געדענקט איר דעם לעצטיקן גלאבאלן אויסברוך פון מאנקי-פאקס (מפּאָקס)? צוזאמען מיט דעם, זענען מיר אויך דערמאנט געווארן פון דער עטוואס פארגעסענער אבער זייער געפערלעכער פאקן. ממילא, אין דעם ארטיקל, וועלן מיר רעדן וועגן א ספעציעלער וואקסין וואס העלפט באשיצן אונזערע קערפער פון ביידע קראנקהייטן. די וואקסין איז באקאנט מיטן נאמען JYNNEOS. לאמיר זען וואס עס טוט, צו וועמען עס ווערט געגעבן, און וואס מיר דארפן וויסן וועגן דעם.
וואָס פּאַסירט טאַקע מיט דעם וואַקסין?
פשוט געזאגט, די וואקסין טרענירט אייער קערפער'ס אימונע סיסטעם צו דערקענען און קעמפן ביידע די פאקן און מאנקע פאקן ווירוסן. עס איז ווי געבן אן ארמיי אינפארמאציע וועגן א שונא איידער עס קומט אן, און צוגרייטן עס צום קאמף.
דאָס מיינט אַז אויב איינער פֿון די ווירוסן וועט אַרײַן אין אײַער קערפּער אין דער צוקונפֿט, וועט אײַער אימונע סיסטעם קענען עס שנעל און מצליח זײַן צו באַקעמפֿן.
דאָס וויכטיקסטע איז: דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס מען גיט נאָכדעם וואָס די קראַנקייט האָט זיך אַנטוויקלט. דאָס איז אַ פאַרהיטנדיקע וואַקסינע וואָס מען גיט צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ פון אַנטוויקלען די קראַנקייט און צו רעדוצירן די שטרענגקייט פון סימפּטאָמען אויב איר טוט עס אַנטוויקלען. דאָס מיינט אַז אפילו אויב איר באַקומט די וואַקסינע, איז דאָ אַ זייער זעלטענע שאַנס אַז איר וועט אַנטוויקלען די קראַנקייט. אָבער אויב איר טוט דאָס, וועלן די סימפּטאָמען זיין פיל ווייניקער שטרענג, אָדער איר וועט זיך שנעל אויסהיילן.
זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר ווערט וואַקסינירט
איידער איר באַקומט די וואַקסינע, איז עס וויכטיק צו געבן אייער דאָקטער אַ פולשטענדיקע באַשרייַבונג פון אייער געזונט צושטאַנד. זייט זיכער צו דערמאָנען די פּונקטן ספּעציעל.
- צי איר האָט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו דעם וואַקסין אָדער קיין אַנדער מעדיצין, עסן, פאַרבן אָדער קאָנסערוואַנטן.
- האָט איר אַ שוואַכע אימונע סיסטעם ? (למשל, HIV אינפעקציע, ראַק באַהאַנדלונג, אָדער אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס אונטערדריקן די אימונע סיסטעם).
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער .
- אויב איר זענט אַ שוועסטערייַ מוטער .
באַזירט אויף די אינפֿאָרמאַציע, וועט דער דאָקטער באַשליסן צי עס איז פּאַסיק פֿאַר אײַך צו באַקומען די וואַקסינע.
ווי ווערט די וואַקסינע געגעבן?
דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס איר קענט נעמען אהיים. די וואַקסינע ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק דורך אַ טריינד דאָקטער אָדער שוועסטער. עס ווערט געוויינטלעך געגעבן ווי אַן ינדזשעקשאַן אונטער דער הויט .
כּדי צו באַקומען פֿולשטענדיקן שוץ פֿון דעם וואַקצין, זענען צוויי דאָזעס נויטיק.איר דאַרפט עס באַקומען. נאָך נעמען די ערשטע דאָזע, מוזט איר באַקומען די צווייטע דאָזע דעם טאָג וואָס אייער דאָקטער זאָגט אייך. אַזוי פֿאַרגעסט נישט דעם טאָג וואָס איר דאַרפט נעמען די צווייטע דאָזע. אויב איר קענט נישט גיין יענעם טאָג, רופט גלייך אייער דאָקטער און מאַכט אַ נייע פּלאַן. דאָס איז זייער וויכטיק.
איידער יעדער וואַקסינע ווערט געגעבן, וועט איר באַקומען אַ בלעטל (וואַקסינע אינפֿאָרמאַציע סטעיטמענט) וואָס כּולל אינפֿאָרמאַציע וועגן איר. לייענט עס שטענדיק קערפֿול.
גיט מען דאָס צו יונגע קינדער?
מען זאָל נעמען ספּעציעלע פֿאָרזיכט ווען מען גיט די וואַקסינע צו קינדער. דעריבער, אויב אייער קינד דאַרף די וואַקסינע, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם און פֿאָלגט זיינע אָדער אירע אינסטרוקציעס.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?
דאָס איז נישט מסתּמא אַז עס וועט פּאַסירן ווײַל עס ווערט געגעבן דורך אַ דאָקטער. אָבער, אויב איר טראַכט אַז איר האָט גענומען צו פיל פון דער וואַקסינע, רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין נאַציאָנאַלן שפּיטאָל , אָדער גייט צום נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) פֿון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
וואָס זענען די זאַכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן נאָך וואַקסינירן?
נאָך באַקומען די וואַקסינע, באַצאָלן גרויס ופמערקזאַמקייט צו קיין ענדערונגען אין דיין גוף.
באַזונדערס, זענען געווען באַריכטן וועגן אָנצינדונג פון האַרצן נאָך באַקומען די פּאָקן וואַקסינע. מען ווייסט נישט זיכער צי דאָס זעלבע וועט פּאַסירן מיט דער מאָנקייפּאָקן וואַקסינע, אָבער עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק דערפון.
זאָגט אייער דאָקטער גלייך אויב איר פילט זיך ומגעוויינטלעך מיד , האָט שוועריקייטן צו אָטעמען , האָט ברוסט ווייטיק , פילט זיך שווינדלדיק , האָט אַ שנעלן אָדער ירעגולערן האַרץ קלאַפּ , האָט אַ היץ , האָט געלענק ווייטיק , אָדער האָט געשוואָלן אין אייערע קנעכלעך, פֿיס אָדער הענט .
יונגע מענער, ספעציעל, ווערן געראטן צו באַטראַכטן וואַרטן 4 וואָכן נאָך באַקומען די וואַקסינע איידער זיי באַקומען די mRNA COVID-19 וואַקסינע, ווײַל זיי קענען זײַן אין אַ ביסל העכערן ריזיקאָ צו אַנטוויקלען האַרץ אָנצינדונג, אדער "מיאָקאַרדיטיס".
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע וואַקסינע, קען דאָס פאַראורזאַכן קליינע זייַט-עפעקטן. רובֿ פון זיי זענען נישט ערנסט און וועלן זיך פֿאַרשווינדן אין אַ טאָג אָדער צוויי. אָבער עס זענען דאָ עטלעכע זאַכן וועגן וועלכע מיר דאַרפֿן זיין באַזונדערס פֿאָרזיכטיק.
| נאַטור פון די זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | סימפּטאָמען ווי הויט אויסשלאָג, יטשינג, הויט אויסשלאָגן, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. די קענען זיין זייער ערנסט. |
| זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| ענדערונגען ביים אינדזשעקציע ארט | רויטקייט, ווייטיק, געשוואָלצעניש, אדער הויט פארפארבונג ביים אינדזשעקציע ארט. מאנchmal קען זיין עטוואס פארהארטונג ביים אינדזשעקציע ארט. |
| קערפער אומבאקוועמקייט | קאָפּווייטיק, מוסקל ווייטיק, און מידקייט. |
אויב איר דערפאַרט אַנדערע ומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען וואָס זענען נישט דערמאָנט אין דער רשימה, ביטע לאָזט זיי וויסן אייער דאָקטער אויך.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- די וואַקסינע איז אַ פּרעווענטיוו וואַקסינע געגעבן צו רעדוצירן דעם ריזיקירן פון אַנטוויקלען פּאָקן (שמאָלפּאָקן) און מאַלפּעפּאָקן (מפּאָקס), נישט אַ היילן פֿאַר דער קראַנקייט.
- כּדי צו באַקומען דעם פולן שוץ פֿון דער וואַקסינע, איז עס וויכטיק צו באַקומען ביידע דאָזעס אין דעם פֿאָרגעשריבענעם צייט־אינטערוואַל.
- איידער איר באַקומט די וואַקסינע , זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע קראַנקייט, אַלערגיעס, און צי איר זענט שוואַנגער אָדער ברוסט-פיטערט.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע סימפּטאָמען נאָך באַקומען די וואַקסינע, אַזאַ ווי שוועריקייטן מיט אָטעמען, ברוסט ווייטיק, עקסטרעמע מידקייט, אָדער געשוואָלצעניש אין פּנים, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- מינערווע זייַט־עפֿעקטן גייען געוויינטלעך אַוועק אין אַ פּאָר טעג, אָבער אויב זיי בלייבן אָדער שטערן אײַך, זאָגט אײַער דאָקטער וועגן זיי.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג