זענט איר אַ קריקעטער, שפּיזוואַרפער, צי אַ טעניס שפּילער? דעמאָלט דאַרפט איר מיסטאָמע נישט זאָרגן וועגן עלנבויגן ווייטיק, נישט אַזוי? מאַנטשמאָל איז די הויפּט סיבה פון דעם ווייטיק אַ ריס אין אַ שטאַרקן ליגאַמענט אינעווייניק פון עלנבויגן. דעמאָלט קומט די "טאָמי דזשאַן כירורגיע" וואָס ענדערט די צוקונפֿט פון פילע אַטלעטן אין די אויגן. לאָמיר רעדן וועגן דעם אין פּשוטע ווערטער, פון אַ ביז ת.
פשוט געזאגט, וואָס איז טאָמי דזשאַן כירורגיע?
טאָמי דזשאַן כירורגיע איז אַ כירורגיע וואָס פאַרריכט אַ ליגאַמענט אויף דער אינעווייניק פון דיין עלנבויגן גערופן די ולנאַר קאָלאַטעראַל ליגאַמענט (UCL) . עס ווערט אויך גערופן 'UCL' כירורגיע.
טראַכט וועגן דעם UCL ווי אַ שטאַרקע גומע באַנד וואָס האַלט דעם עלנבויגן געלענק צוזאַמען. ווען מיר נוצן אונדזער עלנבויגן אויף דעם זעלבן וועג ווידער און ווידער, ספּעציעל ווען מיר באָולן שנעל אָדער וואַרפן אַ שפּיז, קען דאָס ליגאַמענט ווערן געשעדיגט. דער צושטאַנד זעט מען מערסטנס אין:
- בייסבאָל
- סאָפֿטבאָל
- שפּיזוואַרף
- פוטבאָל (ספּעציעל שפּילער וואָס וואַרפן דעם באַל)
- פֿאַר יענע וואָס שפּילן טעניס און ענלעכע ראַקעט ספּאָרטן.
אויב איר זענט אַ רעקרעאַציאָנעלער אַטלעט, קען מען רובֿ מאָל געהיילט דעם שאָדן מיט רו און פּשוטער באַהאַנדלונג. אָבער, אויב איר זענט אַ פּראָפעסיאָנעלער אַטלעט, דאָס הייסט, אַז אייער גאַנצע קאַריערע איז אין דעם ספּאָרט, קען דער שאָדן זיין דער סוף פֿון אייער שפּילער קאַריערע. דעמאָלט מוזט איר האָבן אַ "UCL" כירורגיע צו ראַטעווען אייער שפּילער קאַריערע.
אין דעם כירורגיע, נעמט אייער דאָקטער אַ געזונטע טענדאָן פֿון אַן אַנדער טייל פֿון אייער קערפּער (אָפֿט פֿון אייער פֿאָראַרם אָדער הינטער אייער קני) און ניצט עס צו איבערבויען דעם געשעדיגטן ליגאַמענט אין אייער עלנבויגן. די טענדאָן וואָס ווערט גענומען אויף דעם אופֿן ווערט גערופֿן אַ "גראַפֿט" . מאַנטשמאָל, אויב עס איז נישט מעגלעך צו באַקומען איינעם פֿון אייער אייגענעם קערפּער, קען מען ניצן אַ טענדאָן פֿון אַ דאָנאָר. די נייע טענדאָן ווערט פֿאַרבונדן צום אויבערשטן אָרעם ביין (הומערוס) און דעם אונטערשטן אָרעם ביין (ולנאַ) פֿון אייער עלנבויגן, מאַכנדיג עס זיך פֿונקציאָנירן ווי אַ נייער "UCL" ליגאַמענט.
נאך דעם אפעראציע:
- דיין עלנבויגן סטאַביליזירט זיך.
- דער ווייטיק ווערט ווייניקער.
- די באַוועגונגס־ראַנג אין דער האַנט ווערט צוריקגעשטעלט.
אין געוויסע פעלער, אנשטאט מאכן א פולע גיפּס, ווערט א ספעציעלע אפאראט גערופן אן 'אינערליכע ברעיס' אריינגעשטעלט אין עלנבויגן צו פארשטארקן די גיפּס.
פארוואס הייסט עס "טאמי דזשאן"? וואס איז די מעשה דערפון?
דאָס איז אַ זייער אינטערעסאַנטע געשיכטע. די כירורגיע איז גערופן נאָך טאָמי דזשאַן, אַ באַרימטער אַמעריקאַנער בייסבאָל שפּילער. ער איז געווען אַ באַגאַבטער באָולער. אין 1974, איז זיין UCL ליגאַמענט אין זיין עלנבויגן גאָר צעריסן געוואָרן. אין יענער צייט, האָט אַזאַ שאָדן געמיינט דאָס סוף פֿון אַ ספּאָרט קאַריערע.
אבער, דאקטוירים האבן פרובירט א נייע אפעראציע צו פאררעכטן זיין עלנבויגן. נאך דער אפעראציע האט ער פארפעלט די גאנצע 1975 סעזאן. אבער צו אלעמענס איבערראשונג, איז ער צוריקגעקומען צום פעלד אין 1976 און געשפילט בעסער ווי אלץ. צוליב זיין געלונגענעם קאמבעק, איז די 'UCL' אפעראציע זינט דעמאלט גערופן געווארן די 'טאמי דזשאן כירורגיע'.
ווי גרייט מען זיך צו פאר דער אפעראציע?
אייער אָרטאָפּעדישער כירורג וועט דערקלערן פּונקט ווי זיך צוצוגרייטן צו כירורגיע. טיפּישערווייַז וועט איר דאַרפֿן טאָן די פאלגענדע:
- א פולשטענדיגע פיזישע אונטערזוכונג: מאַכט זיכער אַז איר זענט געזונט גענוג צו דורכגיין כירורגיע.
- בלוט טעסטס: לערנט וועגן גרונטלעכע קערפער פונקציעס און אינפעקציע סטאטוס.
- בילדגעבונג טעסץ: מען קען באשטעלן א רענטגן , סי-טי סקען , אדער MRI סקען צו זען פונקטליך וואס דער שאדן צו אייער עלנבויגן איז.
- עקג. (עלעקטראָקאַרדיאָגראַם): קאָנטראָלירט צי אייער האַרץ פונקציאָנירט ריכטיק.
- דענטאַל קאָנטראָל: פאַרהיטן מויל אינפעקציעס פון פאַרשפּרייטן דורך די בלוטשטראָם און אַפעקטירן די כירורגיש פּלאַץ נאָך כירורגיע.
עס איז זייער וויכטיג צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן יעדע מעדיקאַציע, וויטאַמינס, אָדער קראָיטער רפואות וואָס איר נעמט. עטלעכע מעדיקאַציעס (ספּעציעל די וואָס רעדוצירן בלוט קלאַטינג) קען דאַרפֿן צו זיין אפגעשטעלט אַ פּאָר טעג איידער כירורגיע.
אייער דאָקטער וועט אייך זאָגן ווי לאַנג איר זאָלט אויפהערן עסן און טרינקען דעם טאָג איידער דער כירורגיע. געוויינטלעך זאָלט איר אויפהערן עסן און טרינקען 12 שעה איידער דער כירורגיע.
וואָס פּונקט פּאַסירט בעת דער כירורגיע?
איידער די כירורגיע הייבט זיך אן, וועט דער אנעסטעזיאָלאָג אייך געבן אַלגעמיינע אנעסטעזיע . דאָס מיינט אַז איר וועט זיין גאָר איינגעשלאָפן. אַזוי איר וועט נישט פילן קיין ווייטיק בעת דער כירורגיע.
די כירורגיע גייט געוויינטלעך נאך די פאלגענדע טריט:
1. ארטראסקאפיע: מאנchmal וועט דער דאקטאר ניצן א קליינע קאמערא צו קוקן אינעווייניג אין עלנבויגן געלענק. דאס ווערט גערופן אן ארטראסקאפיע . דאס קען העלפן דיאגנאזירן און באהאנדלען אנדערע אינערליכע שאדנס בשעת'ן פאררעכטן דעם ליגאַמענט.
2. גראַפט האַרוועסטינג: אויב אַ גראַפט איז דארף, וועט דער דאָקטער נעמען אַ 6-7 אינטשעס לאַנג שטיק טענדאָן פון אַן אַנדער טייל פון דיין גוף (געוויינטלעך פון די פאָראַרם אָדער הינטער די קני).
3. אַראָפּנעמען פון געשעדיגטע געוועבן: געשעדיגטע, צוריסענע ליגאַמענטן און אַנדערע נישט-נייטיקע געוועבן אינעווייניק פון עלנבויגן ווערן ריין געמאַכט און אַוועקגענומען.
4.ביין דורכשטעכן: דערנאך, ווערן צוויי לעכער געבארט אין דעם אולנע ביין און דריי לעכער ווערן געבארט אין דעם הומערוס ביין אין דער פארעם פון א "Y".
5. אריינשטעלן דעם נייעם ליגאַמענט: דער פריער אַרויסגענומעןער טענדאָן (גראַפט) ווערט דורכגעפירט דורך די לעכער און פאַרפעסטיקט ווי אַ נייער ליגאַמענט. מאַנטשמאָל ווערט עס באַפעסטיקט צו די ביינער מיט קליינע שרויפן צו מאַכן עס שטאַרקער.
6. פאררעכטן אנדערע שאדנס: אויב די נערוון אין עלנבויגן (אולנאַר נערוו) זענען געשעדיגט אדער עס זענען דא אנדערע פראבלעמען, ווערן זיי אויך פאררעכט בעת דעם אפעראציע.
7. נייען די שניטן: צום סוף, ווערן די שניטן געמאכט אין דער הויט פארמאכט מיט שטאָכן. זיי ווערן דערנאך באדעקט מיט א ריינעם פארבאנד און א שווערע שפּלינט ווערט געלייגט צו אימאָביליזירן דעם אָרעם.
די כירורגיע נעמט געוויינטלעך ארום אנדערעטהאלב שעה, אבער די צייט קען זיך ענדערן לויטן מאס פון די ליגאַמענט שאָדן און צי עס זענען דא אנדערע פראבלעמען.
וואָס זענען די בענעפיטן און ריזיקעס פון דעם כירורגיע?
ווי יעדע כירורגיע, האט טאָמי דזשאַן כירורגיע ביידע בענעפיטן און ריזיקעס.
| בענעפיטן | ריזיקעס |
|---|---|
| פילע שפּילער זענען ביכולת צו הצלחה צוריקקומען צו די שפּיל. | אינפעקציע ביים כירורגישן אָרט. |
| ווייטיק בשעתן באָולינג אדער וואַרפן קען פֿאַרשווינדן און אויסהאַלטונג קען זיך פֿאַרגרעסערן. | נערוו שאָדן אין דער האַנט אָדער עלנבויגן, וואָס פאַראורזאַכט נומנאַס. |
| נאך א געלונגענער אפעראציע, איז די מעגלעכקייט פון דארפן נאכאמאל אפערירן דעם זעלבן ליגאַמענט זייער נידעריג. | שאָדן צו בלוט כלים. |
| די הצלחה ראטע איז זייער הויך (צווישן 80% - 95%). | די ניי אימפּלאַנטירטע טענדאָן (גראַפט) ווערט לויז אָדער אָפּגעטראָגן מיט דער צייט. |
ווי איז די אָפּהיילונג צייט נאָך כירורגיע?
דאָס איז דער שווערסטער און וויכטיקסטער טייל פֿון דער רייזע. עס קען נעמען מער ווי אַ יאָר זיך פֿולשטענדיק צו ערהוילן פֿון דער טאָמי דזשאַן כירורגיע און זיך אומקערן צו קאָמפּעטיטיווע ספּאָרטן. דאָס איז אַ רייזע וואָס פֿאָדערט געדולד. איר דאַרפֿט פּונקט נאָכפֿאָלגן די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער און פֿיזיאָטעראַפּיסט.
אייער אָפּזוך פּלאַן קען אויסזען עפּעס אַזוי:
| צייט | וואָס טוט זיך און וואָס דאַרף געטאָן ווערן |
|---|---|
| די ערשטע פאר וואָכן | דו מוזט טראָגן אַ האַרטע שפּלינט צו האַלטן דיין אָרעם אומבאַוועגלעך. דו קענסט בכלל נישט רירן דיין עלנבויגן. |
| צווישן 1-2 חדשים | די שטרענגע שטיצע ווערט אַוועקגענומען און אַ שפּלינט מיט אַ שאַרניר ווערט געשטעלט צו דערלויבן באַגרענעצטע עלנבויגן בייגן. פיזישע טעראַפּיע באַהאַנדלונג הייבט זיך אָן אין דעם מאָמענט. |
| צווישן 3-4 חדשים | דער דאָקטער וועט מאָניטאָרירן אייער אָפּהיילונג און אויב אַלץ גייט גוט, וועט מען אייך אפשר ערלויבן צו אָנהייבן טאָן זייער לייכטע אַקטיוויטעטן, ווי וואַרפן אַ באַל. אָבער נאָר אויף דעם דאָקטערס עצה. |
| צווישן 6-9 חדשים | איר וועט קענען זיך באַטייליקן אין באַגרענעצטע טרענירונג, אָבער איר וועט נאָך אַלץ דאַרפֿן אויסמייַדן געוויסע געניטונגען און טרענירונג מעטאָדן. |
| צווישן 12-18 חדשים | אויב דער אָפּהיילונג פּראָצעס איז פֿאַרענדיקט אָן קיין קאָמפּליקאַציעס, וועט אייער דאָקטער אייך דערלויבן צוריקצוקומען צו פֿול-צייט קאָנקורענץ. די צייט קען זיך פֿאַרשיידן לויט אייער קערפּער'ס אָפּהיילונג קורס און דעם ספּאָרט. |
געדענקט, געדולד איז דער שליסל אין דעם וועג. זיך יאגן, נישט נאכפאלגן די אינסטרוקציעס ריכטיג, און נישט נאכפאלגן די אינסטרוקציעס ריכטיג קען פירן צו ווייטערדיגע שאדנס, מער כירורגיע, און א לענגערע צייט אוועק פון ספארט.
ווען זאָל מען גלייך זען אַ דאָקטער?
אויב איר דערפאַרט איינע פון די פאלגענדע סימפּטאָמען נאָך דעם ווי איר גייט אהיים פון כירורגיע, רופט גלייך אייער דאָקטער אָדער גייט צום נענטסטן שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) .
- ברוסט ווייטיק
- שוועריקייטן מיטן אָטעמען
- היץ (גרעסער ווי 102 פאַהרענהייט / 39 צעלזיוס)
- איבערגעטריבענע בלוטונג פון די כירורגישע פּלאַץ
- סימנים פון אינפעקציע ביים כירורגישן ארט (למשל, אייטער, איבערגעטריבענע געשוואלנקייט, שמעק, רעדנאַס, אדער א געפיל פון וואַרעמקייט)
- נייַ אָדער ערגער ווייטיק אין די עלנבויגן, האַנט אָדער פינגער
- איר האָט שטאַרקע ווייטיקן וואָס איר קענט נישט קאָנטראָלירן אפילו מיט די ווייטיק-שטילער וואָס איר האָט באַקומען.
טאָמי דזשאַן כירורגיע איז אַן אַמייזינג כירורגיע וואָס גיט פּראָפעסיאָנעלע אַטלעטן אַ צווייטע געלעגנהייט. אָבער איר הצלחה איז 90% אָפענגיק אויף ווי געדולדיק און געטרייַ איר זענט צו דעם רעאַביליטאַציע פּראָצעס נאָך דער כירורגיע.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- טאָמי דזשאַן כירורגיע איז אַ זייער געלונגענע כירורגיע, ספּעציעל פֿאַר אַטלעטן, וואָס האָבן געשעדיגט די UCL ליגאַמענט אויף דער אינעווייניק פון די עלנבויגן.
- עס נעמט מער ווי א יאר צו זיך ערהוילן פון דעם אפעראציע, און פאציענט פיזישע טעראפיע איז וויכטיג בעת דעם צייט.
- אינפאָרמירט אייער דאָקטער גלייך וועגן יעדע ומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען (שטאַרקע ווייטיק, היץ, געשוואָלצעניש) וואָס פּאַסירן נאָך כירורגיע.
- דורך פונקטליך נאכפאלגן די דאקטאר'ס און פיזישע טעראפיסט'ס אנווייזונגען, קענען אסאך מענטשן מצליח זיין צוריקצוקומען צום שפילפעלד.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג