צי באַקומט אייער קליינער אָפטע אורין-וועג אינפעקציעס (UTIs)? צי האָט אייער דאָקטער דערמאָנט עפּעס ווי אַ קליינע געשוואָלצעניש אין אייער בעיבי'ס נירן בעת אַ סקען בעת אייער שוואַנגערשאַפט? איין מעגלעכע סיבה פון די זאַכן איז אַ צושטאַנד גערופן אורעטעראָסעלע. איר האָט אפשר קיינמאָל נישט געהערט פון דעם נאָמען פריער. אָבער זאָרגט נישט. דאָס איז עפּעס נייַ פֿאַר פילע עלטערן. לאָמיר רעדן וועגן דעם פשוט און קלאָר הייַנט.
פשוט געזאגט, וואָס איז אורעטעראָסעלע?
נו, לאָמיר ערשט פֿאַרשטיין ווי די אורין סיסטעם אין אונדזער קערפּער אַרבעט זייער פשוט. מיר האָבן צוויי נירן אין אונדזער קערפּער. דאָס זענען די וואָס פֿילטערן אונדזער בלוט און אַוועקנעמען אומנייטיקע זאַכן ווי פּישעכץ, אדער אורין . דער אורין וואָס ווערט געמאַכט אויף דעם אופֿן ווערט געזאַמלט אין דער פּענכער דורך צוויי רערן. די צוויי רערן ווערן גערופֿן אורעטערס . ווען דער פּענכער איז פֿול, פֿילן מיר די נויט צו פּישן .
איצט, אין א צושטאנד גערופן אורעטעראצעלע, שוועלט אויף דער עק פונעם אורעטער, וואס טראגט אורין פון דער ניר צום פּענכער, ווי א באַלאָן. שטעלט זיך פאר אז דער עק פון א וואַסער רער איז אביסל געשוואָלן. עס איז עפּעס אזוינס. צוליב דעם געשוואָלן קען אורין נישט געהעריג פליסן אין פּענכער. דערנאך ווערט דער אורין צוריקגעשטופט ארויף, דאס הייסט, צו דער ניר. אין מעדיצין רופן מיר דאס (וועסיקאָרעטעראַלער רעפלוקס) . אז אורין גייט צוריק אין דער ניר אויף דעם אופן איז בכלל נישט גוט פאר דער געזונטהייט פון די נירן.
דאָס וויכטיקע איז אַז אורעטעראָסעלע איז אַ קאָנגעניטאַלע צושטאַנד. דאָס מיינט אַז עס אַנטוויקלט זיך בשעת דאָס בעיבי וואַקסט אין רחם.
זענען דא הויפּט טיפּן פון אורעטעראָסעלע?
יא, דאקטוירים טיילן דעם צושטאנד אין עטלעכע טיפן. איר דארפט נישט האבן אסאך וויסן וועגן די, אבער ס'איז גוט צו האבן אן אלגעמיינע פארשטענדעניש.
- דעפּענדינג אויף דער אַפעקטירטער זײַט: מאַנטשמאָל קען דאָס פּאַסירן אין בלויז איין ניר (איינלאַטעראַל). דאָס איז דער מערסטער געוויינטלעכער טיפּ. זייער זעלטן קען דער צושטאַנד פּאַסירן אין ביידע נירן (בילאַטעראַל).
- לויט לאקאציע:
- עקסטראַוועסיקאַל אורעטעראָסעלע: דאָס איז דער מערסט פּראָסטער טיפּ ביי קליינע קינדער און יונגע קינדער. דאָ קען דער באַלאָן-ווי בויך זיך אויסשטרעקן ביזן פּענכער, אַרייַנגערעכנט דעם פּענכער האַלדז און אורעטראַ.
- אינטראַוועסיקאַל אורעטעראָסעלע: אין דעם טיפּ, איז די בויך אינגאַנצן אינעווייניק פון דער פּענכער. עס גייט נישט אַרויס פון דער פּענכער.
די קלאַסיפֿיקאַציעס זענען זייער וויכטיק פֿאַר דעם דאָקטער צו באַשטימען באַהאַנדלונג מעטאָדן.
ווי געוויינטלעך איז דאָס צושטאַנד? ווער איז מערסט מסתּמא צו באַקומען עס?
דאָס איז נישט קיין זייער געוויינטלעכע צושטאַנד. עס אַפעקטירט בערך איינס אין 5,000 קינדער. עס איז אויך מער געוויינטלעך ביי מיידלעך ווי ביי ייִנגלעך.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון אַן אורעטעראָסעלע?
אין רוב פעלער, קען א קליינע אורעטעראצעלע נישט פאראורזאכן קיין סימפטאמען. אבער, די פראבלעם הייבט זיך אן ווען די אורין קען נישט רינען געהעריג, וואס פירט צו אן אורין טראץ אינפעקציע (UTI) . ווען א קינד אנטוויקלט אן UTI, קען עס ווייזן די פאלגנדע סימפטאמען:
| סימפּטאָם | פשוט דערקלערט |
|---|---|
| ווייטיק/ברענעניש ביים פּישן | אויב דאָס קינד וויינט אָדער ווײַזט ומבאַקוועמקייט בײַם פּישן . |
| שמעקנדיקער פּישעכץ | פּישעכץ האט אַ שטאַרקערן, מער אומאַנגענעמען שמעק ווי געוויינטלעך. |
| מאָגן ווייטיק אָדער אַ קלאָמפּיק געפיל | ווייטיק אין די נידעריקער בויך אָדער אַ קלאָץ-ווי געפיל אין דער האַנט. |
| בלוט אין די פּישעכץ | פּישעכץ ווערט ראָזעווע אָדער רויט. |
| אָפטע נויט צו פּישן | דאַרפֿן צו פּישן מער אָפט ווי געוויינטלעך. |
| פּישעכץאוממעגלעכקייט צו קאנטראלירן פּודער | ווידער פּישן ביי אַ קינד וואָס האָט שוין געלערנט צו קאָנטראָלירן זײַן אָדער איר פּישעכץ . |
| אוממעגלעכקייט צו גאָר ליידיקן דעם פּענכער | א געפיל ווי עס איז נאך דא אורין איבער אפילו נאכן פּישן . |
אויב אייער קינד האט איינע פון די סימפּטאָמען, איז עס זייער וויכטיק צו זען אַ דאָקטער גלייך .
פארוואס פאסירט דאס? וואס איז די סיבה דערפאר?
ווי מיר האבן פריער דערמאנט, איז דאס ווייל דער עק פונעם אורעטער אנטוויקלט זיך נישט ריכטיג בשעת דאס בעיבי אנטוויקלט זיך אין רחם. מאנchmal קענען סימפטאמען אויך דערשיינען אין דערוואקסנקייט, אבער די אורזאך איז די זעלבע.
דאָ איז עפּעס זייער וויכטיק פֿאַר יעדע מאַמע און טאַטע צו געדענקען. דאָס איז נישט עפּעס וואָס איר האָט שלעכט געטאָן בעת שוואַנגערשאַפט, אָדער עפּעס וואָס איר האָט געגעסן אָדער געטרונקען, אָדער עפּעס וואָס איר האָט געטאָן. פֿאָרשער גלויבן אַז דאָס פּאַסירט צופֿעליק. אַזוי זאָרגט זיך נישט וועגן דעם אומנייטיק.
איז דאָס ערנסט? וואָסערע קאָמפּליקאַציעס קענען פּאַסירן?
אורעטעראָסעלע איז אַ באַהאַנדלבאַרע צושטאַנד, אָבער מען זאָל עס נעמען ערנסט. אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלט, קען עס פירן צו ערנסטע קאָמפּליקאַציעס.
ווייל, ווען פּישעכץ פליסט נישט געהעריג און פילט זיך אָן אין די נירן (פּישעכץ-רעטענשאַן), אַנטוויקלען זיך פּישעכץ-וועג אינפעקציעס (UTIs). ווען די אינפעקציעס פאָרזעצן זיך צו אַנטוויקלען, הייבן זיי אָן צו שאַטן די נירן .
אַנדערע ריזיקעס זענען:
- ניר שטיינער
- בלאָז שאָדן
- ריקעראַנט אורין טראַקט ינפעקשאַנז (UTIs)
דאָס וויכטיקסטע צו געדענקען איז אַז ניר שאָדן איז אומקערלעך . דאָס מיינט אַז אַמאָל אַ ניר פאַרלירט אַ געוויסע פונקציע, קען עס נישט ווערן צוריקגעשטעלט. דעריבער זענען פרי דיאַגנאָז און באַהאַנדלונג וויכטיק צו באַוואָרן ניר פונקציע.
ווי געפינען דאקטוירים דאס?
צומ גליק, רובֿ אורעטעראָסעלעס ווערן דיאַגנאָזירט בעת פּרענאַטאַל אַלטראַסאַונד סקאַנז.מען קען עס אידענטיפיצירן דורך דעם סקען אליין. געווענליך, בעת דעם אנאמאליע סקען, וואס ווערט געטאן ארום 20 וואכן, וועט דער דאקטאר פארדעכטיגן אז איינע פון די בעיבי'ס נירן אדער אורעטערס איז געשוואלן. דאס קען דעמאלט באשטעטיגט ווערן דורך טעסטן נאכדעם וואס דאס בעיבי ווערט געבוירן.
מאנchmal ווערט עס דיאַגנאָזירט נאָך דעם ווי דער בעיבי איז געבוירן. עס ווערט געוויינטלעך אַנטדעקט בעת טעסץ וואָס ווערן געמאַכט ווען סימפּטאָמען דערשייַנען איידער דעם עלטער פון 2. עס קען אויך ווערן אַנטדעקט צופעליק בעת טעסץ וואָס ווערן געמאַכט אין דערוואַקסענע פֿאַר ניר שטיינער אָדער אורין וועג ינפעקציעס.
אייער דאָקטער קען רעקאָמענדירן איינע אָדער מער פון די טעסץ:
| טעסט | פשוט וואָס איר טוט |
|---|---|
| ניר אולטראַסאַונד | די נירן, אורעטערס און פּענכער ווערן אונטערזוכט אויף פֿאָרעם און געשוואָלצעניש. |
| VCUG (אויסלעזנדיקע ציסטורעטראָגראַם) טעסט | מען לייגט אַרײַן אַ ספּעציעלע פֿליסיקייט אין דער פּענכער, און מען נעמט אַן X-שטראַל בשעת דאָס קינד מאַכט פּישן צו זען צי דער פּישעכץ פֿליסט צוריק אין די נירן (רעפֿלוקס). |
| ניר סקען | א ספּעציעלער סקען צו זען ווי גוט די נירן אַרבעטן און אויב זיי זענען געשעדיגט געוואָרן. |
| סי-טי אדער עם-אר-איי סקען | די ווערן גענוצט צו באַקומען קלאָרערע, מער דעטאַלירטע 3D בילדער פון די אורין סיסטעם. |
| פּישעכץ טעסט | קוק פֿאַר אַ אורין וועג ינפעקציע (UTI). |
ווי ווערט אַן אורעטעראָסעלע באַהאַנדלט?
די באַהאַנדלונג מעטאָדע ווערט באַשטימט דורך עטלעכע סיבות.
- ווען ווערט די קראַנקייט דיאַגנאָזירט? (בעת שוואַנגערשאַפט אָדער אין קינדשאַפט?)
- זענען די נירן געוואָרן אַפעקטירט?
- האָט איר וועסיקאָורעטעראַל רעפלוקס?
אויב דאָס ווערט דעטעקטירט בעת אַ סקען בעת שוואַנגערשאַפט, קען מען געבן אַנטיביאָטיקס צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ פֿון אַן אינפעקציע ביזן געבורט פֿון בעיבי. נאָכדעם ווי דער בעיבי ווערט געבוירן, וועט די בעסטע באַהאַנדלונג באַשטימט ווערן באַזירט אויף דעם בעיבי'ס צושטאַנד.
די הויפּט באַהאַנדלונג מעטאָד איז כירורגיע.
כירורגישע באַהאַנדלונגען
די הויפּט ציל פון דער כירורגיע איז צו באַזייַטיקן די באַלאָן-ווי געשוואָלצעניש און באַפרייַען די בלאַקאַדזש אין די אורין וועג . עס זענען עטלעכע מעטהאָדס פֿאַר דעם.
1. טראַנסורעטראַל פּאַנגקטשער: דאָס איז ווי שטעכן אַ באַלאָן מיט אַ נאָדל. דער כירורג שטעקט אַרײַן אַ דין אינסטרומענט (ציסטאָסקאָפּ) מיט אַ קאַמעראַ צוזאמען די אורעטראַ, גייט אַרײַן אין דער פּענכער, און מאַכט אַ קליין לאָך אין דעם געשוואָלענעם אורעטעראָסעלע. דאָס דערלויבט דעם פֿאַרשטאָפּטן פּישעכץ צו פֿרײַ פֿליסן. דאָס איז געוויינטלעך נישט קיין גרויסע כירורגיע, און איר קענט גיין אַהיים דעם זעלבן טאָג אָן צו בלײַבן אין שפּיטאָל (אַמבולאַטאָרישע פּראָצעדור). אָבער, דאָס ווערט געטאָן אונטער אַלגעמיינער אַנעסטעזיע פֿאַר קינדער.
2. אורעטער רעאימפּלאַנטאַציע: דאָס איז אַ ביסל מער קאָמפּליצירטע כירורגיע. דאָ מאַכט דער כירורג אַ קליינעם שניט אין די אונטערשטע בויך און גייט אַרײַן אין דער פּענכער. דערנאָך ווערט דער טייל פֿון אורעטער מיטן אורעטעראָסעלע אַרויסגעשניטן און אַרויסגענומען, און די רער ווערט צוריקגעבונדן צום פּענכער. דער פֿלאַפּ ווענטיל וואָס פֿאַרהיט דעם אורין פֿון צוריקפֿליסן ווערט אויך איבערגעשטעלט. די כירורגיע איז זייער געראָטן אין 90% - 95% פֿון פֿאַלן.
3. אויבערשטער פּאָל נעפֿרעקטאָמיע: די כירורגיע ווערט געטאָן אין גאָר ספּעציעלע פֿאַלן. עטלעכע קינדער קענען האָבן אַ דופּלעקס ניר. דאָס מיינט אַז איין ניר אויף איין זייט איז צעטיילט אין צוויי טיילן. אויב דער אויבערשטער פּאָל פֿון דער ניר איז שווער געשעדיגט דורך דעם אורעטעראָסעלע און עס אַרבעט בכלל נישט, ווערט דער נישט-פֿונקציאָנירנדיקער טייל כירורגיש אַוועקגענומען.
וואַכזאַם וואַרטן
דאָס ווערט געוויינטלעך געטאָן ביי דערוואַקסענע. אויב די אורעטעראָסעלע איז זייער קליין, עס זענען נישטאָ קיין סימפּטאָמען, און עס איז נישטאָ קיין שאָדן צו די נירן, קען דער דאָקטער באַשליסן צו באַאָבאַכטן דעם צושטאַנד אָן כירורגיע.
קען מען דעם מצב אינגאנצן היילן?
יא, זיכער. אורעטעראצעלע קען מען אינגאנצן געהיילט ווערן מיט כירורגיע. אזוי שנעל ווי מען נעמט אוועק די פארשטאפונג אין דעם פלוס פון אורין, איז די פראבלעם געלעזט. אבער ווי מיר האבן פריער געזאגט, אויב עס איז שוין דא שאדן צו די נירן, קען מען יענע שאדן נישט פאררעכטן. דאס בעסטע וואס מען קען טון איז אפצושטעלן ווייטערדיגע שאדן. דעריבער זענען פריע דיאגנאז און באהאנדלונג אזוי וויכטיג.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אן אורעטעראָסעלע איז אַ קאָנגעניטאַלע באַלאָן-ווי פּראָטרוזשאַן פון די סוף פון די אורעטראַ אין די פּענכער.
- דאָס איז נישט צוליב עפּעס וואָס דו האָסט שלעכט געטאָן בעת שוואַנגערשאַפט. עס פּאַסירט נאָר צופֿעליק.
- דער הויפּט סימפּטאָם איז אָפטע אורין-וועג אינפעקציעס (UTIs). מאַנטשמאָל קען עס בכלל נישט זיין קיין סימפּטאָמען.
- אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלט, קען פּישעכץ זיך צוריק אָנצאַמלען און פאַראורזאַכן שטענדיקע שאָדן צו די נירן.
- דאָס קען אָפט דעטעקטירט ווערן בעת שוואַנגערשאַפט סקאַנז. דאָס איז זייער מאַזלדיק.
- די צושטאנד קען מען גאָר געהיילט מיט כירורגיע. באַהאַנדלונג מעטאָדן זענען זייער געראָטן.
- אויב אייער קינד האט סימפּטאָמען פון אַן UTI, ווי היץ, בויך ווייטיק, אָדער ווייטיק ביים פּישן , זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג