איר האָט אפשר שוין געהערט פון די פּאָקן (Smallpox) און מפּאָקס (פֿריִער באַקאַנט ווי מאַנקיפּאָקס ). כאָטש די זענען נישט זייער געוויינטלעך אין אונדזער לאַנד איצט, קענען זיי זיין זייער געפערלעך אויב זיי פֿאַרשפּרייטן זיך. אַזוי, דער בעסטער און וויסנשאַפֿטלעך באַוויזן וועג צו באַשיצן זיך פֿון די קראַנקייטן איז צו באַקומען וואַקסינירט. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דער ספּעציעלער וואַקסינע וואָס באַשיצט אײַך פֿון ביידע קראַנקייטן גערופֿן פּאָקן און מפּאָקס.
וואָס פּאַסירט טאַקע מיט דעם וואַקסין?
פשוט געזאגט, דאס איז א וואקסין וואס ווערט געגעבן צו רעדוצירן דעם ריזיקע פון פאקן און מאזלען. דאס וויכטיגסטע איז אז דאס איז נישט קיין באהאנדלונג פאר איינעם וואס האט שוין די קראנקהייטן. דאס איז עפעס וואס ווערט געגעבן אלס שוץ איידער די קראנקהייט אנטוויקלט זיך. מאנchmal, אפילו מיט דער וואקסין, קען זיין א קליינע שאנס צו אנטוויקלען די קראנקהייט. אבער אפילו דעמאלט, זענען די סימפטאמען זייער זעלטן, און די קראנקהייט ווערט נישט שווער.
שטעלט זיך פאר אז אונזער קערפער האט אן ארמיי, מיר רופן עס די אימונע סיסטעם . וואס די וואקסינע טוט איז טרענירן אונזער אימונע סיסטעם צו דערקענען דעם ווירוס פאר די צוויי קראנקהייטן איידער עס גייט טאקע אריין אין קערפער. עס איז ווי טרענירן פאר א קאמף. דערנאך, אויב דער ווירוס קומט טאקע, וועט אונזער קערפער זיין גרייט עס צו באגעגענען.
די וואַקסינע איז מערסטנס באַקאַנט אונטערן בראַנד נאָמען JYNNEOS. אויב איר ווילט וויסן צי איר קענט נוצן די וואַקסינע פֿאַר אַנדערע סיבות, קענט איר פרעגן אייער דאָקטער וועגן דעם.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר ווערט וואַקסינירט
איידער איר באַקומט די וואַקסינע, איז עס זייער וויכטיק צו געבן אייער דאָקטער אַ פולשטענדיקע באַשרייַבונג פון אייער געזונט צושטאַנד, ווייל עטלעכע צושטאַנדן דאַרפן ספּעציעלע זאָרג ווען מען גיט די וואַקסינע.
| דיין געזונטהייט צושטאנד | פארוואס זאָלט איר מעלדן דעם דאָקטער? |
|---|---|
| היץ אדער יעדע אינפעקציעזע צושטאנד | וואַקסינאַציע קען שטעלן אַ דרוק אויף די ימיון סיסטעם ווען דיין קערפּער קעמפֿט שוין קעגן אַן אַנדער אינפעקציע. דיין דאָקטער קען באַשליסן צו וואַרטן ביז איר זענט געזונט איידער ער גיט דיר די וואַקסינאַציע. |
| אויב איר האָט שוין פריער געהאַט אָנמאַכט | עטלעכע מענטשן קענען זיך פילן שווינדלדיק ווען זיי באַקומען די אינדזשעקציע. אויב איר זאָגט דעם מעדיצינישן שטאב וועגן דעם פון פאָראויס, קענען זיי זיין צוגעגרייט דערצו. |
| האבן א שוואכע אימונע סיסטעם | אויב אייער אימונע סיסטעם איז שוואַכער דורך קראַנקייטן ווי HIV, ראַק, אָדער אַנדערע מעדאַקיישאַנז, קען דער וועג ווי אייער קערפּער רעאַגירט צו דער וואַקסינע זיך ענדערן. |
| אַלערגיעס צו אַנדערע וואַקסינען, מעדאַקיישאַנז, פודז אָדער סאַבסטאַנסיז | דאָס איז וויכטיק צו וויסן אויב איר זענט אַלערגיש צו עפּעס אין דער וואַקסינע. דאָס קען העלפֿן פאַרמייַדן ערנסטע אַלערגישע רעאַקציעס. |
| אויב איר זענט שוואַנגער אָדער ערוואַרטעט אַ בעיבי | ספּעציעלע פֿאָרזיכט ווערט גענומען ווען מען גיט וואַקסינען בעת שוואַנגערשאַפט. דער דאָקטער וועט אײַך דעמאָלט דערקלערן די מעלות און חסרונות. |
| אויב איר זענט אַ מוטער וואָס ברעסטפידט | איר זאָלט רעדן מיט אייער דאָקטער און באַשליסן צי עפּעס קאָמפּאָנענטן פֿון דער וואַקסינע גייען אַריבער צום בעיבי דורך מוטער-מילך און צי זיי האָבן עפּעס אַ ווירקונג. |
ווי ווערט די וואַקסינע געגעבן און וואָסערע פֿאָרזיכטיגקייטן זאָל מען נאָכפֿאָלגן?
די וואַקסינע איז נישט עפּעס וואָס איר קענט נעמען אהיים. עס איז אַ סובקוטאַנע ינדזשעקשאַן. עס ווערט געגעבן בלויז אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק דורך אַ דאָקטער, שוועסטער, אָדער אַנדערע טריינירטע מעדיצינישע שטאַב.
כּדי צו באַקומען פולע שוץ פֿון דעם וואַקסין, דאַרפֿט איר באַקומען צוויי דאָזעס . אַזוי נאָכדעם ווי איר באַקומט די ערשטע דאָזע, געדענקט דעם גענויע דאַטע פֿון דער קומענדיקער דאָזע. אויב מעגלעך, שטעלט אַ דערמאָנונג אויף אייער טעלעפֿאָן.
איידער איר באַקומט די וואַקסינע, וועט איר באַקומען אַ וואַקסינע אינפֿאָרמאַציע סטעיטמענט (VIS). ביטע לייענט די אינפֿאָרמאַציע דערין קערפֿול, ווײַל עס קען זײַן אַפּדייטעד.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע?
אויב פֿאַר וועלכער סיבה איר קענט נישט נעמען די צווייטע דאָזע אויף דעם פּלאַנירטן טאָג, פֿאַרפעלט עס נישט.רופט אייער דאָקטער אַזוי שנעל ווי מעגלעך און מאַכט אַן אַפּוינטמענט פֿאַר אייער ווייַטער אַפּוינטמענט. עס איז וויכטיק צו פֿאַרענדיקן ביידע דאָזעס צו זיין גאָר פּראָטעקטעד.
וואָס אויב די דאָזע פון די וואַקסינע ווערט געוואקסן?
דאָס איז זייער אומגעוויינטלעך ווײַל עס ווערט געגעבן דורך מעדיצינישן שטאב. אָבער, אויב איר טראַכט אַז איר האָט באַקומען אַן איבערדאָז פון דער וואַקסינע, קאָנטאַקטירט גלייך דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין נאַציאָנאַלן שפּיטאָל אָדער די נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) אין דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס קען ינטעראַקט מיט דעם וואַקסין
אויב איר נעמט קיין מעדיקאַציע וואָס סאַפּרעסיז דיין ימיון סיסטעם , זייט זיכער צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן דעם.
געוויסע מעדיקאַמענטן קענען רעדוצירן דעם קערפּער'ס מעגלעכקייט צו באַקעמפן קראַנקייטן. למשל, כעמאָטעראַפּיע , סטערוידן, און טראַנספּלאַנט אָפּוואַרף מעדיקאַמענטן. אויב איר נעמט איינע פון די מעדיקאַמענטן, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער איידער איר באַקומט די וואַקסינע. עס איז אויך אַ גוטע געדאַנק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס, קראָיטער רפואות, און טראַדיציאָנעלע מעדיצינען).
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן נאָך וואַקסינירן
אפילו נאכדעם וואס מען ווערט וואקסינירט, איז עס א גוטע געדאנק צו באצאלן אביסל אויפמערקזאמקייט צו אייער געזונט.
- וואַקסינירט ווערן בעת אַ ערנסטער קראַנקייט: אויב איר האָט אַ ערנסטע קראַנקייט ווי אַ הויכע היץ, הוסטן אָדער אַ קאַלט , רעדט מיט אייער דאָקטער צי עס איז פּאַסיק צו באַקומען וואַקסינירט אין יענער צייט. די וואַקסינע ווערט געוויינטלעך געגעבן פֿאַר מינערווערטיקע קראַנקייטן ווי אַ קאַלט אָדער שילשל. אָבער, אין פאַלן פון ערנסטער קראַנקייט, קען אייער דאָקטער באַשליסן צו וואַרטן ביז איר זענט בעסער איידער ער גיט אייך די וואַקסינע.
- הארץ אנטצינדונג: עטלעכע מענטשן וואָס האָבן באַקומען די פּאָקן וואַקסינע האָבן געמאָלדן אַז זיי האָבן אַנטוויקלט הארץ אנטצינדונג. עס איז נאָך נישט באַקאַנט צי דאָס וועט אויך פּאַסירן מיט די נייע פּאָקן און מפּאָקס וואַקסינען. אָבער, אויב איר דערפאַרט אַן אומגעוויינטלעכע מידקייט, קורצע אָטעם, ברוסט ווייטיק, שווינדל, שנעל אָדער ירעגולער האַרץ קלאַפּן, היץ, שלאָס ווייטיק, אָדער געשוואָלן פון די קנעכלעך אָדער פֿיס נאָך באַקומען די וואַקסינע, זוכט מעדיצינישע הילף גלייך. יונגע ייִנגלעך אין באַזונדער זאָלן זיין ספּעציעל באַזאָרגט וועגן דעם.
וואָס זענען די ערוואַרטעטע זייַט יפעקץ?
ווי מיט יעדער וואַקסינע, קענען עטלעכע זייַט-עפֿעקטן פּאַסירן נאָך באַקומען די וואַקסינע. אָבער, רובֿ פון זיי זענען צייטווייליק און נישט ערנסט.
| קלאַסיפֿיקאַציע פֿון זייַט־עפֿעקטן | |
|---|---|
| אויב איר האָט די סימפּטאָמען, זאָגט גלייך אייער דאָקטער אָדער גייט אין שפּיטאָל. | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| שווינדל אָדער ליכטיקייט | פילט זיך שווינדלדיק אדער לייכט אין קאָפּ, קען נישט שטיין. |
| סימפּטאָמען וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| ווייטיק ביים אינדזשעקציע ארט | רויטקייט, געשוואָלצעניש, יטשינג, אדער ווייטיק ביים אינדזשעקציע אָרט. |
| אַלגעמיינע אומבאַקוועמלעכקייטן | פילן זיך לעטאַרגיש, מיד, ווייטיקדיק, מוסקל ווייטיקן, קאָפּווייטיק, איבלקייט, און אַ היץדיק געפיל. |
אויב איר דערפאַרט אַנדערע ומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען וואָס זענען נישט דערמאָנט אויף דער רשימה, רעדט אויך מיט אייער דאָקטער וועגן זיי.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- די פּאָקן און מפּאָקס וואַקסינען ווערן געגעבן צו פאַרהיטן די קראַנקייט פון אַנטוויקלען זיך, נישט צו באַהאַנדלען זי.
- איידער איר ווערט וואַקסינירט, זייט זיכער צו דערציילן אייער דאָקטער וועגן אייער פולשטענדיק געזונט געשיכטע, מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט, און אַלערדזשיז.
- עס איז זייער וויכטיג צו באַקומען ביידע דאָזעס פון דער וואַקסינע אין צייט פֿאַר פולשטענדיקן שוץ.
- אויב איר דערפאַרט שווערע אַלערגישע רעאַקציעס אָדער האַרץ-פֿאַרבונדענע סימפּטאָמען (אַזאַ ווי ברוסט ווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען) נאָך באַקומען די וואַקסינע, זוכט מעדיצינישע הילף גלייך.
- רובֿ זייַט־עפֿעקטן, ווי ווייטיק בײַם אינדזשעקציע־אָרט און זיך נישט גוט פֿילן, זײַנען נאָרמאַל און וועלן פֿאַרשווינדן אין אַ פּאָר טעג.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג