מאנchmal, נישט קיין חילוק וויפיל מיר שלאפן אדער ווי גוט מיר זעהן אויס, זעען מיר נאך אלץ אויס מיד ווען מיר קוקן אין שפיגל, נישט אזוי? ספעציעל ווען מיר האבן טונקעלע קרייזן אונטער די אויגן, זעען מיר אויס עלטער ווי אונדזערע יארן. עס קענען זיין אסאך סיבות דערפאר. אבער אויב דאס אויסזען שטערט אייך, וועלן מיר היינט רעדן וועגן א מעטאד וואס ווערט גערעדט וועגן דורך אסאך מענטשן אלס א לייזונג. דאס הייסט, אונטער-אויג פעט טראנספער, אדער `(אונטער-אויג פעט טראנספער)`.
פשוט געזאגט, וואָס איז אונטער-אויג פעט טראַנספער?
עס איז אַ זייער פּשוטע קאָנצעפּט. עס באַשטייט פון נעמען עטלעכע אַנוואָנטעד פעט פון דיין אייגענעם קערפּער, רייניקן עס, און אינדזשעקטירן עס אין די זעקלעך אונטער די אויגן. עס איז ווי אַ נאַטירלעכער דערמאַל פילער.
געוויינטלעך נעמט מען פעט פון געביטן וואו עס איז דא איבעריגע פעט, ווי צום ביישפיל אייער בויך, היפּס, אדער דיך. די קליינע אפעראציע צו באזייטיגן דעם פעט ווערט גערופן "ליפאסאקציע". די פעט צעלן ווערן דערנאך ריין געמאכט אויף א ספעציעלן אופן און איינגעשפריצט אין דער הויט אונטער אייערע אויגן. נאך דער באהאנדלונג וועלן אייערע אויגן אויסקוקן יינגער און מער יוגנטלעך.
ווי איז דאָס אַנדערש פֿון אַנדערע 'דערמאַל פֿילערס'?
איר האָט מסתּמא שוין געהערט פון 'דערמאַל פילערס'. זיי זענען געוויינטלעך סינטעטישע מאַטעריאַלן געמאַכט אין לאַבאָראַטאָריעס. אָבער דאָס 'פעט טראַנספער' איז אַנדערש. לאָמיר נעמען אַ קוק אויף די הויפּט אונטערשיידן.
| אייגנשאַפט | פעט טראַנספער | לאַבאָראַטאָריע-געמאַכטע דערמאַל פילערז |
|---|---|---|
| מאַטעריאַל געניצט | אייערע אייגענע קערפער פעט צעלן. אַזוי עס איז 100% נאַטירלעך. | לאַבאָראַטאָריע-פּראָדוצירטע סאַבסטאַנצן (למשל היאַלוראָניק זויער). |
| פּראָצעס | עס זענען דא צוויי טריט: 1. פעט ארויסנעמען (ליפאוסאקציע) 2. פעט אינדזשעקציע. דאס פארלאנגט א קליינע אפעראציע. | קיין כירורגיע איז נישט נויטיק. די פריער צוגעגרייטע סובסטאנץ ווערט גלייך אינדזשעקטירט. |
| אַלערגיע ריזיקע | עס איז בכלל נישטאָ קיין ריזיקע פֿון אַלערגישע רעאַקציעס פֿון אייערע אייגענע צעלן. | זייער זעלטן, קענען אַלערגיעס פּאַסירן. |
| געדויער | אויב געראָטן, קענען די רעזולטאַטן דויערן אַ לעבן לאַנג . | עס דויערט געוויינטלעך פון 6 חדשים ביז 2 יאר. איבערגעחזרטע וואקסינאציעס זענען נויטיג. |
| אָפּזוך צייט | ליפּאָוסאַקשאַן נעמט אַ וויילע צו היילן. איר וועט דאַרפֿן רוען פֿאַר אַ פּאָר טעג. | די אָפּהיילונג צייט איז זייער קורץ, און איר קענט אָפט צוריקקומען צו נאָרמאַלע אַקטיוויטעטן דעם זעלבן טאָג. |
פֿאַר וועמען איז די באַהאַנדלונג פּאַסיק?
אויב איר פילט די זעלבע וועג, קענט איר באַטראַכטן די באַהאַנדלונג:
- אויב איר ווילט אויסזען יינגער און מער לעבעדיק .
- באַזײַטיקן די זעקלעך אונטער אײַערע אויגן.
- רעדוצירן טונקעלע קרייזן אַרום די אויגן.
- עלימינירן דעם איינגעזונקענעם אויסזען אונטער די אויגן און באַקן און דערגרייכן אַ פולערן אויסזען.
- רעדוצירן שלעפֿענדיקע הויט און רינגקלעך וואָס קומען מיט אַלט ווערן.
- גלאַט אויס די פיינע ליניעס אַרום די אויגן.
זענען דא מענטשן וואָס זאָלן נישט האָבן די באַהאַנדלונג?
יא, עס איז נישט פּאַסיק פֿאַר אַלעמען. דאָקטוירים רעקאָמענדירן עס נישט, ספּעציעל אין אַזעלכע פֿאַלן:
- מענטשן וואָס האָבן נישט גענוג קערפּער פעט: מענטשן וואָס זענען זייער דין און טוען אַ סך געניטונגען קענען אפשר נישט פאַרלירן גענוג קערפּער פעט פֿאַר ליפּאָסאַקשאַן. דערמאַל פילערז זענען מער פּאַסיק פֿאַר אַזעלכע מענטשן.
- שוואַנגערע מוטערס: גייט נישט אונטער די סארטן קאָסמעטישע באַהאַנדלונגען בעת שוואַנגערשאַפט.
- מענטשן וואָס רויכערן:רויכערן שטערט שטארק דעם קערפער'ס היילונגס-פראצעס, אזוי קען עס אפעקטירן דעם ערפאלג פון באהאנדלונג.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז אויב איר טראַכט וועגן דעם טיפּ באַהאַנדלונג, זאָלט איר זיכער רעדן מיט אַן ערפאַרענעם און קוואַליפֿיצירטן דאָקטער און באַשליסן צי דאָס איז ריכטיק פֿאַר אײַך באַזירט אויף אײַער געזונט־צושטאַנד.
וואָס דאַרפֿסטו וויסן פֿאַר דער באַהאַנדלונג?
ווען איר באַזוכט אייער דאָקטער, וועט ער אָדער זי דורכקוקן אייער פּנים און דיסקוטירן מיט אייך די געוואונטשענע רעזולטאַטן אין גרויסן. דאָס וועט באַשטימען וויפיל פעט צו אַראָפּנעמען און וואו צו אינדזשעקטירן.
אויך, עס זענען דא א פאר זאכן וואס איר זאלט זיכער זאגן אייער דאקטאר:
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער ברוסט-פיטערט .
- אויב איר האָט אַ הויט צושטאַנד אָדער ווערט באַהאַנדלט דערפֿאַר.
- אויב איר רויכערט .
- אויב איר נעמט ווייטיק-שטילער (NSAIDs), בלוט- פארדינער (למשל אַספּירין), אדער סופּלעמענטן וואָס פֿאַרגרעסערן בלוטונג.
ווי אזוי ארבעט די באַהאַנדלונג?
דאָס איז אַן אַמבולאַטאָרישע באַהאַנדלונג וואָס נעמט געוויינטלעך אַרום אַ האַלבע שעה אָדער אַ שעה, און איר קענט גיין אהיים דעם זעלבן טאָג אָן צו דאַרפֿן בלייבן אין שפּיטאָל.
1. פארשטומטקייט: ערשטנס, וועט מען אייך געבן מעדיצין צו פארשטומען דעם געגנט וואו מען נעמט דאס פעט און דעם אינדזשעקציע ארט. מען קען אייך אויך איינשלאפן (איי-וויי סעדאציע).
2. פעט ארויסנעמען: ניצנדיק א זייער דינע נאדל און שפּריץ, ווערט די פארלאנגטע מאס פעט ארויסגענומען פון א פארגעבעשטימטן געגנט.
3. פעט רייניקונג: די עקסטראַקטירטע פעט צעלן ווערן דעמאָלט געלייגט אין אַ ספּעציעלע מאַשין גערופן אַ צענטריפוגע וואָס דרייט זיך שנעל צו באַזייַטיקן אַנוואָנטיד אָפּפאַל און רייניקן זיי.
4. פעט אינדזשעקציע: צום סוף, נאכדעם וואס מען רייניגט דאס פנים, און מען לייגט אויף א פארשטויבנדיקע מעדיקאציע, ווערט דאס רייניגטע פעט לאנגזאם אינדזשעקטירט אין די הויט אונטער די אויגן מיט א זייער דינע נאדל. עס פילט זיך ווי א קליין אמעזן ביס, אבער עס טוט נישט צו וויי.
זענען דא עפעס זייַט עפֿעקטן אדער ריזיקעס?
ווי מיט יעדער מעדיצינישער באַהאַנדלונג, זענען דאָ פּאָטענציעלע זייַט-עפֿעקטן און ריזיקעס. אָבער, די ריזיקעס זענען פיל נידעריקער ווען זיי ווערן דורכגעפֿירט דורך אַן ערפֿאַרענעם דאָקטער.
געוויינטלעכע זייַט יפעקס:
- בלוטן
- בלויע פלעקן
- געשוואָלצעניש (עדעמאַ)
- אינפעקציעס
- קליינע קלאָמפּן אָדער ציסטן אונטער דער הויט
- הויט שאָדן אָדער סקאַרינג
זייער זעלטן ערנסטע ריזיקע:
אין זייער זעלטענע פעלער, קען די אינדזשעקטירטע פעט נישט גיין אונטער די הויט און אנשטאט אריינגיין אין א בלוטגעפעס. אויב דאס פאסירט, קען עס בלאקירן דעם בלוט שטראם און שאדן דעם זעאונג.עס איז מעגלעך. כאָטש דאָס איז אַ זייער זעלטענע געשעעניש, איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק דערפון.
ווי איז די אָפּהיילונג צייט נאָך באַהאַנדלונג?
גלייך נאך דער באהאנדלונג קענען אייערע אויגן אויסזען אביסל פולער און געשוואלענער. זארגט זיך נישט וועגן דעם. דאס איז ווייל דער קערפער אבזארבירט א טייל פון די אינדזשעקטירטע פעט (געווענליך בערך 50%) מיט דער צייט, ממילא שפריצט דער דאקטאר אריין אביסל מער ווי נויטיג. נאך בערך 4-6 חדשים וועט די געשוואלענקייט אראפגיין און איר וועט האבן א שענערן אויסזען.
- קאַלטע קאָמפּרעסן קענען געניצט ווערן צו רעדוצירן געשוואָלצעניש און ומבאַקוועמקייט.
- עס איז וויכטיג צו נוצן זונשוץ יעדעס מאל איר גייט ארויס.
- די געגנט וואו מען האט ארויסגענומען דאס פעט (ליפאסאקציע) קען זיין געשוואלן און ווייטיקדיק פאר עטליכע וואכן. איר זאלט זיך אפגעבן מיט דער געגנט לויט די אנווייזונגען פון אייער דאקטאר.
עס איז זייער וויכטיג צו נאכפאלגן אייער דאקטאר'ס אנווייזונגען קערפול נאך דער באהאנדלונג, ספעציעל אויסמיידן שווערע הייבן און שטרענגע געניטונגען פאר לפחות צוויי וואכן.
ווען צו זען אַ דאָקטער גלייך
אויב איר דערפאַרט איינע פון די פאלגענדע סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך זאָגן אייער דאָקטער אָן פאַרהאַלטן.
| ווארענונג צייכנס |
|---|
| - איבערגעטריבענע בלוטונג, געשוואָלצעניש, אדער בלויע פלעקן. |
| - איבל און ברעכן. |
| - אומדערטרעגלעכע ווייטאג. |
| - סימנים פון אינפעקציע (למשל געלער אייטער אויסשיידונג, היץ). |
| - יעדע ענדערונג אין זעאונג . |
| - סימפּטאָמען פון אַ שלאָג (למשל, אָנווער פון באַוואוסטזיין אויף איין זייט פון דעם גוף). |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אונטער-אויג פעט טראנספער איז א נאטירלעכע קאסמעטישע באהאנדלונג וואס ניצט אייער אייגענע קערפער פעט צו עלימינירן דעם איינגעזונקענעם, מידען אויסזען אונטער די אויגן.
- די רעזולטאַטן פון דעם קענען דויערן לענגער, אפשר אפילו אַ גאַנץ לעבן, ווי קינסטלעכע פילערס.
- זינט די באַהאַנדלונג נעמט אויך אריין אַ קליינע כירורגיע גערופן "(ליפּאָוסאַקשאַן)," נעמט עס עטלעכע צייט צו זיך ערהוילן.
- עס איז נישטאָ קיין ריזיקע פֿון אַלערגיעס ווײַל מען ניצט אײַערע אייגענע צעלן.
- איידער מען גייט אונטער אזא באַהאַנדלונג, איז קלוג צו באַראַטן זיך מיט אַ ספּעציאַליסט און אַן ערפאַרענעם דאָקטער , דיסקוטירן אַלע די מעלות און חסרונות, און מאַכן אַ באַשלוס.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג