מאנchmal ווערן אונדזערע אויגן אביסל גערייצט, נישט אזוי? מאנchmal ווערן אונדזערע אויגן רויט, קראצן, אדער מיר פילן ווי מיר פארלירן אונדזער זעאונג. היינט וועלן מיר רעדן וועגן אן אויג צושטאנד וואס מיר האבן שוין אסאך געהערט וועגן, אבער עס איז וויכטיג צו וויסן וועגן דעם. דאס הייסט סינעקיע. הערן דעם נאמען קען זיין אביסל שרעקעדיג, אבער זארגט נישט, אזוי שנעל ווי איר ווייסט וואס דאס איז, וועט איר פארשטיין אז דאס איז נישט אזוי גרויסע זאך, ספעציעל אויב איר דערקענט עס פרי.
וואָס איז אַדהעזיע פון געוועב אינעווייניק אין אויג? (סינעטשיעס) לאָמיר עס פֿאַרשטיין פשוט.
פשוט געזאגט, סינעקיעס זענען צוזאמענהענג פון די געוועבן אינעווייניק פון אייער אויג. צו זיין גענוי, דאָס איז וואו דער קאָלירטער טייל פון אייער אויג, וואָס מיר רופן די איריס, דער שוואַרצער טייל פון אויג, קליבט זיך צוזאַמען אין ערטער וואו עס זאָל נישט . איר האָט אפשר באַמערקט אַז עטלעכע מענטשן האָבן בלויע אויגן, עטלעכע מענטשן האָבן ברוינע אויגן, און יענער קאָלירטער טייל ווערט גערופן די איריס. די איריס איז דער שוואַרצער פּונקט אין מיטן פון אויג, וואָס איז די פּופּיל . אַזוי, די איריס קען זיך קליבן צו דער קלאָרער מעמבראַנע פאר איר אָדער דער מעמבראַנע הינטער איר.
ווען דאָס פּאַסירט, קען דער דרוק אינעווייניק אין אויג זיך פֿאַרגרעסערן, און איר קענט אויך האָבן פּראָבלעמען מיט אייער זעאונג. טראַכט דערפון ווי צוויי פֿענצטער־שויבן אין אונדזער הויז וואָס ווערן צוזאַמענגעקלעפּט אין ווינט, אָבער דאָס איז אַ ביסל מער קאָמפּליצירט ווייל עס פּאַסירט אינעווייניק אין אויג. דאָס ווערט מאַנטשמאָל גערופֿן `(Ocular Synechiae)`. `(Ocular)` מיינט פֿאַרבונדן מיטן אויג.
הערן די דיאַגנאָז פון סינעכיע קען זיין אַ ביסל שרעקלעך. איר קענט טראַכטן, "אוי גאָט, וואָס איז פאַלש מיט מיין אויג?" אָבער די גוטע נייַעס איז אַז עס זענען עפעקטיוו באַהאַנדלונגען פֿאַר דעם צושטאַנד. די וויכטיקסטע זאַך איז צו דערקענען דעם צושטאַנד ווי באַלד ווי מעגלעך. אַזוי אויב איר באַמערקן קיין ענדערונגען אין דיין זעאונג, אָדער אויב איר פילן עפּעס אַנדערש אָדער מאָדנע ווען איר קוק אין דיין אויג, זאָל איר זען אַ דאָקטער גלייך.
זענען דא עפעס סארטן אדכעזשאַנז (סינעטשיעס)?
יא, עס זענען דא צוויי הויפט טיפן פון אדכעזשאַנז (סינעטשיעס) וואָס פּאַסירן אינעווייניק אין אויג. פּונקט ווי צוויי וועגן, ווערן די צוויי טיפן אונטערשיידן באַזירט אויף וואו די אדכעזשאַן פּאַסירט.
- הינטערשטע סינכעכיע: דאָס איז ווען אייער איריס, אדער די שוואַרצע אויג, קליבט זיך צו דער לינז הינטער איר. די לינז איז וואָס העלפֿט אונדז זען זאַכן קלאָר דורך פאָקוסירן ליכט, פּונקט ווי די לינז אין אַ קאַמעראַ. צו זיין גענוי, ווען איר לייענט אַ צייטונג אָדער קוקט אויף עמעצן אין דער ווייטן, העלפֿט די לינז אייער אויג פאָקוסירן דאָס בילד קלאָר. אין פאַקט, די סאָרט הינטערשטע סינכעכיע איז די מערסט פּראָסטע סאָרט אָקולאַרע סינכעכיע. שטעלט זיך פֿאָר אַז אייער איריס קליבט זיך צו אַ קליין שפּיגל-ווי טייל פֿון אייער אויג אין דער הינטערשטער טייל פֿון אייער אויג.
- אנטעריאָר סינעטשייע: דאָס איז וואו דיין איריס, דער שוואַרצער רינג פון אויג, איז אין פראָנט פון אויג.די קאָרנעאַ איז דער קלאָרער, קרומער, קלאָרער טייל פֿון אויג, ווי אַ זייגער־גלאַז. דאָס באַשיצט אונדזערע אויגן און העלפֿט פֿאָקוסירן ליכט אין אויג. אַזוי, ווען די שוואַרצע אויג קלעפּט זיך צו דער קלאָרער קאָרנעאַ, ווערן געשאַפֿן אַנטעריאָר סינעכיעס.
ווער איז מער מסתּמא צו אַנטוויקלען דעם צושטאַנד? (ריזיקירן פאַקטאָרן)
כאָטש יעדער קען אַנטוויקלען דעם צושטאַנד גערופן סינעקיע, זענען עטלעכע מענטשן ביי אַ ביסל העכער ריזיקירן צו אַנטוויקלען עס. לאָמיר זען ווער זיי זענען?
- פֿאַר יענע מיט אויג פּראָבלעמען וואָס פאַראורזאַכן אָנצינדונג: למשל, אווועיטיס איז אַן אָנצינדונג פון די ינערלעכע שיכטן פון אויג. איריטיס איז אַן אָנצינדונג פון די איריס, דעם שוואַרצן טייל פון אויג. ווען די סאָרטן אָנצינדונג פּאַסירן, זענען די געוועבן אין אויג מער מסתּמא צו צוזאַמענקלעפּן. פּונקט ווי ווען די הויט איז פאַרוואונדעט, קלעפּט זי זיך מאַנטשמאָל צוזאַמענ.
- פֿאַר יענע וואָס האָבן געהאַט אַן אויג שאָדן: אויב עפּעס פּלוצעם שלאָגט דאָס אויג, צי אויב עס איז אַן אַקסידענט, קענען די סאָרטן אַדכעזשאַנז זיך פֿאָרמירן דערנאָך. דאָס איז ווײַל נאָרבע געוועב פֿאָרמירט זיך ווען אַ שאָדן היילט זיך, און מאַנטשמאָל קענען די אַדכעזשאַנז פּאַסירן צוליב יענעם נאָרבע געוועב.
- פֿאַר יענע מיט קאַטעראַקטן: אַ קאַטעראַקט איז אַ פֿאַרנעפּלונג פֿון דער לינז אינעווייניק פֿון אויג. דער צושטאַנד קען מאַנטשמאָל פֿאַראורזאַכן סינעכיע, ספּעציעל אויב דער קאַטעראַקט איז זייער פֿאָרגעשריטן.
- פֿאַר יענע וואָס האָבן געהאַט אויג כירורגיע: למשל, נאָך קאַטאַראַקט כירורגיע, איז דאָ אַ קליינע שאַנס אַז די סאָרטן אַדכיזשאַנז קענען זיך פֿאָרמירן בעת דעם היילונג פּראָצעס.
פארוואס פאסירן אדכעזשאַנז (סינעטשיעס) אינעווייניק פון אויג?
עס זענען דא עטלעכע הויפּט סיבות פארוואס געוועבן אינעווייניק פון אויג קליבן זיך צוזאַמען, אדער סינעטשיעס, פּאַסירן.
דאָס ווערט אָפט געפֿירט דורך אָנצינדונג אינעווייניק אין אויג אָדער אַ שאָדן צום אויג. ווען אָנצינדונג פּאַסירט, פּראָדוצירט אונדזער קערפּער געוויסע כעמיקאַלן ווי אַ טייל פֿון זײַן היילונג פּראָצעס. די קענען מאַנטשמאָל פֿאַראורזאַכן אַז געוועבן זאָלן זיך צוקלעבן צוזאַמען. אויך, ווען עס איז דאָ אַ שאָדן , פֿאָרמירט זיך נאָרבע געוועב. דאָס נאָרבע געוועב קען פֿאַראורזאַכן אַז די איריס, אָדער די שוואַרצע אויג, זאָל זיך צוקלעבן צו די מעמבראַנעס פֿאַר אָדער הינטער איר.
טראַכט וועגן דעם, אויב איר באַקומט אַ ברענונג אויף אייער האַנט, בשעת עס היילט זיך, ציט זיך די הויט מאַנטשמאָל אַ ביסל, אָדער עס שיינט צו קליבן זיך צוזאַמען. דאָס איז וואָס פּאַסירט אינעווייניק אין אויג.
אויך, מאנchmal קענען די סינעכיעס זיין אנגעבוירן. דאס הייסט, די צושטאנד קען זיין פאראן ביי געבורט. אבער דאס איז אביסל זעלטן.
האט איר אויך די סימפטאמען? קוקט אריין...
אַ מענטש מיט סינעכיע קען דערפאַרן אַ פאַרשיידנקייט פון סימפּטאָמען. קוקט אַ קוק צו זען אויב איר האָט איינס אָדער מער פון די:
- קערפער-וויעענדערונגען אין דער גרייס אדער פאָרעם פון דער פּופּיל אדער איריס: למשל, די פּופּיל קען ווערן קלענער ווי נאָרמאַל (מיאָזיס) אדער גרעסער (מידריאַזיס). מאל קען די פּופּיל נישט זיין קייַלעכדיק אָבער קען זיין ירעגולער אין פאָרעם, ווייל די איריס קען זיין צוזאַמענגעקלעפּט.
- אויג ווייטיק, ווייטיק, אדער ברענעניש: איר קענט פילן א מאָדנע ווייטיק, שוועריקייט, אדער ברענענדיק געפיל וואס קומט פון אינעווייניק פון אויג, ווי כאילו עפּעס איז שטעקן אין אויג.
- אויג רויטקייט: די אויגן קענען ווערן רויט און דערשייַנען בלוט-פארגאסן.
- סענסיטיוויטי צו ליכט: איר קענט געפֿינען עס שווער צו קוקן אויף ליכט. אפילו נאָרמאַל ליכט קען אויסזען צו שטרענג אויף אייערע אויגן.
- זעאונג פארלוסט: אייער זעאונג קען פילן א ביסל פארשוואומען, אדער איר זאלט נישט זען אזוי קלאר ווי פריער.
- וואַסעריקע אויגן: עס קען פשוט פילן ווי טרערן קומען פון די אויגן, אדער ווי וואַסער רינט אַראָפּ.
שטעלט זיך פאר, ווען איר וועקט זיך אויף אינדערפרי, איז איין אויג רויטער ווי די אנדערע, אביסל וויי, און עס איז שווער צו קוקן אויף די ליכט וואס קומט פון פענצטער. ווען איר קוקט אויף אייער קארנעא אין שפיגל, שיינט איר פארעם אויך אביסל צו האבן זיך געענדערט. אויב עפעס אזוינס פאסירט, קען עס זיין צוליב סינעקיע.
וואָס איז די ערגסטע זאַך וואָס קען פּאַסירן פֿון דעם? (קאָמפּליקאַציעס)
אויב סינעכיעס ווערן נישט באהאנדלט ריכטיג, איז די געפערלעכסטע זייטיגע עפעקט די אנטוויקלונג פון א קראנקהייט גערופן גלאַוקאָמאַ. גלאַוקאָמאַ איז א צושטאנד אין וועלכן דער אָפּטישער נערוו ווערט געשעדיגט צוליב פארגרעסערטן דרוק אינעם אויג, און אויב עס ווערט נישט באהאנדלט, קען עס פירן צו שטענדיקן זעאונגס-פארלוסט (בלינדקייט) .
ווייסט איר ווי אזוי דאס פאסירט? אין אונזערע אויגן איז דא א קלארע פליסיקייט גערופן "וואסעריקער הומאָר". די פליסיקייט נערט דאס אויג און העלפט אויפהאלטן דעם דרוק אינעווייניג אין אויג, "אינטראאקולארער דרוק". די פליסיקייט פליסט פון איין ארט צום אנדערן אינעווייניג אין אויג.
אַלזאָ, ווען די איריס קליבט זיך צוזאַמען צוליב סינעכיע, קען דער וועג דורך וועלכן דער וואַסעריקער הומאָר פליסט ווערן בלאָקירט. עס איז ווי אַ וואַסער רער וואָס בלייבט שטעקן אין מיטן. דערנאָך בויט זיך די פליסיקייט אויף אין אויג, וואָס פאַרגרעסערט דעם דרוק אין אויג (אינטראָקולאַרער דרוק). דער פאַרגרעסערטער דרוק שעדיגט דעם אָפּטישן נערוו אין דער הינטערשטער טייל פון אויג, וואָס טראָגט מעסעדזשעס צום מוח. דעמאָלט אַנטוויקלט זיך גלאַוקאָמאַ.
ווי דערקענט אַ דאָקטער דאָס? (דיאַגנאָז)
צו וויסן זיכער אויב איר האָט סינעכיע, זאָלט איר זיכער זען אַן אויגן-דאָקטאָר אָדער אָפּטאָמעטריסט. זיי וועלן געוויינטלעך אונטערזוכן אייערע אויגן צו באַשטימען אויב איר האָט עס. די אונטערזוכונג קען אַרייַננעמען:
- וויזועל אַקיויטי טעסט: דאָס ינוואַלווז לייענען אַ טשאַרט מיט אותיות צו זען ווי קלאָר איר קענען זען.
- וויזועל פעלד טעסט: דאס איז א טעסט צו זען ווי ווייט אייערע אויגן קענען זען צו די זייטן, דאס הייסט, ווי גוט אייער פּעריפערישע זעאונג איז.
- טאָנאָמעטריע: דאָס איז דער הויפּט טעסט צו קאָנטראָלירן גלאַוקאָמאַ. אַ ספּעציעלער אינסטרומענט מעסט דעם דרוק אינעווייניק פון אויג.
- שפּאַלט-לאָמפּ אויספאָרשונג: דאָס איז אַ ספּעציעלער מיקראָסקאָפּ-ווי אינסטרומענט. דאָס דערמעגלעכט דעם דאָקטער צו זען די טיילן פון דיין אויג, ווי די איריס, לינז און קאָרנעאַ, זייער קלאָר און פאַרגרעסערט. דאָס קען דיר העלפֿן לייכט אידענטיפיצירן צי די אַדכיזשאַנז זענען פאַראַן.
- אָפּטישע קאָהערענץ טאָמאָגראַפֿיע (OCT): דאָס איז אויך אַ ספּעציעלע סקען. עס קען נעמען זייער קלאָרע, קראָס-סעקשאַנאַל בילדער פֿון דער הינטערשטער טייל פֿון אויג.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען דערפֿאַר? זאָרגט נישט, עס זענען דאָ לייזונגען!
פּאַניק נישט אויב איר געפינט אויס אַז איר האָט סינעכיע. עס זענען דאָ באַהאַנדלונגען פֿאַר דעם צושטאַנד. באַהאַנדלונג דעפּענדס אויף ווי שטרענג אייערע סימפּטאָמען זענען און ווי שטרענג די אַדכיזשאַנז זענען.
- מידריאַטישע אויג טראָפּנס: ווען די טראָפּנס ווערן געווענדט צום אויג, פֿאַרברייטערן זיי די פּופּיל , וואָס מיינט אַז די פּופּיל ווערט גרעסער. זיי לאָזן אויך אָפּרוען די מוסקלען אין דער איריס. דאָס העלפֿט די איריס זיך צו טיילן פֿון דער לינזע און דער קאָרנעאַ, און העלפֿט פֿאַרהיטן די אַדכיזשאַן פֿון פֿאָרמירן.
- קאָרטיקאָסטערוידן: דאָס איז אַ טיפּ מעדיקאַציע וואָס רעדוצירט אָנצינדונג. זיי קענען העלפֿן צעברעכן נאָרבע געוועב אינעווייניק אין אויג און העלפֿן מיטן באַזייַטיקונג פון אַדכיזשאַנז. אייער דאָקטער קען אייך געבן די אין דער פאָרעם פון סטערויד אויג טראָפּנס, זאַלבען, פּילן, ינדזשעקשאַנז, און מאל IV ינפיוזשאַנז.
- גלאַוקאָמאַ מעדיקאַציע: געוויסע אויג טראָפּנס און מעדיקאַציעס, ווי ביתא-בלאַקערס און פּראָסטאַגלאַנדינס, העלפֿן רעדוצירן פליסיקייט אויפבוי און דרוק אין אויג. די מעדיקאַציעס קענען העלפֿן פאַרמייַדן שטענדיקע שאָדן צו די אָפּטישע נערוו און זעאונג אָנווער.
- כירורגיע: אויב די סינעכיעס זענען שטרענג גענוג צו פאַראורזאַכן גלאַוקאָמאַ, קען כירורגיע זיין נייטיק. אַן אויג כירורג קען נוצן אַ לאַזער אָדער מאַכן אַ קליין שניט אין די אויג צו באַזייַטיקן די פליסיקייט און רעדוצירן דעם דרוק אין די אויג. מאל, קען סינעכיעס באַהאַנדלט ווערן אין דער זעלביקער צייט ווי קאַטאַראַקט כירורגיע.
קען מען פארמיידן די סיטואציע?
אויב איר האָט אַן אויג צושטאַנד וואָס פאַראורזאַכט אָנצינדונג, ווי למשל אווועיטיס, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן אייער ריזיקע פון אַנטוויקלען סינעטשיעס. ער אָדער זי קען פאַרשרייבן אויג טראָפּנס אָדער אַנדערע מעדאַקיישאַנז צו רעדוצירן אָנצינדונג און פאַרהיטן אַז נאָרבע געוועב זאָל זיך פאָרמירן. דאָס קען מאל העלפן פאַרהיטן אַז סינעטשיעס זאָלן זיך פאָרמירן.
אויך, איז עס זייער וויכטיג צו טראָגן זיכערהייט ברילן ווען איר טוט עפּעס וואָס ינוואַלווז די אויגן, אַזאַ ווי שניידן מעטאַל אָדער כאַקן האָלץ, ווייַל דאָס קען פירן צו אויג שאָדן.
וועל איך ווערן בעסער אויב איך באַקום באַהאַנדלונג? וואָס איז די אויסזיכט?
בכלל, אויב סינעכיעס ווערן דערקענט פרי, ריכטיק דיאַגנאָזירט, און באַלד באַהאַנדלט, פאַראורזאַכן זיי נישט קיין באַדייטנדיקן שאָדן צו דער זעאונג. אין רובֿ פאַלן, קענען זיי מצליח זיין באַהאַנדלט.
אבער, אויב מען איגנארירט דאס און לאזט עס נישט באהאנדלט, קענען שווערע סינעכיעס פאראורזאכן שטענדיגע שאדן צום אויג און אפילו א גאנצן פארלוסט פון זעאונג. דעריבער זאגן מיר אז אויב איר פילט עפעס מאדנע אין אייער אויג, זאלט איר גלייך זען א דאקטאר.
פֿאַרגעסט נישט צו פֿרעגן אײַער דאָקטער וועגן די זאַכן.
ווען איר גייט צום דאָקטער, פֿאַרגעסט נישט צו פֿרעגן די פֿאָלגנדיקע פֿראַגעס:
- קען מײַן `(אייריס)` זיך אויסהיילן אַליין אָן באַהאַנדלונג?
- אויב איך דאַרף האָבן אויג כירורגיע, וואָס קען איך טאָן צו פאַרמייַדן די פאָרמירונג פון סינעטשיעס?
- וואָס איז די שאַנס צו אַנטוויקלען גלאַוקאָמאַ רעכט צו די סינעטשיעס?
- וואָס זענען די סימנים אַז סינעקיאַע ווערט ערגער?
- וועט די סינעכיע צושטאנד ווערן ערגער מיט דער צייט?
ווען איר וועט וויסן די ענטפֿערס צו די פֿראַגעס, וועט איר באַקומען אַ בעסער פֿאַרשטאַנד פֿון אייער סיטואַציע און אייערע מוראות וועלן פֿאַרמינערט ווערן.
לאָמיר געדענקען וואָס מיר האָבן גערעדט וועגן ווי אַ קיצור (נעמען-היים מעסעדזש)
נו, לאָמיר איבערקוקן די וויכטיקסטע פונקטן וואָס מיר האָבן היינט דיסקוטירט וועגן סינעקיאַע.
סינעכיעס זענען די אַדכעזשאַנז פון דעם קאָלירטן טייל פון דיין אויג, די איריס, צו אָדער די קאָרנעאַ אין פראָנט אָדער די לינז אין הינטן. דאָס איז געוויינטלעך געפֿירט דורך אָנצינדונג אין די אויג, אַ שאָדן צו די אויג, אָדער נאָרבע געוועב פון כירורגיע. אין ערנסטע קאַסעס, דאָס קען פירן צו געפערלעך באדינגונגען ווי גלאַוקאָמאַ, וואָס קען פירן צו שטענדיק זעאונג אָנווער.
אבער, עס איז גארנישט צו מורא האבן. ווייל, עס זענען דא עפעקטיווע באהאנדלונגען דערפאר, ווי אויג טראפנס, מעדיקאציעס, און, אויב נויטיג, כירורגיע. די וויכטיגסטע זאך איז, אויב איר באמערקט ענדערונגען אדער אומנארמאלקייטן אין אייערע אויגן אדער זעאונג, זעט אן אויגן דאקטאר אן קיין פארשפעטיגונג. דערנאך קענט איר שנעל אידענטיפיצירן דעם צושטאנד, אנהייבן די ריכטיגע באהאנדלונג, און באשיצן אייער טייערע זעאונג.
אייערע אויגן זענען זייער טייער, אַזוי עס איז אייער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו זאָרגן פֿאַר זיי.
`סינעטשיע, אויג-אַדכעזשאַנז, שוואַרצע אויג, גלאַוקאָמאַ, אויג דרוק, אויג געזונט, זעאונג באַגרענעצונג











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג