האָט איר שוין אַמאָל געקוקט אויף אייערע פינגער־ אָדער פֿוס־נעגל און געטראַכט, "וואַו, פֿאַרוואָס זענען זיי אַזוי ווײַס?" נישט נאָר ווײַס, נאָר זיי זעען אויס ווי אַ מילך־גלאָז, מיט אַ דין ראָזעווע אָדער ברוינעם ליניע בײַם שפּיץ? אויב יאָ, קענט איר האָבן דעם צושטאַנד וועגן וועלכן מיר וועלן רעדן הײַנט, גערופֿן "טעריס נעגל". דאָס איז נישט נאָר אַ ענדערונג אין נאָגל־קאָליר, נאָר קען מאַנטשמאָל זײַן אַ סיגנאַל וואָס דערציילט אונדז וועגן עטלעכע געזונט־פּראָבלעמען אין אונדזער קערפּער. זאָרגט אײַך נישט, לאָמיר רעדן וועגן דעם אין דעטאַל .
וואָס זענען טערי'ס נעגל?
פשוט געזאגט, טערי'ס נעגל זענען ווען רובֿ פון דיין פינגערנאָגל אָדער טאָונאָגל איז ווייס, קוקנדיק ווי מאַסטערבייטאַד גלאָז, אָבער עס איז אַ דין ברוין אָדער ראָזעווע פּאַס אין די שפּיץ, אָדער שפּיץ, פון די נאָגל.
נאָרמאַלערווייַז, האט אַ געזונטער נאָגל אַ ווײַסע האַלבמאָן-פֿאָרמיקע געגנט (לונולאַ) בײַ דער באַזע פֿונעם נאָגל, נאָענט צום הויט, נישט אַזוי? בײַ עמעצן מיט טעריס נעגל, איז יענער האַלבמאָן ניטאַמאָל קענטיק. דער גאַנצער נאָגל איז כּמעט ווײַס. רובֿ מאָל זעט מען דעם צושטאַנד אויף אַלע נעגל אויף דער האַנט. אָבער מאַנטשמאָל קען עס פּאַסירן אויף נאָר איין נאָגל אָדער אויף די פֿוס-נעגל.
עס האט באַקומען זײַן נאָמען פֿון אַ דאָקטער מיטן נאָמען ריטשאַרד טערי אין די 1950ער יאָרן. ער איז געווען דער ערשטער צו באַמערקן אַז 8 פֿון 10 פּאַציענטן מיט שווערע לעבער שאָדן (ציראָזיס) האָבן געהאַט ווײַסע נעגל. דאָס איז מעדיציניש באַקאַנט ווי ווײַסע נעגל, אַ צושטאַנד גערופֿן לויקאָניכיאַ.
וואָס איז דער חילוק צווישן "טערי'ס נעגל" און "לינדזי'ס נעגל"?
כאָטש ביידע זענען נאָגל פֿאַרבלאַסונגען, איז דאָ אַ קליינער אונטערשייד. עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן דעם אונטערשייד ווייל ביידע קענען זיין סימפּטאָמען פֿון אַן אונטערלייגנדיקער צושטאַנד. לאָמיר זען וואָס דער אונטערשייד איז.
| כאַראַקטעריסטיש | טערי'ס נעגל | לינדזי'ס נעגל |
|---|---|---|
| אויסזען | רובֿ פֿון נאָגל איז ווײַס, מיט אַ דין ראָזעווע/ברוינעם פּאַס בײַם שפּיץ. | פּונקט האַלב פֿון נאָגל איז ווײַס,די אנדערע העלפט איז רויט אדער ברוין. |
| אָפט פֿאַרבונדענע קראַנקייט | אָפט פֿאַרבונדן מיט לעבער קרענק . | אָפט פֿאַרבונדן מיט ניר קרענק . |
וואָס פאַראורזאכט די דאָזיקע סיטואַציע?
דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך. מאַנטשמאָל קען דאָס פּאַסירן ווען מיר ווערן עלטער . דאָס איז נישט עפּעס צו זאָרגן זיך וועגן.
אבער, רובֿ פון דער צייט, זענען טערי'ס נעגל אַן אָנצוהערעניש צו אַן אונטערליגנדיקן מעדיצינישן צושטאַנד אין אונדזער קערפּער.
עקספּערטן גלויבן אַז דאָס איז צוליב אַ פאַרקלענערונג אין דער צאָל בלוטגעפֿעסן אונטערן נאָגל און ענדערונגען אין דעם פֿאַרבינדונגסגעוועב. עס זענען פֿאַראַן עטלעכע הויפּט מעדיצינישע צושטאַנדן וואָס קענען זיין פֿאַרבונדן מיט דעם צושטאַנד:
- צירוזיס: שאָדן צו דער לעבער, וואָס רעזולטירט אין ימפּערד פונקציע.
- קאָנגעסטיוו האַרץ דורכפאַל: דאָס האַרץ איז נישט ביכולת צו פּאָמפּן גענוג בלוט צום קערפּער.
- צוקערקרענק: אוממעגלעכקייט צו קאנטראלירן בלוט צוקער לעוועלס.
- ניר דורכפאַל: אָפּשטעל פון ניר פונקציע.
- וויראַלע העפּאַטיטיס: אָנצינדונג פון דער לעבער געפֿירט דורך ווירוסן ווי העפּאַטיטיס.
איז דא א באַהאַנדלונג דערפֿאַר?
דאָס וויכטיקע צו פֿאַרשטיין דאָ איז אַז עס איז נישטאָ קיין ספּעציפֿישע באַהאַנדלונג פֿאַר טעריס נעגל. ווײַל עס איז נישט קיין קראַנקייט, נאָר אַ סימפּטאָם. דאָס הייסט, די באַהאַנדלונג איז נישט די נעגל אַליין, נאָר די אונטערלייגנדיקע קראַנקייט וואָס האָט געפֿירט צו דעם סימפּטאָם.
שטעלט זיך פאר אז דער דאקטאר האט דיאגנאזירט צוקער-קראנקהייט אלס די אורזאך פון דעם ענדערונג אין אייערע נעגל. דערנאך ווערט דער צוקער-קראנקהייט באהאנדלט. אזוי שנעל ווי אייערע בלוט-צוקער לעוועלס זענען אונטער קאנטראל, קענען אייערע נעגל ביסלעכווייז צוריקקומען צו נארמאל. אויך, אויב די אורזאך איז א לעבער פראבלעם, וועט דער דאקטאר אייך געבן די נויטיגע מעדיקאציע אדער דיעטע קאנטראל.
דעריבער, אויב איר באַמערקט אַ סימפּטאָם ווי דאָס, וועט אייער דאָקטער זיין דער וואָס וועט געפֿינען די סיבה און צושטעלן אייך מיטן מערסט פּאַסיקן באַהאַנדלונג פּלאַן.
זאָל איך זען אַ דאָקטער?
יא, זיכער.
אויב איר כאָשעד אָדער זעט אַז איר האָט טערי'ס נעגל, איז עס זיכער אַ גוטע געדאַנק צו זען אַ דאָקטער און ווערן געקוקט.
ווייל, ווי פריער דערמאנט, קען דאס זיין א נארמאלער טייל פון אלט ווערן. אבער, עס קען אויך זיין אן פריער סימן פון א ערנסטער קראנקהייט. נאר אייער דאקטאר קען דערקענען דעם חילוק צווישן די צוויי. ער אדער זי וועט אייך אונטערזוכן און, אויב נויטיג, טאן בלוט-טעסטן צו אויסגעפינען פונקטליך וואס איז די סיבה דערפון. ממילא, איגנארירט דאס נישט.
א פאר מער אָפט געשטעלטע פֿראַגעס
די ווייסע קאליר פארשווינדט ווען מען דריקט דעם נאגל. איז דאס גוט?
יא, אויב איר דריקט אייער נאָגל, קען די ווייסע קאָליר פֿאַרשווינדן צייטווייליק. אָבער דאָס וועט נישט היילן דעם צושטאַנד. די ווייסע קאָליר וועט ווידער דערשייַנען אַזוי שנעל ווי איר לאָזט אָפּ דעם דרוק.
איז דאָס געפֿירט דורך סטרעס?
ניין. טערי'ס נעגל ווערן נישט געפֿירט דורך סטרעס. אָבער, איבערגעטריבענער סטרעס קען פֿירן צו אַנדערע נאָגל פּראָבלעמען. למשל, נאָגל אינפֿעקציעס, נאָגל רידזשעס, אָדער שוואַכע נעגל.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- טערי'ס נעגל ווערן כאַראַקטעריזירט דורך דעם פאַקט אַז רובֿ פון די נאָגל איז בלאַס, מיט אַ דין ראָזעווע/ברוין פּאַס קענטיק בלויז אין די שפּיץ.
- דאָס קען מאַנטשמאָל זײַן אַ נאָרמאַלער טייל פֿון אַלט ווערן, אָבער עס קען אויך זײַן אַ סימן פֿון אַ ערנסטער אונטערלייגנדיקער צושטאַנד, ווי לעבער, האַרץ אָדער ניר קרענק, אָדער צוקערקרענק.
- די צושטאנד ווערט באהאנדלט דורך באהאנדלען די אונטערלייגנדיקע קראנקהייט. די נעגל דארפן נישט קיין באזונדערע באהאנדלונג.
- אויב איר באַמערקט ענדערונגען אין אייערע נעגל, איגנאָרירט זיי קיינמאָל נישט. זעט גלייך אייער דאָקטער פֿאַר עצה. דאָס איז די בעסטע און זיכערסטע זאַך וואָס איר קענט טאָן.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment