HIV אדער AIDS סטאַטוס | די מעדיצין קען אינטעראַקטירן מיט מעדאַקיישאַנז גענומען פֿאַר HIV. |
| אָפט טרינקען פון אַלקאָהאָל | ביידע אַלקאָהאָל און ריפאַמפּין קענען אַפעקטירן די לעבער, אַזוי דער ריזיקאָ קען פאַרגרעסערן. |
| שוואַנגער זײַן אָדער ערוואַרטן אַ בעיבי | איר זאָלט דיסקוטירן די ווירקונגען פון דעם מעדיקאַמענט מיט אייער דאָקטער בעת שוואַנגערשאַפט. |
| ברוסט-פידינג | עס איז דא א מעגלעכקייט אז די מעדיצין קען אריבערגיין צום בעיבי דורך מוטער-מילך. |
| טראָגן קאָנטאַקט לענסעס | ריפאַמפּין קען פֿאַרוואַנדלען סעקרעציעס, ווי טרערן און שווייס, אין אַ רויט-אָראַנדזש קאָליר, און עס קען שטענדיק פֿאַרבן ווייכע קאָנטאַקט לענסעס. |
| אַלערגיעס צו אַנדערע מעדאַקיישאַנז, פודז, אָדער סאַבסטאַנסיז | אויב איר זענט אַלערגיש צו ריפאַמפּין אָדער עפּעס אַנדערש, איז עס וויכטיק צו מיטטיילן אייער דאָקטער איידער איר הייבט אָן באַהאַנדלונג. |
ווי ווערט דאָס מעדיצין געגעבן?
די מעדיצין ווערט געוויינטלעך געגעבן שטייטליך אין א אדער (אינפוזיע). רוב מאל ווערט דאס געגעבן דורך א געזונטהייטס פראפעסיאנאל (דאקטאר אדער שוועסטער) אין א שפיטאל אדער קליניק.
אין געוויסע פעלער, וועט איר אפשר דארפן זיך געבן די וואקסין אין שטוב. אויב יא, וועט מען אייך לערנען ווי אזוי צו צוגרייטן און געבן עס ריכטיג. עס איז זייער וויכטיג צו נעמען די מעדיצין פונקט ווי אינסטרואירט, אין דער ריכטיגער צייט, יעדן טאג . פארזעצט די באהאנדלונג ביז אייער דאקטאר זאגט אייך אויפצוהערן.
באַזייַטיקונג פון נאָדלען און שפּריצן
אויב איר ניצט די מעדיצין אין שטוב, וואַרפט קיינמאָל נישט גענוצטע נאָדלען און שפּריצן אין די רעגולערע מיסט . עס איז דא א ספּעציעלע שאַרפע קאַנטיינער פֿאַר זיי. אויב איר האָט נישט קיין איינס, פרעגט אייער דאָקטער פאר איינס.
אויב די דאָזע פון די מעדיצין איז געוואקסן (איבערדאָז)
אויב איר טראַכט אַז איר האָט אַקסאַדענטאַל גענומען צו פיל מעדיצין, גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) . אדער רופט דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטיקונג אינפאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל פֿאַר עצה.
וואָס אַנדערע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין?
ריפאַמפּין איז אַ מעדיצין וואָס קען אינטעראַקטירן מיט פילע אַנדערע מעדאַקיישאַנז, אַזוי עס איז זייער וויכטיק צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
ספּעציעלע וואָרענונג: עטלעכע פון די פאלגענדע מעדיקאַמענטן זאָלן קיינמאָל נישט גענומען ווערן מיט ריפאַמפּין. אַזוי אויב איר ניצט איינע פון די, זאָגט אייער דאָקטער גלייך. למשל, עטלעכע אַנטיוויראַלע מעדיקאַמענטן פֿאַר HIV אָדער העפּאַטיטיס, אַזאַ ווי פּראַזיקוואַנטעל און וואָריקאָנאַזאָלע.
די טאבעלע אונטן ליסטירט עטלעכע אנדערע מעדיצינען וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט ריפאַמפּין. די ליסטע איז נישט פולשטענדיק, אָבער עס וועט געבן איר אַן אידעע.
| מעדיצין קאַטעגאָריע | ביישפילן |
|---|---|
| ווייטיקשטילער | אַסעטאַמינאָפֿען, מאָרפֿין, אָקסיקאָדאָן |
| אַנדערע אַנטיביאָטיקס | דאָקסיסיקלין , קלאַריטראָמיצין, סיפּראָפלאָקסאַסין |
| אַנטיקאָאַגולאַנץ | וואַרפאַרין, קלאָפּידאָגרעל, טיקאַגרעלאָר |
| מעדיקאַציעס פֿאַר צוקערקרענק | גליפּיזיד, גליבוריד, ראָסיגליטאַזאָן |
| מעדיקאַמענטן פֿאַר האַרץ קרענק און הויך בלוט דרוק | סימוואַסטאַטין, און פילע אַנדערע מעדיקאַמענטן. |
| ווייַבלעך האָרמאָנען און געבורט קאָנטראָל פּילן | מעדיקאַמענטן וואָס אַנטהאַלטן עסטראָגען און פּראָגעסטינען. |
| מעדיקאַמענטן פֿאַר גייַסטיק קראַנקייט | מעדיקאַמענטן פֿאַר דעפּרעסיע און דייַגעס. |
דעריבער, ווען איר גייט זען אייער דאָקטער, ברענגט אַ רשימה פון אַלע מעדיקאַמענטן, וויטאַמינס, קראָיטער רפואות און ביילאגעס וואָס איר נעמט . זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר רויכערט אָדער טרינקט אַלקאָהאָל.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט מעדיצין
- סימפּטאָמען: אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט, אָדער אויב זיי ווערן ערגער, זאָגט אייער דאָקטער.
- דיאַרעע: אויב איר האָט דיאַרעע, נעמט נישט קיין רעצעפּטן אָן קיין רעצעפּט. אויב דיאַרעע דויערט מער ווי צוויי טעג, אדער איז שטרענג און וואַסעריק, רופט אייער דאָקטער.
- ערנסטע הויט רעאקציעס: דאס איז זייער וויכטיג. עטלעכע ערנסטע הויט רעאקציעס קענען פאסירן אפילו וואכן נאךן אנפאנגען נעמען דעם מעדיצין. אויב איר קריגט רויטע/לילא הויט אויסשלאָגן מיט היץ, גוף ווייטיק, אדער אויב די אויסשלאָגן בליסטערן און שאָלענען זיך, אדער אויב איר קריגט וואונדן אין אייער מויל, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף .
- געבורט קאנטראל: געבורט קאנטראל פילס קענען זיין ווייניגער עפעקטיוו בשעת איר נעמט דעם מעדיקאציע. דעריבער, רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן ניצן אן צוגאב מעטאד פון געבורט קאנטראל (למשל, קאנדאמען) צו פארמיידן שוואנגערשאפט.
- וויטאַמינס: עס קען זיין וויכטיק צו באַקומען גענוג וויטאַמין B6 און וויטאַמין D בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן די עסנוואַרג און וויטאַמינס וואָס איר נעמט.
מעגלעכע זייַט יפעקס
ווי יעדע מעדיצין, קען ריפאַמפּין פאַראורזאַכן זייַט יפעקץ. עטלעכע זענען ערנסט, עטלעכע זענען געוויינטלעך.
| ערנסטע זייַט יפעקס וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע ופמערקזאַמקייט | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן | ווייטיק אין אויבערשטן רעכטן בויך, פארלוסט פון אַפּעטיט, איבל, בלאַסע שטול, טונקל געל/ברוין פּישעכץ, געלבונג פון די אויגן אָדער הויט. |
| סימפּטאָמען פון בלוטונג | בלוטיקע אדער טעעריגע בענקלעך, ברעכן וואָס קוקט אויס ווי קאַווע גרינדז, רויטע/לילאַ פלעקן אויף דער הויט, און אומעקלערטע בלויע פלעקן. |
| הויט בליסטערינג/שאָלעכץ | רויטקייט פון דער הויט, בליסטערינג, שאָלעכץ פון דער הויט (אפילו אינעווייניק פון מויל). |
| זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| ענדערונג אין די קאָליר פון גוף פליסיקייטן | פּישעכץ, שווייס, שפּייַעכץ, טרערן, א.א.וו. קענען ווערן רויטלעך-אָראַנדזש. דאָס איז ערוואַרטעט און ומשעדלעך. |
| פּראָבלעמען מיטן פֿאַרדייאונג סיסטעם | איבלקייט, ברעכן, גאז, הארץ ברענעניש , פארלוסט פון אַפּעטיט. |
| אַנדערע פֿעיִקייטן | קאָפּווייטיק , שווינדל, שלעפֿעריקייט, מידקייט. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- ריפאַמפּין איז אַ שטאַרקער אַנטיביאָטיק וואָס ווערט געגעבן פֿאַר באַקטיריעלע אינפעקציעס, נישט ווירוסן.
- אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס און מעדיצינישע באדינגונגען וואָס איר נעמטזאָג דעם דאָקטער וועגן דעם.
- רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן ניצן אַן נאָך פאָרעם פון געבורט קאָנטראָל , ווײַל די עפעקטיווקייט פון געבורט קאָנטראָל פּילן קען זײַן פאַרקלענערט בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַציע.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן, ווי שווערע הויט-לעזיעס, געלע אויגן, אדער אומגעוויינטלעכע בלוטונגען , זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- עס איז נאָרמאַל פֿאַר דיין פּישעכץ, שווייס און טרערן צו ווערן רויט-אָראַנדזש און נישט עפּעס צו זאָרגן זיך וועגן.
- פֿאַרענדיקט דעם גאַנצן באַהאַנדלונג־קורס וואָס דער דאָקטער האָט פֿאַרשריבן, אָן אויסצולאָזן קיין איין דאָזע .
👩🏽⚕️ נאָך פֿראַגעס (FAQs)
💬 פֿאַר וואָס ווערט ריפאַמפּין IV / ריפאַדין גענוצט?
דאָס איז אַ זייער שטאַרקער אַנטיביאָטיק! עס ווערט מערסטנס גענוצט צו גאָר צעשטערן די טויטלעכע באַקטעריעס/באַקטיריעס גערופן 'טובערקולאָז' און שווערע 'מענינגיטיס'. ווען דער פּאַציענט איז צו קראַנק צו נעמען פּילן (אין דער אינטענסיוו קערפּער אָפּטיילונג), שפּריצן דאָקטוירים די מעדיצין גלייך אין דער אָדער (IV).
💬 ווי אזוי הרגעט די אינדזשעקציע (ריפֿאַמפּין) די טויטלעכע טובערקולאָז באַקטעריע ווען מען אינדזשעקטירט זי אינטראַווענאָז?
ווען די טובערקולאָז באַקטעריע גייט אַרײַן אין אונדזער קערפּער, מאַכן זיי RNA פֿון זײַן DNA און פֿאַרשפּרייטן די קראַנקייט. אַזוי שנעל ווי די וואַקצין גייט אַרײַן אין בלוט, בלאָקירט/שטערט זי גאָר די באַקטיריעלע RNA סינטעז, די איינציקע פֿאַבריק וואָס מאַכט RNA אין די באַקטעריע (RNA פּאָלימעראַזע ענזיים). ווײַל זי קען נישט שיקן נײַע מעסעדזשעס/RNA, קען די באַקטעריע זיך נישט רעפּראָדוצירן און שטאַרבט אין עטלעכע שעה.
💬 וואָס זענען די מערסט געפערלעכע זייַט יפעקס פון דעם שטאַרק וואַקצין (ריפאַמפּין)?
די גרעסטע געפאַר איז אַז עס קען פאַראורזאַכן '100% לעבער שאָדן' (שווערע העפּאַטאָטאָקסיסיטי / לעבער שאָדן)! אויב אייער הויט/אויגן ווערן געל (געלזנט), גייט גלייך אין שפּיטאָל. די אַנדערע איבערראַשנדיקע און שרעקלעכע זאַך איז אַז ווען דאָס גייט אַרײַן אין אייער קערפּער, ווערן אייער 'פּישעכץ, טרערן און שווייס' אַ העל 'אָראַנדזש-רויט' קאָליר! (דאָס איז אַ געוויינטלעכע שטריך פון דעם מעדיצין). די אַנדערע זאַך איז אַז עס שניידט אָפּ 100% פון דער מאַכט פון אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט (למשל געבורט קאָנטראָל פּילן).
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג