האָט איר שוין אַמאָל געהערט פֿון אַ "קינסטלעכן האַרץ"? אפשר האָט איר עס געזען אין אַ פֿילם. אָבער ווייסט איר טאַקע וואָס עס איז, ווער דאַרף עס, און ווי עס אַרבעט? הײַנט וועלן מיר רעדן פשוט וועגן דעם אַמייזינגן מיטל וואָס העלפֿט האַלטן עמעצן מיט שווער באַגרענעצטער האַרץ־פֿונקציע לעבעדיק ביז אַ נײַ האַרץ קען טראַנספּלאַנטירט ווערן.
פשוט געזאגט, וואָס איז אַ קינסטלעך האַרץ?
א קינסטלעך הארץ איז א מעכאנישע פאמפע וואס ווערט אימפלאנטירט אין קערפער ווען די צוויי אונטערשטע קאמערן פון אייער הארץ, גערופן די ווענטריקלען, ארבעטן נישט ריכטיג. אונזערע הערצער האבן צוויי אזעלכע קאמערן, די לינקע און רעכטע ווענטריקלען. ווען א גאנצע קינסטלעך הארץ ווערט אימפלאנטירט, ווערן ביידע קאמערן ארויסגענומען און דאס אפאראט ווערט אימפלאנטירט אין זייער פלאץ.
אַלזאָ, וואָס אייערע האַרץ צעלן קענען נישט טאָן, דאָס איז פּאָמפּן בלוט אַרום אייער קערפּער, ווערט געטאָן דורך דעם קינסטלעכן האַרץ. דאָס אַפּאַראַט איז פֿאַרבונדן צו די צוויי אויבערשטע קאַמערן פֿון אייער האַרץ (די "אַטריאַ") און צו די הויפּט בלוט כלים.
ווי אזוי ארבעט דאס אפאראט?
שטעלט זיך דאָס פֿאָר, עס קען קלינגען אַ ביסל מאָדנע. דאָס קינסטלעכע האַרץ באַקומט זײַן קראַפֿט פֿון אַ טראָגלעכן לופֿט קאָמפּרעסאָר (אָדער "דרייווער") וואָס געפֿינט זיך אינדרויסן פֿון אײַער קערפּער. די לופֿט פֿון דעם "דרייווער" גייט דורך צוויי דינע רערן ("דרייווליינז") צום קינסטלעכן האַרץ און העלפֿט אים פּאָמפּן אין אַ ריטעם.
די צוויי רערן גייען ארויס פון קערפער דורך דער הויט פון אייער בויך און פארבינדן זיך צום "דרייווער". איר קענט אויפלאדן די באטעריע פון דעם "דרייווער" אין שטוב אדער אין אויטא. פונקט ווי א "פאווער באנק" פאר אונזערע טעלעפאנען, קענט איר דאס טראגן אין א "רוקזאק" ווען איר רייזט.
זיכער, עס קען אויסזען אַ ביסל מאָדנע צו האָבן אַ מעכאַנישע מיטל אין דיין ברוסט, אָבער די טעכנאָלאָגיע האט געראַטעוועט די לעבנס פון טויזנטער מענטשן וואָס וואַרטן אויף אַ האַרץ טראַנספּלאַנט.
ווער דאַרף אַ קינסטלעך האַרץ?
שווערע הארץ פראבלעמען קענען פירן צו דעם אז דאס הארץ זאל נישט קענען פאמפן בלוט עפעקטיוו דורכאויס דעם גאנצן קערפער. דאס איז ווען א קינסטלעך הארץ ווערט נויטיג. עס ווערט געווענליך גענוצט אלס א "בריק צו טראנספלאנטאציע" פאר א הארץ. דאס הייסט, עס העלפט האלטן דעם פאציענט געזונט און שטארק ביז א הארץ פון א קאמפעטיבלן דאנאר איז פאראן.
עמעצער מיט די פאלגענדע באדינגונגען קען דאַרפֿן אַ קינסטלעך האַרץ.
| מעדיצינישער צושטאנד | פּשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| האַרץ דורכפאַל | דאס הארץ איז נישט ביכולת צו פאמפן גענוג בלוט צום קערפער. |
| מאַסיווער האַרץ אַטאַק | ווען עס איז דא ערנסטע שאדן צום הארץ מוסקל. |
| קאַנדזשענאַטאַל האַרץ פּראָבלעמען | פֿאַר עטלעכע קאָמפּליצירטע געבורט־דעפֿעקטן. |
| קאַרדיאָמיאָפּאַטי | שוואַכקייט, פֿאַרדיקונג, אָדער פֿאַרהאַרטונג פֿון די האַרץ מוסקל. |
| א דורכגעפאלענע LVAD דעווייס | ווען די LVAD (לינקע ווענטריקולארע אַסיסט דעווייס) דעווייס וואָס ווערט געניצט צו שטיצן די לינקע ווענטריקל פאַרפעלט. |
| אומגלייכבארער הארץ קלאַפּ (אַריטמיאַ) | אומנאָרמאַלע האַרץ-קלאַפּן וואָס זענען לעבנס-געפערלעך. |
ווען אייער הארץ ארבעט נישט ריכטיג, קענט איר דערפארן סימפטאמען ווי:
- שטענדיגע געפיל פון עקסטרעמע מידקייט.
- נידעריגער בלוטדרוק (היפּאָטענשאַן).
- געשוואָלצעניש (עדעמאַ) אין דעם גוף, ספּעציעל די קנעכלעך און בויך .
- שוועריקייטן מיט אָטעמען (דיספּנעאַ).
- ומבאַקוועמקייט ווען ליגנדיק אין בעט.
ווי גרייט מען זיך צו פאר דער אפעראציע?
ווייל דאָס איז אַ גרויסע אָפּעראַציע, וועט איר דאַרפֿן צו בלייבן אין שפּיטאָל פֿאַר לפּחות אַ וואָך פֿאַר דער אָפּעראַציע. בעת דעם צייט, וועט די מעדיצינישע מאַנשאַפֿט לערנען אײַך און אײַער משפּחה וועגן דעם קינסטלעכן האַרץ, ווי עס וועט ווירקן אײַער לעבן, און וואָס צו טאָן אויב עס זענען פּראָבלעמען.
אויך, וועלן עטלעכע טעסטן דורכגעפירט ווערן צו זען צי איר זענט געזונט גענוג פאר דער כירורגיע.
פאַר-אָפּעראַטיווע טעסץ
- בלוט טעסץ
- סי-טי סקען
- ברוסט רנטגן
- עלעקטראָקאַרדיאָגראַם (עקג אדער EKG)
- עקאָקאַרדיאָגראַם (עקאָקאַרדיאָגראַם)
- לונגען פונקציע טעסטינג
ווי אזוי די כירורגיע ווערט דורכגעפירט
די כירורגיע ווערט דורכגעפירט דורך א מאַנשאַפֿט פֿון ספּעציאַליסטן, אַרײַנגערעכנט קאַרדיאַק כירורגן. איר וועט ווערן געשטעלט אונטער אַלגעמיינער אַנעסטעזיע און אַ אָטעמונג רער וועט ווערן אַרײַנגעשטעלט צו העלפֿן אײַך אָטעמען.
1. ערשטנס, וועט דער דאָקטער אויפשניידן אייער ברוסטקאַסטן דורך שניידן דעם ביין אין מיטן פון אייער ברוסטקאַסטן. דאָס ווערט גערופן אַ `(סטערנאָטאָמי)`.
2. דערנאך וועלן זיי אייך געבן מעדיקאציע צו צייטווייליג אפשטעלן אייער הארץ פון קלאפן.
3. בעת דער אפעראציע, וועט איר זיין פארבונדן צו א 'הארץ-לונג בייפּאַס מאַשין' צו צירקולירן אייער בלוט.
4. דערנאך ווערן די צוויי שוואַכע אונטערשטע קאַמערן ("ווענטריקלען") פון דיין האַרץ אַוועקגענומען.
5. אנשטאט , ווערט א קינסטלעך הארץ אימפּלאַנטירט , וואָס פֿאַרבינדט עס צו די אויבערשטע קאַמערן פֿון האַרצן ("אַטריאַ") און די הויפּט אַרטעריעס.
6. צום סוף, ווערט די הארץ-לונג בייפּאַס מאַשין אָפּגעשטעלט און דאָס קינסטלעכע האַרץ ווערט אַקטיוויזירט.
די גאנצע כירורגיע קען נעמען בערך 9 שעה. דאס איז א זייער קאמפליצירטע כירורגיע.
וואָס פּאַסירט נאָך דער כירורגיע?
נאך דער אפעראציע, וועט מען אייך ארייננעמען אין דער אינטענסיוו קער אפטיילונג (ICU). פאר די ערשטע פאר טעג, וועט מען אייך פארבינדן צו א ווענטילאטאר צו העלפן אייך אטעמען. מען וועט אייך געבן דערנערונג דורך א רער אדער סאלין (IV). מען וועט אייך אויך געבן ווייטאג מעדיקאציע.
ווי איר וועט זיך ביסלעכווייַז ערהוילן, וועט איר קענען אָטעמען אַליין, עסן און טרינקען, און ביסלעכווייַז גיין אַרום דעם שפּיטאָל.
דאָס ספּעציעלע איז אַז נאָך דער אָפּעראַציע, מאַכן די דאָקטוירים נישט גלייך פֿאַרמאַכט דעם ברוסטקאַסטן. ווײַל זיי ווילן ווידער קאָנטראָלירן עפּעס אינעווייניק אין ברוסטקאַסטן אָדער עס גרינג באַהאַנדלען אין פאַל פֿון אַ נויטפֿאַל, ווערט דער ברוסטקאַסטן גאָר פֿאַרמאַכט נאָך אַרום אַ טאָג.
וואָס זענען די בענעפיטן און ריזיקעס?
דער הויפּט מייַלע
דער גרעסטער מעלה דערפון איז אז עס ראטעוועט לעבנס . אן א קינסטלעכן הארץ, שטארבן אסאך מענטשן בשעת זיי ווארטן אויף א קאמפעטיבל הארץ. נאך דער אפעראציע, באקומט איר ביסלעכווייז צוריק שטארקייט און הייבט אן צו פילן בעסער ווי פריער. דאס גיט אייך די שטארקייט און געזונט וואס איז נויטיג צו דורכגיין א הארץ טראנספלאנטאציע.
ריזיקעס און קאמפליקאציעס
פּאַציענטן וואָס דאַרפֿן אַ קינסטלעך האַרץ זענען שוין אין ערנסטע געזונטהייט צושטאנדן. די כירורגיע און לעבן מיטן אַפּאַראַט קען שטעלן געוויסע ריזיקעס.
- בלוט קלאַטס
- שלאָג
- שווערע בלוטונג
- אינפעקציע
- ניר אדער לעבער דורכפאַל
- הויכער בלוטדרוק
דאָס זענען די הויפּט ריזיקעס. עס איז זייער וויכטיק צו רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן דעם ערשט.
אָפּזוך און זעלבסט-זאָרג
נאך דער אפעראציע, וועט איר דארפן זיך אויסהיילן אין שפיטאל פאר ארום א חודש. נאכדעם ווי איר גייט אהיים, קענט איר גיין מיט אייערע טעגליכע אקטיוויטעטן. איר קענט טראגן יענעם "דרייווער" וואס איך האב פריער דערמאנט אין א "רוקזאק" און זיך פריי באוועגן.
דאָ איז ווי איר זאָלט זיך זאָרגן פֿאַר זיך:
- גיי אויף מעדיצינישע קאָנטראָלן אויף באַשטימטע דאַטעס.
- נעמט די מעדיקאַמענטן וואָס זענען פאָרגעשריבן צו פאַרמייַדן בלוט קלאַטס און אינפעקציעס אין צייט.
- עסט האַרץ-געזונטע פודז.
- שלאָף גוט.
- באַטייליקט זיך אין קאַרדיאַק רעאַביליטאַציע פּראָגראַמען אויב רעקאָמענדירט דורך דיין דאָקטער.
ווען צו זען אַ דאָקטער דרינגלעך
אויב איר דערפאַרט די פאלגענדע סימפּטאָמען נאָך כירורגיע, זאָלט איר גלייך רופן אייער דאָקטער .
| סימפּטאָם | באַשרייַבונג |
|---|---|
| פיבער | דאָס קען זײַן אַ סימן פֿון אַן אינפֿעקציע אין דעם גוף. |
| סימפּטאָמען פון אַ סטראָוק | אַראָפּהענגנדיקע זײַט פֿון פּנים, שוועריקייטן צו רעדן, פֿאַרלוסט פֿון געפֿיל אין איין אָרעם. |
| לונגען עמבאָליזם | פּלוצעמדיקע קורץ־אָטעם, ברוסט־ווייטיק. |
| סימנים פון אינפעקציע | רויטקייט, געשוואָלצעניש, און אייַטער אויף דער אָרט וואו די רער גייט אַרײַן אין קערפּער. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- א קינסטלעך הארץ איז א צייטווייליגע מעכאנישע פאמפ וואס האלט פאציענטן מיט שווערע הארץ-פארסאלונג ביים לעבן ביז א הארץ-טראנספלאנטאציע ווערט דורכגעפירט.
- דאָס פארלאנגט אַ זייער גרויסע און קאָמפּליצירטע כירורגיע און נעמט אַ לאַנגע צייט צו זיך ערהוילן.
- צו לעבן מיט דעם אפאראט, איז נויטיג אן עקסטערנע שטראָם-צושטעל אפאראט ("דרייווער"), וואס מוז מיטגעטראגן ווערן צו יעדער צייט.
- עס איז וויכטיג צו נאָכפאָלגן מעדיצינישע עצה און נעמען מעדיקאַציעס ריכטיק, ווײַל עס זענען דאָ ריזיקעס ווי בלוט קלאַטס, אינפעקציעס און שלאָג.
- מעלדט אייער דאָקטער גלייך אויב איר באַמערקט קיין ווארענונג סימנים, אַזאַ ווי היץ, שלאָג סימפּטאָמען, אָדער שוועריקייטן מיט אָטעמען.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment