האָט איר שוין אַמאָל באַמערקט אַ קליינע ענדערונג אין איין זײַט פֿון אײַער פּנים, ספּעציעל אַרום די אויגן? אפשר איז אײַער אויג אַ ביסל אײַנגעזונקען, צי איז אײַער אויגנלידל אַראָפּגעבונדן? כאָטש דאָס קען אויסזען ווי אַ קלייניקייט, קען מאַנטשמאָל זײַן אַ צושטאַנד דערינטער וועגן וועלכן מיר האָבן נישט געהערט פֿיל, אָבער עס איז וויכטיק צו וויסן וועגן דעם. אַזאַ צושטאַנד הייסט "שטילער סינוס סינדראָם". דער נאָמען קען קלינגען אַ ביסל מאָדנע, אָבער לאָמיר עס האַלטן פּשוט.
וואָס איז שטיל סינוס סינדראָם?
פשוט געזאגט, דאס איז א צושטאנד וואס באטראפט די לעכער ארום אונזער נאז, גערופן די 'סינוסן'. עס באטראפט די לעכער אויף ביידע זייטן פון אונזער נאז, גערופן די '(מאקסילארע סינוסן)'. אין דעם צושטאנד, זינקען איין אדער מאנchmal ביידע אויגן אביסל אריין ('(ענאפטאלמאס)'). אדער די אויג-אפ גייט אראפ אין די אויג-לאך ('(אויג-לאך)'). טראכט דערפון ווי א באלאן וואס דעפלאטירט און שרינקט זיך, דאס פאסירט ווייל די ווענט פון אונזערע סינוס לעכער ציען זיך צוזאמען אריין. דער דנאָ פון די אויג-לאך, וואס איז ווי דער דאך פון די סינוס לעכער, ווערט גענידערט אויף דעם אופן.
די הויפּט סיבה דערפֿאַר איז אַז די סינוס קאַוויטיז ווערן פֿאַרשטאָפּט. דערנאָך קענען די סעקרעטן אין די סינוסן נישט אַרויסגעלאָזט ווערן און זאַמלען זיך אָן, און מיט דער צייט ווערן זיי צוריק אַבזאָרבירט אין דעם קערפּער. צוליב דעם ווערט באַשאַפֿן אַ וואַקוום אין דער סינוס קאַוויט, און די קאַוויט ווערט ביסלעכווייַז קלענער. דאָס איז ווען דאָס אויג ווערט פֿאַרזונקען.
דאס ווארט "שטיל" ווערט צוגעגעבן ווייל דער צושטאנד איז געווענליך נישט ווייטאגליך. אבער, די פארעם פון פנים, ספעציעל אויף איין זייט, קען זיין אסימעטריש. רוב מאל, באטראפט עס נאר איין זייט פון פנים, אבער זעלטן, קען עס באטראפן ביידע זייטן. באהאנדלונג איז וויכטיג צו פארמיידן אז סימפטאמען זאלן ווערן ערגער און צו פארמיידן קאמפליקאציעס ווי פעריפעראלע זעאונג פארלוסט אדער טונעל זעאונג.
ווי געוויינטלעך איז דאָס צושטאַנד?
אין פאַקט, די צושטאַנד גערופן "שטילער סינוס סינדראָם" איז זייער זעלטן . עס איז ערשט אַנטדעקט און באַשריבן געוואָרן אין 1964. זינט דעמאָלט, זענען בלויז אַ קליינע צאָל פאַלן, אַרום 100, געמאָלדן געוואָרן וועלטווייט. דעריבער, רעדט מען נישט פיל וועגן דעם.
וואָס זענען די סימפּטאָמען? ווי קען מען זיי פילן?
די סימפּטאָמען פון "שטילער סינוס סינדראָם" דערשייַנען געוויינטלעך ביסלעכווייַז איבער אַ פּעריאָד פון וואָכן ביז חדשים. אָבער, מאל קענען די סימפּטאָמען דערשייַנען שנעלער. די הויפּט קענטיקע סימפּטאָמען זענען ענדערונגען אין דעם אויסזען פון דיין פּנים.
- ענאָפטאַלמאָס: דאָס איז דער מערסטער געוויינטלעכער סימפּטאָם. כּמעט אַלע פּאַציענטן האָבן עס. די מאָס פון אויסגעבויגענעם אויג קען זיין פון 2 ביז 6 מילימעטער.
- אַראָפּגייענדיקע פֿאַרשייבונג פֿון אויג־באַל (`(היפּאָגלאָבוס)`):ארום העלפט פון פּאַציענטן דערפאַרן דעם סימפּטאָם. דאָס מיינט אַז די אויג-באל איז אַראָפּגעגאַנגען אין די אויג-האָלץ. דאָס קען זיין ארום 1 ביז 6 מילימעטער.
- ענדערונגען אין די אויגנלידל: ענדערונגען אין דער פאזיציע פון די אויבערשטע אויגנלידל זענען באמערקט געווארן אין בערך 88% פון פאציענטן.
- טאָפּלטע זעאונג (`(דיפּלאָפּיע)`): צוויי גרויסע שטודיעס האָבן געפֿונען אַז צווישן 28% און 65% פֿון פּאַציענטן דערפֿאַרן אַ צושטאַנד וווּ זיי זען צוויי זאַכן אין דער זעלבער צייט.
אין דערצו צו די הויפּט סימפּטאָמען, קען זיין עטלעכע אַנדערע סימפּטאָמען:
- פּטאָסיס (אָדער בלעפאַראָפּטאָסיס): די אַראָפּהענגיקע אָדער שלעפֿנדיקע פֿונעם אויבערשטן אויגנלידל.
- צוקנייטשן: די אויגן-לידער זענען אראפגעלאזט, מאכנדיג עס אויסזען ווי די אויגן קנייטשן.
- פארשוואומענע זעאונג: שוועריקייטן צו זען זאכן קלאר און שוועריקייטן צו קאנצענטרירן.
- סינוסיטיס: געשוואָלצעניש און אינפעקציע פון די סינוס קאַוואַטי.
- רינאָרעאַ (פליסנדיקער נאָז): א פליסנדיקע, שלייַם-ווי אויסשיידונג פון דער נאָז.
- פּאָסטנאַזאַל דריפּ: וידעפדיק שלייַם בויט זיך אויף און דריינז אַראָפּ די צוריק פון די האַלדז.
- פאַסיאַל דרוק אָדער ווייטיק: געפיל פון ווייטיק אָדער טייטנאַס אין סינוס געביטן, אַזאַ ווי אַרום די אויגן, שטערן און באַקן.
פארוואס פאסירט שטילע סינוס סינדראם? וואס זענען די סיבות?
זינט די אנטדעקונג פון דער קראנקהייט, זענען פארשער ארויסגעקומען מיט פארשידענע טעאריעס וועגן אירע סיבות. פילע גלייבן אז די הויפט אורזאך פון דעם צושטאנד איז א פארשטאפונג אין א טייל פון אונזער נאז וואס הייסט דער "אסטעאמעאטאל קאמפלעקס." דער "אסטעאמעאטאל קאמפלעקס" איז א דעליקאטע סטרוקטור וואס העלפט שליים און לופט ארויספליסן פון דער נאז. צו זיין גענוי, איז עס ווי דער אריינגאנג צו אונזערע סינוס לעכער.
די פּלעצער קענען ווערן פֿאַרשטאָפּט פֿאַר פֿאַרשידענע סיבות. ווען זיי ווערן פֿאַרשטאָפּט, זאַמלען זיך סעקרעציעס אָן אין די סינוס קאַוויטעטן. מיט דער צייט אַבזאָרבירט אונדזער קערפּער די אָנגעזאַמלטע סעקרעציעס ווידער. וואָס פּאַסירט איז אַז אַ וואַקוום ("(וואַקוום עפֿעקט)") ווערט באַשאַפֿן אין דער סינוס קאַוויטעט. צוליב דעם לאַנג-טערמין דרוק, ציען די ווענט פֿון די סינוס קאַוויטעטן זיך ביסלעכווייַז אַרײַן און שרינקען זיך. צוליב דעם, ציט זיך דער דנאָ פֿון דער אויגנכאָל ("(אָרביטאַל שטאָק)") העכער דער סינוס קאַוויטעט אַראָפּ. דאָס קען אַפֿילו פֿאַראורזאַכן אַז די ביינער זאָלן ווערן דינער און זייער פֿאָרעם זאָל זיך ענדערן.
ווער איז מער מסתּמא צו אַנטוויקלען דאָס?
יעדער קען אַנטוויקלען דעם צושטאַנד, גערופן "שטילער סינוס סינדראָם." אָבער, מענטשן מיט אַן אומגעוויינטלעכער נאָז־אַנטאָמיע זענען אין אַ העכערן ריזיקאָ. ספּעציעל, מענטשן מיט אַ דעוויִרירטן סעפּטום ווערן באַטראַכט ווי אין אַ העכערן ריזיקאָ.
די קראַנקייט ווערט מערסטנס דיאַגנאָזירט ביי מענטשן אין זייערע 30ער און 40ער יאָרן. אויך, סמאָוקערס זענען אין אַ העכערן ריזיקירן צו אַנטוויקלען דעם צושטאַנד.
וואָסערע קאָמפּליקאַציעס קענען פּאַסירן אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלען?
שטעלט זיך פאר וואָס וואָלט געשען אויב אייערע סינוס לעכער זאָלן זיך פֿאַרקלענערן און אייערע אויגן זאָלן ווייטער זינקען אַרײַן. אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלט, קען דאָס "שטילער סינוס סינדראָם" ווייטער אַפֿעקטירן אייערע סינוסן און פֿאַרערגערן אייערע סימפּטאָמען. אייער אויג אָדער ביידע אויגן קענען ווייטער זינקען אַרײַן און אייערע אויגן קענען זיך ווייטער אַראָפּרוקן. מיט דער צײַט קען דאָס פֿירן צו "פּעריפֿערישן זעאונג פֿאַרלוסט", וואָס איז אַ צושטאַנד וואו איר זעט זאַכן פֿון די זײַטן און זעט ווי איר קוקט דורך אַ רער. נישט נאָר דאָס, עס קען אויך פֿירן צו אַנדערע געזונט פּראָבלעמען.
ווי אזוי קען מען גענוי דיאַגנאָזירן די קראַנקייט?
אויב איר האָט די סימפּטאָמען, ווען איר זעט אַ דאָקטער צום ערשטן מאָל, וועט ער אָדער זי אייך אונטערזוכן און פרעגן וועגן אייערע סימפּטאָמען. דערנאָך קען מען אייך שיקן צו אַן אויער, נאָז און האַלדז ספּעציאַליסט (אַן אָטאָלאַרינגאָלאָג, אָדער ENT דאָקטער).
דער ספעציאליסט וועט גרינטלעך אויספארשן אייערע אויגן און דיאגנאזירן דעם צושטאנד באזירט אויף אייערע סימפטאמען. ער וועט זוכן זאכן ווי איינגעזונקענע אויגן, אראפגעלאזטע אויגן-לידער, און אראפגעלאזטע אויגן-לידער.
צו באַשטעטיקן דעם צושטאַנד, קען אייער דאָקטער אייך אויך בעטן צו האָבן אַ "סי-טי סקען" (קאָמפּיוטער טאָמאָגראַפי סקען). דאָס קען קלאָר זען דעם צושטאַנד פון די סינוס קאַוויטיז.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען דערפֿאַר? קען מען עס היילן?
די גוטע נייעס איז אז, יא, אין רוב פעלער , איז כירורגיע די באַהאַנדלונג פֿאַר דעם צושטאַנד (שטילער סינוס סינדראָם). עס זענען דאָ צוויי הויפּט טיפּן כירורגיע:
- אַנטראָסטאָמיע: דאָס באַשטייט פון ניצן אַן ענדאָסקאָפּ, אַ דין קאַמעראַ-אויסגעשטאַטן מיטל, צו באַזייַטיקן די בלאַקאַדזש אין די סינוס קאַוואַטי און לאָזן די סעקרעשאַנז געהעריק אַרויסרינען. עס אויך פאַרגרעסערט די עפענונג פון די סינוס קאַוואַטי וואָס איז גורם דעם פּראָבלעם. דאָס פאַלט געוויינטלעך אונטער דער קאַטעגאָריע פון ענדאָסקאָפּישע סינוס כירורגיע.
- אָרביטאַל שטאָק רעפּאַראַטור: אין עטלעכע פאַלן, קען כירורגיע אויך אַרייַננעמען ריפּערינג די אָרביטאַל שטאָק. אָבער, עטלעכע דאקטוירים זאָגן אַז דאָס איז נישט שטענדיק נייטיק.
נאך די באהאנדלונגען, הייבן די סינוס קאויטיס אן צו פונקציאנירן נארמאל ווידער, און סימפטאמען ווי אויג אויספלוס קענען צוריקקומען צו נארמאל.
וואָסערע האָפענונג קען מען האָבן נאָך באַהאַנדלונג?
וואָס גיכער איר דעטעקטירט דעם "שטילער סינוס סינדראָם" צושטאַנד, אַלץ בעסער איז עס פֿאַר אײַך. דערנאָך קענט איר פֿאַרהיטן ערנסטע אויג קאָמפּליקאַציעס און סאָלווען דאָס פּראָבלעם מיט נאָר "ענדאָסקאָפּישע סינוס כירורגיע", אָן די נויט פֿאַר אַ גרויסער כירורגיע (ווי "אָרביטאַל שטאָק ריפּער").
אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלט, ווי פריער דערמאָנט, קען דער צושטאַנד זיך פֿאַרערגערן און פֿירן צו קאָמפּליקאַציעס ווי פּעריפֿערישע זעאונג פֿאַרלוסט, דיפּלאָפּיע, און פֿאַרשוואָמענע זעאונג. דעריבער איז וויכטיק צו זוכן מעדיצינישע הילף ווי באַלד ווי מעגלעך.
איז דא א וועג צו פארמיידן דאס פון פאסירן?
אין פאַקט, דאָס "שטילער סינוס סינדראָם" איז אַ צושטאַנד וואָס קען אַפעקטירן יעדן. זינט פֿאָרשער האָבן נאָך נישט געפֿונען די גענויע סיבה דערפֿון, איז נישטאָ קיין ספּעציפֿישער וועג צו פֿאַרהיטן דאָס פֿון פּאַסירן. אָבער, אויב עס איז פֿאַראַן אַן אַבנאָרמאַליטעט אין דער נאָז, איז וויכטיק צו זוכן מעדיצינישע הילף.
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?
אויב איר האָט עפּעס נײַע סימפּטאָמען, ווי אַ פֿאַרזונקענע געפֿיל אין אײַער אויג, אַן אַראָפּגעלאָזענע אויגנלידל, צי אַן אַראָפּגעלאָזענע אויגנלידל, זאָלט איר זיכער זען אַ דאָקטער. דאָס קען זײַן פּשוטע זאַכן, אָבער ס'איז וויכטיק צו מאַכן זיכער אַז ס'איז גאָרנישט ערנסט.
וואָסערע פֿראַגעס זאָלט איר פֿרעגן אײַער דאָקטער?
ווען איר גייט צו זען אַ דאָקטער, קען פרעגן פֿראַגעס ווי די העלפֿן אײַך באַקומען אַ בעסער פֿאַרשטאַנד פֿון דער סיטואַציע:
- ווי אזוי האב איך באקומען דעם "שטילער סינוס סינדראם"?
- וואָסערע באַהאַנדלונגען רעקאָמענדירט איר?
- דאַרף איך האָבן אַן אָפּעראַציע?
- ווי לאַנג וועט עס נעמען צו זיך ערהוילן נאָך כירורגיע? וואָס זאָל איך זאָרגן וועגן בעת דעם?
- איז דא עפּעס וואָס איך קען טאָן צו פאַרהיטן אַז דאָס "שטילע סינוס סינדראָם" זאָל ווידער פּאַסירן?
איז דא נאך א נאמען דערפאר?
יא, דאס "שטילער סינוס סינדראם" ווערט גערופן מיט עטלעכע אנדערע נעמען. למשל, "כראנישע מאקסילארע אטעלעקטאזיס" און "אימפלאדירנדיקער אנטרום סינדראם" ווערן גענוצט. אבער, עטלעכע פארשער באטראכטן די אלס באזונדערע, ספעציפישע צושטאנדן.
נו, וואָס זענען די וויכטיקסטע זאַכן וואָס מיר דאַרפֿן געדענקען פֿון דעם אַלעם?
נו, איך האף אז איר האט יעצט א בעסערע פארשטעלונג פון וואס מיר האבן גערעדט וועגן, "שטילער סינוס סינדראם." געדענקט, כאטש דאס איז א זעלטענע צושטאנד, קען עס אפעקטירן די אויגן צוליב א פארשטאפונג אין אונזערע סינוס לעכער.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז אויב איר באַמערקט עפּעס נײַע אָדער אומגעוויינטלעכע ענדערונגען אויף אײַער פּנים, ספּעציעל אַרום אײַערע אויגן – ווי אַן איינגעזונקענעם אויג אָדער אַן אַראָפּגעלאָזענעם אויגנלידל – איגנאָרירט עס נישט. עס איז אפשר נישט עפּעס צו זאָרגן זיך וועגן. אָבער, עס איז בעסטער צו זען אַ דאָקטער צו געפֿינען פּונקט וואָס גייט אָן און, אויב נייטיק, אָנהייבן באַהאַנדלונג ווי באַלד ווי מעגלעך. דאָס וועט העלפֿן פאַרמייַדן קיין אומנייטיקע קאָמפּליקאַציעס. אײַער געזונט איז דאָס וויכטיקסטע פֿאַר אונדז!
שטילע סינוס סינדראָם, אויג פלאָוטערס, סינוסן, ענאָפטאַלמאָס, היפּאָגלאָבוס, נאַזאַל קאַוואַטי, ענט











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג